【中央日報】李御寧の韓国人の話<1>誕生の秘密A「スッスギ」は宇宙人でない[04/15]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1超イケメンマスク( ヽ´`ω´ )φ ★
 『若さの誕生』の講演が終わると、本を持った聴衆がサインを求めて集まってきた。 ほとんど
機械的にサインをしていたが、突然「‘スッスギ’と書いてください」と話す女性がいた。 驚いた
表情をすると、「私の子どもに贈ろうと思って」と話した。 ‘君’と書くべきか、‘嬢’と書くべきか
わからなかったので尋ねてみた。 「女の子ですか、男の子ですか」。するとその女性は「まだ分
かりません」と答えた。 そう聞いてから私はその女性のお腹が膨らんでいるのに気づき、そば
にもうすぐ父親になる若者が立っているのを見た。 「スッスギ」は胎名だったのだ。

名前があれば胎児も私たちと一緒に存在する。 70年の人生で初めて、文字も知らないお腹
の中の赤ちゃんにサインをしたのだ。 当初は笑いが浮かんだが、後に涙が浮かんだ。 最近の
若者の言葉でいう‘眼湿’だった。 私と同じ時代に生まれた子どもの名前のことを思い出したか
らだ。 頭に白癬があり顔にはきまって疥癬が見られる子どもたちに、きちんとした名前さえもな
かった。 「セットンイ(=牛の糞)」、「ケットンイ(=犬の糞)」、そうでなければありふれた「トルセ
(=石)」だった。 男の子は卑賤な名前であってこそ長生きするという俗信のためだとしよう。
しかし女の子も生まれたばかり(=韓国語でカンナッタ)という意味で「カンナニ」、残念だ(ソプソ
パダ)として「ソプソビ」と呼んだ。 よくある「オンニョンイ」という名前も良くない年(オンチャヌンニ
ョン)という言葉からだ。 ほかの人と違う特性のある名前といっても、ほくろ(チョム)があるから
「チョムバギ」「チョムスニ」というところだ。

黒(コムタ)ければ「コムドゥンイ」、白(ヒダ)ければ「ヒンドゥンイ」、そして黒くて白ければ間違
いなく「パドゥギ(=囲碁)」となり、ほとんど犬の名づけ水準だ。 村で「パドゥギ」と叫ぶときっと
5、6匹の犬が振り向くだろう。 同名異人の女の子が犬の名前のようにありふれているのだか
ら、名前がないのと変わらない。

しかし最近若い夫婦の間で流行している胎名には、男女の性別も、誰の性にするかという姓
氏の問題もない。 ただ、すくすく(=スッス)と育ってほしいから「スッスギ」、のびのび(ムロッ
ムロッ)育ってほしいから「ムロギ」というような名前だ。 丈夫(トゥントゥハダ)に育ってほしいと
いう意味で「トゥントゥニ」、うれしい(キップダ)から「キップミ」、そして幸福(ヘンボク)と祝福
(チュッポク)を受けてほしいという意味で「ヘンボギ」「チュッポギ」だ。 生まれる前から胎内で
私たちと一緒に堂々と生きている「スッスギ」にサインをしたおかげで、その間忘れて過ごして
いた私自身の胎児期についても考えるようになり、‘韓国人の話’に胎児が生活している神秘
的で驚くような話も書くことができた。

『ブリキの太鼓』を書いたドイツ作家ギュンター・グラスはその小説の冒頭に自分の誕生の場
面を詳細に描写している。 羊水の闇の中で元気に遊び、突然明るい外の世界に出ながら初め
て見る光が何カンデラの電球だったのか、その商標がどのように生じたかを昨日のことのよう
に説明してくれる。 そして想像力でグラスに劣らない映画監督スピルバーグは宇宙人(ET)を
胎児の姿のように見せた。

しかしそれはあくまでも小説や映画の虚像だ。 私たちとは違う空間で生きているが「スッス
ギ」は確実に外界人でなく私たち中にいる内界人だ。 私たちが記憶していない誕生の秘密を
解こうとすれば、小説家や映画監督の想像力だけに依存することはできない。 ロムルス兄弟
に乳を飲ませて育てた狼の話から始まった『ローマ人の物語』と少し違う話をするには、狼を
熊に変える想像力だけではできないはずだ。 詩人と科学者が手を握ってこそ、「スッスギ」が
生きているあの暗くて神秘的な胎内空間の話を聞くことができるだろう。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=114108&servcode=100§code=120
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:06:55 ID:kMvVqqpa
宇宙人だろうが
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:10:49 ID:baPc5NG3
>>1
何を言いたいか意味は分からんかったが、何か言いたいことだけは分かった。

あと、>>1の筆者が塩野七生の読者だということも。
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:11:21 ID:fLRx9Mmk
でっちあげ志向の朝鮮人
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:11:37 ID:8peLQHxp
何を言ってるのか全くわからない
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:13:42 ID:t6R4ZPr4
高校の時の教師が、日帝が朝鮮人に犬の糞や牛の糞って名付けたって言ってだが、実は朝鮮人自らが付けてたんじゃん。
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:15:36 ID:40SIOzfR
悪鬼に狙われないように変な名前を付ける風習とその変化を話題にしてるのか
なんというか、これプロの文章?
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:15:45 ID:ZsdfX9+X
>>1
何かどうでもいい話だな。わざわざスレをたてる必要あったのか?
まぁ、チョンは名前で男か女か区別ができないってのはわかった。

しかし「スッスギ」って鈴木の起源を主張しているのか?
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:16:22 ID:GnikdeqX
>>1
朝鮮人=ケットンイ(=犬の糞)ということが分かった
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:17:36 ID:wlTNdG59
「イチロ〜、スッズキ♪」
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:17:39 ID:lG3++mIS
誰か意訳してくれ
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:19:18 ID:ikV8xTyA
>>1
朝鮮語の響きを眺めてると彼らが変な宗教を作りたがる理由が
少しだけ実感できる
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:19:27 ID:TEGWZXKR
中央日報ソースだからとりあえず日本のせいにしとくか
スッスギは差別ニダ!!
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:19:40 ID:8ZVq5UP3
さっぱり意味が分からん
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:27:07 ID:E4RNOOQW
よくわからんが、子供時代はウンコまみれだということはわかった
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:27:55 ID:VpJ3ano9
よくわからないがそこはかとなく面白いな
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:29:35 ID:HT3D77/E
最後の方の引用は権威付け?
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:31:35 ID:lG3++mIS
>>17
そうだとしたらチョンの言う「権威」とやらは世界標準とずれとるな
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:32:03 ID:0DLK0sRd
よく内容がワカラン。

日本語でおK
とも言えないしな…

20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:33:53 ID:QB5qWNRx
>>1
キチガイの戯言としか思えないニダ
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:35:28 ID:zA3ymw9v
HIDEYOSHIの子供を思い出したが何か違うな
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:36:17 ID:qcmBnzQK

早く雑談スレにした方が
精神衛生上良くないか?
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:37:54 ID:TET3hJCK
>>5
朝鮮人の言うことが理解できるのは朝鮮人だけ。
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:43:43 ID:lLCg/XuB
おぞましい文章だ
おぞけと虫酸が走る
25ココ電球 _/::o・ν ◆tIS/.aX84. :2009/04/15(水) 21:44:17 ID:hlmRUb2a
精神異常者の文章ですね
真面目に読んではいけませぬ
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:47:26 ID:ptdA07WY
スッポンだかスッポンポンだか、読み肉
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:47:27 ID:tZSpFUa/
自分たちの生まれた時の子供たちの名前が牛の糞とか犬の糞とか
たとえ長生きしてもらいたくてもそんな名前つけるか普通。脳になんか
湧いてんじゃないか
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:48:51 ID:ptdA07WY
>>27脳はスッカラカンらしいw
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:50:14 ID:vT6KMult
よく分からんが、、盧泰愚とか「愚」がつくのも、何か言ってたな。
・・・連中の話は>>1のように意味不明で心に響かんから、覚えとらんが。w
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:53:30 ID:0dKXZzJ+
とりあえず
>>1は宇宙人だな。間違いない。
31(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc :2009/04/15(水) 21:56:33 ID:08qTh/Vv
何を主張したいのかよく判らないが…
子供の名前の手抜きは、美国も変わらんだろう…?
サムの息子がサムソンとか…
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:57:32 ID:C5ltPFzl
>>1
1段落目までは何とか。
2段落目からは…読む気力が無くなった。
誰か3行でヨロ。
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 21:57:56 ID:ha1rf0Ar
が、しかし。
将来、この子は売春婦か強姦魔か強盗になるのであった。
朝鮮半島では、凡人の部類である。
34ホロン部員 ◆t/GUd7ef.2 :2009/04/15(水) 22:00:29 ID:AbXd9RIY BE:47754443-2BP(112)
漏れの彼女は、生まれる前のこと覚えてるらしい。
なんでも、天国のようなところで、自分はピカピカに光っててふわふわ
漂って昼寝してたらしい。すると「次はあなたの(生まれる)番ですよ」
と言われて「やだ!(生まれるの)やだ!」って言ったんだけど、さぁ早く
と言われ、気がつくと真っ暗なとこに・・・で、しばらくしたら目の前が
明るくなって・・・・

本当の話
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:00:45 ID:uGzJTtkv

これは麻薬中毒が書いた文だろうww
◆朝鮮人と麻薬について書いておこう (朝鮮人がキチガイなわけ)

韓国の麻薬中毒患者は100万を超える。使用麻薬はヒロポン(スピード)
韓国の労働人口は2400万であるから24人に1人が麻薬中毒であるといえる 。韓国は麻薬中毒大国なのだw
韓国の労働時間は18時間に及ぶから、厳しい労働に耐えるため麻薬を打つのである
この情報ソースはダメ絶対HPであったが、ここに書かれたら削除された
在日は麻薬対策HPにも工作員を常駐させているのだw

このヒロポン(スピード)は精神を高揚させるが、中毒になると凶暴になる
また、麻薬中毒の女から生まれた子供は精神不安定になりやすく、あやしても泣き止まない
韓国国民を含む朝鮮人が切れやすい火病の性質があり、記憶能力、情報判断能力に問題があるのは
麻薬も大きな原因と思われるのである。

北朝鮮経済制裁で日本国内麻薬が80%消えたのは良く知られている事実

朝鮮人は快楽と、刺激に弱いのはセックスや料理への唐辛子多様に裏付けを取ることができる
暴力の実行は快感を伴うから、麻薬中毒の副作用が動物本能を強化して
火病を起こすのだww
ゆえに朝鮮人はほとんど麻薬中毒であり、その副作用で馬鹿だ
そして妄想や宗教を根拠に日本人を全滅させるのが夢なのだw
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:01:53 ID:8NHeOqBP
2ちゃんのどうでもいいコピペのような文章だな。
最後の一行に「お前最後まで読むなんてよっぽど暇なんだなププッ」
とつければ完成。
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:02:30 ID:nBOt6pS0
「昔は子供に『犬の糞』や『残念』といった名前を付けていた。」
「最近は『すくすく』や『のびのび』といった名前が流行になっている。」
後はノイズね。
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:02:48 ID:zhqLj84p
なんだかしらんが読んでるだけで目が回ってきて気分が悪くなった
マジで
特に「」内のキテレツな文字列にやられた
オンチャヌ…ン…ニャン…?

マジで読んでるだけで気持ち悪い…
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:08:58 ID:w2tGf2Pu
>>29
「愚」はキリスト教でいうところの無垢(イノセンス)を意味する。昔イノケンティウスというローマ法王もいたが名前の由来は同じ。
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:10:24 ID:XbEFF/rE
ムロッ
ムロッ

www
41(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc :2009/04/15(水) 22:11:54 ID:08qTh/Vv
>>39
惑星ゾラの支配階級…?
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:12:34 ID:mvKFK+xZ
おい! 在日!
この精神錯乱文を意訳しろやw
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:15:10 ID:PHJ+jvl7
>>1
それで何、って言うしかない文章だな
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:18:16 ID:OnONrLUe
忌み名の話か。
モンゴルのほうでもそうらしい。
悪魔につれてかれないように忌み名つけるんだと。
最近の韓国は、忌み名じゃなくなってるんだな。

つか、スッスギがあるならダッスイも付けるべきだろ。
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:19:45 ID:XbEFF/rE
酸っ過ぎ
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:22:24 ID:NDRo2GVX
なんでチョン語ってこんなに語感が汚らしいんだろうね
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:25:55 ID:XbEFF/rE
>>44
つか忌み名にしたって牛糞とか犬のクソはねえやなぁ
グック女性は産道が直腸にでも繋がってるんだろうか
48(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc :2009/04/15(水) 22:27:51 ID:08qTh/Vv
>>44
こぴぺ…
関係有りますか…?

【朝青龍と韓国人記者・まとめ】

@ 朝青龍関に子供が産まれ、韓国人記者が取材に。
  モンゴルでは子供が産まれると暫く秘密にして悪魔から守る習慣があるので、
各紙は朝青龍関との約束で報道を規制していたのだが・・・韓国人記者は
  報道協定を無視してスクープ、朝青龍関を激怒させる。

A 同じ韓国人記者が、再び朝青龍関にインタビュー。
  「日本人は外国人の差別が酷いニカ?」と、朝青龍関から何とかして
  日本人批判を引き出そうとするが、負のオーラを朝青龍関にウザがられ、
  しつこく粘着質に付き纏うが叩き出される。

B 同じ韓国人記者が、懲りずに朝青龍関にインタビュー。
  「チャンコでキムチを食べるか」と質問し、朝青龍関が「食わねぇよ」と
  答えても「キムチは世界中で認められている健康食品ニダ」と食い下がり、
  朝青龍関の前で長々とキムチ自慢話を始めたところ、とうとう朝青龍の口から
  伝説の神発言が・・・。
           ,..:--,,,,_____
         ,.::二....---ー-、\
          /      | ヽ
          /   _,..一、 へ 〉、  キムチ、キムチ、うるせーぞ!
          l/ヽ ヽ,.--  V丶l
           i ,.-:; : "'     i .」   このキムチ野朗ッッッ!!!
          l  ノ >、    ヽヽ
           i  i''__.:::..ヽ     )"''ヽ-''""
           ヽ  \''""ノヽ  /  /
           _\  ヒノノ :  / /
         ,.-'" i ヽ、"''" ノ ク /
      ,.-'''"    ヽ ヽ二-〈 / /
      /        ヽ
     /
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:33:33 ID:JcljiL1o
ヅッヅラ
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:41:18 ID:OnONrLUe
>>47
語彙が少ないからじゃない?
あとは、現実的に忌み嫌われるモノで、
現実的な禍から子供を守ってたとかさ。

人攫いとか両班の人狩りとか。
51(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc :2009/04/15(水) 22:45:00 ID:08qTh/Vv
>>50
>語彙が少ないからじゃない?

罵倒語は異様に豊富だった気が…>朝鮮語
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:46:21 ID:G7GgffLF
そんな名前ばかりの国が
当時日本が関わったおかげで
発展が遅れたと言ってるのか?
呪術や迷信で凝り固まった頭で
欧米列強に対して何ができたと言うんだよw
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:58:01 ID:94qQjwj8
>>1の文章読んだあとはSANチェックした方がよさそうだな
なんか名状しがたいおぞましさを感じる




ああ!窓に!窓に!
54ココ電球 _/::o・ν ◆tIS/.aX84. :2009/04/15(水) 22:58:45 ID:hlmRUb2a
典型的な精神分裂の文章ですよ
こんなもの公開するなんて
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 22:59:30 ID:XbEFF/rE
>>50
語彙がないにしてもすごく即物的っつか下品つかw
まぁ信仰上の忌避もないだろうし高度な概念なんかなにもないから
嫌なもの?ウンコだよウンコってなっちゃうんだろなぁ
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 23:05:22 ID:lG3++mIS
つーか、突っ込みどころが多すぎるが
「ムロッムロッ」ってなんだよと
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 23:09:50 ID:XbEFF/rE
やっぱそれだなw
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 23:17:12 ID:csmCs1Wz
韓国人って語韻とかは考慮しないんだろうか…
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 23:38:57 ID:auuBtUYm
>>1
ΩΩ Ω こっち見るな
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 23:45:01 ID:eu3mYMyx
趣のある文章で感心した。
君たちもすぐ意味を求めたり論理的に整合しているのを求めるのではなく、こういう雰囲気のある文章もたしなんだ方が良い。
ちょっとジョイスを思い出したよ。
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/15(水) 23:48:27 ID:eu3mYMyx
白凡金九
平成の大馬鹿門
に通じる物があるな。大いなる愚者であれ、と。
タイあたりでも子供に悪魔だのとつけるらしいね。

それと比べると大地とか翔とか太陽とか、日本の現代の名前のおぞましいこと、あさましいこと。
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/16(木) 00:10:02 ID:uBOA/2Lz
>>60
部分部分は詩的だとは思うが肝心の中身がねーのよ、コラム記事としてそれどうなのって話
ポエムが書きたいなら詩集かブログでやれよってこった
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/04/16(木) 08:00:40 ID:UrvI28N6
糞を食べ 嘘を吐き出す 朝鮮人

盗人が 被害者気取る 朝鮮流

朝鮮人 卑怯卑劣は 生まれつき

自慢げに  朝鮮人が  糞を食べ

朝鮮人  今日もせっせと   嘘をつき

朝鮮人  別の名前は  犯罪者

暗闇に  薄気味悪い  朝鮮人

糞を食べ 嘘を吐き出す 朝鮮人

盗人が 被害者気取る 朝鮮流

朝鮮人  北も南も  朝鮮人

朝鮮人  神父を名乗り  強姦魔

在日が  市民団体  名乗ってる

パチンコは 北の核への 援助金

嘘つきチョン 嘘をごまかす 嘘をつく

危ないぞ その宗教は  チョンの罠

チョンが書き チョンが演じる 捏造史

強姦は  朝鮮人の  国技です

脳みそが 両班儒教で  腐ってる

駄々をこね  竹島くれろと  喚くチョン

朝鮮人 卑怯卑劣は 生まれつき

自慢げに  朝鮮人が  糞を食べ

朝鮮人  今日もせっせと   嘘をつき

ダイオキシン  ヘドロ・ダニ・ウジ  チョーセンジン

朝鮮人  別の名前は  犯罪者

朝鮮人  息吸うように  嘘を吐き

朝鮮人  いつまで経っても  朝鮮人

魯迅さえ  呆れるほどの  阿Qチョン





64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
なんつーか、

人間の言葉でおk

としかいいようが、、、