【韓国】 「文化首都」光州はラブモーテルの天国？〜市支援の外国人向け英文雑誌が紹介[05/12]

(光州=聨合ニュース)光州（クァンジュ）市の支援をもらって外国人に光州を知らせようと発行した英文
雑誌に「ラブモーテル」がまるで光州の代表的な風物であるかのように紹介する記事が載せられて問
題になっている。

特に世界化を追い求める5.18第29周年行事期間にこの雑誌が配布され、もしかすると外国人に光
州のイメージを失墜させないか懸念され、この法人に毎年数千万ウォンを支援する光州市はこのよう
な内容さえ把握できずに顰蹙を買っている。

12日、光州市によれば毎年光州市から7千万ウォンあまりの支援を受け取る社団法人光州国際交流
センターは英語圏の外国人に光州を紹介する月刊英文雑誌「光州ニュース(Gwangju News)」を発行し
ている。ところが最近発行されたこの雑誌の5月号に2ページにわたって「光州ラブモーテルの外観
(Love Motel Facades in Gwangju)」という題名で光州川周辺のモーテルを紹介する記事が問題になっ
ている。

光州川周辺のモーテルの外観を取った写真とともに「光州ではどこでもラブモーテルの明りが見られ
る」と始めたこの記事は「若い恋人たちが親の監視を避けて楽しくてロマンチックな夜を過ごすために
使うが、ラブモーテルは不倫の場になることも」などの内容を記している。

毎月三千部を発行する「光州ニュース」は400人余りの会員と仁川国際空港、韓国にある15の外国
大使館などに発送されて韓国観光公社と全国主要公共機関、大学などはもちろん外国人がたくさん
集まる居酒屋や食料品店などでも見られる。

光州市役所のある公務員は「光州に初めて接する外国人にはこの雑誌が顔の役割をするかもしれな
いのに、モーテルを紹介したことは不適切と言うしかない。その上、5.18行事週間を迎え、外国人がい
つもより多く訪問する予定だが、この雑誌を見たら光州に対するイメージがどうなるか憂慮される」と
言った。

これに対して光州国際交流センター関係者は「光州ニュースは外国人2人が製作の責任負っている
が、特別な規制や関与をしていない。記事作成者がたぶん韓国へ来てからあまりたっておらず、珍し
い外観のモーテルを紹介したようで、メディアにも良い記事と悪い記事が出るのと同じではないか」と
言った。

一方、運営を支援する光州市関係者は「支援された補助金が目的にあうように使われるかどうかを年
末に書類検討と現場点検をしている。今回の事を契機に、これからは類似の事が再発しないように気
を付けてくれと要請した」と言った。

ソース：聯合ニュース(韓国語)
<`文化首都'光州はラブモーテルの天国(？)>市サポート法人英文雑誌モーテル紹介`悶着'
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2009/05/12/0701000000AKR20090512161900054.HTML

その本は正しい記述ですね

文化首都(笑)

ラブホテルの朴李か？

> 毎年数千万ウォン

けちくさいなぁ。

エラ文化首都

ラブモーテルは日帝残滓、って言うんだろうなｗ

■　右翼団体が騒音をまき散らす本当の目的
http://www.geocities.jp/uyoku33/

レイプ天国や放火天国とは書けないし、他に何か特徴は…と。

そういえば北朝鮮の国境近くにも
その手のホテルが多いっていう
スレが立ってませんでしたっけ？

何言ってんだ？

光州と言えば、暴力の生まれるところだろ！

売春宿でしょ(笑)

なーに、毎日変態新聞に比べたらこのくらい何でもないよ。

ぶっちゃけ、どこか知らん。

光州が生んだラブホ

べつにいいじゃん。日本のラブホも外国人が面白がってるもののひとつ。
日本人はユニークだ、こんなことでもあれこれ創意工夫する、と評価される。
自分の品性に自信がないから、こういうことに過剰反応するんだろ、韓国の人は。

「文化首都」ｗ

つかさあ、済州島のラブランドって、あれはいいわけ？
世界中探してもあんなのねえぞ。
熱海の非訪韓じゃなくて秘宝館なんか、かわいいもんだ

国際郵便の日本海表記といい
外部組織に丸投げしとるからだめなんじゃん？
まあ、公務員に関しては世界共通かｗ

文化首都ワロスw
月刊誌ならその手のものがネタになることもあるだろ。

日本なんか変態新聞の異名をとったアレが凄いこと書いてましたw

韓国のラブホって
回転ベッドとか透明ガラスの風呂とかスケベイスとか
ローションマットとかアダルトグッズ自販とか無人支払機とか
あるのかね？

>>16
品性とかいうより、取り繕うかどうかだろう。

>5.18行事週間を迎え、外国人がいつもより多く訪問する予定

5.18行事とは1979年5月18日から始まる市民暴動の光州事件の記念行事。
5.17 軍政の大統領が野党政治家を投獄。
5.18 市民が集まり反対集会。その後、武器庫を破って武装化した市民は
武装テロを開始し軍に粛清される内乱となるが、なぜか現在は市民は美化され
悪夢の軍政を終わらせたヒーローと言われる。
まあ日本の明治維新みたいな血みどろの戦いが隣国では30年前に行われたと
憶えておけばいいこと。ここまでやりながら半島統一はそっちのけで南だけの内乱で終わった

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　. . ....-‐…‐-. . .. .
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／.:.:.:::::ﾟ.::::::::::::/.:::::::::::｀: . .、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 , ′.:.:.::::::::::::::::::/.:::::::::ﾟ:::::__:::::丶
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /:::::::::／'ヽ.::::::::::::::::::::::::::::7/:__::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /::::::／　　ﾉ.:.:::::::::::::::::::ﾍ.ノ/((.! {|D)N
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,⊥／ 　 ／::::::::::::::::::::::: ゝ∠二Ｚ,ﾉ-‐‐}
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 j／　 　 /___::::::::::::::::::::::::::｀ ＜..イ.:::::::::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　∠;;;;;;;;ヽ､￣￣￣￣ﾞﾞﾞー―-=ﾆ:/
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ／　ー''"´　　Ｙ/´　＼､:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ 　　　　韓国さんのニュースはもう結構
　　　　　　　　　　　　　　　　 /´　 　 ￣￣｀ヽ}′　　 `::ｰ-ﾆ二三三三三二ﾆ丶、
.　　　　　　　　　　　　　　　 /　　　　　）ｰく　 }　　　　｀ヾﾃヽ｀ヾ'' . : ::;;;;{｀ヽ三三::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　/　　　 　厂　　ゝ {､　 　 　 　 ￣｀　 .ィﾃ＞''　　 `ｰﾆ彡′
　　　　　　　　 　 　 　 ,.ﾍ/　　　　 /｀ヽィ八 ﾉﾉ　　　　　　　　　{　 ,′
　　 　 　 　 　 　 　 ／::::::＼　　　/　　　　 ／ 　 　 　 　 ,　 　 ｜/
　　　　 　 　 　 ,..／.:::::::::::::::::＼　　　　　／;;.,　　　,.::､　　｀ヽ　ノ/
　　　　　　　 ,.く::::＼:::::::::::::::::::::::＼　...イ::.､＼; .　　 　 ゝ ｰ-　ﾌ´ 　
　　　　 　 ／.:::::＼.:::＼.::::::::::::::::::::::>'＼＼:｀::::ヽ:.;.　　　　 ¬'′
　 　 　 ／.::::::::::::::::ヽ.:::::ヽ.:::::::::::／ヽ.＼＼＼:::::::｀ト ;;.:;.:.,.ノ
　 　 ／.:::::::::::::::::::::::::::＼.:::＼ノ.::::::::::::ヽ.＼＼＼｛:川::::＼｀ヽ

ライアン君、韓国で再就職しましたか？

そもそも外人はソウルの位置も知らないだろ

エラでクリト●スを刺激するトコロですね、わかります。

光州のラブホねぇ。
ワールドカップのときに『国際ホテル」の看板を
急遽付けた奴に泊まった。
ウォーターベッドがあった。
国際ホテルだけど、英語も日本語も通じなかった。
つーか、タクシーも名称書いた紙見せても知らなかった。
外出時に、部屋に外から鍵をかけられないままだった。
（宿泊当日に、外から鍵をかける金具を取り付けてた）
内鍵だけね。

そんな見どころがあるホテルがあったんか。
うらやましい

大統領選で候補者の個人資産を調べたら
明博所有の賃貸ビルがラブホだったもんね

生んだ暴力の起源は光州

>>20
回転ベッド以外は見たことある。

光州、ラブホが生んだ暴力。
まだ

>>1
＞イメージを失墜・・・

心配すんなよ。もう底の底まで失墜しているんだから

このままでは、社会的地位がダメになる…だけど出来ればナイショで続けたい。
そんなオーディナリィピープルの貴方に…

「ホテルニューコシガヤ」

「韓国さんはもういいでしょう」

http://www.youtube.com/watch?v=wCgeFJWemLM&feature=related
公明党の大口善徳は比例区東海。「比例に公明」という自殺行為はこの国賊にエサを与えることになる。
7月の都議会議員選挙で公明を0に追い込み宗教法人格の取り消しですべてを根本から解決しよう！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 , ′.:.:.::::::::::::::::::/.:::::::::ﾟ:::::__:::::丶
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /:::::::::／'ヽ.::::::::::::::::::::::::::::7/:__::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /::::::／　　ﾉ.:.:::::::::::::::::::ﾍ.ノ/((.! {|D)N
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,⊥／ 　 ／::::::::::::::::::::::: ゝ∠二Ｚ,ﾉ-‐‐}
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 j／　 　 /___::::::::::::::::::::::::::｀ ＜..イ.:::::::::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　∠;;;;;;;;ヽ､￣￣￣￣ﾞﾞﾞー―-=ﾆ:/
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ／　ー''"´　　Ｙ/´　＼､:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　 /´　 　 ￣￣｀ヽ}′　　 `::ｰ-ﾆ二三三三三二ﾆ丶、
.　　　　　　　　　　　　　　　 /　　　　　）ｰく　 }　　　　｀ヾﾃヽ｀ヾ'' . : ::;;;;{｀ヽ三三::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　/　　　 　厂　　ゝ {､　 　 　 　 ￣｀　 .ィﾃ＞''　　 `ｰﾆ彡′
　　　　　　　　 　 　 　 ,.ﾍ/　　　　 /｀ヽィ八 ﾉﾉ　　　　　　　　　{　 ,′
　　 　 　 　 　 　 　 ／::::::＼　　　/　　　　 ／ 　 　 　 　 ,　 　 ｜/
　　　　 　 　 　 ,..／.:::::::::::::::::＼　　　　　／;;.,　　　,.::､　　｀ヽ　ノ/
http://www.asyura.com/0411/senkyo6/msg/415.html
http://www.youtube.com/watch?v=V4pobhn-RDA&feature=related

田子ニンニクの話が昨日出てたけど、朝鮮ではラブホで街起こしか…w

誰もそんなこと気にしないからｗ

　　　　　　　　違うの？

>>33
おまえ、子供が嫌いだろ？

光州なのに、はにスレでは無いとは…何かの前触れか。

他に書くネタがないから、苦肉の記事だろ？

光州の名物といえば

○○が生んだ暴力(放火)

だろ

【韓国】APEC参加者、宿泊施設が足りないので、ラブホテルに泊まらされる〔11/16〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1132113238/

光州といえばハニハニちゃんしか…

光州とか、全羅道あたりが文化的とか、笑うところか？

唯一あるのは、中央への反発精神（恨）のみ。
李朝の昔からずーっと貧しい地区だろｗ

＞イメージを失墜

いいイメージってそもそもあったのか？ｗ

＞外国人に光州のイメージを失墜させないか懸念され

残念ながら、失墜どころかファイナルファイトばりの暴力都市として認識されてるから(笑)

でも、恨むならはにはにちゃんを恨んでくれ。

朝鮮人は光州が臭いから、ちゃんと歯を磨け！

W杯の時、宿泊施設が足りないからってマスコミをラブホなんかに泊めるから（W

さすが光州だ。朝鮮とはいえ一味違う。

韓国のラブモーテル？は日本のパクリなのか？一度中を拝見したいものだなｗ

光州 ラブホテル はにはにちゃん

股間がまったく反応しないのでエロ要素はなし

文化首都とやらが、そーゆー状態なんですか。ふぅん。

○○が生んだ暴力

>>32
>心配すんなよ。もう底の底まで失墜しているんだから

普通は底の底からはさらに失墜をしないと考えるのが日本。
地面の上をランディング中のF-15Kすらマンホール割って墜落する国が韓国