【中韓/経済】中国進出の韓国企業、中国専門家の不足で78％が損失被る[08/10]

中国進出の韓国企業、中国専門家の不足で78％が損失被る―韓国紙

2009年8月6日、環球時報によると、韓国紙・中央日報は4日、「中国に進出した韓国企業の78％が
専門家を雇用しなかったために損失を受けた」と題した記事を掲載し、中国市場での成功には
中国に関する専門家の雇用や育成が必要不可欠であると伝えた。

企業に対する所得税の改革、新労働法の施行、人民元の切り上げなど、これらは中国に進出した
外国企業にとって共通の環境変化であるはずなのに韓国企業が成功を収められないのは
なぜなのか？記事では、韓国企業が変化に対する準備を怠ったことや専門家不足を挙げている。

中国に進出した韓国企業200社に対して行ったアンケート調査では、最近3年以内に中国に関する
専門家を雇用しなかったために損失を受けたり、経営危機に陥った企業が78．2％にも上っている
ことが明らかになったという。

さらに、韓国企業の失敗事案の原因の多くは、中国企業との商談の初期段階での状況把握不足や
理解不足にあると指摘する。中国の商習慣に対する理解不足だけでなく、中国語のビジネス用語の
微妙なニュアンスの違いが理解できておらず失敗する例も多いという。ある韓国企業の社長は
「中国語学科の卒業生でさえまともなビジネス用語が使えず、企業の競争力以前の問題だ」と嘆く。

記事では「中国経済の今後の更なる成長や、数年以内には中韓自由貿易協定が結ばれる
可能性などを考えれば、韓国企業は中国市場での生き残りをかけ、今すぐに中国の専門家の
育成を開始すべきである」と提唱している。（翻訳・編集/HA）

レコードチャイナ　2009-08-10 20:39:56 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=34185

※依頼ありました（依頼スレ117、>>663）

言い訳ニダ

さすが鮮人の扱いがうまいな。

ざまぁ・・・

宗主国様

宗主国様は、むしって喰ってしまいましたか。

中国で失敗すれば自分たちの相手への理解や研究不足していると結論づけるんだね。
日本で失敗すると日本のせいにするにきまっているが。

日本のせいじゃねえっつの

こっち見んなよ!!!!

本当の専門家は撤退を進言する

真面目な話、中国専門家がいてもダメな会社は損失を出す。とくにこの経済状況だと、
いい会社でも損失を被ることは十分にある。この７８％という数字に何の意味があるのか。
収益性のない会社は、中国語の専門家がいても人件費が増えるだけで、結局損をするのだが。

>>9
進出させないんじゃね？

というか、既に「夜逃げ」のことをなかったことにしようとしているな。

馬鹿だね〜〜必要なくなってきてんだよ！危機感ないのか？

賄賂が足りなかっただけだろ？

歴史的経緯を考慮すれば、朝鮮人はもてる全てをｼﾅ様に献上すべき。
中央日報は普遍的真理をもっと学ぶ必要がある。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::　　　 ＼もっと現実をみようぜ♪／
::::::::::　　　　 　　 　 　 ＿＿＿＿＿
　　　　 　 ∧＿∧　　 |　 　 |....＿＿__|_
　　　　　 <:；`Д´>　　| 　 　|.:::| |:::::::::::::|
　　　 ┌/:::::::　　l　　　|＿＿|._.|_|＿＿_.l
　　　　| |:: |::::　　|　∠二二l┌━━┷┐

ケツの毛まで、むしられろっ！

資生堂なんか90だか80年代から北京市味方につけてるもんなｗ

朝鮮人は媚び諂うのが得意なくせにどうしたんだ?ｗ

中国専門家「やめとけ」

「我が韓国に撤退の二文字はない！！！」

>>20
夜逃げの三文字ならあるニダｗ

<*｀∀´>　　専門家として言うニダ。
　　　　　　　　中国ではこのようにビジネスを進めるニダ！

1. 「跪（ホイ）」
　　 ∧∧
　 ／ 中＼
　（ 　｀ハ´）　　
　（ ~__))__~）　　　∧ ∧　,.,､,､ﾉ ))　
　｜ ｜　|　 　　<｀Д´　>(⌒,）　
　（_＿）＿） 　と入＿＿とノ`､」　

2. 「一叩頭（イーコートゥ）再叩頭（ツァイコートゥ）三叩頭（サンコートゥ）」
　　 ∧∧
　 ／ 中＼
　（ 　｀ハ´）　　 ∧ ∧
　（ ~__))__~）　 <｀Д´　>,.,､,､ﾉ ))　
　｜ ｜　|　 　（( l|lll|lll|　(⌒,）　
　（_＿）＿） 　と（　　　とノ`､」　
　　　　　　　　　 ∨ ∨ Σ ｶﾞﾝｶﾞﾝｶﾞﾝ

3. 「起！（チー）」
　　 ∧∧
　 ／ 中＼　　　 ∧＿∧
　（ 　｀ハ´）　　 <｀Д´　>
　（ ~__))__~）　　 （　　　　）
　｜ ｜　|　 　　　|　|　　|
　（_＿）＿） 　　 <__<_＿>
　
この1から3を3回繰り返す

>>1

日本も在日朝鮮人の財産没収とかしないとだめだよ。　

特別永住者は安全な日本に居れるわけだから、在日特権じゃなくて逆に「　在日負担　」と「　感謝　」を要求すべき！！！！！

>>23
感謝も金もいらん。
帰れと言いたい。

陸続きのお隣なのに、専門家不足ですかｗ

不足しているのは戦略(脳味噌)

つまり、中国人の方が糞なチョンの扱い方、追い出し方を心得てると
いうことで、日本も学ぶべきだな。

>>26
だがちょっと（ｒｙ
元から無いモノを「不足」というのは・・・・・

漢字捨てたくせに

で、うまくいかないことをひとのせいにするから失敗から教訓を学べない、と

韓国には基本プラモデル作るぐらいしか

キッコーマンだっけ、台湾企業と組んでうまくいっているってね

夜逃げが増えるだけですな

台湾はやく独立した方が良いよな価値感が一番日本に近い外国だし
早いトコ中華民国やめて台湾として中国でも日本でもない東アジアの一国として
独立すべき

　　　　　‖|‖|
　　　　　‖|‖|
　　　　　‖|‖|
　　　　　∩＿∩
　　　　 ｜　O｜
　　　　　|∧__∧
　　　　　<丶｀Д´>
　　　　　　U　U　　　　　_WＷWWWWWWWWWWWWW／
　　　　　　　　　　　　　　≫　　　 　　　　　　　　　　　　≪
　　　　　　　　　　　　　　　≫　ジャァァァーーーーンク　≪
　　　　　　　　　　,─丶　　　≫　　　　　　　　　　　　　　　　≪
　　　　　　　　　/`'　ｰ､_|　　　|／MMMMMMMMMMMMMMM､＼
　　　 ／|　　　 |｀ハ´　／│､,
　　　ii|　|, - '⌒ ｰ |ii　│ ｡　｡、
　　　ii| (＞ノ‐ヽ＜|ii　│（⌒`ヽ
　　（ii|　|,r '　　＼ |ii（(￣⌒　 　｝
　　　ii| (＞　　　＜|ii　 |` -−‐'
　　　ii|　|　　　　　 |ii　│ │




　　=＝≡￣|∧∧|￣≡＝=
　　=＝≡　 |;)Д(; |　 ≡＝=
.　　　　─|　|;;:: つ|　|─
.　　　　─|　| ⊂(:;|　|─
　　=＝≡　 |∪　 |　≡＝=
　　=＝≡　 |　　　|　≡＝==
　　　　　　￣　　　￣

韓国は中国に何百年も属国扱いされていたくせに、中国のこと何もしらんのかよ？ｗ

チョンですら成功しないのに日本が成功するわけないｗ
チョンとロシアと中国にルールなんてない

単に企業努力が足りんかっただけやん

犬の扱いがお上手ですね宗主国様。

賄賂が足らなかったって事？

これは意外と日本もそうかもしれないね。
チャイナリスクも考慮せず、無秩序に中国に進出する日本企業は多いと思う。

詐欺の手口もちゃんと知ってないとカモられるしな

ここは中獄に、学んどかなあかんなぁ。