【台湾】「チャイワン」の衝撃 韓国・朝鮮日報の報道を契機に台湾でも「チャイワン」論議（産経新聞台北支局長・山本勲）[06/17]

【東亜春秋】台北支局長・山本勲　「チャイワン」の衝撃

　「チャイワン」という新語をご存じだろうか。中国（チャイナ）と台湾（タイワン）の合成語で、
双方の産業連携・協力の動きを総称してこのところ中台や韓国のメディアに登場するようになった。
主導する中国には自らの市場や資金力と台湾ハイテク産業の競争力を結合することで、
２１世紀のグローバル競争をリードしようとの遠大な戦略もうかがえる。
しかし経済統合を通じて政治統合（中台統一）の土台を固めようとの狙いも明確なだけに、
台湾内でも対応をめぐり論争が絶えない。

　「チャイワン」論議の“火付け役”は韓国紙「朝鮮日報」（５月３０日付）が報じた
「韓国を猛追する中国と台湾」という記事。ここへきて韓国ハイテク産業の中国市場でのシェアが
急低下したが、その原因が最近中国で「チャイワン」と呼ばれている中台企業の“共同戦線”にある
というのだ。

　液晶パネルが代表例で、同紙によると昨年１〜３月の韓国勢の中国市場でのシェアは４６％と
２位の台湾（３５％）、３位の中国（１３％）を圧倒していた。ところが今年同期は台湾勢が５７％と、
韓国（３０％）の倍近いシェアを獲得して形勢が大逆転した。

　ハイセンス（海信）など中国の主要なテレビメーカー８社が、液晶パネルの調達先を韓国製から
奇美電子などの台湾製に切り換えたためだという。中国政府による台湾企業支援の行政指導
によるところも大きい。台湾製パネルを安く大量購入した中国ブランドの低価格液晶テレビの
売り上げが韓国ブランドを大きくしのぎ、１〜３月は上位４位までを独占した。

　朝鮮日報紙の報道を契機に、このところ台湾でも「チャイワン」論議が盛り上がっている。
馬英九政権の対中関係改善、経済交流拡大策を支持する中台統一派系の
「聯合報」と「中国時報」がこの言葉に肯定的な一方、台湾アイデンティティーを最重視する
本土派・独立派系の「自由時報」紙は極めて批判的、否定的だ。

　肯定派は「中国の巨大市場や資金力と台湾のハイテク技術、モノ作りのノウハウを結びつけ、
両岸（中台）の中華民族がウィン・ウィンの関係を築くことで台湾経済の再生を果たそう」と唱える。

　否定派は「中国の台湾に対するさまざまな経済優遇策（台湾産品買い付け団の相次ぐ派遣や
在中国台湾企業への資金支援など）はすべて中台統一を急ぐための一時的な方便に過ぎない。
逆に資金や技術を吸収されて台湾が香港のように空洞化する」と警戒する。

　水と油のような双方の主張のどちらにも一定の説得力がある。中国の市場や労働力を
生かすことなしに、台湾企業が世界競争で生き残るのは難しい。台湾企業が主導権を握れる
範囲で中台の産業連携・協力を進めることは避けては通れないだろう。

　一方で、中国の“微笑攻勢”が台湾統一をめざした冷徹な戦略、戦術に基づくことも
否定しようがない。このところ中国から家電やＬＥＤ（発光ダイオード）照明などの業界の
買い付け・交流ミッションの来訪が相次いでいる。

　彼らの最大の狙いはこれを機に世界のトップクラスに躍り出た台湾ハイテク産業との
連携・協力を強め、先端技術の移転や共同開発体制の構築を進めることにある。

　台湾側がこの面で確固たる政策、戦略と実行体制を整えなければ否定派の懸念が
現実になりかねない。台湾との関係が緊密な日米のハイテク産業にとっても無関心ではいられない。

産経新聞　2009.6.17 03:09
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090617/chn0906170309000-n1.htm

関連スレ
【朝鮮日報】韓国を猛追する中国と台湾（コラム）[05/30]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1243672898/　（dat落ち）
【台湾】総統の簡体字受け入れ発言で世論調査〜「馬総統は中台統一を加速する」６４．９％、７５・６％がこの提案に反対[06/14]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1244978859/
【台湾】馬・総統：中国に頼らず、新市場を開拓しよう〔09/06/11〕
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1244801574/

２

オーストコリア

朝鮮日報が変な言葉つくったのか

宗主国様のご機嫌取りか。頑張ってくれ。まぁﾁｮｰｾﾝ戦争再開時には宗主国様は北ﾁｮﾝ側に付くんだろうけどな。

これって最近米国のラジオなどで中共を指してチャイコム(Chicoms）と呼ばれるのの
向こうを張ったものかな。

単純に韓国がやばいってだけの話に理由をつけるなよ

つまりエルピーダみたいに台湾と提携したら中国市場に進出しやすくなるってのもあるのか

ＪＯＲＥＡ で対抗するニダ

追われているつもりが追っていたニダ　序章

何にせよ、韓国の産業はあと数年も持たないと思うぞｗ
何故なら全ての韓国製が日本のパクリだからだｗ
日本のパクリ製品にしちゃあ韓国製は高いのがアジアの常識
既にその手のパクリのレベルなら、他のアジアでも安価で作れるのが現代アジアだからだｗ

茶碗が、どーした？

KOREACAN

>>9
お願い、やめて

これはなかなかうまい言葉だな。
的確すぎる

>>9
Ｊが先に来るのはおかしいニダ
日本より後ろは嫌ニダ

>>台湾ハイテク産業との連携・協力を強め、先端技術の移転

結局技術泥棒が目的なんだよな。支那土人は救いようがない

>>16
コリパンか。なんかポケモンみたいだな。

中国は本気だね。台湾合併で太平洋へのシーレーン確保が本命なんだろうけど、そのまま技術移転が進めば
間違いなく10年後には世界シェア1位の家電企業が出来ているはず。
日本としては韓国なんて問題にならないぐらいの危機になるな。

それにしても韓国の死亡が確実視できる記事だな。もう10年後には韓国は国際社会から消えるね。

シナチョンとおなじ

JOREAﾜﾛﾀｗｗ
まあ流石にJAREAだろうけど

韓本がいいニダ

パキスタン・インド・日本もええな

台湾＋チャイナで
「タイナ」だったら抗議も多いだろうな…ｗ

根っこつかまれて死ぬだけだな台湾

なんとか通商国家のラインとして「日・台」の共同戦線を、で資源面
とシーレーン防衛面で「日・台・越」の共闘が計れんもんかな？
越は「アカ」だが「嫌中」だし「ドイモイ」も進んでるだろ？
ま、一種の「華南経済圏」に対抗しての「大東亜共栄圏」ならぬ
「海洋三国共栄圏」みたいな感じで。してバックグランドにインド市場を
意識しながら。

>>26
直接じゃなくて台湾を窓口とした
中国-台湾-日本という方式ならうまく行く可能性はある。
中国と台湾が平和的に融合するなら歓迎するし
喧嘩したときには台湾が窓口を打ち切れば、
日本がいちいち発言しなくても縁が切れる。

台湾の方が民度も能力も朝鮮に勝ってるだろ。

>>9

笑えない冗談だな
ＪＯＲＥＡ

チャイハン、ChiHan ワ〜っｗ
チャイチョン、ChiChong ケラケラｗ

Choreaが何ぶっこいてんだｗ

>>26
> なんとか通商国家のラインとして「日・台」の共同戦線を、で資源面
> とシーレーン防衛面で「日・台・越」の共闘が計れんもんかな？
> 越は「アカ」だが「嫌中」だし「ドイモイ」も進んでるだろ？
> ま、一種の「華南経済圏」に対抗しての「大東亜共栄圏」ならぬ
> 「海洋三国共栄圏」みたいな感じで。してバックグランドにインド市場を
> 意識しながら。

誰々が反中なんて単純化したご都合思考が右翼の限界

湾娘でおｋ

ボイカラカッカ
チャイワンチャイワン

チャイワン、俺の合成語だと、したい(支台)になってしまうな。
香港はキョンシー、台湾は死体、支那はﾁｮﾒﾁｮﾒしたいか。

choina

アジアでまともな国が無くなりつつあるな
日本もそのうちに中国の思想に侵されるかもしれん

チャイ姦

＞韓国紙「朝鮮日報」（５月３０日付）が報じた「韓国を猛追する中国と台湾」という記事。

　　_, ._
（；ﾟ Дﾟ） …？!韓国を猛追？・・・猛追？

KOREPAN　IS　No.1

で日韓だとイルチョン？ｗ　チョルボン？お断りしやす！

チャイワンがな

この動きが人民解放軍のハイテク化に拍車をかけるのではなかろうか。

>>32
現実に台湾は、「日米安保条約」の守備範囲だし、米軍からの武器購入は、日本に合わせてるしね。
実際には、ちゃんと、日米台防衛ラインだよ、中国囲い込み体制。

馬が当選してから、なりはひそめてるけど、確実に生きてる話しだし、馬だって、こればかりはいじれないよ。

>>24
タイワナでいいんじゃない？

>>32
おいおい、支那を批判する勢力が「右翼」なわけがないだろう。
俺はリベラルであるがゆえに、支那の侵略主義・独裁主義・人権否定を
ぜったいに許さない。

民主国家である台湾、それに民主化を着々と進めつつあるベトナムと
手を組むのはとても合理的なことだ。

そして言っておくが、リベラリストとはいつでも理想主義者であって
今よりも良い世界を志すものだ。
その主張が現実にそぐわないからといって憶するものではない。
我々リベラルは、圧政や弾圧、独裁という「現実」を戦いによって
打破してきた。中共の独裁も打破するだろう。

カネが人間の命より大切なファシストや日和見主義者は自らを
恥じて消えてゆけ。

台中関係に日本が口を挟む余地はない。

>>40
新しい造語はkoreapanでいいだろ

２１世紀の韓日関係を表現するのに相応しい言葉だ
これでシナ狗と台湾狗に対抗できる

台湾企業が大陸で商売やって行く上で
表に裏に多大な優遇措置を受けているし
アイツ等は互いに中国語で意思疎通できる点も大きいしで
日本や韓国がどう逆立ちしても対抗しえない部分がある

>>48
黙れ朝鮮狗

>>48
韓国と組んだ国がまず負ける

>>51
日米安保条約って、台湾は範囲内だけど、韓国はカバーしてないんだよなｗｗｗ
アチソン以来の朝鮮どうでもいいや路線は不変ｗ