【スパイシー！ソウル】夏、済州島の新名所　朝日新聞コラム[07/14]

　夏休み目前ということで、今回は韓国南端にある済州島の新しい魅力についてお伝えします。

●写真作家キム・ヨンガプのギャラリー
　１９８２年、韓国本土から済州島に移り住み、２００２年に島で亡くなった写真家キム・ヨンガプの
ギャラリーです。彼の作品を見つめていると、風の音や潮風の匂いがしてくるようです。館内の至るところに
配された石細工の人形も見ものです。韓国では女性ファンが多い作家ですね。
　以下は、彼のエッセイの一節を私が日本語訳したものです。島とひとつになろうとした気持ちがよく伝わっ
てきます。
「島の人は私（キム・ヨンガプ）を“陸の者”と呼ぶ。特に年寄りに多い。最初は見下げられているような気が
したが、だんだん慣れていった。年寄りは自分たちを“島の者”と呼ぶ。この島に１０年住んでも、私は相変
わらず陸の者だった。島の者と認められるのは３代続いた後で、そのときは自然に受け入れられるという。
私はすでに２０年も住んでいるのだから、もう立派な島の者ではないかと胸を張って言うのだが、島の人たち
は笑いながら首を横に振る」（エッセイ『あの島に私がいたね』より）

http://www.asahi.com/international/seoul/images/TKY200907140188.jpg
http://www.asahi.com/international/seoul/images/TKY200907140187.jpg

●ヨン様ベアと出会えるジョアンヌ・スタジオ
　英国産のモヘアで生地を織り上げ、済州島の植物や果実などの天然素材で染色したテディベアの
博物館。大人気のヨン様ベアが誕生するまでの物語が、ひと目で理解できるようディスプレイされています。
ここでしか買えないヨン様ベアは、一体一体にシリアルナンバーが付いたオンリーワンの一品です。熱心な
ファンはヨン様ベアとともに国内外を旅行し、ベアとともに撮影した写真をこのスタジオに送ってくるそうです。
スタジオの周りは緑が豊かで四季折々の花が咲いています。２階にはカフェもあるので、ゆっくり過ごすこと
ができます。

http://www.asahi.com/international/seoul/images/TKY200907140186.jpg

●アワビ料理専門店「オウヌル」
　日本やソウルでは高価すぎてなかなか手がないアワビ料理が、済州島では手頃な価格で楽しめます。
この店では、刺身、寿司、釜飯、粥、ピビムパプなど多彩なアワビ料理をいただくことができます。アワビづくし
のコースもあきずに楽しめます。

http://www.asahi.com/international/seoul/images/TKY200907140185.jpg

●緑茶博物館「ｏ’ｓｕｌｌｏｃ（オーソルロク）」
　韓国化粧品のブームで日本でも名前が知られているアモーレパシフィックが経営する緑茶の博物館。
館内ではお茶に関するさまざまな展示が行われている他、お茶を生かしたアイスクリーム、ティラミス、クッキー、
ケーキなど、多彩なスイーツを楽しむこともできます。緑茶のアロマはおみやげによさそうです。

http://www.asahi.com/international/seoul/images/TKY200907140184.jpg

●ヘビチ・リゾート
　新婚旅行のメッカでもある済州島には高級リゾートホテルがたくさんありますが、韓国人と比べ華美な
装飾を嫌う日本人にはしっくりこないものがあるのも事実。その点、このホテルは内外装とも比較的シックで、
日本人向けと言えそうです。観光客が集中する中文リゾートや西帰浦市の中心部と違い、島南東部の
静かな地にあるため、大人の隠れ家的な魅力もあります。欧米人の宿泊客が地下のコンビニ買ったビール
を階段に腰掛けて気取らず飲む姿も絵になる、そんなホテルです。

http://www.asahi.com/international/seoul/images/TKY200907140183.jpg

協力：ソウル観光公社（http://www.seoulwelcome.com/）
　　　済州特別自治道 観光政策課（http://www.jeju.go.kr）、済州島観光公社

http://www.asahi.com/international/seoul/TKY200907140192.html

【韓国】済州島が「新・世界の七不思議」選考2次審査を通過　島部門で30ヶ所中7位[07/13]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1247465811/
【韓国】済州島にグローバルシティ、韓国にいながら英語留学体験−日本や中国からも募集へ[06/26]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1246014747/

気持ち悪い

死ねばいいのに

ソウルドラキュラ

売国新聞社が、一日も早く潰れますように。

　　　　　　､-'''"´￣￣｀"''''-､
　　　　　／ ／　;;;;;;;;;;;;; 　＼ ＼⌒⌒
　　　　/　..::;;● ;;;;;;;;;;;;;, ●;;;;;;;;;::ヽ　　^^　今日も暑かったねー
　　　　|. .::;;;;;;;;;;;（__人__）;;;;;;;;;;;;;;;;::.|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 :::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
　　　　　　 :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
　　　 　　　 ::::::::::::::::∧＿∧
　　　　　　　　::::::::: (　::;;;;;;;;:)　　　おまえのせいだろ

韓国政府に住民が虐殺された島だろ

なぜか日本へ逃げてきた島民は反日活動の中核を担ってるが

さいしゅうとうがどうかしたか？

もう、「朝鮮日報日本語新聞」に戻せよ。

ダイナミック・コリアw
スパイシー・ソウルw

>>4
'60年代生まれﾊｹﾝｗ

【NOW！ソウル】の朴李？

嫌われても嫌われてもがんがん押し付けてくるってなんなの？
それとも、よもや嫌われてるとは夢にも思ってないの？
馬鹿なの死ぬの？

ディナーショーでは、各テーブルをまわり、阿鼻叫喚の中で繰り広げられる脱糞ショーと、飲尿サービスが目玉。

料理にうんこ入れられるから怖くて食べれない

こっちも宣伝しろよ・・・

【韓国】健康的な秘宝館、性のテーマパーク「健康と性の博物館」［12/20］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1229729331/

きむちわるい。

潰れろ

なんだ、あのあわび

モザイク無しで大丈夫かよ

しかも三個
何万個も並べろよ

唐辛子の味わいは、「スパイシー」でいいんだっけ？
なんかイメージとして胡椒とか他のスパイスの気がするんだが？

朝日の広告枠か

>>20
唐辛子は普通、hotな希ガス