【中国】最新ネット流行語「被就業（就職させられた）」って、一体どういう意味？[07/20]

最新ネット流行語「就職させられた」って、一体どういう意味？―中国

2009年7月17日、中国のインターネット上で「被自殺（自殺させられた）」に続き、
新しい流行語が生まれた。それは「被就業（就職させられた）」である。中国新聞網が伝えた。

「被自殺」は不審死に対する疑惑の言葉だが、このほどある大学卒業生がネット上に
「被就業」という新語を披露した。一部の大学などで就職率アップのために学生に
虚偽の就職証明書を持ってこさせるという「被要求就業（就職するよう要求されること）」は
すでに有名な話だが、このほど出現した「被就業」は、自分の知らぬ間に見知らぬ会社に
就職していることになっていた状況を表す。

「被要求就業」も「被就業」も卒業生の就職率を気にする大学側の不正行為から生まれた言葉で、
とにかく1人でも多くの卒業生が就職したように見せかけるため、大学側が上層部への報告書の
中身をごまかすことに躍起になっている現状を皮肉ったものだ。

今月12日、有名なフォーラムに「就職だ！就職だ！やった！しかも何だか良くわからないうちに
就職させられて（被就業）いたよ！」という書き込みがあった。この書き込みがあちこちに
転載されたため、「被就業」はあっという間に流行語に。ネット上には短期間のうちに
「自分も知らぬ間に就職していた」というコメントがあふれ、大学の就職率でっち上げが
全国規模で行われていることが明らかになった。（翻訳・編集/本郷）

レコードチャイナ　2009-07-20 06:50:16 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=33527

※依頼ありました（依頼スレ116、>>721）

関連スレ
【中国】就職大氷河期の中国、求人広告につられた大学生80人以上が中学2年の男子生徒の詐欺に遭う[07/11]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1247356453/　（dat落ち）
【中国】北京の大学生、就職内定率２割−経済危機の影響浮き彫り[06/17]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1245242856/　（dat落ち）
【中国】続く就職氷河期、今年大卒者の内定率は45％[06/08]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1244489488/　（dat落ち）
【韓国】若者失業が深刻な中、「驚異的」な大卒就職率 大学が政府の補助金と新入生の誘致目的に日雇いやアルバイトで水増し[06/26]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1246014110/　（dat落ち）

大本営発表ですか

中国語って、もともと言語の受身用法がほとんどに存在しないんじゃないかと。

この国なら
人体解体仕事させられたとか
売春婦させられたとか
人殺しの仕事させられたじゃね？

日本も専門の就職率ゲタが深刻だけどね。
あの詐欺状態はマジ何とかしてほしい

↓自宅警備員に被就業したヤツが一言

代アニの就職率107%みたいなヤツか

>>1
中国人ってここまで馬鹿だったとはｗ

ありのまま今起こったことを話すぜ〜以下略

取り敢えず日本に来るなよｗ

結果を求め、そのためにあらゆる手を尽くす。
それの悪い例が中国人

これはwww
こういう事をやったら対策が歪んで、
失業問題が酷くなるだけ。
日本も企業が解雇しないように補助金を出して
仕事がないのに会社にいられる状態と姑息な手を使ってる。

>>7
んな数字出されたらアホでも優秀な1割が7,8社に合格して7割くらいはあぶれてる現状に気づいちゃうのにな

　　　　　　　　　　　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
　　　　　　　　　　　　 ／": : : : : : : : ＼
　　　　　　　　　　　/-─-,,,_: : : : : : : : :＼
　　　　　　　　　　/　　　　　'''-,,,: : : : : : : :i
　　　　　　　　　 /、　　　　　　/: : : : : : : : i　 　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　r-、 ,,,,,,,,,,、　/: : : : : : : : : :i　　　 ／
　　　　　　　　　L_,　,　　 、　＼: : : : : : : : :i　　 ／　働いていることにされたら
　　　　　　　　 /●) (●>　　　|: :__,=-、: /　＜　　　負けかなと思ってる
　 　　　　　　　l イ　 '-　　　　　|:/　tbノノ　　　　＼
　　　　　　　　l ,`-=-'＼　　　　 `l ι';/　　　　　 　＼ 　ニート（２４・男性）
　　　　　　　　ヽトェ-ェェ-:）　　　 　-r'　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　ヾ＝-'　　　　　／ /
　　　　　＿＿＿_ヽ::::...　　　／ ::::|
　　／￣　::::::::::::::l　`──''''　　 :::|

>>5
ま、仮に正しい（何が正しいのかわからないけど）就職率調査があっとしても、
お前が無職であることには変わらんがな。

>>1
嫌いな言葉じゃない
高校で無理やり微妙な企業を受けさせられた俺にピッタシ

>「就職だ！就職だ！やった！しかも何だか良くわからないうちに
>就職させられて（被就業）いたよ！」

なんかいいフレーズだなｗ

働いたら負けなんだろ

共産主義なんだからそんなもんだろ

お前らも働けよ

この分野では朝鮮人が独走状態。

強制就職どころか、強制教育、強制文明化、強制インフラ整備、強制志願に強制昇進

中国共産党　大虐殺の歴史　そして日本侵略へ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7135711
http://www.youtube.com/watch?v=gLmYqvaqVm4

中国共産党による大虐殺の犠牲者の数は、「共産主義黒書」（ステファヌ・クルトワ）などの
推計に依れば６，５００万人にも上るとされている。歴史上有名な大躍進や文化大革命、
天安門事件だけでなく、チベット、東トルキスタン（ウイグル）、モンゴルにおいて現在、残虐
な粛清と弾圧、歴史・伝統・文化の破壊、民族浄化・絶滅、漢民族への同化政策が行われ
ている。この恐るべき実態は日本にとって対岸の火事では済まず、やがては日本に襲いか
かる脅威である。更に、大中華圏の拡大、世界覇権の掌握は、全人類が危機に瀕すること
にも繋がる。

　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　　
　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　
　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |　　 　
　 fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人.　　　　
　ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　
　　ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉. 　　
　　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ.　
　 /:::丶'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ

共産主義国家で何の問題が？

自国だけがアジアの正義と言ってる中国人
南京の被害者は１人だろうが､１００万人だろうが関係無い､中国に『侵略』した事が許せない！下劣な日本人！だそうで…。

中国のじいさん世代はちゃんと当時､『朝鮮人』が日本の名を借りてやりたい放題やってたのを話してるのにな…。

【中国の検索ワード】就職率高すぎない？不景気で統計水増し疑惑増大 2009/07/30(木) 10:52:38 [サーチナ]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0730&f=national_0730_017.shtml