【中国】「続報」中国在住の日本人から見た武漢「和服事件」、世論の多様化に健全さ [03/27]

2009年3月26日、中国・武漢大学で浴衣風の和服を着て桜見物を楽しんでいた地元の母娘が
同大の学生ら他の見物客から罵倒された問題で、中国紙・国際先駆導報は中国在住の日本人
コラムニスト、加藤嘉一氏の寄稿を掲載した。

加藤氏は北京大学国際関係学院の元公費留学生。同大の日本人会会長を務めたり本を出版し
たりするなど、幅広く活躍している。メディアにも頻繁に登場する有名人だ。同氏は今回の
「和服事件」について、「似たような反日事件は今後も起こり得るが、中国には健全な世論
が形成されつつある。心配ない」と述べた。

「事件」は21日、同大で和服を着て桜の花見を楽しんでいた中国人母娘が学生らから罵詈雑言
を浴びせられたというもの。武漢は日中戦争時に旧日本軍に陥落されたという因縁があり、
同大の桜もその当時に植えられたものと地元では言われている。実際は1972年の日中国交
正常化時に当時の田中角栄首相が贈ったものの一部だが、加藤氏は「多くの中国人が桜を
国辱の象徴と考えるのも無理はない」と理解を示した。

今回の事件を通じて、加藤氏は世論の多様化に注目している。中国のポータルサイトが行った
調査によれば、「和服に反対」が5割で「賛成」は4割。ネット上では積極的な議論が交わさ
れている。同氏はこうした流れを「世論の健全化が進んでいる」と指摘。今後同様の反日事件
が起きても政府やマスコミなどが正しく世論を導けば、心配するようなことはないと強調した。
（翻訳・編集/NN）


レコードチャイナ 2009/03/27 11:17:16
http://www.recordchina.co.jp/group/g29895.html

写真
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=hefu09032701.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=hefu09032701.jpg

関連スレ
【中国】花見に「和服は異様」！？浴衣姿に見物客から罵詈雑言の嵐→「気にしなくていいよ。あの人たちは頭がおかしいのよ」[03/22]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1237711787/
【中国】中国人は「なでしこジャパン」に学ぶべき、和服母娘への罵倒を批判[03/25]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1237952595/

＞政府やマスコミなどが正しく世論を導けば、心配するようなことはない

コラムニスト、加藤嘉一氏とやらは情報操作に肯定的なわけですかｗ

それでも共産党批判はナッシング

そんなのが事件になる時点でアレなんですが

そんな事件が起こる時点で問題だよ

それでも朝鮮よりはずっとマシだな

そもそも中共政府やマスコミが国民を導く先が日本人にとって良い方向である訳無いだろ、、、

>>5
それを言っちゃあ、おしめーだ

名字が加藤ってやつにはろくな奴がいないな

>>1
そもそも無知すぎるだろ、チャンコロ
そんなバカ頭に期待するほうが間違ってる
　

韓国よりは多様な気がする

浴衣風の和服
平和ボケ、わざわざこんなもん着ていくこたーないだろ。
中国人は良い人って刷り込まれてる方々か？

和服も漢服もあんま差が無いだろ。

DQNがちょっと良いことするだけで物凄く良い人に見えるの法則

＞調査によれば、「和服に反対」が5割で「賛成」は4割。

意外と賛成多いな
昔に比べたら健全に近づいたってことだろ？

韓国よりずっとタチ悪い国。
ねらーは中国が日本に理解を示して媚びてるって考えてる奴多い気がするけど
全くそんなことないからな。

武漢大学…
学生は一騎当千の兵ぞろいであって欲しいね

>>1
>和服を着て桜の花見を楽しんでいた中国人母娘が学生らから罵詈雑言を浴びせられたというもの。

でも、心配無いだってw

メッチヤ大目に見ての発言だな
中国に長い間いると、多様化がすごい進歩に見えるんだろうね。
真の多様化目指すんなら反日教育は止めんとね。
無理だろうし期待はせんが。

そもそも和服風の着物で和服ではない

和服着るならもっときちんと着て欲しい。
ガウン状態で見苦しい
あと柄・素材の趣味が悪すぎる。
みやげ物屋で買ったものだろうか？
そういう意味で、かわいそうな二人だとは思う。

和服に見えない件

>>1
南朝鮮よりははるかにましだなｗ
しかし、中国人は和服が呉服とも呼ばれてることは知らんのか？

情報統制されてる状況がすでに異常だろ

おれも水商売の店でしか
チャイナ服は見た事ないしね

>政府やマスコミなどが正しく世論を導けば

これって怖いことだと思うんだけど。
今回はプラスの方向に向いたけど、マイナスに向く時もあると肝に命じないと駄目だってことだよ。

>>15
いや、民族差別国家でない、とみせかけたい共産党が
数字を改竄させてるから

民主主義でありながら共産主義国家より多様性ないチョンが異常

>>12
いや、着たのは中国人だろ？

この加藤って人は中国人を土人か何かだと思ってるんだろうな

世論が多様化してもエグいことやられたことには変わらない

>>9
うぅ・・・・orz

おぱい出てない服着たから怒ったのでは

朝鮮関連ばかり見てると、中国が凄く大人に見えるから不思議。
実際はどんぐりなんだろうけどさ。

>>32
オッス加藤！ｗｗｗ

>>23
近代以前の知識はほとんどないらしい。
唐とか随とかも知らない中国人がいっぱいいるんだって。

中国はこうゆう世論誘導みたいなのが好きだな。
だが、反日教育していることを忘れるな。
世論誘導も反日教育も目的は同じだ。

>>1
桜を切れ。
チョンは日本統治時代に植えられた桜を大量に伐採したが、花見はしたいという欲求を抑えられず。
ソメイヨシノ済州島起源説を捏造。
また大量に植えられた歴史を持つ。
チョンに学んで切ってしまえ。
もう植えなくていいからね。

>>32
加藤気を落とすな、お前のことじゃないｗ

まぁ　日本で人民服着て太極拳やってたら罵倒されるけどね　いや、されないな・・・

また加藤紘一かよ、もう議員辞めろよこいつ

そもそもそういう事件が発生する事の異常性はいいのかね？

この件の記事を連発するということは
まさしくやらせの工作なんだな。

上からお墨付きのついた手本を提示して誘導しないといけないくらい
多様性なんざ存在しないということさ。

こんな中国じゃ幾らでも起きてそうな事件をここまで引っ張るとヤラセ臭がするな。
罵詈雑言を浴びせただけで死者どころかケガ人すら出てないし。

世論が自浄出来るようになっても政府が反日に誘導してくんでしょうに…

和服・浴衣はノーパンが基本と教えてやれ。
全く違う結果になってただろう。

>今後同様の反日事件が起きても

普通、二度と起きないように全力を尽くすもんだが？（蔑

んな事言っても、中国からの旅行者は増加している件・・・

>>政府やマスコミなどが正しく世論を導けば

こういうことをサラリと言えるあたり、民主主義思想が決定的に欠落してるんだよなあ。この世代。

>>1
着物に見えない。バスローブっぽいｗ

頭のおかしいネウヨでさえチマチョゴリが不快と思うだろうが
反対なんて人間はいないだろ。異常な国だな中国は、
まず反対という前提自体おかしい

>>1
そこの大学の学生が自分の大学の桜の大半が日中国交正常化の際に贈られた事を知らない時点で終わってるな

>>1
そもそも事件が起こった事が問題だ。
必至で擁護されてもね

あえていおう、日本でチャイナ服であるいてみろ
どこの国の民族衣装でもいい
日本なら、逆に、写真を取られる覚悟で歩け！とゆうレベルだぞ！ｗ
出て行けとか言われる前に、シャメ取られるわｗｗ

広島の平和公園に、カイボーイの格好したアメリカ人いても
出て行け！とかいわれそうにないぞｗ

＞今後同様の反日事件が起きても
＞政府やマスコミなどが正しく世論を導けば、心配するようなことはないと強調した。

政府やマスコミが率先して反日感情を植えつけてるのに
論理が破綻してるな
レコードチャイナやサーチナは、反中感情を抑えるための日本人向けの工作機関
結局これも嘘で塗り固められてる

政府やマスコミがって、大体その政府が
数年間、親日やってるのに
これなんだろ？意味ねーだろ

>>50
どう見ても着物じゃないし、日本人じゃないよね。

>>51
写真見てみろ。
和服とか浴衣とか言うレベルの代物じゃないから。

中国のﾈｶﾌｪに入るときですら身分証（外人ならﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ）の提示が必要なのに
中国内に住んで活動してる外国人が、真実を書ける訳なかろう。

事件の発端から流れが書かれた当該の記事で読む限り、
1人が｢出て行け！」と叫んだら、他の奴らも連鎖して、
結果周囲が一斉に罵声を浴びせるような状態になったらしいじゃん
そこが怖さなんだよ
どこで火がつくかわからないし、その場で火の広がりを抑えるような
人間がいないって事がさ

遠く離れた場所で客観的に是非論戦わせるなら、そりゃできるだろうさ
しかし、和服に賛成（何に賛成？なんだが）って言ってる奴らも、もしその場にいたら
一緒に罵声浴びせてんじゃねえの？ｗ

>>58
確かに我々から見たらおかしな着方だが、外国人なんだから仕方ない。一生懸命研究したんだろう。
むしろ微笑ましいではないか。

香港フェニックスのディベートなんて見ていると結構多様な意見があって。
電波な意見も多いが、少なくとも相手の発言を遮ったりはしない。
何言っているか分からない日本の討論番組よりマシだと思った。
逆に日本の番組に出ている中国人はみんな同じ事しか言わないのが逆に不自然。

中国人母娘だから罵声ですんだけど
日本人母娘だったら果たして罵声で済んだのか

最初のニュースは和服を着た日本人親子が罵倒されたになってたと思ったが
中国人親子だたのか

>>12
あんたは書き込む前に>1を声出して読む訓練をしなさいね。

遊郭の女なんかあんな格好してただろ。
時代劇の話しだが。

サーチナは工作機関だってバレバレだぞ

でもさ、中国人だとすると腑に落ちない点がある。

何で同行の女性が「気にしなくていいわよ」なんて言うんだ？？？

何言ってんだ>>1のオッサンは…
全く問題にならない事柄がこのように扱われ議論の対象になること自体が問題なんだよ!!

世論以前の問題だろ！

着付けが…

>>1
無理言っちゃダメですw

＞加藤氏は「多くの中国人が桜を国辱の象徴と考えるのも無理はない」
と理解を示した。

じゃあ、何で切らないの？

>>72
韓国みたいに片っ端から切り倒した国もあるが、中国では一部残された。
綺麗だから。

中国大陸で戦った日本兵って、キモノ着てたのか？

30年前にはこんな罵倒は無かったから、多様化しているといえば多様化しているｗ

政府 マスゴミが 導けば…

この日本人は 自由のなんたるかを理解できていない。

他国の世論多様性は称賛できても、
国内のヨット右翼的発言は容認できないのですねｗ

>>1
着るならもっとﾋﾟｼｯとかっこよく着ろ。
そんなんじゃ、女郎だ。

日本でチャイナドレス着てる人を見たら罵倒してもいいんですか？

>>54
> どこの国の民族衣装でもいい

いや、眉しかめられたり見ぬ振りをされるという民族服が唯一つ存在する。
私もときたま電車内で遭遇したこともあるが、絶対近づかない。

マスコミなどが正しく世論を導けば・・・こんな危険なことはない。特に日本にはジャーナリズムが存在しないからな。

日本では和服は呉服店で売ってます

呉服なんです

日本でも、ちょっと欧州の風景が再現されたテーマパークに行くと
写真撮影してるコスプレの人やフリフリ衣装の人がいっぱい居るよね
この親娘的にはそういうノリだったんだと思う

写真を見る限りじゃ、和服には見えないんだがなぁ・・。

まぁ、でも
日本人じゃないんだから、和服を着る必要も無いでしょ。
日中友好のイベントとかなら解るけど。
ま

>>82
つうことは、罵詈雑言を浴びせたのは魏か蜀の奴ってこと？

>>84
秋葉原のメイド服だって
ヨーロッパの女中の服を完全再現してるわけじゃないんだし

>>82
呉服ってなんだ

日本服の総合か？

中狂独裁の正当性を無視する発言。
中狂＝世論であるから、一党独裁に正当性がある。
世論の多様化＝中狂独裁にＮｏだよな。

>>9
ミスター・カトーの立場は・・・？

それなら日本人は中華服見れば排除するが。

>>82
呉とは関係ないけどな。

中国『桜は日本の象徴なので本当は見たくないけど仕方ない』

韓国『桜は日本の象徴なので本当は見たくないけど韓国起源だから仕方がない』

加藤七段
「和服を着て桜を見る日本人は邪道！」

あれを和服だと思われるほうが心外だ

＞今後同様の反日事件が起きても政府やマスコミなどが
＞正しく世論を導けば、心配するようなことはないと強調した。

世論は国やマスゴミが導くものじゃないですけどね。

＞＞今後同様の反日事件が起きても政府やマスコミなどが正しく世論を導けば

・・・一党独裁で社会主義上、その時の政府の気分次第でこれが一番難しい国なんだと思うが。

>>92
元は呉の様式の服を売っていたのが語源では？

スマン、ググッた、自己レス
呉の織り方の服が呉服だ
ttp://gogen-allguide.com/ko/gofuku.html

>>91
そら無理だわ。
日本人全員がアホにでもなれば別だけどｗ

昔、らんまのコスプレ用にチャイナ一着持っていたがｗ(男物です）
笑われても排除はされなかったなｗ

>>91
日本での反応は普通に萌えると思うがｗ

>>9
あと、伊藤な伊東じゃなくて

＞政府やマスコミなどが正しく世論を導けば

はいはい、その種の人間ねｗ

おっさんやババアが罵倒したのならまだ理解できるが、学生が罵倒するか？学生って普通他文化に寛容だろ。

どれだけ反日教育してるんだろか

日本で中華服着てたらむしろ盛り上がるだろ。

よくわからんのだが、これには抗議はあがらなかったのか。
同じ武漢なんだが。

http://www.youtube.com/watch?v=I1SJriG6jqA

もうさ、桜抜いていいよ別に。中国人にはもったいない。

＞政府やマスコミなどが正しく世論を導けば、心配するようなことはないと強調した。
加藤嘉一ってマッカッカ

http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=hefu09032701.jpg
何？この着こなし。どう見ても日本人じゃありません。

>>9 加藤ローサに謝れ

加藤という姓の奴にシナポチが多い件

和服の柄が憲法九条だった良かったのに・・・・

>>110
こんな着物ないし、
おかしいな、これ。
右をなかにいれるって男の人の着方じゃないのかな。

>>110
＞地元の母娘が
って言ってるんだから、中国の人でしょ
日本に興味があって、ちょっと撮ってみたかったんでしょ
日本人だって、中華街行って、チャイナ服着て、写真撮るやん

写真を見ると、ちょっと、これ和服に似ているが、和服とは言えないよ。
娘の着ているのはバスローブみたいだし、母親が着ているのは、帯も狭くて、なんだか新興宗教の巫女さんの服装を連想させる。
ただ遊びだろうから、御愛敬だよね。ただのコスプレなんだから、イチャモンつける奴がおかしい。
それをわかっている中国人もいるんだから、よしとしようじゃん。

チャンコロは肝っ玉がちいせぇな。
日本じゃ、日本人女がチャイナドレス着まくってて大人気なのに。

風俗店で。

日本人は世界的にも稀な変態民族ですから

>>9
おまいが言いたいのはこういうことだろ？
右から2人目が加藤嘉一クンで真ん中にいるのが・・・

http://www.tokuwakako.com/CIMG0396.JPG

そういうことだ。

>>16が正論。
中国に5年住んだ俺にはよく分かる。
キチガイ。それが中国。

そんなに桜が嫌なら
全部引き抜けばいいだろうに

嫌桜流でいけば？

これ親日宣伝だろ。

日本人はマスコミを疑う能力がないからさ、
表向きだけ、日本人に対しては親日宣伝を永遠としていればいいと思ってるんだろうね。

実際にほとんどの日本人は親日宣伝に乗せられてるけど。

日本ではチャイナ服を着ようが着まいが、議論にすらならないのに。

こんなことで議論するくらいなら、桜の木も切っちゃえよ。
チップにして燻製をつくればいい。

> 今後同様の反日事件が起きても政府やマスコミなどが正しく世論を導けば、心配するようなことはないと強調した。

ただの共産党の提灯持ちじゃねーか。
まあ共産党の宣伝部である中国メディアに頻繁に呼ばれるという時点である程度予測つくけど。

>>123
（｀ハ´　 ）　＜そんなワシントンみたいな事が出来るかアル

支那の必死な情報操作が笑えるw

>>120
正論てか、壷のニュースに感情揺さ振られてる奴って
ネトウヨでアニヲタ女とかの本質には大して関心のないカスばっかりだよ。

うちのバイト先に腐女子がトルコについて熱弁してたから、
俺が理由を聞いたら『だって親日だから!!』とかホザいて辺りめっさシラけたわ。

チャイナドレスは、エロの象徴。

＞世論を正しく導く
この一文が気に食わん

本当に、向こうのネットでそういう割合で討論進んでいるのか？
それに、これが多様と言えるのか？

所詮中華思想で侮日するのは判っている。
尖閣あたりで揉めたら直ぐに反日一色になるさ。

ピンクのTシャツの上に花柄のバスローブ･･･

和服浴衣の類じゃない

チャンコロの民度はゼロ。それが出ただけ。

中国駐在だが、中国人の民度の低さは筋金入りだぞ。さすがの阿Q。

>>133
いい加減「民度」の使い方をおぼえろよ。

不思議なことにねらーの中には共産党さえ解散すれば日本人と中国人は共通の認識をもち
相互理解しあえるという寝言のような幻想を抱いているものが少なくないように思う。
だがそれはとんでもない誤解、ＣＣＰが有ろうが無かろうがシナ畜はシナ畜。
中華思想と八百万神信仰は水と油、聖徳太子がなぜ日本の英雄なのかよく思い出せ。
シナは蔑むべき相手ではないが決してスキを見せてはいけない、交わってはいけない。

>>119
顔むちゃくちゃ似てるｗｗｗｗｗ留学させてたのねｗ

未だに天安門では集会一つ出来ない"健全"だがな。