【中国】「央視（中央電視台）大火災Tシャツ」がネット上で販売、人気を呼ぶ[02/18]

「央視（中央電視台）大火災Tシャツ」ネット上で販売
---
中国中央電視台（央視／CCTV）新社屋の北側のビルで火災が発生してしばらく経ったが、
この「央視大火」のTシャツがネット上で販売され、評判になっている。
ある網友は制作者の素早い反応を賞賛し、
またある網友は気に乗じて市場を開拓しようとすることに軽蔑の言葉を投げかけている。

「えぇっ。もう央視大火の事件をTシャツにしてネット上で売っている人がいる。大したもんだ」
似たようなニュースは、「猫☆(*1)」や「豆瓣(*2)」などの各フォーラムサイトで、
続々と広まり続けている。
網友たちは制作者の仕事の速さに驚嘆し続けているが、
中には「このイラストは合成だ」といった意見や、
制作者が央視大火という事件を使って市場を開拓していることを軽蔑している者もいる。

記者が実際にそのサイトを見てみると、制作者はさらに消防士たちによる勇ましい消火を
テーマにしたTシャツを公表していた。
「云梯（はしご）」と題された黒いTシャツ(*3)には、
ヘルメットをかぶった数人の消防隊員の後姿が赤い火の海の中に描かれていて、
その上には「Family」「Love」「Life」という英単語と、同じく英語で
「勇敢な中国の消防隊員（Brave man China FIREFIGHTER）」という文字が書かれている。
網友の評価メッセージの中には、「インパクトが半端ない。色の選択もいい。
そして消防隊員の使命感と家庭観が体現されていて、感動を与えてくれる」というものがあった。

サイトの管理人のhearielはブログの中で、サイトは最近になってできたものだといい、
大火のTシャツを公表した初日には、「同時に接続しているユーザが最高で700人を超えていた。
こんな季節には数件の注文しかないから本当にびっくりした」と語っている。
（02/18 02:13）

★ ソースは、北京青年報 [中国] とかから訳。
http://bjyouth.ynet.com/article.jsp?oid=48688085　（中国語・簡体字）

★ 訳註。
(*1) ☆は、「てへん」に「ト」。娯楽系中心のフォーラムサイト。www.mop.com
(*2) だいたい同上。www.douban.com
(*3) これ。ttp://www.raywow.com/images/upload/Image/%E4%BA%91%E6%A2%AF-%E6%A8%A1%E7%89%B9.jpg

★ 関連スレ。
【中国】中国中央テレビの新ビルが火災、猛烈な火の勢い[02/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234188294/　（dat落ち）
【中国】中央ＴＶビル火災、旧正月の花火原因か　ネットーユーザーが詳細報道　消防士ら８人行方不明か[02/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234243020/
【中国】中央ＴＶビル火災、周囲の群衆から「悪口」…奇抜なビルのデザインに悪感情も根強く[02/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234349860/　（dat落ち）
【中国】テレビ局ビル火災、「違法花火」打ち上げに関与した容疑者の身柄を拘束[02/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234362361/
とか。

>>1
火災なのにはにはにちゃんじゃないとは・・・・

軽蔑する

ちなみにこのTシャツのサイトはこちら。
ttp://www.raywow.com/index.php

なぜか、尖閣諸島（中国名：釣魚島）のTシャツもあります。さすが。
ttp://www.raywow.com/topic.php?topic_id=21

2なら大火病Tシャツ発売

・・・で、このTシャツを着て歩くと当局に連行される訳ですね

>>2　あ、その配慮は頭に無かった。

魔人ブゥかと思ったけど、ヘルメットの後ろ姿なのねw

転んでもただじゃ起きないって事ね

>>4
シャイニンくんは可愛いから俺の愛人になれ

<ヽ｀∀´>　南大門炎上Tシャツはどこで買えるニカ？

>>10　だが断る。

んでだ、崩れたのか？

誰も死んでないなら嘲笑ってもいいけどなあ

中国人の商魂はやっぱりすごいな。見習いたくないけどｗ

この寒いのにTシャツかよ

>>11
金井トンネル崩壊Tシャツも忘れないでやってください。

日本にも富士山大爆発Tシャツが有ったんだけどね。

ウォン暴落Ｔシャツは、どこで買える？

いいセンスだな、おいｗ

やわらか戦車？

>>16
お前もココ電逝ったあああTシャツ売れよｗ

>>17
聖水大橋崩落Ｔシャツも忘れないでやってください。

で、着ると爆発するのか？

ささやかな反抗か

中国は儲かる事につながるのなら
ブラックネタもＯＫになる商魂は感じる・・・
全ては儲かるかどうかで判断してるっていうかｗ

韓銀大勝利Tシャツみたいなもんか

デザインはまあアリだな。

「央視（中央電視台）大火災Tシャツ」に「洗脳を拒絶」
とかスローガンを入れたら即逮捕なんだろうなぁｗ

意外にいいセンスでワロタｗ

　　　　　　　＼謝謝、でも金足りないアルネ
　　　　　　　　 ￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣
　┏━━━┓ 　　　　　　　　　　　　　　|　　宗主国様！
　┃\*****┃ 　　　 　 　 ∧_∧ 　　　　＼大火災Tシャツくらちゃい
　┗┯┯━┛　　　　　　 （｀ハ´）　　　 　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　|￣￣￣|＼.　　　　　 　 (|| 火||つ__　　　 ∧_,,∧　ﾄﾞｷﾄﾞｷ
　|　 　 　 |／￣￣￣￣￣￣￣￣.／|　 　<｀∀´*>　ﾆﾀﾞﾆﾀﾞ
　|.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　｜　　（o�Io ,）
　|　　支那国屋　　　　　　　　　　|　｜ 　　し―-J
　|.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|／

ネチズンだと少し違和感があるが、
網友だとなぜかしっくり来る。

>>24
椅子が爆発して、支柱がアナルに刺さります。

記事読んで「おお、中国も成長してんだ」と思ったけど、
Tシャツの画像を見て「やっぱ、この程度なのね」と思った。

天安門シャツは無いのね、市民が戦車に踏み潰されている図柄とかの。

拝金主義、、

これはアリ

へー、普通にカッコイイじゃん。欲しくはないけど。

そんなにいいか？　田舎のジーパン屋あたりでみかけるヤンキーものに見えるが。

さすが。なんでも商売にしてしまう国

なんか、画像のTシャツの柄は火じゃなくて血に見えるんだが

てか、消防隊って何か役に立ってたっけ？

シナ経済も炎上中なんだがな

<丶｀∀´>　Ｔシャツの起源はウリﾆﾀﾞ

USD/KRW 1481.9500 -3.1001 -0.2088% 07:15(JST)@nida

韓銀大勝利！ネトウヨ涙目ｗ
http://file.aruite5.blog.shinobi.jp/20081203_02500123000002_01L.jpg

んー、やる気出たけど誰もいねーみたいだから、もう一回寝るわ。

これ日本人が着てたらぶん殴られるんだろな

なんかよくわからんが　たくましいなｗｗｗ

最近はにはにスレが少ないなあ。

>>44
1481ウォンっていつのウォンだ！…と思ったら、2/20じゃねーか。
ほんの１０日で100ウォン近く進んでいるんだよねぇ。
4と5を見間違えたかと思ったよ。

中凶に国際放送止められても
何にも言わない売国犬Ｈ系
http://jp.youtube.com/watch?v=nDwFzsY1wP8&feature=channel_page

不良枕木Tシャツはまだですか？