【映画】 『おくりびと』、オスカー効果で台湾でもヒット[03/02]

日本映画でアカデミー外国語映画賞を受賞した『おくりびと』（送行者〜礼儀師的楽章）は
2月27日より台湾でも公開中。

台北市内では映画館5館のみの上映だが、公開第一週目の週末の興行収入は
台湾元370万元、台湾全域12館の合計では600万元（日本円約1600万円）を突破して
先週公開の作品ではトップに。

台湾では日本映画には一定の需要があるが、行列が出来る作品は久しぶりだという。
台北のシネマコンプレックス・今日秀泰影城では最も大きい400人収容の劇場で上映。
好成績が続くことに期待。

長春戯院でも、『おくりびと』はここ数年で観客の最も多い作品だと喜んでいる。

ソース：Radio Taiwan[2009/03/02] 『おくりびと』、オスカー効果で台湾でもヒット
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=74548&BlockID=31

関連スレ：【台湾】＜おくりびと＞本木雅弘の真摯な姿勢に注目、公開間近でアカデミー受賞報道[02/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1235477676/
【韓国】アカデミー賞でダブル受賞、日本映画に脚光〜韓国映画が受賞できない理由は？★３[02/24]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1235515128/

小沢をおくりびとw

良いタイミングの受賞だな〜

日本でも改めてヒットしてるらしいな。
近所のシネコンでもかかってるし、
週末にでも観て来るか。

台湾人ってモックンの顔は普通の濃さなのかな

また「韓国版おくりびと」とか言って、わけのわからん変な内容のが作られそうだな

肌身離さず持ち歩く　削除した過去記事★9
http://nobukococky.at.webry.info/200808/article_27.html
本木雅弘よりはハンサムでないけど、年齢や穏やかな口調が納棺師と微妙に重なり合う

旅立ちのお手伝いがテーマの映画『おくりびと』に感動
http://nobukococky.at.webry.info/200807/article_6.html
第81回アカデミー賞『おくりびと』祝！外国語映画賞受賞

>>1
もっくんの本気は｢遊びの時間はおわらない｣｢ファンシーダンス｣で見れる訳だが、これそんな面白いんかぬ？

テレビで来年「早くも登場！」で放送されるまで待つ

test

もっくんといえばＲＡＭＰＯだろう

台湾好きだなー。

もっくんがブラックジャック演じたドラマ（2夜連続だったような）
どっかにＤＶＤとか転がってないだろうか。
ピノコが二人いたやつ。

なんだか知らないけど、この映画の台湾ブログ置いときますね。

http://departures.pixnet.net/blog

＞送行者〜礼儀師的楽章
台湾はどうだかわからんが、支那では通夜や葬儀のときには顔を見せるのかな？
欧米でも棺桶に窓を開けていたような、花香料を入れて顔だけ出していたような。

ほうほう。久しぶりに映画館でも行くかねえ。
ピアリでやってたっけ・・・

もっくん頑張ったし、たまには見に行こうかな

>>6
葬儀社の話だったら、もうだいぶ前にあった何か死体の処理から
儒教式の祭礼について結構詳しくやってた
そっちは少しだけ見たんだけど、おくりびと見て無いから内容の比較は出来ないが。

>>14
最後の方
＞《楢山節考》
を評価している人がいるんだな。
日本語世代もまだまだ消えていないな。

>>6
検索したら内容の説明あった。
http://cinemakorea.org/korean_movie/movie/koufukunasougi.htm

自分が去年観た映画の中では１、２ぐらいに面白かったよ

>>2
ｗｗ！．

そのうち映画館で撮った、違法フィルムが出回るって。
中国人だもんな、台湾は。

まあ中韓ではヒットしないから
台湾くらいしか周辺では期待できないね

理由？解るだろう！

>>1
我謝謝台湾

詰まらない映画だった
眠くなるから睡眠とって行った方がいい、
これがオスカーてどんだけアカデミー賞は失墜したんだろう、、

井筒が　週刊アサヒ芸能で糞ミソに貶していたが

そしてこれを見ろとバットマンの「ダークナイト」を勧めていたが

自分の作品で　圧倒するようなものを撮れと言いたい

オレ見てないけどちょっと前に死化粧師ってドラマあったよね
今どきの流行？

そういえば大江賢三郎の死者の奢りは・・・まあいいやｗ

韓国のおくりびとは泣き女だろ

>>29 その頃の大江健三郎は面白い小説を書いてたね

ばあちゃんをお棺に入れたとき軽かったのを思い出した

>>30
その前に　死体から金目のものを抜き取る連中

>27
井筒は韓国映画祭で

「見てないけど、日本映画はすべて糞。韓国映画はすべて素晴らしい」

っていってましたからね。

その程度の人間ですよ。

>>26
どっかのスレにもあったけど、親に暴力振るうようなガキには理解出来ないんでね？
身内亡くした人なら、とても共感する映画だと思うけどな。
杉本哲太が火葬場で燃やされようとする母親の遺体に、「かあちゃん！かあちゃん！」と泣き出すシーンは、
父親が亡くなって、火葬場で最後の別れのときの、もう二度と会えないんだという、あの時の感覚が蘇ってきた。

>>20
＞全羅道なまりが頻出するため、「卑俗語が多すぎる」という理由で「18歳以上観覧可」
＞のレイティングが付けられ、話題（問題？）となった。

はい？

亡骸の前でストリッパーが笑顔で踊る台湾

　亡骸を食べながら火病って踊る馬鹿ﾁｮｿ

ありがとう台湾m(_ _)m

「おくりびと」って以前結構ベストセラーになった
冨安 徳久　著　「ぼくが葬儀屋さんになった理由(わけ) 」
をパクってるような気がするのは私だけでしょうか

今日見てきた。　これは泣けるわ。　６回くらい泣いた。　

納棺の技術指導をしたのが韓国

>>41
小沢を納棺してやってください

TVドラマ化決定

必殺！おくりびと

手前ら人間じゃねえ
この紋所が目にはいらぬか
醜いこの世の悪を送ってくれよう
おくりびと参上！

>>43
主演　藤田まこと　？

>>27
…ダークナイトってこんな映画。

【映画】「ダークナイト」がまもなく世界興収10億ドル突破！映画史上4本目の快挙
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1226472847/

162 ：：2008/10/13(月) 15:39:35 ID:Rf1jnpu7
バットマン最新作の「ダークナイト」を見たが、映画のなかに中国人と韓国人が登場する。
今のアメリカ人が、中韓をどう見ているかが端的に表れていて興味深かった。
まず中国人ね。香港の若い実業家がでてきて、バットマンの会社と契約を結ぼうとするが、
この中国企業、裏では違法行為をくりかえし、インチキ製品を売って暴利をむさぼっている。
そして、とにかくずるい。検事を暗殺しようとしたピストルが不発で「made in china」と
なっていたのも、中国への皮肉があった。
そして韓国人。これは、密入国をするための飛行機のパイロット複数として登場する。
バットマンの会社の重役が、「そういう密入国の仕事なら、韓国人たちが適してます」
と平然と言ってのけたのにはワロタ。
韓国人の役どころはどういうものか、中国が大々的にアンフェアな実業をしているのに、
その周辺でせこい小さな商売をして利益を得ている。

韓国版「おくりびと」制作決定！

題名「泣き女」ｗ

広末のおかげだな

ここで良かったと言ってる連中は工作員なのか？
俺含め周り全員不評なんだが。

>>39
もっと前の青木新門が書いた、納棺夫日記

かの国の伝統文化を世界中に知らしめようとするなら、

ふぁびょんびと
ごうかんびと
ほうかびと

辺りが妥当かと････

↓韓国の｢ぱくりびと｣が火病って一言

週刊朝日で原作者の取材あったけど
本木が本読んで感動して
十何年も映画化がんばってこぎつけたんだな

おいらのバアチャンが癌で死んだ時、顔が土気色になってて、
シボんで歪んで、死んだETみたくなってて、凄く悲しかった。
でも、プロが死化粧を施した後で見たら、ビックリ！
まるでまだ生きていて、安らかに眠っているようで、
「死ぬ間際苦しかったろうな」という辛い思いが消え、気持ちが落ち着いた。
とても素晴らしい仕事だと思う。

リチャード・ギア主演でリメイクしそうな勢い

>>1
やっぱり、感性が似てるのかな

いずれ韓国起源を主張するんだろうな

おくりびと関係者は一生分の運を全て使い果たした感じ。

中凶に国際放送止められても
何にも言わない売国犬Ｈ系
http://jp.youtube.com/watch?v=nDwFzsY1wP8&feature=channel_page

やっぱりアメリカってすごい影響力があるんだな

台湾って、日本とよく似てて親近感沸くわ
http://maokapostamt.jugem.jp/?cid=117

>>48
良かったって言ってる奴らは"工作員"ってｗ
単に感性の違いだろ。万人が面白いっていう映画なんてあるかよ。
２ちゃんのやり過ぎで脳にウジでも湧いてんじゃないか？

なんか国内興行で
またランキング1位になったみたいだね、「おくりびと」。

>>54
リチャード・ギアは、ハチ公物語でまだ忙しいと思うｗ

おくりびと、持ち上げられ方が気持ち悪いね

>>56
韓国起源と言われても向こうは儒教のしきたりにのっとった葬儀だから
根本的に日本の葬儀とは別物だよね

>>63
>リチャード・ギアは、ハチ公物語でまだ忙しいと
へーえ、彼 又日本映画のリメーク版出てるの？。「シャル ウィ ダンス ？」の
次に又日本映画か、日本映画の心象が合うのかな。

>>65
戦後、韓国国民の半分がキリスト教に改宗したから、伝統的な葬儀は減ってるみたいだね。
仏教徒はほぼ壊滅、キリスト教と言っても、統一教会みたいな胡散臭いのが多い。

俺としては海老角７号のＴＶ放映をしてほしい

なんか腫れ物的な扱いというか…
おくりびと

>>66
予告編だけで泣けるｗ

>>34
中学校の同級生が親を亡くしたとき、葬儀に参列したんだが最後の別れをして棺を閉める時になって
その時までうつむいて嗚咽を漏らしていた同級生が突然「いやぁっっ！」って叫んで棺にしがみついたんだよな。
周りの親戚一同も引きはがすわけにもいかず、ひとしきり泣き止むまでまってようやく出棺になった。ってのを思い出した。

昨晩ＴＢＳの番組内で本編をかなり流してたな。
おくりびと特集に行く前に、
歌舞伎町に集う様々な人達の特集で引っ張ってたが、
父親と居るホームレス少女も取り上げてた。

>>68
地上波でみてみたいな。

台湾映画というか日本映画に金城武が出演するのしかTVで流さないし。
東京都のFlashみて孫燕姿が好きになってしまった。
それ以来、台湾アーティストチェックするようになったな。

素直に台湾の人には友好を感じるよね
それに比べて特亜の馬鹿三国は・・

パクりびとがもーそろそろ「日本の葬儀は韓国起源」と言うに1600ウォン

>>71
ちょっと泣ける逸話だな。良い葬式だっただろう。

なんだか若干、微妙な気分であります。
監督には、自分が大好きな「陰陽師」をｇｄｇｄにされた思い出が……ｗ

>>71

９歳の時祖母が亡くなって、窯の扉が閉まった時のあの絶望感は今でも忘れられないなぁ。

「あぁ、これでもう本当に会え無くなるんだ。」

っていう気持ちは辛いよね。

でも監督次回作の釣りキチ三平は間違いなくコケる

多田かおる原作「いたずらなKISS　〜悪作劇之吻〜」も台湾でリメイク
されてほとんど、日本以上に原作漫画に忠実で視聴率No.1。
で、賞を総なめしたし・・・。
あすこは、中国語喋るけど、中身や考え方は日本人以上なんだと思う。

先週「秘密」観たけど鬱エンディング…ｏｒｚ

これ面白いとかそういう映画じゃないだろ。
共感とか心にあるなにかを堀りおこすような映画だろ。

>>34
6歳の頃に亡くした祖父の時は、泣く暇もなかったなあ・・。
布団の上で冷たい物体になっていて、気が付いたら納骨の場面に飛んでいる。
焼けた骨を前にした時の愕然とした喪失感は忘れられない。

まあ、死ぬほど嫌いだった親父の葬式の時は笑ってしまいたかったけど。

台湾好きじゃぁああああ

ピンキリだが台湾のjkの可愛さは異常

>82
それを面白いって言うんじゃないのか?

>>33
なんか頭の弱い…

こういうのは需要だからしょうがないとはいえ、
日本映画は台灣の映画館にかけられるのに、
台灣でヒットした映画は日本の映画館にかけられないのは、
なにか申し訳ないような気分になるな。

>>88
まあその通りなんだが日本人は台湾だけでなく、
他のアジア諸国にもあんま興味ないからね

>>88
台湾人ですら、台湾映画見ない程台湾映画は衰退しているし。
台湾人がみるのは殆ど香港映画（吹き替え）。

ＤＶＤが2000円ちょっとで予約中なんだけど、そっちがいいかな？
実家にも回せるので思案中。

日本とアメリカ
台湾と日本

似てるね

韓国と中国　似てるね

◆阿片とアヘン戦争◆
ttp://homepage3.nifty.com/onion/labo/opium.htm
この大量のケシは阿片に精製され、イギリスの東インド会社を通じて、主に清国（現在の中国）
に持ち込まれました。(略)
中毒者もそれに連れて増加し、当時の成人男性の約半分が阿片中毒に陥ったともされています。
国全体が文字通りの「麻痺状態」に陥り、事態を重く見た当局者は、１８３９年に阿片を取り
締まりの対象としますが、イギリスはそれを不服として、清国に宣戦布告します。
いわゆる「アヘン戦争」と呼ばれるものの始まりです。
清国はこの戦争で大惨敗を喫し、国際発言力を完全に失って、ヨーロッパ諸国の介入を許す羽目になりました。

61 ：：2008/11/27(木) 01:41:59 ID:fEw8mF6k
>>50
華僑のバックはイギリスだよ。東インド会社が現地人を迫害するために利用した。

ttp://labs.doda.jp/wpedia/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%97_(%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%A9%E5%85%AC)
■イギリスのエディンバラ公
「ここに長く住んでいたら、あなたたちみんな目が細くなりますよ。」
（1986年中国訪問時、中国に留学中の英国人学生に発言）

朝鮮人の生態を描いた映画　「ぱくりびと」

>>45 あ、、、、見に行こう！


どうせ、中国と韓国で金払って見る奴は居ないから、嫌われて結構、、

そんな感覚でしょうね。

>>66
アメ公なのでレトリバーとかボーダーコリーあたりに
置き換わるのかと思いきや
トレーラーでギアがおもっきりでけえ秋田犬と抱き合ってて和んだ

>>96
おとなしいし人懐っこいのでアメリカの老夫婦などに大人気だから

日本と台湾
中国と韓国朝鮮
なんか似てるね

>>45、>>95
キアヌ主演のフェイクシティもオモチロかったよ。
キアヌが韓国人ギャングにわざとコニチワって日本語で挨拶して
キムチ野郎って罵倒してたｗ

>>60
台湾は戦争おわるまで日本でした。
朝鮮も同様
それなのになんでこうも違うのか？

一週間の興行収入が1600万円突破で「ヒット」って。。。
何だか、気の毒になるほど小さい国なんだなぁ、台湾って。

モッくんの年収にもならない売上（利益じゃないよ）でもヒットとはなぁ。

台湾は楽しそうだから近いうちに一度行ってみたい
韓国は死んでも行かないが

>>70

ハチ、ってだけで泣ける

つか、このハチ公リメイク映画は、かなりの絶賛らしい。
でも、韓国でリメイクはちょっと無理だろうな…と。

ちなみに、↓の画像だけで、泣いた

ttp://movie.goo.ne.jp/contents/movies/MOVCSTD14119/gallery/p003.html

>>101
台湾は九州より小さい

>>2
歯磨き粉ふいたｗ
しゃざいと（ｒｙ