【韓国】ウォン急落の恩恵、美容整形に訪れる外国人増加 [04/07]

1 ：はらぺこφ ★：2009/04/07(火) 20:10:37 ID:???

［ソウル　３日　ロイター］　景気後退へと向かう韓国経済の落ち込みが、消費意欲の高い
海外からの観光客を呼び込んでいる。主に日本や中国から来る観光客が、ブランド物のバッグ
購入のほか、美容整形も目的に同国を訪れている。

昨年に韓国ウォンは対円では４０％下落、アジア第４位の経済である韓国は、外国人にとって
物価が安い国となった。

ソウルのBK DongYang形成外科クリニックのKim Byung-gun主任形成外科医は「韓国での形成
外科手術費用は、以前は米国の半分だった。それが今の為替レートでは、約３分の１になり、
外国人の患者が倍増した。外国人向けの形成外科手術市場は、計り知れない成長余地がある
とみている」と述べた。

シンガポール人のエレイン・テオさん（３５）もそんな外国人患者の１人だ。テオさんは
ソウルの繁華街でしわをのばす手術を受けに行く途中にロイターの取材に答えて「一石二鳥
というものだ」と話した。ソウルで過ごす１０日の休暇中、手術のため２─３日入院し、
残りの日程は買い物をするという。

韓国観光公社によると、２００９年１─２月の外国人観光客は昨年より２５．５％増加。
日本からの観光客が６４％以上増えたほか、中国からも１６％増えた。ソウルの街角では、
百貨店や免税店の袋をいっぱい抱えた外国人観光客の姿をよく見かける。

形成外科手術に対する外国人需要も急増している。治療を受ける目的で韓国を訪れる外国人
は６０％増の２万７０００人に達する。その多くがいわゆる「買い物と手術」の組み合わせ
でやって来る。

１０年以上ぶりの景気後退に直面しようとしている韓国では、国民の消費は減少する一方だ。

韓国政府は５月から、海外からの患者を呼び込むために病院が広告業者と契約するのを許可
し、外国人患者向けの通訳者も増やす計画だ。

韓国観光公社の戦略観光商品チームのディレクター、Joung Jin-su氏は「医療サービスを受
けにやって来る観光客は、ほかの外国人の１０倍の金額を使う。われわれが力を入れるべき
市場だ」と述べた。

　＜日本人観光客にアピール＞

日本円が対ウォンで１年前に比べ大幅に上昇したの受け、国内の小売店はより多くの日本人
観光客を誘致する方法を思い付いた。

大手小売店の新世界百貨店は３月初旬、釜山にスパ施設を備えた国内最大の店舗をオープン
した。同店舗は、日本人観光客の来店が寄与し、開店から１週間の売上高が２００億ウォン
（約１５億２５００万円）を超えたという。

日本人観光客は、国内よりも３０─４０％割安な高級ブランドに狙いを定めている。買い物
初日だというイケチ・リカさん（２７）は既にソウルの免税店の袋を複数抱えていた。
「来たばかりだけれど、とても安いからもっと買おうと思っている。普段はこんなに買った
りしないが、同じ化粧品を３つまとめ買いしたところだ」と語った。　

ロイター 2009/04/07 16:57
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-37366820090407

写真はソウルの銀行前を歩く女性。昨年１１月撮影（２００９年　ロイター/Jo Yong-Hak)
http://jp.reuters.com/resources/r/?m=02&d=20090407&t=2&i=9599162&w=450&r=img-2009-04-07T165800Z_01_NOOTR_RTRMDNC_0_JAPAN-373668-1

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:11:35 ID:wWCZmHYx

か、怪人だ～！

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:11:44 ID:FCF/j01a

いえ、ここ数日ウォンは確実に回復していますが

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:11:48 ID:ahE69UGB

レイプフラグ乙

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:12:27 ID:0AdjwBxr

強姦率も上がるな。

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:12:33 ID:BH+swn9W

また朝鮮人か！

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:13:46 ID:sgkR7Ttz

りょうがえいたしま

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:14:09 ID:DPoIclr+

扇風機おばさん量産ですね

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:15:49 ID:fD9YviJ+

あの反日チョーセン人に金を払ってまで自分の顔にメスを入れさせる日本人がいるなんて、精神を疑う。

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:16:14 ID:q9N4u1VD

感染症とか拒絶反応で、ブルドックのようになった女の人の映像無い？
マジ汚かったよ、簡単に成形なんてやるもんじゃないと思った

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:18:13 ID:QpBMq69i

在日が祖国で整形し放題ってわけか！

流石は　整　形　大　国　・　韓　国　！

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:18:54 ID:wxfWIvQ0

チョンの種仕込まれて帰国してくんのか
帰ってこないでほしいなぁ

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:19:17 ID:KiMD/gIp

シンガポール人は整形
日本人は買い物か

バカばっかりだな

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:20:42 ID:X1rdHgeA

在日なら祖国で幸せになれば良いのに。

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:28:50 ID:VAOn+uqJ

在日の話か。

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:30:43 ID:DlAfAd/a

こんな記事見つけた
整形は韓国人女性だけでなくて男性にも広がってるみたい

韓国ではここ数年、男性の美容整形の傾向が変わってきている。かつて男性の受ける手術は脂肪吸引などがメインで、
患者もほとんどが中年層だった。顔にメスを入れる手術も、鼻を太くするなどの“男らしい”顔立ちを注文するケースが多かった。
しかし近年、角張った顎をV字形に、鼻も太くはせずに筋の通った形にしたいといった“美少年趣向”の注文が増えている。
クリニックを訪れる年齢層も低下しており、大学生、高校生はおろか、中学生まで相談に来るという。
もちろん、成長期の中学生に本格的な手術を行うことはできないが、その代わり、にきび跡や髭の脱毛などの美肌のために皮膚科に通う中学生もいる。
こういったブームを「花男」現象が後押ししたのか、現在ソウル市内の美容整形医院を訪れる客の40％が男性で、そのうち7割を20～30代が占めている。
　
from SOUTH KOREA「週刊東亜」（韓国語）ほか

http://xbrand.yahoo.co.jp/magazine/courrierjapon/2808/2.html

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:33:31 ID:Th4GzpmJ

この一ヶ月ぐらい200Wonほど急騰してるし、しばらくはまだ
上がるだろうから注意した方が良いよね。

下手したら1300won/$ のつもりでクレジットカードを切って
支払日には1100won/$の可能性もあるので。

変動率が大きい通貨は怖すぎる。

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:39:12 ID:ODDpW5ki

>>17
カード切った日と支払日の関係わかってない人？

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:40:29 ID:ItmkT5ef

失敗リスクも考えなさい。

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 20:46:47 ID:5rL1AVkw

チョンの美容は超危険

特にアモーレパシフィックと共に(株)太平洋の子会社のエチュードハウスのクリームは
品質試験で非適合判定を受けて回収命令が下されたが回収率が3.8%に過ぎなかった。

回収対象化粧品種類はスキンケア(10件)、クリーム (5件),ネイルケア(5件)の順で多かった。

ＩＫＫＯお薦めの化粧品「ＢＢクリーム」は実は以前から問題がある商品だった

【韓国】明洞‘円高観光客’の背景には‘韓流伝道師’ＩＫＫＯがいた
http://ameblo.jp/campanera/entry-10212662002.html

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 21:06:54 ID:d4Y3uHce

すべてが偽物の国に行くのかｗ馬鹿だわ
医者でさえ偽物だぞｗ朝鮮はｗ

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 21:45:34 ID:tdCdLDFh

アフターケアのことを考えないのかな？こいつらは。
何かあるたびに毎回毎回半島に渡る気か？

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/07(火) 21:56:42 ID:hkRM/mMC

WBCの日本代表と韓国代表の顔ぶれを見比べる限りは、韓国人男性が整形してるようには見えない　

日本代表も別に整形はしてないだろうが

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/08(水) 08:06:33 ID:xJqaHPR8

扇風機おばさんだ～～～～！

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/04/09(木) 23:39:34 ID:QCsc3HBq