【中国】観光客の記念写真のために旧日本軍の軍服をレンタルする写真屋、ネット上で非難の対象に[03/27]

写真館が日本の軍服を貸し出して論議を呼ぶ
---
武漢大学のキャンパス内にある桜園で和服を着て写真を撮っていた母子が、
多くの学生から罵声を浴びせられる事件が起きたが、先日、ネット上の掲示板である網友は、
湖南省鳳凰県のとある写真館が観光客向けに旧日本軍の軍服を貸し出し、
記念写真を撮り、国民の感情を著しく傷つけていると明らかにした。
現在、鳳凰県の委員会や県政府は調査チームを組んで調べを進めているところだ。

23日、ある網友がネットの掲示板上に書き込みを行った。
その書き込みには、かつて趙薇（ヴィッキー・チャオ）が日本の軍旗の服装をしたことで
人々の攻撃の対象となったが(*1)、今度は鳳凰の古い町の番だと書かれていた。
現地の一部の人間が、旧日本軍の軍服を商売に使い、観光客の記念写真を撮っているという。
ある網友は、「嫌な気分にさせる日本の軍服が、なんだって我々の民族衣装と同じように
並べられているんだ。鳳凰県への好印象が全部吹っ飛んだ。鳳凰県はどんどんみんなを
失望させている。私は心配し始めた。鳳凰県よ、いつまで美しい場所であり続けられるか？(*2)」

記者が見たところ、その書き込みには6枚の写真があり、
日本の軍服を着て、日本の軍刀を手にして振り回している姿が写っていたり、
日本の軍服を着て三八式歩兵銃を肩に担いで笑っているものもあった。
また別の写真には、観光客に選ばせるために、日本の軍服の他に国民党軍の服や
当時の紅軍の軍服、民族衣装も一緒に並べられているところが写っている。

「鳳凰県のような場所には行かないと決めた！」網友のHN「北極ラクダ」は、はっきりと述べた。
この書き込みが掲示板に現れた後、すぐに多くの網友たちから強烈な反響があった。
また網友たちは、多くの観光地で似たような状況があり鳳凰県だけの話ではないと報告した。
しかし一部の網友は、服を着て遊んでいるだけなのだから大袈裟に騒ぐことはないと考えている。

この事件にずっと関心を持っていた張新は、これは単なる服の問題ではなく、中国国民の感情を
痛めつけ、民族の尊厳を冒涜し、国家の品格をひどく傷つける行為であって、
多くの網友たちの強い不満と極度の義憤を引き起こしたと考えている。

この件について、記者は27日に鳳凰県委員会宣伝部に電話取材を行った。宣伝部の者によれば、
書き込みがなされた後、鳳凰県委員会と県政府はこれを重く受け止め、既に調査チームを組んで
この件について調査を行うなど詳しい状況を調べた後、メディアに公表するという。

★ ソースは、法制日報 [中国] とかからはしょり気味に訳。
http://www.legaldaily.com.cn/0801/2009-03/27/content_1060993.htm　（中国語・簡体字）

★ 訳註。
(*1) 2001年、旭日旗を模したデザインの入った服が雑誌のグラビアに掲載され
抗議が殺到したもの。
(*2) 鳳凰県は、歴史的価値が高い都市として政府から国家歴史文化名城に指定されている。

★ 写真。
ttp://news.xinhuanet.com/society/2009-03/27/xin_2120306270916796190478.jpg　（新華社）
ttp://himg2.huanqiu.com/attachment/090327/8c23bd0f05.jpg　（環球時報）
ttp://himg2.huanqiu.com/attachment/090327/7f1b13a75d.jpg　（環球時報）
ttp://himg2.huanqiu.com/attachment/090327/1f5cdb9cca.jpg　（環球時報）
ttp://himg2.huanqiu.com/attachment/090327/f1594ec278.jpg　（環球時報）

★ 関連スレ。
【中国】花見に「和服は異様」！？浴衣姿に見物客から罵詈雑言の嵐→「気にしなくていいよ。あの人たちは頭
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1237711787/
【中国】中国人は「なでしこジャパン」に学ぶべき、和服母娘への罵倒を批判[03/25]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1237952595/
【中国】「続報」中国在住の日本人から見た武漢「和服事件」、世論の多様化に健全さ [03/27]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238121248/
とか。

日本兵が中国人を虐殺する写真を捏造するんですね。

旧軍の亡霊と戦う支那人ﾜﾛｯｼｭ

じつは憧れてたのか。

中国人が観光地へ集まるとロクな事がないから、
集まッて来ないようにわざわざやってるんです。

10年後には この写真が南京虐殺博物館に証拠として飾られるのに１元

日本人の一般人はアメリカの軍服なんて着ない品。
ナチスのはマニアが着たりするよな。

中国の一般人が日本人の軍服に憧れる？とか、意味不明。
実はやっぱり好きなのか。日本（軍）を。。。？

中国人の日本コンプレックスは病気レベルだからな。

＞民族の尊厳を冒涜し、国家の品格をひどく傷つける行為

また朝鮮人が紛れ込んでるようだな．

軍服コスは風当たり強いだろうそりゃ…。
まして、中国で日本軍のじゃなあ。

日本人が米軍の、アメちゃんがナチスのコスプレするようなもんだろ
目くじら立てるようなもんでもない

まだ戦ってるんだな

まて。旧日本軍の軍服じゃなくて、ジパングかアニメンタリー決断の
コスプレ用だった可能性も考慮に入れなければならないだろう。

＞日本の軍服を着て、日本の軍刀を手にして振り回している姿が写っていたり、
＞日本の軍服を着て三八式歩兵銃を肩に担いで笑っているものもあった。

中国人なのに、なんとうらや・・・けしからん！！

これ日本軍の軍服か？
なんか違う気がするんだが気のせいかな

旧日本軍の軍服着て写真撮れる観光場所が、日本にあったら、
日本国内で大騒ぎになってる気がするなｗ

火つけられたりｗ

バカな奴らだ。いったい「北極ラクダ」は何と闘っているんだ?

金のためならえんやこら！

まあ、実際のところ憎悪で飯は食えないからね
貧困層は特に教育が行き届いてないのも相まってそういう歴史背景とか気にしないんだろうね

>>17
きっと赤道ペンギンさんと戦ってるんです

＞日本の軍服を着て、日本の軍刀を手にして振り回している姿が写っていたり、
＞日本の軍服を着て三八式歩兵銃を肩に担いで笑っているものもあった。

現場が中国だからとかじゃなく、普通に不謹慎だと思うが。
日本人の俺から見ても不愉快。多分、中国人とは別の意味でだろうけど。

中国軍のやった日本兵のふりした偽装工作がバレちゃうwwww

中国ではけっこう日本系のコスプレ人気あるからなあ

金の為なら何でもするのが支那畜だろ…

画像には日本軍の軍服は写っていなかったんだが(笑)。

つーか、日本兵が良くしてくれた良い思い出あるんだろ

中国人の多数をしめる漢民族に反感を持つチベット族やウイグル族らが
このような中国へのいやがらせをすることもある。

意味が分からん・・・・・
これも日本が悪いのか？？？？？？

俺には何でも金にする中国の写真屋が
中国人としてのモラルが無く悪いように感じるのだが。

>>1
日本は悪くないと思う
反日の中国でこんなことやる写真屋の考え方がどうかと思うお

テレビや映画で、使ってるだろ
あれこれ演出つけてwwwwwwwwwwwww


ねつ造中国共産党wwwwwwwwwwwww

なんかこの軍服ちがくね？

ちょっと湖南省鳳凰県に行ってくる。


てか、なんだろうな。
局地レベルでは日本に対してはどっちかってーと好意を抱いているような地域が存在するってこと？
俺らのじいさん達の振る舞いが良かったんだろーなあ。そういう地域じゃあ。
それにしても最近は本当に変わってきてるなあ、中国。
そのうち共産党の方針で憤青どものほうが反政府勢力認定されちゃったりしてな。

観光地の商売人たちって結構節操無いからな
まして中国なら愛国心やアイデンティテイより金を優先するっしょ

>>1
節子、それ軍服ちゃう

海軍さんの白い詰め襟が着たい

軍服コスは密かに嗜むのがおつです。ナチスは素晴らしい同盟国。
北と戦争になったら昔のように一緒に宣戦布告してくれるとテンションあがりますね。

>>26
残虐非道冷酷無比の中国人がチベット・ウイグルに対して今現在にいたるまで延々とやってきたことに比べたらささやかなもんだな。
中国人はチベット人を強姦虐殺去勢不妊手術してこの世から抹殺したりウイグルで核実験やりまくって放射能汚染しまくるし。

武漢あたりはまだ反日が勇ましいなｗ
武漢・重慶だけで独立したら？
反日とそれ以外の中国ってことで

そらアカンやろ

これは怒って当然。
日本でナチスのコスプレをする奴は不謹慎。

日本でナチスのコスプレするのとか全然関係ないだろ、強いて似たような例を挙げるなら日本人が米軍の軍服着て原爆ドームで記念撮影するような感じだろ。

むしろ少数でも日本の軍服着た奴がいたことに驚いた

馬鹿者！こんな皇軍軍服があるか

そんなもの着て写真を撮りたい中国人がいるという事の方が驚きだ。

こんなに勢いイイのに白人女に精神的インポだの不潔だの言われたら
だまっちゃうんだよね。かわいいよ

反日映画で見たシーンを再現したりしたいだけだろ？

まあ、コスプレと同じだよ

ドイツの場合
プロイセン王国以来伝統ある国防軍≠成り上がりナチス親衛隊
という線引きがあるんだがな。
国防軍と親衛隊は、結局侵略者としてはごっちゃまぜになる。

正直うらやましい。

軍事研究だったか丸だったか、中国で旧日本軍の略帽が売れてるとか、日中戦争のゲームで日本軍でプレイする中国人がいるとかで現地の新聞が非難したらしい

旧軍のとはちょっと違う気もするが旭日あるなら日本軍のつもりか。
まぁさすがにこれは中国人怒るだろ...

需要が無ければ写真屋もこんなことはしないだろうな。

人海戦術の中国軍や物量のアメリカ軍は魅力が無いからな
少数精鋭の日本軍やドイツ軍がかっこいい

日本でも滅多にお目に掛かれないからマニアにはたまらんでしょうな。

実は、着ているのはチベット人

悪役も度が過ぎるとファンがつくってことだな（･ω･｀）

ケロロ軍曹がはやってること自体が・・・

「かつて受けた屈辱を語り継ぐ歴史資料館」と称して
中国人客が日本軍のコスプレして少数民族の村娘をアレするイメクラ作ったらはやりそう

需要があるのかね。

一番上のやつがかろうじて皇軍に見えなくもない程度で
あとは南京の嘘写真よりおとっとるがな。

こんな遊びでいちいち議論が起こるのか。
シナ畜は頭が固くてつまらんな、だから文化が発展しないんだよ。

流石に不味いだろこれは…

これはいくらなんでも。

てーか何で日本軍服着て写真撮ろうってのがいるわけ？

根こそぎ吸い上げ.|　　　　 殺　　 　 　　　　| F5F5F∧∧F5F5＿＿　　l;;;;/　　,,,...,,、　 （;;;;;
支那へ 　 　　　　　|　　 強 人 . ┓　ﾍﾍ　 　| F5F5／ 支＼.F5|｜＼.　 ﾚ=┐r'''"^`ﾄ=､、ﾞi;;;
.＿＿□＿採掘　　.|　　 盗　　　┃ /支ヽ　..| F5F5（#｀ハ´）F5|｜　 |　f´　 j-l,,___ノﾞ`　 ｀ﾞ!ゝ
.＼　　　／　↑ . 　 |　　　 　　ミ ┃(*｀ﾊ´).　| F5i-（　　つ／￣.l｜／.　ゝ‐',｡_｡ヽ.　　　　 t;f
. ￣￣￣￣/┃ヽ￣|￣￣￣ 　ミ⊂　　⊂)　 | F5|└ ヽ　l二二二」二二. !　,,...,,´　　　　　　 ,
□□□□□┃□□□□□ 　　〜(,,つ/.　　| F5 ￣］|(＿）|　|　||　　 . 　l. (=＝ゝ　　　　　ﾉ
□□□□■┃■■■┏■ 　 　 .　（,/　 　 | F5 ／￣F5|.|／　||　.　　　i, ｀ﾞ~´　　 ,,..ィ''"
□□□□■┗━━━╋■ 　　　从　 　 　 | F5◎F5F5F.[＿__||　　 . 　ヽｰ-一'''": : :
□□□□■■ 　 　犯罪大国┌────┴────┐反日大国 　 　｀7'' : : : : :
────────────┤. ま た 支 那 か ！！├─────────────
(´⌒: 　⌒｀ ⌒｀)　　公害大国└────┬────┘軍事大国　 |　　／.|　　 .／.|
.(´⌒;;: 　 　:;;⌒｀)::⌒｀)　　　　　　　　　　　　| 　 　 　 　 　　　　　　/核/　 /核/ 　 /東/
　(´⌒: 　 ⌒｀ :⌒｀) 　 　 　 三峡ダム 　 　 |　　ﾎｯﾎｯﾎｯﾎ　　＿ /　/＿ /　/ ＿ /京/
　　(⌒｀　　:⌒｀)　================ - ￣|　　　∧∧ 　 　　＼/ ./ﾍ＼/ ./ﾍ＼/ ./ﾍ .
　 　( ::｀::::⌒｀)::　 「i 「i 「i 「i 「i 「i 　　ノ::::: :::::| . 　／支 ＼　　　　◎丶i　 ◎.丶i　.◎丶i
　 　 　| | | | | 　　 |.| |.| |.| |.| |.| |.| ／:::::: ::: ::: |　　（｀ハ´　）　 . 　 　　／.|　　.／.|　　 .／.|
. 　　⊂二二⊃ 　 |.| |.| |.| |.| |.|／:::::::::＿:::::::: |　　（　(((　 ）　 　 　　/核/　 /核/ 　 /台/
.　　｜｀ハ´＃| □.[].‡..‡.口.l|￣|§／／＼/ |　　｜ ｜　|　　　＿ /　/＿ /　/ ＿ /湾/
　 　 |_ 支那 _|　|￣| / i | ----､l／／＼ ／ | .　（＿（＿_）　 　＼/ ./ﾍ＼/ ./ﾍ＼/ ./ﾍ

>>1
そうだね。
シナ人は、チャイナ服かボロ布を着よう。洋服は却下だよね。

　　　　　　　 "" ;ヾ ;";"ヾ;";ヾ ;ヾ__ ;;"ヾ ;ヾ;　" ;ヾヾ "//　　;ヾ 　　　";ヾ ; ;ヾ ;ヾ ;ヾ ; ヾ
　　　　　　;"ヾヾ;"ヾ ;ヾ;"ヾ;;"ヾ;＼＼　　;"ヾ　ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾヾ ";ヾ"　 ";　　 ;ヾ" ; ;;ヾ"
　　　　""" "ヾ ;ヾ ;"　;";ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;　　;"ヾ　　　 ;ヾ;　" ;;ヾ 〃";ヾ ;ヾ"　;ヾ ;ヾ 　";;ヾ ;ヾ ;""
　　　　　　" " " "ヾ ;ヾ ;ヾ;" ;;"　;"ヾ __ ;;"　　 ";ヾ ;ヾ 　;"ヾ ; ;ヾ ;ヾ"　 ; /　"; ;ヾ ; ;ヾ ;"
　"　　　　　　　　 " ;ヾ ;ヾ ;";ヾ ;ヾ ;"　";ヾ ;" 　;ヾ ;ヾ 　〃　";ヾヾ ;ヾ "　　" ; ; ; ;ヾ ;ヾ";
　　　　"ヾ ; "　　　　 ;;"ヾ;"〃 　";ヾ ;ヾ ;ヾ ; ;ヾ"　;ヾ" ;ヾ ;ヾ ;;ヾ ;..／ ;ヾ 　;" ;
　　　 　　;ヾ ;ヾ ;;"ヾ ;ヾ;"ヾ;　　" ;ヾ ;ヾ;_" 　; ;";ヾ ;;"ヾ ; ;"／／ 　;ヾヾ ;ヾ 　";"; ;;"ヾ ;
　　　　　　" ヾ ;ヾ ヾヾ　　 ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;";ヾ ;ヾ ;"ヾ　　 ; ;" 　; .／; 　　　"　　";. ; ;ヾ ;ヾ ;" ;
　　　　　;"";""; " " ;_; "　"; 　;"ヾ ;ヾ ;ヾ;" 　"ヾ;"　　　　 ";ヾ ;;ヾ ;;　"　　　　"ヾ; ;";ヾ ;;"
　　　　_""　　　　 ;";ヾ　 ";ヾ ; ;";ヾ　 ";ヾ ;".. ;ヾ ;"ヾ ;";ヾ　 ";ヾ ; ;";ヾ　 ";ヾ ; ;";ヾ　 ";ヾ ;
　　　",　゛`"""″″;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;;ヾ |　||　　|］;;;"ヾ;ヾ;"
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　||　||　　］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　||　||　　］　　　　　大きく、なったな・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.||　||　　］　　∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　||　||　　|］　 （∀@-　）
　 　 　　 　　　　　　　　┌────┐　　　　　　||　||　　］　⊂ 朝　　 ）
　 　 　 　　　　　　　　　│反日の樹│　　　　　　| || |　　］　　｜ ｜　|
jjvvjjwv.iiijwwiijijyyy,,,.. └┬──┬┘ ｗｗｗｗｗ||| | |　 ］|wｗ（＿（＿）ｗｊｗｗｊjｗ"ｗｗｗｗｗ
,,iiiiyvwvwwwwwwij从ijiiijiiiiw从人wwww从人人ｊｗｊｊｒｊｗｊｊｒｊ从ｊｒｊｗｊｊｒｊ从ｊｒｊｗｊｊｒｊ从ij从ijiiijiiiiww

いいじゃねーか、これくらいｗｗｗ

コスプレすら許されないのか？

軍服てミリタリーマニアばかりじゃなく魅力的なんだよね
さすがに中国でこういう格好もどうかと思うが
ナチスあたりは先進国でも人気あるだろ

軍ヲタはどこにでもいるってことで

日帝の軍服はださいよー
国防軍のがいいな
ナチは何かとうるさいので止めておけ

やっぱ中国人でも目のある人は日本の軍服をいいとおもうでしょ。

だって、中国国民党の軍服って初期のもほど
ナチスドイツの軍服に似てるんだもん、かっこ悪いよね。
ヘルメットの形なんってそっくり。カッコワル。

帝国海軍の白いやつはカコイイぞ
写真だけなら撮りたい

そりゃ非難されるわ。軍服といったらドイツじゃないとw

まず、そんな需要が存在するのか？

俺も元記事読んだよ

何でも地元弁護士が
「道徳で制限するには限界がある。法的に調整して国民の服装を導くべし」
とか言ってるよ

環球時報 って基地外糞青新聞だろｗ

自作自演だな

中国はよくわからん国だな。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6471759

中国の英雄って残虐さが付き物だからまあ嘘にしても、
あれだけ猛威を振るった日本兵の制服の一つにも憧れるんだろね。

中国はミリタリーファッションすらないのか

…ソ連軍っぽい、つーか明らかに東側デザインの軍服のような…？

それなりに需要があったって事に驚くよ。

自称大国人である中国人は本当に心が狭い
「島国に負けた」強烈な劣等感の裏返し

これは日本人も怒るべき