◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★113◆◆◆

【サーチナ】中国ブログ：「日本人は肌が綺麗！」中国人の日本訪問記 [05/01]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0501&f=national_0501_035.shtml

なんですが、この出展元を見ると記事が歪曲と思えるほど内容が酷くて、出展元も一緒に記入して欲しいです
私が翻訳サイトを見ながら訳しましたが、限界。。。。
でも、こんな感じなんですよね。。。。(誤訳だらけだけど…)

日本の女性は本当に幸せだが、ただ日本の男たちはあまりにも大変。毎日牛馬の如く働き、巨大なプレッシャーに耐え、儲けたお金はすべて奥さんに渡す。
気性の激しい奥さんならば、稼ぎの少ないことに気付くと、たとえ使い込んだ訳でもなくても、食事をすべて取り上げられてしまう。
だから日本の男たちは変態となり、若い女性を物色するのも普通なことだと考え、地下鉄ではむやみに女性のお尻を触ったりします。
その為日本の地下鉄では、痴漢行為は犯罪なので痴漢をしないようにと注意喚起のアナウンスが流れます。
痴漢に遭ったら、勇気を振り絞り、大声で叫びます。
ハハ、大爆笑してしまいました。
日本の男たちは仕事が全て終わり早く家に帰ることが出来ても、恐い奥さんに役に立たずと言われてしまうので、早く帰宅できる日であっても、数人と居酒屋で少し酒を飲んだり、若いお姉さんを物色したりする男たちがいます。
実際に日本が非常哀れに思う、狭い敷地に小さな家を建て、本当にウサギ小屋同然で、そんな生活がお似合いだ。
だから彼らの心も胆っ玉も小さく、些細な事でも衝突し、脅してしまう、中国人の勇気を打ち破ろうとするものが何処から出てきてるのか本当に分からない。望んだわけでもないが、私も混乱してしまう~~~
日本に関して、私は多く思うことがあるので、後でゆっくりと書きます~~~
小日本、哀れな日本人、少なくとも私は彼らを本当にとても可哀相に思います~~~~