【韓国】外国人労働者など多文化家庭の子ども、相当数に言語（韓国語）発達の遅れ　韓国語習得のため心理治療や訪問教育を[05/29]

　外国人労働者や結婚移民者がつくる多文化家庭の子どもは、同い年の子どもより言語
発達水準が相当に遅れていることがわかった。ソウル市が運営するソウルグローバルセンターが
２９日、昨年４月からことし１月まで３回にわたり市内の多文化家庭の２〜１０歳の子ども７５人
を対象に言語発達状況を調べた結果を明らかにした。

　それによると、全体の７４．７％に当たる５６人が同い年の子どもより低い言語水準を示した。
このうち、１年以上言語発達が遅れている子どもは２１人、６カ月〜１年は１１人、６カ月未満
は２４人だった。

　ソウル市には現在、国内の外国人労働者と結婚移民者の２４．９％に当たる１４万４６７２人
が居住しており、こうした人々が国際結婚で産んだ子どもは７５００人に達する。

　グローバルセンター関係者は、「両親、特に母親の完全でない韓国語のため、子どもも言語
刺激が必要な乳幼児期に韓国語を十分に習得できずにいる」と説明した。センターはこうした
子どものため、定期的に言語発達検査を行い、結果に応じて言語・心理治療や訪問教育を
実施する方針だ。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2009/05/29/0800000000AJP20090529000900882.HTML

韓国語は発達しなくていいんじゃね？

人間に戻れる余地を残したと思えば

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwww

朝鮮人っていう差別用語使って楽しいの？
人は好きで民族を選べるものじゃないんだけどな
日本人は、韓民族の血が入っているんだから、
にはん人をも罵倒している事に気づかないのかな？
必要ものは、みんなその国のアイデンティティを持って生きているっていう事実
ないがしろにされた、韓民族の怒りの声に日本人は耳を傾けるべき

チョンメディアソースで糞スレ立てんな、チョン宣伝工作員

「韓国語が」だろ？
家族とは普通に母国語喋ってんじゃねぇの？

>>1
洗脳よくない

韓国語が話せない＝言語障害？ｗｗｗｗ

原因はキムチの食い過ぎだろ。

韓国語って何？
朝鮮語だろがっ！！

在日同胞に母国語を教えて、祖国に帰国させろよ。

韓国ほどグローバルじゃない国もないらしいよ　自分らはアメリカで迷惑かけてるくせにさ

日本語しか喋れません、だから帰化を、
の論理じゃないのか

なんて非人道的なんだ
韓国が嫌で嫌で外国に逃げてきたのに　韓国語を覚えろって

欠陥言語は覚えないほうがいいだろ

南朝鮮は人権を尊重する国だ。
済州島を在日特区にすればよい。

日本から外国に行った人はその国に同化して、その国の人間になってくださいね。
もちろん日本語覚えなくていいです。

つうのが日本の常識的な意見だな。

在日は、祖国（韓国・北朝鮮）に帰って、そこで日本との懸け橋になるべきだろ。

これは英語圏でも問題になってたな
ハーフの子は両親どっちの言語も習得が遅くなるらしい

日本に居る在日も言語発達が遅れてる事になるな

え？洗脳の間違いだろ？

在日も習得して朝鮮に帰ったらどうだ

>>19
> これは英語圏でも問題になってたな
> ハーフの子は両親どっちの言語も習得が遅くなるらしい

日常生活に何ら困らず何の支障も無いように見えても学校での高度な学習に必要な抽象概念を操るのが不得意。
日本でもブラジルやペルーの子も学習についていけない子が多い。
子供だから自然に言語を取得するといっても限界がある。
中韓からの子達は子供の教育に親が熱をあげる文化で自然と掘って置かず学習させるんで遅れは少ない。

なぜ心理治療？洗脳か？

耳障りな朝鮮語なんかどうでもいいやん

日帝の呪いのせいニダ

親の仕事の都合で外国で育つ日本人の子供は現地の日本人学校できっちり日本語教育される
地理的事情で日本人学校に通えない子は週一くらいで国語の家庭教師をつけられる

日本より夏休みが長い国が多いので休みになった６月〜７月頃日本に里帰りさせて、
日本の学校で本物の日本の学校生活の体験をさせる（文部省にはそういうシステムがある）
ふだん現地の学校に通っている子は給食や体育などが新鮮で面白く、楽しいらしい

親の国際結婚で生まれた子供は住んでる国に同化するが
外国で暮らしていても母親が日本人だと日本語で教育しつけをする場合が多いのでバイリンガルになる

また、親が日本人なら子が小さい頃から絵本をはじめとして
日本語の本を読ませるので日本語の能力がはなはだしく劣ることあまりないが
書くという経験が少ないため漢字が苦手な子が多い

以上自分の周囲の日本人の子供達及び日本と外国人のハーフの子供達の現状

('A`) これは在日に朗報、早く帰れ！

>>4

兄「かれーうｐ」

ハングルは世界で一番優秀な言語じゃなかったのか？

>>30
ある意味では優秀。
朝鮮人の頭でも使えるんだから。

>>31
昔のアメリカ人から見た日本だな

>>20
子供が外国語を容易に習得できるというのは、実は伝説。やはり向き不向き、
得意不得意がある。欧州人は、数ヶ国語を操るというけど、欧州の言語は
大半は親戚言語だ。文法や語彙も非常に近い。
日本人が英語を習得するのと、ドイツ人が英語を習得するのとでは難易度が
まるで違うと言っていい。

＞日本でもブラジルやペルーの子も学習についていけない子が多い。

この話は、在日ブラジル人も危惧している。結局、日本語も
ポルトガル語も習得できず、まともな教育を受けられずに成長して
しまうので、犯罪に走るブラジル人少年少女の犯罪が増加しているそうだ。
「労働力が不足しているから」という安直な理由で外国人を受け容れた結果、
より深刻な問題を引き起こしている実例だね。

時代は繰り返す

ウリナラに返してやれ

もう来るな

あほすぎる・・・

韓国語　×

朝鮮語　○

母親が日本人なら他の外国語を話すお母さんよりは
若干いいんじゃね？
日本語と韓国語は似ている発音がいくつかあるし
文法はほとんど似てるし。

>>33
>しまうので、犯罪に走るブラジル人少年少女の犯罪が増加しているそうだ。

いやあ、親からして犯罪に走ってるから…
近所に住むとよくわかるよ。どんだけ親がおかしいか。
犯罪性指向。でも、そもそもブラジル自体が大犯罪国家なんだ。
リオなんかすげえらしいぞ。

しかも親が日本語が出来ない奴も結構居る。
女房が日系人でオヤジが生粋のブラ。

訪問教育はまだしも心理治療って・・・・・・・・
>>33
不法入国で来た時点で犯罪者なのですよねー。
勿論、そういうケースもあるとは思いますが。

朝鮮語なんて知らなくても生きていける

>>1

心理操作やオルグかけないと習得できない池沼言語ｗｗｗｗｗ

>日本語と韓国語は似ている発音がいくつかあるし
>文法はほとんど似てるし。

表記文字のハードルが鬼のように学習者の行く手を阻むのだ…

アニョハセオ カムサハムニダ ケンチャナヨ
你好 謝謝 無問題

読む、のに重点を置いて学ぼうとすると
高い確率で挫折しそう、検索ツールが使いにくそうとか
ちょっと手が出ない…ハングル

分かち書きされない表音文字の羅列 <= ネイティブにはこう見える
ワカチガキサレナイヒョウオンモジノラレツ <= 学習者からはこう見える

かなり語彙を増やさないと本が読めねぇ…というか

ネット上の文章の解読とか困難だ… 撤退もしくは
携帯経由で購読(有料) と、むぅ

訳してくれる人も多いので困らない…という甘えも生じ(ぉ

というか、話す分には困らないとは思う > 韓国語