【中国】文学青年はネット上で成功めざす？ [02/18]

2009年2月16日、CNNのウェブサイトでは「中国人は文学の夢をネットで実現させる」という
記事を掲載した。環球時報が伝えた。

ある専門家は、現代の文学を志す若者たちは、自身の作品を発表する場をネットに見いだし、
インターネットは文学作品を公表する主要な道具の1つになりつつあると指摘する。「いずれ
すべての文学作品がネット上から生まれるようになる」とまで断言する人々もおり、出版社
も最近ではネットを中心に新人発掘を行なっている。

代表的なネット作家として注目されている「慕容雪村」（ムーロン・シュエツン）は、四川
省成都市のある自動車メーカーで営業の仕事をしていた。しかし、2001年からネット上に自
作の小説を公開し始めるとそれが大きな反響を呼び、現在ではベストセラー作家として活躍
している。処女作「成都、今夜請将我遺忘（成都よ、今夜は俺を忘れてくれ）」は多くの国
で翻訳され出版されるに至った。慕容雪村をめざして、ネットに自作の小説を載せ、数多く
のアクセスを集め、その作品が出版さらには映画化され、著名人入りを果たそうとする若い
作家が中国のネット社会には数多く存在しているという。（翻訳・編集/岡田）


レコードチャイナ 2009/02/18 15:23:26
http://www.recordchina.co.jp/group/g28625.html

写真は慕容雪村
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=cfp396442342.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=cfp396442360.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=cfp396442357.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=cfp396442348.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=cfp396442344.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=cfp396442343.jpg

　　　　　　　　　　　　　　　　　　-―――-
　　　　　　　　　　 　 　 　 ／　 　 　 　 　 　 ＼
　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ,′fｰ‐────‐ﾍ　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　|　 |＿＿＿＿＿＿_|　 |
　　　 　 　 　 　 　 　 　 ,'＜´.: :／ｲ: : : /: 、 : ＼| 　
　　　　　　　　　　　　　/　７イ　＼|／l∧メ＼:＞|
　　　 　 　 　 　 　 　 /　 /: ﾊ.　○＾´　´○　ﾊヽ ＼　 >>2ならこの少年は挫折
　　　　　　　　　　　　{ ／.:/.:人""　　　　""人:ヽ:＼｝　　　
　　　　　　　　　　 ／/: : //⌒个⊂=‐ つイトｰ､: :＼ヽ、
　 　 　 　 　 　 ／　/: : //＼/∧丶二二/::/(∨＼: ﾉﾒ ＼
　　　　　　　　/'　 /: : // 　(∧r-'､￣≫≫￣| l-=}_'´: }
　 　 　 　 　 /'⌒/ｲ: : !:|⌒＼ ｛ ﾆﾉ≪≪　 /ﾆﾌ＿ノ∨　　 〉
　　 　 　 　 　 　 |/!: 八| __／{{｀７￣j￣!￣ﾄｰ､}｝:::}＼＼／
.　　　　　　　 　 　 ∨/ ´　|::::|l∨　 /∨|　/￣lV::/　　　｝
　　　　　　　　　　 　 {. 　 ◇::|lﾉ　 /::::::::∨＼//:◇　 ／

>>3なら夢は終わらない

【中国】文学青年はネット上で成功めざす？ [02/18]

阿Ｑ

金盾小説ですか・・・

漁師はネット投げて、成功を目指すがな。