【台湾】「中国から贈られたパンダは着色されたクマだった」「起床中ずっと交尾ばかりしていた」…英字紙のエープリルフール記事で騒動に

　台湾で報じられた「中国から贈られた2頭のパンダが偽物だった」とのエープリルフール記事が、ちょっとした騒動を巻き起こしている。

　台湾の英字紙タイペイ・タイムズ（Taipei Times）は1日付の科学面で、パンダと思われていた動物が、実はパンダに似せて「着色された
中国・温州（Wenzhou）のクマだった」と報じた。

　同紙は、パンダたちが「起床中ずっと交尾ばかりしていた」ため不審に思ったとの（実際は実在しない）飼育係の証言を掲載。この飼育係は、
「パンダの行為を見てみんな大騒ぎになった。子どもたちは叫び、親たちはイライラしていた」とコメントした。パンダは性的欲求が少ないこと
で知られている。

　記事はさらに、中国外務省の秦剛（Qin Gang）報道官の（ウソの）発言として、「われわれは、台湾の友人たちが、非常に珍しい温州の
クマの寄贈を喜んでいただければと願っています」と掲載した。

　この記事に対し、台北（Taipei）の動物園のJason Yeh園長は、パンダ保護教育に「大きな損害を与えた」として訂正を要求。しかし、
タイペイ・タイムズ側は、読者はジョークと真実の区別がつくはずだと主張している。

　インターネット版の記事では、記事の最後に「ハッピー・エープリルフール！」と書かれており、3日までに2万2000件のヒット数があった。

ソース（AFP BB News）　http://feeds.afpbb.com/click.phdo?i=210a13996faf99cb7fc03f6e87ba6169

Taipei Times：Pandemonium breaks out at Taipei Zoo（英語）
http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2009/04/01/2003439917

※紙面のpdf （パンダが交尾している写真つき）
http://www.taipeitimes.com/images/2009/04/01/TT-980401-P13-IB.pdf

コーヒー吹いたｗ

　 /'　　　　　　　　　 　!　　　━━┓┃┃
-‐'―ニ二二二二ニ＞ヽ､　　　　┃　　　━━━━━━━━
ァ　　 /,,ｨ=-;;,,, , ,,＿　ト-､ ）　 　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　┃┃┃
'　　 Y　　ｰ==j 〈,,二,ﾞ !　　)　　　　｡　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛
ゝ.　 {､　　-　,.　ヾ "^ }　　}　ﾟ　｡
　　　）　　,. ‘-,,'　　　≦　三
ゞ,　∧ヾ　 ゝ'ﾟ　　　　　　　≦　三　ﾟ｡　ﾟ
'=-/　ヽﾟ ｡≧　　　　　　　　　三　＝=-
/　|ヽ　 ＼-ｧ,　　　　　　　　　　≧=-　。
　　!　＼　　ｲﾚ,､　　　　　　　　　＞三　　｡ﾟ　･　ﾟ
　　|　　 ＞≦｀Vヾ　　　　　　　　ヾ　≧
　　〉　,く　｡ﾟ　/｡･ｲﾊ ､､　　　　　｀ミ　｡ ﾟ　｡ ･

>>1 ナイスジョークｗｗｗ

いや実話だろ実話w

やっぱ向こうはやりますなｗｗ

かなりセンスいいぞｗｗｗｗ

台湾と中国って去年くらいまで戦争する勢いで仲悪くなかったっけ

なさそうで　あるかも知れない　シナの国　　　　　一茶

>記事はさらに、中国外務省の秦剛（Qin Gang）報道官の（ウソの）発言として、
>「われわれは、台湾の友人たちが、非常に珍しい温州のクマの寄贈を
>喜んでいただければと願っています」と掲載した。

パンダうんぬんよりも、ここが政治的にクレームがついたんじゃね？

実話でも違和感ないなｗ

シナ人はエイプリルフールに嘘情報で消防車呼びまくったそうだが・・・

基本的になにか間違えてるよなあの国

どっかのミサイル発射の嘘とはえらい違いですねｗ

支那なら十分ありうるから困る

本当にやりかねんから、洒落ですまんだろw
事実だったらどうする？

>>1
いいセンスだｗ

「着色した」が気に障ったんだろうｗ

ペンキで着色した植物とか、七色の川とか、洗剤で色を落としてから食べなきゃいけない食物とか。

パンダ実はクマだった　――マクドナルド社が不快感を表明――

>>1
それが嘘だというのが嘘なのでしょう？

園長ｶｯｺﾜﾙｰ

>>8
首相が野党の反日親中国野郎に変わったおかげで
日本と距離は広がり、中国との距離が超接近したよ。

台湾国民いわく、ここまで急激に中国に近づくとは思わなかった。。
おかげで日本との関係が悪化した・・・orz

と8割くらいが後悔してまっせ

どうです？まるで近い将来の日本を見ているようじゃありませんかｗ

前に白馬に黒縞つけてシマウマとか言ってたな・・・あれには笑った

さすがにパンダが共産党の工作員だったとは書けないもんな

うまいね、流石台湾見直したw

MADE IN CHINAってタグが付いてたんだろ？

これはうまい！　ＢＢＣがビッグベンの時計が時代の波に逆らえずデジタル化へ、
といったのと同じくらい可笑しいｗ

＞パンダは性的欲求が少ないこと
＞で知られている。

そっか。実は俺、パンダだったのか！長年の謎が＼(^o^)／ﾄｹﾀｰ

中国の偽シマウマに乗ってみた
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm962319

このニュース、実はホントの話じゃね？
前にもチャウチャウ犬をパンダに着色して人気者にしたってニュースがあったしな

>>1
嘘を嘘と見抜けないと（略

パンダの中の人も大変だな

>>31
そりゃあ大変だろ…
他国へ贈るパンダの中の人を間違って朝鮮族を採用しちまったから性欲丸出しだしな…

青いキリン

いや、中国は普通にやるから、
ジョークとの区別はつかんよ

これは騙されるわｗｗ

中国で共産主義革命が起きたとか
実際ありそうなジョークは慎むべきだよ(´･∀･`)

これは4/1に見つけて立てたかったよ…

実話に思えてしまうのがチャイナクオリティ

紳士な日本人だと思って友人付き合いしてた男が、実は朝鮮人で、レイプされてしまった女性は数多い。

中国の反応が尻たい

新聞がエイプリルフール流したらまずいだろｗ

>>21
ソースｷﾎﾞﾝ

前チャウチャウを塗ってなかったっけ？

いや,少なくとも俺は中国ならやりかねないと信じた

着色されたんじゃなくて、呪いの泉に落ちたどっかの親父だろjk

>>1
失礼にもほどがあるww

これは信じても仕方ない

実際にシナってパチもん鼠ランドの時に、ロバにペイントしてシマウマ作ってたじゃんｗｗｗ

>>42
ソースもなにもちょっとググればわかるだろ。。
首相というか総統な。
独立寄り・本省系・親日な民進党の陳水偏から、中国寄り・外省系な国民党の馬英九に選挙で総統が変わった。

>>49
そこまでは知ってるが、
ここのソースが出てこないので困ってるw
今検索中w

>と8割くらいが後悔してまっせ

ある酔狂な大富豪が言った。
「もしも青いキリンを私に見せてくれたら、莫大な賞金を出そう。」
それを聞いたそれぞれの国の人たちはこんな行動をとった。

イギリス人は、そんな生物が本当にいるのかどうか、徹底的に議論を重ねた。

ドイツ人は、そんな生物が本当にいるのかどうか、図書館へ行って文献を調べた。

アメリカ人は、軍を出動させ、世界中に派遣して探し回った。

日本人は、品種改良の研究を昼夜を問わず重ねて、青いキリンを作った

中国人は、大富豪の家に強盗に押し入った

中共は気にくわないが、他者を貶めるようなウソもいかんな。

>>51
落ちは「ペンキで青く塗った」 だろ。 スレから考えてｊｋ

>>49
まあ、中華バブル全盛期の頃だったからなぁ
台湾人も夢でも見たんだろｗ

最近持ち直したとも聞くが、まあ嘘だろうなｗ

もうちとその知的なネタには出来なかったのかな
直接的過ぎるのだね

これはあれか？
中国のぱちもんの多さと中国人の繁殖率を揶揄して言ったのか？

>>51
韓国人は、ウリナラにはいたが日帝が虐殺したと主張した

>>1
ありえるだろう、中国なら。
トラも写真だったし。
そりゃ、騒動になるさ。

フリテンくんで中国人が
日本があまりにもパンダを大事にせず、中国でもパンダは貴重だからという理由で
ペンキを塗ってシロクマをパンダに偽装してたな

着ぐるみとかコスプレじゃなかっただけマシ

>>51
韓国人：青いキリンの起源は韓国

>>51
朝鮮人は、青いキリンの起源は韓国と主張した。

>パンダは性的欲求が少ないことで知られている

いや、むしろひとつ賢くなりますた(｀・ω・´)

+ 日本に対し謝罪と賠償を要求した。

こういう冗談って支那人に通じないと思うよ。

これは…まさかの…ってかマジかよｗ

チャイナ・フリーと書いておかないとwww

>>65
笑える冗談は通じないのに
笑えない冗談はふっかけてくるよね

>>1

中国にジョークが通じるとでも思っているのか。

ジョークかどうかの検証が大変だｗ

昔、欧米かぶれの筑紫哲也が外国のマネをして
ニュース番組でウソをやった。
「本日、アメリカ政府が宇宙人とコンタクトしていたことを認めました」
という他愛もないもので、ただ読み上げただけですぐに
「実はエイプリルフールでした」とネタばらししたのだが
抗議が殺到。

以後、日本のテレビがエイプリルフールをやることはなくなった

>起床中ずっと交尾ばかりしていた

これ朝鮮人の先祖の熊男だろ。あれ？　熊女はいたけど、熊男はいなかったか？
まぁ、朝鮮人で無問題だよ。

>>71
筑紫は４／１にだけ出演してりゃ良かったんだよ

＞着色された
中国ならあるよね、と普通に思う

事実だと思ってたｗ

くまー

>>43
塗ってたなｗ

パンダ

ネコ目イヌ亜目クマ下目クマ科

わけわかめｗ

台湾紙を読んだ中共幹部；
「やべ、バレ…え、エイプリルフール？　あ、焦った、バレかと。。。」

北京オリンピックでは開会式ライブ画像にCGをいれる国だ。
支那の文明化は遠い。

年間一億のパンダいらね
さっさと檻にぶっ込んで送り返せ

中凶に国際放送止められても
何にも言わない売国犬Ｈ系
http://jp.youtube.com/watch?v=nDwFzsY1wP8&feature=channel_page

本当だったら面白かったのにな〜残念。

台湾GJ！

なんか昔、パンダやるから眼鏡製造の技術をくれって話しに乗った市が
技術を上げたあとにレッサーパンダ贈られてきたって話しを思い出した
以後中国製の安い眼鏡にシェアを奪われて散々

台湾は凄腕の釣り師

男｢先にシャワー浴びてきなよ｣

パンダ｢・・・｣

この台湾人のジョーク感覚、好きだな。

着色という発想がいいセンスだな。
タイトル見て一瞬信じてしまったｗ

冗談の理解できない中国や朝鮮などの共産圏を絡めたネタは注意しないとな。

あながちウソだと思えないから怖い。

しかしこれが本当だとしたら、台灣は、ただでさえ中国に「パンダを寄贈」されたことで
国際的に台灣は中国の一部だとの中国のプロパガンダを受け入れたことになって
台灣の国益を大きく損なったのに、二重に中国にハメられたことになるな。

そんなエサにくまー（ｒｙ

節度の無さに温州を用いたところがミソだねｗ

昔は「モンティパイソン」
ちょっと前までは「ミスタービーン」
今では「リトルブリテン」


だめだｗｗｗ
この笑い、たまんねええｗｗｗ

スレタイ見ておもいっきり釣られてしまったｗｗｗ