【中央日報】【噴水台】判決の方程式[04/24]

【噴水台】判決の方程式
関連タグ 裁判


米連邦下院で３選議員として活動中のテッド・ポー（６０、共和党）は“スター判事”出身だ。テキサス州の
ヒューストン地方裁判所で２０年以上働いた彼は「創意的判決」で大衆の注目を集めた。
窃盗犯に「私は泥棒だ」と知らせる板を持って被害商店の前に立っていろという宣告を下した上、暴力の主には
市役所の前で妻に公開的に謝罪しろと告げた。犯罪者を恥さらしにすることで、二度と犯行に及ぶ意欲は
沸かないだろうという意図だった。

彼が有名人となり、同じような判決が相次いで下った。テキサスのある判事は子供を虐待した父親に
「３０日間、犬小屋に入るか、檻に入るか２つに１つ選びなさい」と宣告した。ジョージアではコカイン吸入後、
ハンドルを取った運転手に対し「家の中に棺を置いて麻薬中毒の対価を何度もじっくり考えてみろ」と
罰が下された。

これらの判決は初めは拍手を浴びたが「人格に対するひどい冒涜だ」という批判にぶつかった。
こうした現象は判事に相当な裁量を与える米国司法制度の特性によるものだが、すでに１９４０年代に法哲学者
ジェローム・フランクが事実主義的観点から分析したことがある。彼は裁判過程を「Ｓ×Ｐ＝Ｄ」という方程式
で説明した。多様な刺激（Ｓｔｉｍｕｌｉ）が判事の個性（Ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ）にかけられて
判決（Ｄｅｃｉｓｉｏｎ）内容が決まるというものだった。特に刺激には証拠はもちろん、マスコミの論調や
裁判時、判事の気持ちも含まれるとした。「誰に裁判を受けるのかによって判決が変わる可能性がある」
という不信が土台に敷かれている。

最近、韓国社会も判事の個性が目立つ雰囲気だ。重要懸案に関する判決が出れば該当の判事の性向を追求する
ようになる。
最高裁判所が今週明け「全国法官ワークショップ」を開いたきっかけは、シン・ヨンチョル最高裁判事の
裁判関与の論難だったが、根本的な原因は判事たちの法解釈と価値観の差が外部に表出されるほど大きくなった
ことにあるのではないか。

裁判所内部の意思疎通を円滑にするなどワークショップで提示された改善努力は望ましく見える。
しかしそれに劣らず重要なのは、法官が「憲法と法律に基づきその良心に従って」裁判をするとき、
良心が持つ意味を振り返ってみることだ。法官の良心はアマチュアの個人的良心ではない、プロの職業的良心で
なければならない。そんな次元で法律に対する自分の解釈が果たして正しいのか、ほかの判事ならどんな結論を
下すか、社会にどんな影響を及ぼすかをいま一度振り返る姿勢が必要だ。司法部に対する国民の信頼が強くなる
のもまさにその、際であるだろう。

クォン・ソクチョン論説委員/中央日報Joins.com
2009.04.24 13:13:39

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=114555&servcode=100§code=120

関連スレ
【Hebei Spirit号事件】泰安原油流出：船会社・乗組員に有罪判決[04/24]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1240556834/

>>1
乙カレー様です。
ただ、異論がある。
アメを引き合いに出してるが・・・・
アメは上記の例で、少なくとも無実の人を罪にしてはいない。
韓国はそれを論ずる資格も無い事を早く理解するが良い、中央日報。

　　 __i.＼_／!_
　　ゝ, "´⌒｀ヽ
　 　ﾉ.ノメﾉﾊﾉ〉〉　
　|＼ﾙ.ﾘ!ﾟ ヮﾟﾉ!　　ウリジナル判決を外国人にまで適用するなと
　 ＼ k_(つ旦i'、.　
　 ∠'とﾉ__'）_)>　　

>>1
朝鮮人の為に絞首刑の他に、焼死刑・溺死刑を用意しろ！ という訳ですね。

>4
<丶｀∀´>「ウリナラにはエラがあるから、水中でも平気ニダ！！ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ」

裁判官なんか法令という複雑な分類の中から事例に合致するものを抽出するのが任務で、
個人の個性やら余計な感想文とか不要だろ？

日本の裁判官でも判決と逆の意味合いになる感想文出す奴なんか、
任務不適格として除外されても良いと思うんだが。

そろそろ次スレ立てたほうがいいと思う

>>3
そうそうｗ
その通りｗ

>>7
(　ﾟдﾟ)

＞犯罪者を恥さらしにすることで、二度と犯行に及ぶ意欲は
＞沸かないだろうという意図だった。

まともな人間のいる国でしか効果は無いんだけどね

>>9
それ言ったら刑務所だってそうだろｗ

「ソクチョン」　　恐ろしい名前だ。瞬間的に変身させられそうで・・怖ろしい！

>>11
くっ…油断してた…ウーロン茶が鼻に…orz

>>12

ナカーマ

コーヒーむせた・・・

>>12
たまたまなにも飲んでないときに見てよかった・・・(笑)