【台湾】外国要人訪問の表現が『訪台』から『訪華』に 民進党陣営「台湾が徐々に消えていく」と批判[06/21]

このエントリーをはてなブックマークに追加

来訪用語で『訪華』が『訪台』に取って代わる 緑陣営が「台湾が徐々に消えていく」と批判
---
昨年の馬政権発足後ほどなく、外交部が各在外公館に対して、
駐外人員の公文書には外国来賓の訪問時に「訪華」という表現を使うよう指示した。
その後、民進党からの批判を受け、外交部は実施を当面見合わせることを発表していた。
しかし、実際には「訪華」の用語は「訪台」に取って代わられてしまっている。
立法委員の陳啓☆(*1)は昨日皮肉交じりに、
「馬英九は選挙前に『灰になっても自分は台湾人だ』と言っていたが、
選挙後の馬政権は足早に台湾を灰にしようとしている。『台湾』の文字が政府の公文書から
だんだんと消されてしまっている」と述べた。

外交部が今年1月から発表した32回の外国来賓訪問のニュースリリースを見てみると、
表題部で「訪華」を使っていたのが24回もあった。逆に「訪台」を使ったのはわずかに1回、
その他「来訪」としていたのが6回あった。

外交部の章計平報道官代理は、公文書の中では「訪華」、「訪台」あるいは「来訪」のいずれかを
使うこととされており、受け持った者が行った決定を尊重するものであって、
『「訪台」は使用できない』という規定は存在しない、と説明した。

民進党の蔡煌瑯立法委員は、「欧鴻錬外交部長は当時、批判の声を受けて『去台湾化』の動きを
一時ストップすると言ったはずだ。しかし口ではそう言いながらこそこそと台湾の文字を落とし、
力ずくで馬英九の終局的には統一するという目標を促進している」と述べた。

蔡煌瑯はさらに、「人々はすでに習慣的に『台湾』と使っている。
馬英九は就任後、中国に姿勢を示すため、また『一つの中国』の92共識を受け入れたいため、
世論の問いに対面することなく台湾を中華に変えてきた。外交部は人に知られないように
『訪台』を『訪華』に改めてきた。台湾社会はとうていこれを受け入れないだろう」と述べた。

★ ソースは、自由時報 [台湾] とかからはしょり気味に訳。
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/21/today-fo2-4.htm (中国語・繁体字)

★ 関連スレ。
【台湾】外交部、「外国要人が台湾を訪れることは『訪台』ではなく『訪華』と言うように」と在外公館に通達[06/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1212682168/ (dat落ち)
【台湾】外交部、「『訪台』を『訪華』に改める通達は、ひとまず適用延期」と方針急転換[06/06]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1212767712/ (dat落ち)
とか。
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:10:07 ID:E86d7bSI
また馬かw

ほんと台湾人涙目だな。
まあ日本もミンスになったらこういう事やらかしそうだが。
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:11:45 ID:ZZmYZiyO
未来の日本を見ているようで悲しくなる
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:12:10 ID:lA/HXvgN
日本も遅かれ早かれこうなるな。
靖国に巡航ミサイルぶちこまれて、でも遺憾の意しか示せなくて、
明日から我が国の一部アルヨって一方的に宣告される。
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:12:48 ID:w55u53Vs


日本も台湾も、平和で民主的な国ほど、糞チョン糞チャンコロに吸収されていく…。

6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:13:42 ID:5J1MzsJI
民主党政権下の日本を見るようだ
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:14:02 ID:cTXXuSZ8
次の選挙でまた反動が大きく出そうね
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:14:29 ID:iG/usXB1
マジで洒落にならん
速やかに反日外国人を撲滅しないと
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:15:48 ID:LZa7332H
国民がハッキリしないからこうなっちゃうんだよ
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:17:25 ID:ruFDufSh
まさに来年の日本だなorz。
11g ◆zRMZeyPuLs :2009/06/21(日) 19:17:41 ID:Y8pQGlSv
台湾はブランド力があるけど中国には無い、なにを死体のだろう。
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:18:55 ID:92xlGqi7

訪台・訪支が正解…
訪華(笑)なんてない。

13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:20:50 ID:M2zhdHbB
むしろ正式な中華民国を名乗るなら正しい表記ではあるが
馬はそういう意図でやってないわな。
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:30:14 ID:5LFLzduL
なんという売国奴
馬すげーな
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:30:38 ID:C6cinyi3
馬は馬鹿!

臺 灣 不 是 中 國
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:48:42 ID:F21AtAx6
台湾の政権は、もともと中国に反攻するといって痛んだよ。
つまり中国の一部だといっていたわけ。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:51:12 ID:JPwjc4u9
訪倭
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:54:40 ID:unEqdhcQ
これは、台湾人は怒らなくちゃ
急激な変化は不安を作るから、民進党は機会を逃すべきじゃない。
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:57:04 ID:FN1T+X/Z
明日は我が身だな
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 19:59:50 ID:TFI8+Wxg
日本も遅くとも十月には、、こうなるのか。。
そう思うと、笑ったり馬鹿にしたり出来んな。。
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:00:47 ID:4OfzE/r6
JOJOに何だって?
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:01:02 ID:JQ5nvpG4
台湾は中華民国だから
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:03:47 ID:Lq8JsK+z
文字を作り、台湾語を公用語にしろ。
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:07:49 ID:B1LVKenh
侵略者である支那人を総統なんかにするから、こうなる。
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:11:04 ID:+Cx5gUgf
じゃあ、「日華議員懇談会」という名称を使ったらさらに涙目だな。
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:19:45 ID:FN1T+X/Z
お湯沸かないだろw
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:20:10 ID:n2G0sQ0n
相変わらず台湾人ははっきりしないな
おとなしすぎて暴動が起きないんだろうな。韓国と違って
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:20:31 ID:FN1T+X/Z
誤爆ゴメン…('A`)
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 20:38:54 ID:Akxzi2fA
日本も同じ危機を有してる訳だな。
民主政権になったらおしまいだわ。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 21:40:03 ID:G+ECtnZL
日本もNHKが日の丸映さないようにして、
今ではほとんど出てこないようにしてるよな。
気をつけないとな。
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 21:42:52 ID:fiEEFxTR
>>30
放送開始と終了の時の日の丸でなくなったね。。。
ちょっと復活したけど、また止めちったかな?
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 21:45:24 ID:KhGPjoct
もう国がここまで来たら暴力で変えていくしかないよな
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 21:49:25 ID:9HxE5ID+
地殻変動でこうなればいいんだが
ttp://www.shinetworks.net/cgi-bin/img-up/src/1245577964172.jpg
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 21:52:13 ID:OLzVzrUt
もう南部だけで独立しちゃえよ
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 22:08:19 ID:CP2Z4SJD
中国に媚びて未来もどうせないだろうという政権に誰が興味を持つんだよ。
馬って本当に頭が悪いだろ?意見も言えない丁稚な少数野党の為に時間を割く奴がどこにいるんだ。
3635:2009/06/21(日) 22:10:25 ID:CP2Z4SJD
中国の一部という形で見ると、
国民党が少数野党っていうようにしか見られない。
そう売国しようとしたのは馬本人なんだからな
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 22:18:54 ID:mrdh2uRk
>>30
そんなことないよ
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 22:26:32 ID:7Tgh3rD5
中国共産党 大虐殺の歴史 そして日本侵略へ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7135711
http://www.youtube.com/watch?v=gLmYqvaqVm4

中国共産党による大虐殺の犠牲者の数は、「共産主義黒書」(ステファヌ・クルトワ)などの
推計に依れば6,500万人にも上るとされている。歴史上有名な大躍進や文化大革命、
天安門事件だけでなく、チベット、東トルキスタン(ウイグル)、モンゴルにおいて現在、残虐
な粛清と弾圧、歴史・伝統・文化の破壊、民族浄化・絶滅、漢民族への同化政策が行われ
ている。この恐るべき実態は日本にとって対岸の火事では済まず、やがては日本に襲いか
かる脅威である。更に、大中華圏の拡大、世界覇権の掌握は、全人類が危機に瀕すること
にも繋がる。
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 22:26:41 ID:7Tgh3rD5
北朝鮮の核とキューバ危機 中国とロシアの欺瞞
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7210077
http://www.youtube.com/watch?v=6_8FtX8en4c

現在の北朝鮮とイランの核問題は、1962年のキューバ危機と類似性が高いと考えられる。
そして、東西冷戦が終わったと言われながら、実は地政学的なランドパワーとシーパワーの
対立構造は何も変わっておらず、その構造からリムランドである北朝鮮、イランから日本や
欧州への脅威が発生していると見る事が出来るのではないか。或いはこれを新冷戦と呼ぶ
事もできようが、根源的には地政学に基づいているように思える。ワルシャワ条約機構は上
海協力機構に名を変えたが、NATO(北大西洋条約機構)と対峙する軍事同盟へ発展する
日はそう遠くないのではないだろうか。
40クラムボン挺身隊 ◆gSIOJsvn/rY0 :2009/06/21(日) 22:28:07 ID:yIlPIxKZ
そのまま台湾を中共に吸収させるのがお望みなのかしら?
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/21(日) 22:43:16 ID:U3Sn8mx4
台湾の保守党
台湾の国民がんばって「馬政権」を倒せ!!!
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 00:23:41 ID:G4svkOQg
台湾だけが領土なのに中華を名乗ろうとはおこがましいやつらだw
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 01:02:07 ID:+Jv+r2eQ
国民党も民進党もどっちもどっち。

李登輝氏だけが絶望の余生をすごすことになる・・・
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 01:04:38 ID:fcARJvIo
>>41
保守・革新で分けると、、むしろ国民党が保守に分類されちゃうからねぇ。。
その反共だったはずの国民党政権が、この始末なわけで。

前の民進党政権は、どちらかと言うと革新よりで、国民党の腐敗構造とか叩いてたわけで。
そしたら、その民進党政権自身が汚いカネの話とかのスキャンダルで、また野党転落したわけで。

革新よりだからか、民進党は米国とのパイプも少なくて、、だから国民党元主席の李登輝元総統は、
何度も何度も「米国とのパイプを作れ」「米国とよく相談しろ」と民進党に助言してたんだけどね。

もし日本が頼り甲斐有る国だったら、別に米国とは疎遠でも、
親日派・台独派が多い民進党(というかアンチ国民党勢力)を日本がバックアップ出来たんだろうけど。

・・・ただ、日本の親台派でも古い人(ベテラン)となると、反共だった国民党とのパイプばかりだったり。
そういう人でも、李登輝元総統と懇意にしてきた人は、台独派と仲良かったりもするけど。
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 02:08:11 ID:72xuopqD
対岸の火事じゃないんだよねこれ
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 05:48:05 ID:toD9ZCLW
日本も民主党政権になったら沖縄への外国要人の訪問を訪琉とか言い出しそうだ
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 16:39:27 ID:s6tGUWLy
こんなの、陳水扁時代に台灣正名運動によって施設の名称を「台灣」を冠する名称に変えてきたのを、
元に戻している馬英九のことなんだから、想定内。
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 17:10:03 ID:s/5XK9As
着々と・・って感じだな。
馬の狙いは、退任までに、台湾を後戻り出来ないところまで
中共化する事だと思う。
彼は親中とかではなくて、はっきりと中国人だよね。
こんな奴を選ぶとは・・台湾人の自業自得だわ。
まあ日本も明日は我が身だけどさ。
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 17:39:11 ID:Fj7dORTQ
李登輝さん高齢だし担ぐ分けにはいかんな。金さんリーダーにしてクーデター…頑張れ台湾本省人!赤馬に負けるな。
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 17:42:48 ID:dbSlXjTC
日本も外国人参政権を認めて、中国人が2億人ほど移住してきたら
あっというまに、中国に飲み込まれる

もうすでに、政治家が、日本は日本人の物じゃないと言い切ってるし
信じられない世の中
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 17:47:04 ID:zC5C3DZI
ぞっとするな…
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 17:47:18 ID:R2qMmvsg
日本も台湾もアレだな
愛国者なら誠実に国の為に働いてれば支持されるのに
利権に塗れ腐敗するから売国勢力にとって変わられる
それで国がピンチー、とか
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 17:47:53 ID:7Vx/Q8jc
いろんな意味で他人事じゃないんだよな日本も……
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 17:51:50 ID:adggVMOF
>>46

沖縄の反日ぶりがムカつく。大和民族をなめすぎ。
早く独立してしまえ!
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 18:04:52 ID:G7JahFzU
民社党が政権取ったときの日本の姿がこれか…
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 18:11:07 ID:MHu1vjhM
>>50
しかもそんな政治家を次期首相にしようとしてるんだもんな

本当に今の台湾を他人ごととは思えない
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 18:18:33 ID:lDxr3t7v
人のふり見て我がふり直せ

無理かな…
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/22(月) 19:42:59 ID:kJZaPGqP
「昨年の日本人訪華観光客は〜万人でした」
と、さりげなく報道するであろうNHKに100ペプシシソ
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/23(火) 07:12:35 ID:qykk6I50
☆☆☆ フォルモサの守護者 ☆☆☆

http://www.youtube.com/watch?v=dPcNshdIBjE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=dPcNshdIBjE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=mTbnN0p2Az8&feature=related

ひさしぶりに「伝説」になる人を見た。今度は女の子だった。

日本と台湾は運命共同体だと思う。とにかく彼女を守れ。
彼女を守ることは、日本を守ることに通ずる。
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/23(火) 08:34:31 ID:gneqvHHf
台湾マスコミも中共に毒されているみたいな。
NHKの糞番組が、台湾に影響を与えているんじゃないかな。
中国のプロパガンダを日本やハリウッドに作らせているのだから
中共はずるがしこいよ。
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/23(火) 09:03:07 ID:qykk6I50
        _,,,,,,__  __,,,__
        ィjj)))))))))!!!!!彡ヽ,
      /ミ/         ,}彡ヘ
      |ミ{ -‐ ‐ ‐ ‐-  {三=|
      El==; ゚ ''==. |ミミ,|
        `レfォ、,〉 :rfォ.、,  !iル┤   悪友に親しむ者は共に悪名を免るべからず
.        { `¨ i ・、¨ ´  `{ゞ'} 我れは心に於て亜細亜東方の悪友を謝絶するものなり。
.        | ‘`!!^’ヽ     .「´ (台湾、東南アジアは別だよ。)
        ! ,-ニ'¬-、  ,!|,_
.        \´ ̄`  / ∧ヘ、
         __/〉`ー ' ´ /  〉 \
     _, ィ´「∧     /  /    )¬ー- 、_
  -‐ ´  / /  ヽ、/    /     iヾ      ヽ

情報がこれほど早く行き来する時代にあって、近代文明や国際法について知りながら
それでも中華思想、小中華思想を正当化するために捏造歴史に血道を上げる支那と韓国。
この近代文明のパワーゲームの時代に、教育といえば儒教(じゅきょう)を言いしかもそれは
表面だけの知識であって、現実面では科学的真理を軽んじる態度ばかりか道徳的な退廃をも
もたらしている。
たとえば国際的な紛争の場面でも「悪いのはお前の方だ」と開き直って恥じることもない。
これを例えれば、一つの村の村人殆どが無法で残忍で狂っておれば、たとえ一人がまともで
それを咎(とが)めても、村の外からはどちらも同じに見えると言うことだ。
実際アジア外交を評する場面では、このような見方も散見され、日本の一大不幸だと言わざるを
得ない。もはや、この二国が国際的な常識を身につけることを期待してはならない。
「東アジア共同体」の一員として、その繁栄に与(あずか)ってくれるなどという幻想は捨てる
べきである。
日本は、むしろ大陸や半島との特別関係を絶ち、先進国と同じように進まなければならない。
ただ隣国だからという理由だけで特別な感情を持って接してはならないのだ。
この二国に対しても、国際的な常識に従い、国際法に則(のっと)って接すればよい。
悪友の悪事を見逃し関係を保つ者は、共に悪名を逃れ得ない。
(省略されました・・全てを読むにはここを押してください)
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/23(火) 10:11:24 ID:a6FHda/0
台湾って良くも悪くも日本に似てるな
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/23(火) 12:20:15 ID:0C7V5x6s
まともな国、人が中共に駆逐される、か・・・・・・。
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/06/23(火) 15:34:40 ID:GFV2T2Zo
NHKも支配下に置いたからな
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
鳥取県の角田遺跡は弥生時代中期のものであるが、羽根飾りをつけた数人の漕ぎ手が乗り込んだ船の絵を描いた
土器が出土している。それとそっくりの絵が描かれた青銅器が、同時代の雲南省の遺跡から出土している。
さらに弥生時代後期の岐阜県荒尾南遺跡から出土した土器には、百人近い人が乗れる大きな船が描かれている。
長江で育った民は、すでに高度な造船と航海の技術を駆使して、日本近海まで渡来していたのであろう。
瓊瓊杵尊の曾孫にあたる神武天皇も、船団を組んで瀬戸内海を渡り、浪速国に上陸されたのである。