【韓国建築】１つの商業ビルに聖俗が共存、韓国ならではのチャンポン文化[06/23]

聖俗が共存、韓国ならではのチャンポン文化
【特集】韓国の建築（3）商業ビル＆雑居ビル

　「最上階にある教会では信者たちが礼拝をささげ、そのすぐ下にある塾や予備校では中高生が受験
勉強に励み、さらにその下にあるビリヤード場では大学生が友人たちと小遣いを賭けて楽しい時を過ご
している。1階ではサラリーマンたちが1杯の焼酎でリラックスし、地下のカラオケからは楽しい歌声が聞こえ、
その隣にあるルームサロン（高級個室バー）では中年男性がゆったりとウイスキーのグラスを傾ける」。
ソウル市立大学建築学科の金成洪（キム・ソンホン）教授は韓国の商業ビルや雑居ビルをこのように
描写し、「韓国だけの独特な“雑種建築”」について説明した。

　看板だらけの商業ビルは、まさに韓国の「チャンポン文化」を凝縮して示している。宗教（教会）から教育
（塾や予備校）、レジャー（ビリヤード）、医療（病院）、遊興（カラオケやルームサロン）まで、聖と俗の極と
極が一つの空間に共存する国が韓国のほかにあるだろうか。

　商業ビルは、法的には近隣生活施設に分類されている。その言葉通り「日常生活に必要な近隣
施設」、つまり「韓国人の生活を余すことなく反映する建物」ということになる。宗教や飲酒、教育など、
韓国人の生活から切り離すことのできない数々の行為が商業ビルに集約され、「チャンポン建築」が
誕生した。これはある意味、当然の結果ともいえるだろう。金教授は「韓国人の多層的な人脈構造が
反映された建物」とも表現している。また、「欧米では家族が生活の中心となっているが、韓国人は会社、
友人、宗教など、多層的な人間関係を結んでおり、そのための社交の場として“近隣生活施設”が
活用されている」と説明する。

　韓国の商業ビルのもう一つの特徴は、都市の至る所に無差別に存在するという点だ。建築法上では、
近隣生活施設は住居地区だけでなく商業地区、工業地区にも建設が可能。マンション団地内にも
市内の中心部にも同じような商業ビルが存在しているが、これはこのような制度が存在するからだ。韓国
に劣らず商業ビルが多い日本では、住居地区からは商業ビルをできるだけ排除している。

　商業ビルは、そのほとんどが同じような構造となっている。つまり「最も効率的で賃貸しやすい構造」に
するため、法に抵触しない範囲で床面積や階数を確保した上で、豆腐を切り取るようにきっちり四角く
区切り、通路、階段、部屋を設計すればそれで終わりだ。このように手早く作り上げられた建物には、
枠組みはそのままで多種多様な「集客装置」が流行に沿って途切れることなく、入れ代わり立ち代わり
入ってくる。韓国ならではの「パルリパルリ（早く早く）文化」を示す典型的な建物というわけだ。

　最近は商業ビルも変わりつつある。まずは数が減っている。景気の落ち込みで自営業者が相次いで
廃業し、商業ビルの需要が減っているからだ。さらにソウルの清潭洞や狎鴎亭洞などを中心に、建築家
たちが新たに設計した芸術的な「商業ビル作品」が登場しており、商業ビルの質も徐々に向上している。

http://www.chosunonline.com/news/20090623000054
http://file.chosunonline.com//article/2009/06/23/306433427128555018.jpg

　　　　　　∧∧
　　　　　<Д´；>　　≡≡≡
　　　 O┬Oｃ　）〜　≡≡≡
　　　　（＊）ι_/（＊）　≡≡≡

　
　　　　　　∧∧
　　　　　< ｀д´ >　　　≡≡≡
　　　 O┬Oｃ　）〜　≡≡≡
　　　　（＊）ι_/（＊）　≡≡≡

　
　　　　　　　　 ∧∧
　　　　 　 　 < ｀∀´ > >>3呼んだﾆｶ？
　　　　　　　　O┬O
　　　　　　　　( .∩.|
　　　　　　 　 ι| |j::...
　　　 　 　 　 　 ∪::::::

ちゃんぽんと言えば長崎だろ

ビビンパだろ？
チャンポンもパクるのかよ。

ウンコまじぇまじぇ文化をチャンポン言うな

何でも、マジェマジェはお国柄じゃないかｗ

>>1
朝鮮人に聖も俗もねぇだろ。
あるのは我欲だけだ。

まぁ、それも文化といえば文化なのかね。

マジェマジェして幸せ♪

雑居国

昔、青梅線福生駅の前に
１階がパチンコ、２階が焼肉、３階が赤い十字架のキリスト教会のビルがあったが
いまでもあるのかな？

ちゃらんぽん文化

・・・で、スケートリンクどうなった？

統一協会とかレイプ神父の事を考えれば違和感など全然無い
むしろ同じビルにある方がしっくりくる

日本の法体系そのまま模倣してるからだろ
都市設計なんか日本もいい加減だから

>>4
とっくの昔に起源主張してますよ

日本発祥だと思われているちゃんぽんの起源は
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1231650193/

東亜でもあったんだけど、見つからないなｗ

で、どこから防火するの？

韓国ではこれを多文化共生という

何事にも無神経なだけ、ま、確かに文化と言っていいがなw

十字架の掛かっているビルに、地元信金支店、テレクラが同居しているのはかつてあった。

文化なんかキムチ文化以外ないじゃん！！１

聖風俗ってウリスト教にぴったりな感じ

シスタープレイかと思った。

(ノ∀｀)ｵｰ､ｼﾞｰｻﾞｽ…

売春宿が含まれて無い時点で、記事の正確性に欠けます。

神父が女性信者に手をつけて、新婦になるんですな

日本国内のとあるビルの一角に小さなモスクがあるらしいが、その隣のテナントが
定食屋で、ラマダンの時期にかぐわしいトンカツやカツ丼の匂いで信者を苦しめて
いるそうな。

宗主国中国様はみんなそんな感じだよ
庶民というか下位レベルの利用するビルだね
中国本土に限らず、貸主の権限が大きい国はそんな傾向がある
オーナーも中華系だったりするねどね

出まかせでやってるから
一度整理をしてみよう、となるまで複雑化しないで消えて行く。
新陳代謝が早いんだな。

チョンポン？

都会の雑居ビルにはどこの国でもそんなことがあると思うんだけど（笑）

混ぜるだけなら独自性は無いな

<丶｀∀´>誇らしいﾆﾀﾞ
２０１０年Ｆ１コリアグランプリ、１３チームが出場
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/06/18/0200000000AJP20090618003200882.HTML


<＃｀Д´>ｱｲｺﾞｰ！日帝の陰謀ﾆﾀﾞｰ！！
F1から分裂する新シリーズ「ニューフォーミュラ」　全17戦で開催地の候補も挙がる
http://www.topnews.jp/f1/10932.html
http://blog.livedoor.jp/markzu/archives/51525940.html

＞が一つの空間に共存する国が韓国のほかにあるだろうか。

日本も大型再開発ビルで真似してるぞ

>>24

韓国のカラオケ屋って、いくらか払って女の子(売春婦)を連れ出すんじゃなかったっけ？

1940年ごろの時点で、仏教とカトリックとプロテスタントとユダヤとイスラムが共存していたのは神戸しかなかった

>> 34
この記事だとルームサロンがお持ち帰り用バー

　　　　
　　　　＿芸暴威
　　,−'　　｀　 　 ￣ヽ_
　,'　全日本バカ代表 ヽ　　　　　　　
　(　　　　＿＿　　　　　 ）　　　　　　　　　　　　　　
（ 　　ノ　　　 ヽ　　　　 ）　　　　　 　　
　（ 　 ﾉ‘　　‘　（　　　 )　　＜　 おっちゅんぽっぽ★
　　｀ｰ'| ┏_┓ 　| ｀ー'　　　　　　 　
　　　　ヽ＿_　／　　　　　　　　
　　　　ﾉ　　i　´|　　
　_, ‐'´　 ＼　 /　`ｰ､_　　
/ '￣｀Y´￣｀Y´￣｀レ⌒ヽ
{　､　 ﾉ､　 　 |　　_,,ﾑ,_　ﾉl
'い　ヾ`ー〜'´￣__っ八　ﾉ
　ヽ､　　 ー　／　ー　　〉
　　|｀ヽ-‐'´￣｀冖-┬ｲ

韓国て賭博していいの？

赤青黄色のセンス悪い配色ビルは、おおかた在日企業や住人の建物に間違いない。
韓国タレントのギャグは、昭和30年代だもんなぁ・・・
小学生が「うんこ」「ちんこ」で笑うのと同じレベル。
いまごろ「だよ〜〜〜〜ん」「はっ」で笑うもんか。

火と文化財のチャンポンはまだですか？ﾜｸﾃｶ

×聖俗
○性俗

> 韓国ならではの「パルリパルリ（早く早く）文化」

これって外国人が韓国人のセッカチさをバカにしてるとこが原点なんだけどなw

外人「パリ、パリって、Hurry Hurry ! って言ってんだぜ、あいつらw
　　　　しかも、他人がやることには、とにかく急かすんだよなww。自分の時は時間も守れんくせに」

チャンポン文化でなくてチョンポン文化だろ。
または　ハァ〜 マジェマジェ

>>10
横浜市にもある。
１階がパチ屋・２階が焼肉店で３階がキリスト教会（チョン）

なぜチョンかと言うと実際に行ったから。
でも真面目にやってましたけど俺が女性だったらレイプ
されてたかなｗ

それと喰えない乞食に飯をあげてましたね。

糞味噌文化

>聖と俗の極と極が一つの空間に共存する国が韓国のほかにあるだろうか。

後進国なら、どこにでもある風景だけど･･･？

>>1風営法…日本の真似になるから作りたくないニダってか？ｗｗｗ
こないだＴＶでチャンポンの語源は中国です！って言ってたぞ。火病らないのかｗｗｗ

朝鮮でカラオケ屋といえば、アガシとオ○ンコする店なんでしょ？

近所の高校がカトリックだからシスターがうろついていて
その高校の目の前の史跡に神社があっても平気でクリスチャンの生徒がうろうろ
併設の公園ではムスリムの留学生がメッカに祈りを捧げていて
近所のたこ焼き屋で尼さんが世間話してる横をインド料理店店員のヒンズー教徒がすたすた歩いてる地方都市

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q102086135

＞看板だらけの商業ビルは、まさに韓国の「チャンポン文化」を凝縮して示している。宗教（教会）から教育
＞（塾や予備校）、レジャー（ビリヤード）、医療（病院）、遊興（カラオケやルームサロン）まで、聖と俗の極と
＞極が一つの空間に共存する国が韓国のほかにあるだろうか。

↑中国や東南アジアにいけばこういう性俗混交の雑居ビルなど腐るほどあります。
　勝手にウリジナルにしないでください。

>>1
「最上階にある教会では信者たちが処女をささげ、そのすぐ下にある塾や予備校では中高生が集団
暴行に励み、さらにその下にあるビリヤード場では大学生が友人たちと強姦を賭けて楽しい時を過ご
している。1階ではサラリーマンたちが1回の尺八でリラックスし、地下のカラオケからは楽しい性交渉が聞こえ、
その隣にあるルームサロン（高級個室バー）では中年男性がゆったりと股間の９ｃｍを傾ける」。


どうみても、性俗ビルです。

ぐっちゃぐっちゃまじぇまじぇ

ウリスト教会あるってことは、売春宿も一緒か。

ウリスト教徒の朝鮮売女が懺悔しやすいように便利なロケーションに教会を作るのですね。
分かります。

大したコトではない。公衆便所の中に立ち喰い屋台を出す連中だからな。

そのうち倒壊するのでは？

カルト教団が女性信者働かせるのは最適な環境ですな・・・
連れ込んでレイプでも「いいがかり」ですまされそうw

だから 日本でも朝鮮人が住みだすと、街がめちゃくちゃになるのさ。

ソウルや地方都市に売春街が共存してるし
日本ではあり得ない立場でも斡旋業で経営したり
職業として成り立つ以上チャンポンビルなんて
ケンチャナヨだに

朝鮮半島混ぜるな危険

台所と便器が共存しているのも
ただ場所がないとか衛生観念がないとかいう理由だけではなく
深大で偉大なウリジナルであると考えるべきだな

残飯混ぜご飯 ビビンバ 猫飯の国は、 ぐちゃぐちゃ 大好きさw

九龍城？！

>韓国に劣らず商業ビルが多い日本では、住居地区からは商業ビルをできるだけ排除している。

何故この内容で日本が出てくるのか。

そもそも、朝鮮キリスト教って俗じゃん。

＞韓国ならではの「パルリパルリ（早く早く）文化」

すべてに通じてるな。

聖俗言うから教会で売春宿でも経営してるのかと…

食い物用と汚物用の
容器の使い分けも出来て無かったよな。

>>66
日本に来たら賊にもなるしな

>>59
商店街でもチョンがいると道幅が半分に成ってしまう
周りとの調和なんか無視して商品をただ並べればいいと思ってる

文化とは言わない。
これでよいと思うところが　下衆の感性。

>>12
こないだの「全面ガラス張りで温室効果発生、しかも下の階が温泉プール」
という愉快なスケートリンクですね？

韓国人が本気で宗教を信じてるなんて誰も思ってないから心配すんな。

「最上階にある教会では聖職者が女性信者たちをはべらせ、そのすぐ下にある塾や予備校では中高生が
カンニング研究に励み、さらにその下にあるビリヤード場では大学生が友人たちと小遣いを賭けて小競り合い
している。1階ではサラリーマンたちが1皿のキムチで韓国文化を誇らしく思い、地下のカラオケからは女性の
嬌声がきこえ、その隣にあるルームサロン（高級個室バー）では外国人が女性を買う」

こんなイメージしかわかない・・・

これでチャンポンの起源は韓国のものﾆﾀﾞ

マジェマジェｷﾀ━━(°∀°)━━!!

ミソも糞も一緒にする低俗民族

そりゃ、厨房の床でやるわな

雰囲気を味わうなんて無縁な民族だから、ごちゃ混ぜ文化止まり
世界に発信出来るような物が存在しない訳だわ

フーゾクはねーのか？

チャンポンの起源は韓国

名古屋大須の万松寺ビルだってカオスだぞ

>>82
へー名古屋ってすごいね、で？

聖＝カルト
俗＝キーセン

どっちも言及がないじゃん。何がいいたいの？この人。

>>68
売春婦のための神、か。
グローランサには居そうだな。

ホルホルホルホル

チャンポンっていうより、
グチャグチャ・マジェマジェだよ。

ニュー新橋ビルもカオスだよな。

>最上階にある教会では信者たちが礼拝をささげ、そのすぐ下にある塾や予備校では中高生が受験
勉強に励み、さらにその下にあるビリヤード場では大学生が友人たちと小遣いを賭けて楽しい時を過ご
している。1階ではサラリーマンたちが1杯の焼酎でリラックスし、地下のカラオケからは楽しい歌声が聞こえ、
その隣にあるルームサロン（高級個室バー）では中年男性がゆったりとウイスキーのグラスを傾ける

売春宿は？
GDPの５％を占める主要産業であり建国以前からの伝統国技を忘れんなよ

ふーん、それで台所にトイレを設置するのも、チョンなりの文化なんですねw

読まずに書くが、

　また神父がレイプしたのか？

単に節操がないだけで、文化にならねーだろ。

>>1
>１つの商業ビルに聖俗が共存

????
ウリの眼には、俗・俗・俗・・・しか見えないが、何処に聖がある？

>85
つユーレーリア(グローランサの売春婦の女神)