【韓国】「収賄側を不起訴とした場合には贈賄側を起訴しないのが慣例」盧武鉉前大統領の収賄疑惑、迷宮入りへ[06/13]

■政界ロビー：盧前大統領収賄疑惑は迷宮入り

　検察当局は12日、盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領の収賄疑惑について、「歴史的真実は操作記録に残し、
保存されることになる」と述べ、具体的な証拠を公表しなかった。

　検察は同日、盧前大統領の後援者、朴淵次（パク・ヨンチャ）前泰光実業会長の政界ロビー事件に関する
捜査結果を発表した席上、関連質問で盧前大統領の収賄疑惑に話が及ぶと、「（説明を）文字通り受け取って
ほしい。これ以上ああだこうだいうべきことではない」と答えた。ただ、捜査記録は通常5年後に廃棄されるが、
今回のような重要事件に関しては永久保存されると説明した。

　検察は同日、被疑者死亡で公訴権が消滅し、捜査終結となった盧前大統領の事件を「収賄疑惑事件」と
表現するなど、神経を使ったが、捜査結果については比較的詳細な説明を行った。

　検察は盧前大統領による640万ドル（約6億3000万円）の収賄容疑について、昨年12月に朴前会長の香港の
口座への送金指示書と供述により、盧前大統領の長男・建昊（ゴンホ）氏と義理のおいに当たるヨン・チョルホ氏が
500万ドル（約4億9200万円）を受け取っていた手がかりをつかんだと説明した。

　検察はまた、今年2月の朴前会長の米ドル両替記録と関係者の証言などにより、100ドル（約9800万円）の
授受の手がかりを確保したほか、今年5月9日から11日の間に国際捜査協力や関係者の証言で、朴前会長が
盧前大統領の長女ジョンヨン氏に40万ドル（約3900万円）を送金した事実も確認したと明らかにした。

　検察は盧前大統領の容疑に関する具体的な証拠を公表しない理由について、「公訴権消滅という形式的処分を
行う場合、通常具体的な証拠関係は記述しない」と説明した。検察はまた、朴前会長が640万ドルのわいろを
贈った疑惑に対する捜査終結に関し、「被疑事実は認定されるが、収賄側を不起訴とした場合には贈賄側を起訴
しないのが慣例だ」とした。

　このため、捜査でも、法廷でも今後、「640万ドルの真実」は永遠に迷宮入りとなった。

　検察が永久保存するとした盧前大統領の捜査記録の保管責任は検察が持つ。捜査記録の閲覧は一般人が
誰でも情報公開請求に基づき可能だが、今回のケースではプライバシー保護などのため、検察が閲覧を制限
する可能性が高く、裁判所で行政訴訟を起こし、勝訴しない限り閲覧はできない。

　一方、盧前大統領の死去と検察の捜査終結決定により、権良淑（クォン・ヤンスク）夫人や盧前大統領の家族が
朴前会長から受け取った640万ドルの所有権は事実上、権夫人らに帰属するというのが法曹界の見解だ。

　捜査対象となった人物が起訴されず、事件の捜査が終結した場合には、問題の資金を「犯罪収益」と判断する
根拠自体がなくなるため、司法的判断の領域からは外れることになる。ただし、資金を渡した朴前会長が返還を
求めた場合には別問題だ。

■ソース(朝鮮日報) 2009/06/13 11:04:35
http://www.chosunonline.com/news/20090613000022

なんのこっちゃ

慣例？

何これ、意味分からん。

韓例に基づき、、、、有耶無耶！！

家族は生きてるんだし捜査を続ければいいのに
情に押し流されてどうする

迷宮入りってのは違うだろ？ｗ

慣例って何さｗ

そういや、小沢周りもそんな感じだな。

面倒くさくなっちゃったの

なんで慣例なん？
むしろ自殺したら、ああやってたんだな、って気がするのに。

バカな国ｗｗｗｗｗｗｗ

>収賄側を不起訴とした場合には贈賄側を起訴しないのが慣例
？？？？？？

> 「歴史的真実は操作記録に残し、
> 保存されることになる」と述べ、具体的な証拠を公表しなかった。

真実を操作して記録に残すって、朝鮮人らしいな


つうか、もう少し漢字を勉強しなさい

未だ韓国は事実を直視できる状態ではない。
↓
未来に丸投げ

やっぱノムたんは身内に消されたんだな…。

情のみが機能する集落として、ますます結束力低下。
指導者の求心力低下で、
北の指導者神格化。
北には都合の良い展開だ。

＞捜査記録は通常5年後に廃棄されるが

大統領の任期にあわせての期間なのかな？
日本ってどれくらいの期間保管するんだっけ？

なんだよ
贈収賄が発覚しそうになったら
収賄側を消せば捜査は終了するじゃん
こりゃいいことを聞いた

>>1
贈与側が一番特しました、犯行声明乙

ゴルゴが商売しやすい国だな。

って、ゴルゴは朝鮮関連の話はないんだっけ?

>>1
民主主義崩壊だなｗ
日本より悲惨だｗ

将軍様にたどり着くんだけどなｗｗｗ
朝鮮人は目を背けたかｗ

法治国家から放置国家へ

もらった夫人は生きてるならやればいいのに

日本語で書かれているはずなのに意味が判らん不思議 w
誰か、判り易く説明してくれない？

　前酋長が捜査されることが慣例なんだろ。

いや、別に知ったこっちゃねぇけどさ

明らかにおかしいだろ？

>>23
どっちかと言うと��白痴国家�≠ﾆか？

ま、そういう国だ

脱税で逮捕だから国外逃亡だな。
日本に来るなよ。

これならスグに李氏朝鮮時代に戻っても大丈夫ニダ

おいんく

朝鮮は司法機関も狂ってますね

バカじゃばかじゃ思いよったが、ここまで馬鹿とはなあ・・・・・・

いやいやいやｗ

こんなの許したら、贈賄側が収賄側を「消す」のが常套化するだろがｗｗｗ

要するに、全方位でばら撒いてたから追求すると明博も火達磨になると

asahi.com（朝日新聞社）：元警察庁長官ら２１人起訴　韓国の不正資金事件
http://www.asahi.com/international/update/0613/TKY200906120390.html
【ソウル＝箱田哲也】盧武鉉（ノ・ムヒョン）・前韓国大統領の自殺の原因となったともされる前大統領の後援者による大型不正資金事件の捜査が終結し、
韓国最高検が１２日、結果を発表した。在宅を含め、贈収賄罪や政治資金規正法違反などで起訴されたのは、与野党の現職国会議員や元国会議長、元政府高官のほか、
金銭授受当時、現役だった警察庁長官や検察官など２１人に及んだ。

　最高検の発表によると、政官界に多額の金品を贈ったとされるのは、盧氏の古くからの知人の企業会長、朴淵次（パク・ヨンチャ）被告（脱税で起訴）。
金品を受け取ったとして拘束起訴されたのは７人で、盧政権の幹部が目立つ。

朴寛用（パク・クァン・ヨン）、金元基（キム・ウォンギ）の両国会議長経験者や与党ハンナラ党の朴振（パク・チン）氏、
野党民主党の徐甲源（ソ・ガプウォン）氏ら数人の現職国会議員は在宅起訴された。

なんでこんな国とつきあわにゃならんのだろうな。

贈与税も無税？

>>1
は？

さんざんの斜めに
たいがいのことには慣れて来たとおもってたが
これはwwwwwwwwwww

やつらアホというのも馬鹿らしいほどアホだなw

慣例てwwwwwww

財閥がめちゃめちゃ絡んでるという自白ですか？これは。

これを応用して売春も
客だけ逮捕するようにすれば
売春婦のデモは無くなるし
検挙率は下がらないし
一石二鳥

>>33
いまさらなにを。

サムスンのタグボートに一方的な突撃かまされたタンカーに乗ってたインド人さん二人が必死に原油流出防止に努めたにも関わらず、海域汚染罪で犯罪者にされたばかりだぞ。

消されるわけだ

つーか慣例といっても
捜査したけど立件出来るほどの証拠がそろわなかったケースとかだろ
それなら贈賄側も証拠は揃ってないわけだし

被疑者死亡で打ち切りは違うと思うんだが

国民感情が検察に圧力が及んだケースだな。

国民は、悪い人を罰しない形になったね。

ｺﾞｰﾙが目の前なのに道に迷っちゃう感じ

ｺﾞｰﾙが目の前なのにﾊﾟｽしちゃう感じ

分かる、分かるよ
そういう空気なんだよな
もうこの件は終わりにしようという雰囲気なんだよな
さすが韓国型民主主義は
今を生きる人々の感情を素早く反映させることができるね
だが、お前らとは付き合えないわ

小沢が嫉妬してます

>>49
だったら半島に帰っちゃえよ〜＞ｵｼﾞｬﾜ

日本以上に臭いものに蓋をするのが上手ですね
さすがです

臭いものには蓋。半島とか。

哀れ

一番ラッキーだったのはノムの嫁さんだな。
死ぬ数日前のインタビューで2日に一回は喧嘩しているって愚痴ってたし。

韓国と腐敗とは相性がいいと見える。

何この思惑通りな展開はｗ
ノムが死んで大儲けしてるヤツが・・・ｗ

法律よりも感情を優先する連中だからな

>>1

100ドルたけぇｗｗｗｗｗ

そういうことか
消された線が濃厚になったな

調査は贈収賄ともに打ち切られる。

これで国民怒りのデモかと思えば、現政権と検察に対してノムを追い詰めた
とロウソクデモ。

とても文明国とも法治国家とも思えんな。

つまり暗殺の黒幕は贈賄側か

口封じして事件は不起訴になって迷宮入り。
怖ぇなｗ

未開の土人国家らしい顛末だなw

元大統領は投獄か自殺ってのも慣例な。

韓国の大統領って
災厄を押しつけて流す流し雛みたいだなw

受取ったのは家族なんだろ
便宜を図ったのは元大統領かもしれないけど
何で捜査が終わるんだよ
これこそ国策捜査の典型だろ

これと同じ民族が日本にも大量に生息しているのだから、
日本もおかしくなる訳だ。

さすが無法地域朝鮮半島

すげぇ、日本の政治家（屋）がうらやむ政治が半島で行われているなんて！

日本だと汚沢が消えると西松が不起訴になるパターンか

迷宮入りじゃなくて迷宮入れだろｗ

日本も、ビルから落として終わりにすることもあるけどな。

黄色教授も自殺で汚名返上できるじゃん。

自殺の勧め？

…計画通り

100ドル（約9800万円）

今日いちばんわろた

関係者、まだ生きてるじゃないの。

日本も、「西松建設と小沢と北朝鮮ルート」の捜査も秘書の段階で揉み消せなかったら…残念だな。

何でそうなるんだ、これはダメだろ。

将に死人に口なしだなｗ
いい先例ができたもんだ。

つか韓国人もノムヒョンのこと本当に好きなら彼を自殺に追い込んだ贈賄側を何とかしようって思うべきなのにな。。

何度読んでも、理解できないんだけど。
ちゃんと翻訳されているはずなんだけどな・・・。

これってノムヒョンの夫人とか周囲の人も不起訴なの？
夫人が勝手にやっていてノムヒョンは知らなかったとか言っていたのに？

法律なんて朝鮮人には早すぎたんだよ、半万年ほど。

(^Д^)9mﾌﾟｷﾞｬｰ！

世界がまたまた朝鮮から孤立しますた…

おもしろいねえ、韓国は。
やっぱ、法治国家ではないようですな。あはは。

日本国でも、朝日新聞社やＮＨＫによって政治的判断や歴史認識がねじ曲げられ、法律の正しい運用が妨げられている。
このまま進むと日本は南鮮と同じ運命を辿る。

南鮮には日本があるが、日本にはアメリカぐらいしかない。
南鮮にとっての日本は甘えの対象。日本にとってのアメリカは同盟国。
アメリカは同盟文書以外の何も日本にはしてくれない。

>>20
あったら、「将軍様を暗殺して」って依頼やらないといけないからなｗ

こんなことやってるからいつまで経っても法治国家になれないんだよ

太陽政策
スパイ天国
北にんまり

一家心中でも「被疑者死亡」で書類送検させる位の
捜査をして、一応の決着を付けるんだがなぁ・・

それすら無いのか？