【韓国】大統領の「赦免」言及は慎重にすべき 「生計」という理由で多くのことが容認される危険がある（中央日報・社説）[07/28]

【社説】大統領の「赦免」言及は慎重にすべき

李明博（イ・ミョンバク）大統領がきのうのラジオ対談で、８月１５日に１５０万人規模の大規模な特別赦免
計画を明らかにした。農民・漁民・自営業者など庶民が対象となる「生計型赦免」で、特に「生計型運転」で
免許停止になった人たちも赦免の恩恵を受けられるという。青瓦台（チョンワデ、大統領府）では飲酒運転の
初犯者も赦免することを検討するという話も出ている。

歴代大統領は数百万の国民を対象に大規模特赦をしばしば断行してきた。自身の就任記念日や国慶日を
迎え多くの庶民層が恩恵を受けられる特赦を施行することで自身に対する支持を強化し、
国民の和合的ムードを鼓舞するためだった。こうした大規模特赦は金泳三（キム・ヨンサム）政権で１回、
金大中（キム・デジュン）政権で２回、盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権で１回あった。李明博政権になってからは
昨年の就任１００日に続き今回が２回目だ。交通法をはじめとする各種法規の違反者は多くが庶民層
だという点から、こうした特赦は彼らの生活に実質的な助けになるのは事実だ。特にいまのような
経済危機では運転免許取り消しのような制裁は少なからぬ制約になっている。

しかしこうした特赦は本質的に差別的措置だという点を忘れてはならない。多くの人が法規を守るのに
神経を使っているのに、法規を犯した人を定期的に赦免すれば公平性に合わない。そして「制裁を受けても
いくらもせずに赦免される」という風潮が生まれれば順法意識は深刻な挑戦を受けることになる。
だから大統領の赦免権はこうした副作用を最小化するよう慎重に厳格に行使されなくてはならない。
さらに大統領は最高行政責任者だ。その一次的義務は赦免ではなくどこまでも法と秩序を守護することだ。
こうして大統領が赦免を積極的に言及するのは共同体の法秩序に否定的な影響を与えかねない。
大統領としては親庶民的な政策に努力していることをアピールしたいだろうが、親庶民よりも重要な価値が
法と秩序だという点を記憶すべきだ。そして「生計型」という表現も慎重に使うべきだ。生計型と非生計型の
区分が現実的に容易ではなく、ともすれば「生計」という理由で多くのことが容認される危険があるためだ。

中央日報　Joins.com　2009.07.28 10:45:53
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118495

※依頼ありました（依頼スレ117、>>57）

関連スレ
【韓国】庶民１５０万人に光復節特赦、李大統領ラジオ演説[07/27]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1248684407/

おい！

法律は適当に運用するのかと思っていました

朝鮮名物の徳政令じゃ〜

＞多くの人が法規を守るのに
＞神経を使っているのに、

守ってないだろ

韓国じゃどうしてこれが受け入れられてるんだろうな。

そんだけ刑務所にお世話になる比率が多いって事か…。

ここまでしないといけない程、国がガタガタなのか・・・

「反日」という理由で多くのことが容認される危険がある

かの国大統領になる＝良くて逮捕、悪くて自殺に見せかけて友愛される　だからなあwww

>>7
そういや、シュワちゃんとこの州も似たようなことしてたっけ。

犯罪者を食わせる予算が無い
まで読んだ。

犯罪者が多すぎて処理出来ないから無かった事にする訳だ
朝鮮人らしいねw

>>1
>重要な価値が法と秩序だという点を記憶すべきだ｡
在日朝鮮人、韓国人は肝に命じろ。

＞１

刑務所がいっぱいだからですね。わかります。

>>1
なにを柄にも無いことを

自身の就任記念日で恩赦すんのか…酷い民主主義だなｗ

仕方ないだろ。
こうでもしないと国が立ち行かないし、牢屋も無限じゃないし。

別にいいじゃないか。
韓国国民皆犯罪者なんだろ。

朝鮮メディアが、まともな事を言っている。

>>17
国民揃って犯罪者ですものね、わかります。

おやつ感覚で特赦すんなよ

強姦は「赦免」に入りますか？

どこぞの不法移民の話ですか？

>>20
大変だよねぇ、指導者って。

ってか韓国人という失敗作を生み出した原因は日本人にもあるんだよね。
一時期、しかも頼まれたとはいえ併合して教育してたんだから。失敗したけど。
謝罪や賠償は必要ないけど、日本に迷惑かからない内は、
何も言わずに生暖かい目で見張っておくのが正しいスタンスだと思ってみたり。
迷惑かからない内は。

日本でも裁判結果を法務大臣の判断で細工するなんてもってのほか

>１５０万人規模の大規模な特別赦免計画



150万人の朝鮮人犯罪者達が野に放たれるのか！！！

生計という理由で売春婦や武装強盗を輸出するなよ

特亜では生存のためなら犯罪を犯しても罪にならないらしいよ
中国人が日本に不法入国するのも生活のためだから違法ではあるが罪では無いと言ってるお

http://www.youtube.com/watch?v=yxPnm25GMho

韓国だと、累犯者は外国旅行禁止なんだよ。あれでも。
豆知識な。

>>22
生計型強姦ですか

恩赦で、凶悪犯を釈放して、代りに親日派とその子孫をぶち込めばいい

刑務所が満員なんだから、恩赦で出すしかないだろ。
だって、鮮人全員犯罪者なんだから。もう刑務所用地が足りないぞ。

>>29
彼らの言う累犯者と庶民の違いはどこら辺から分けられるのだろう…

真面目に生きてる奴には何もなし
むしろマイナスだという事だな。

人間に人間の見分けがつくように、
ニダーにもニダー同士の見分けがつくんだと思う。

韓国って毎年恩赦してないか？
発展途上国もしくは、独裁国家みたいじゃん。

韓国って、自称先進国だったよねw

>>33
たぶん、何度も捕まる間抜けではなかろうか？

任期中に反日を唱えれば恩赦の回数が減る
アキヒロは2回目だから次は確実に反日政策

もうICPOの本部をウラジオストックに移して半島全部国際刑務所にしちまえよ。

Korean Peninsula　２０１０