【韓国経済】韓国「李ーマン」大統領の憂鬱、ミネルバの波紋[02/05]

韓国「李ーマン」大統領の憂鬱
2009/2/5
欧米の投資家向けに講演する韓国の李明博大統領＝１月２９日、ソウル（ブルームバーグ）

　政府が苦境の原因をメディアに求めたり、インターネットの論客を追跡したりするのは
いかがなものだろうか。
　この文の出だしを読んで、中国かイラン、あるいはウズベキスタンに関するコラムだと
思った読者がいるかもしれない。違う。これはハイテクの雄であり、世界１３位の経済力を
誇る人口５０００万の民主主義国、韓国のことだ。
　韓国のメディアは「ミネルバ」というペンネームのブロガーの話題であふれている。
李明博（イミョンバク）政権から「社会の敵」と名指しされたパク・デソン氏（３１）は通信法
違反の容疑で逮捕、起訴された。ネット上に「政府が金融機関にドル買いを禁じた」と虚偽の
情報を書き込んだというのが理由だ。

　◆ミネルバの波紋
　ここで取り上げたいのは、逮捕の正当性やオンライン規制問題ではなく、李大統領の経済
政策に対する韓国国民の信頼失墜だ。金融危機による消費の落ち込みなどで、２００８年
１０〜１２月期の韓国の経済成長率は前期比５．６％減となった。ＪＰモルガン・チェースの
エコノミスト、リム・ジオン氏（ソウル在勤）は、今年はさらに２．５％縮小すると予測する。
　１月１９日、李大統領は姜万洙（カンマンス）企画財政相を就任１年足らずで更迭し、後任に
尹増鉉（ユンジュンヒョン）元金融監督委員長を任命する人事を内定した。昨年１２月に経済
正義実践市民連合（ＣＣＥＪ）が経済専門家８２人を対象に実施した調査で、姜氏は李内閣の
中で「最悪の大臣」に選ばれた。
　その姜氏を長い間、閣僚に登用し続けた李大統領は、ブッシュ前米大統領とともに
「リ（李）ーマン兄弟」というあだ名がついている。米証券大手リーマン・ブラザーズに
もじったものだ。
　かつて現代グループ数社でＣＥＯ（最高経営責任者）を務めた李大統領は、昨年２月の
就任当時、「経済大統領」ともてはやされた。しかし、企業経営者ではなく、言論の自由を
持つ民主主義国の党首であることを、早い段階で忘れてしまったらしい。
　世論に反して米国産牛肉の輸入再開方針を決定した際は悲惨だった。金融危機が世界を
揺るがした際も、李政権は当初韓国への波及を否定。その後もその場しのぎの対応で投資家を
悩ませている。
　たった１人の無職のブロガーが政権を揺るがした、とは言い過ぎだろうが、その書き込みが
政府の不安材料となっていることは確かだ。だが、もっと重大な課題に取り組まなくてよいの
だろうか。 （続く）

http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200902050024a.nwc

　◆管理体制のジレンマ

　ローマ神話の「知の女神」から名前をとったミネルバは、韓国のポータルサイト大手、ダウム・
コミュニケーションズが運営する経済・市場予測専門の討論サイトに約３００の記事を投稿。
リーマン・ブラザーズの破綻（はたん）も予測し、地元メディアから「インターネットの経済大統領」
と称賛されている。

　現在拘束中のミネルバの弁護士、パク・チャンジョン氏によれば「好奇心と探究心の旺盛な
若者に過ぎない」という。経済の専門家ではなく、工学系の短大を卒業しただけの無名ブロガー
だったことも判明している。

　ミネルバはパク・デソン被告だけではなく、７人のグループがその名で書き込みをしている
との説もある。いずれにしても、経済活力を促進するはずの意見応酬の場を制限するとは、
韓国の司法システム自体に問題がある。

　ネット上の取り締まりについては、中国の規制がよく知られている。インド、インドネシア、
タイも好ましくない内容のウェブサイトを閉鎖するなど、管理体制を敷いている。韓国では、
透明性や民主主義の観点で規制のあり方が大きな論争になっている。

　ネット上の中傷により女優の崔真実（チェジンシル）さん（３９）が自殺している韓国にとって、
確かにデリケートな問題だ。また、有害コンテンツから青少年を保護したり、消費者情報や
投資家情報を保護するには、政府の規制が必要だともいえる。ミネルバの書き込みについても、
それが市場を混乱させたということになっている。ミネルバ訴訟の検事側は「書き込みが
外為市場に大きな損害を与えた」と主張している。

　◆よりよい政策立案を

　李大統領が経済安定化のために抱える課題は大きい。ミネルバに対する過剰反応も、政策
批判が党内にも及んでいるという窮状を示している。国民感情を鎮めることなしに市場安定は
望みにくいという国内事情も否定できないだろう。

　メディア統制戦略は企業としては有効な手段だが、一国の大統領が国民や投資家に対して
取るべき方法ではない。ジョージ・オーウェル（全体主義の恐怖を描いた英国の作家）の小説は
脇に置き、よりよい経済政策の立案に時間を割けば、結果はおのずと生まれるだろう。
（コラムニスト　Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｐｅｓｅｋ）

　Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｐｅｓｅｋは、ブルームバーグ・ニュースのコラムニストです。このコラムの内容は
同氏自身の見解です。

http://www.business-i.jp/news/bb-page/news/200902050024a.nwc

>Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｐｅｓｅｋは、ブルームバーグ・ニュースのコラムニストです。このコラムの内容は
同氏自身の見解です。

同感です。

以上、ミネルバの背後にいる真の黒幕でした。

韓国では李をりーっては読まないんじゃ

北朝鮮か中国でしょ

つーかこの時期誰が大統領になっても
その経済政策に対する信頼は失墜してただろ

戸締団の
ブラックＭ首領

ご苦労様ですｗｗｗ

>>3
よっ！くろまｋ……
ん？誰か来たようだ…。。。

>>4
www

<’∀’>＜ﾉﾑﾗの出番ﾆﾀﾞ!!

　　　/／__ﾉ　 ＼ ＞ "　 /　　　　　　　 ｀ヽ___
　 ／//7 　｀ヽ／　 / / / '　 ／!　 !　　 　∧'/＼
／////）｀ヽ, ′　|/ / /／／　 |　 ｉ　　ハ　 ∨//＼
/////（⌒Ｙ 　 ｜! / /. ＜　 　 ｊ　,′ ,′ ∨ ｊＶ////
＼////}￣!　　｜|/∠..＿__≧ｘ'' /　 /　 ＿∨ ∨//
　 i丶/（　 {:.　　| |￣{｡ ｏ　厂/^/　 /≦二＿}　 ｉ'/
　 |　 ＼）人 　｜|｀￣￣￣ /　′ /_{｡_o__厂{ 　|′
　 |　 ／ Y＾ヽ　　| 　 　 　 / /　／　 　 ￣｀｀Y　!
　 |／≪八 くﾊ　｜　　　 /　.／　　　 　 　 　 !　|
／////≪≫ト}　 l 　 　 /　'′　　　 　 　 　 ﾉ.　|
//////////'∧　ト. .　 　　　　　⌒　　　.イ∧　ｊ
//////////′',　V⌒ヽｰｒ‐‐ ､_,...-＜/////∧.ﾄ､
///////// 　 ∧　V）｀ヽ !:.:.:ｰｺｰ.:.:.ﾉ∧////∧!/

Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｐｅｓｅｋさん、ブルームバーグの人気コラムニストですね。

世界配信ｗ

>>1
これはまずい記事ですねｗ
韓国晒し首ｗ

違う。これはハイテクの雄であり、世界１３位の経済力を
誇る人口５０００万の民主主義国、韓国のことだ。

だそうです

>>これはハイテクの雄であり、世界１３位の経済力を誇る人口５０００万の民主主義国、韓国のことだ。

？？？？
韓国って、そんな凄い国だったか？

　 ∧＿∧ 　 ∧＿∧ 　　　age
　（・∀・∩）（∩・∀・）　　　　age
　（つ　　丿 （ 　　⊂）　age
　 （　ヽノ　　 ヽ/　　）　　　age
　 し（＿）　　 （＿）Ｊ

締>黒幕ではない、フェクサーと呼んでくれ

違う。これはハイテクの雄であり、世界１３位の経済力を
誇る人口５０００万の民主主義国、韓国のことだ。

よく恥ずかしげも無くこんなことが書けるな

＞これはハイテクの雄であり、世界１３位の経済力を誇る人口５０００万の民主主義国、韓国のことだ

なんだよ、コレｗｗｗｗｗｗｗｗ

>15
5000万人の朝鮮人がいる国をそれなりに発展させてしまった
日米の経済力の恐ろしさは凄いと思いますよ。

>>15

('A`)　俺もそこ読んで、記者が朝鮮人か
もしくは、朝鮮観察のベテランだと思ったｗ初っ端から皮肉ｗ

＞＞２
ミネルバは軍神の女神です。智の女神はティアナ、

>>21
この人のコラム、いつも皮肉たっぷりですよ。

>>23

('A`)　この言い回しは、ハン板住人なんじゃ？と疑ってしまうｗ

何はともあれ気になるのが、ミネルバ逮捕に至った書き込みは
きちんとソースが添えられていたかどうかと言うことだろう

経済の失策まで他人のせいにする韓国政府ｗ
負け犬根性が遺伝子に染みついてるんだな、在日で育った李明博も同じなんだし。
阿呆民族だわ、呆れたｗ┐(´ー｀)┌

>>15
ゆう（雄）じゃなく、♂なんでしょうな、ちんけなｗ

>>19
韓国とだけ書いとくと興味持たれず読んでもらえないだろうからしょうがないと思う。

>23
しかし、性犯罪者でもキム某パク某なのに、
ダークブラック戸締り団の末端組織の下っ端は、フルネーム実名報道とは酷い国ですよねｗ

>>22
馬鹿乙

ハイテクの雄、世界13位、5000万人の民主主義国家　韓国！
皮肉を云っているのかと思ったらマジで・・・・・笑って腹が痛とーなった。

>>23
>>この人のコラム、いつも皮肉たっぷりですよ。
自分が皮肉を言わない、黒くないと思ってるんですね、うん、それ無理。

ミネルバって赤字神さんを基にしてにして書いたんだっけ

南朝鮮の自画自賛の宣伝で
世界１３位がネタとして使われ始めたな

>>20
5000万人の朝鮮人がいる国をそれなりに発展させてしまった
日本は恐ろしいほど心優しいか凄い馬鹿だと思いますよ。

キムチ色の波紋疾走ッ！

>　その姜氏を長い間、閣僚に登用し続けた李大統領は、ブッシュ前米大統領とともに
>「リ（李）ーマン兄弟」というあだ名がついている。米証券大手リーマン・ブラザーズに
>もじったものだ。
"ブッシュ前米大統領とともに"の部分が意味不明です。エロイ人、教えて下さい。

　ｷｬｯｷｬ.♪　 ┃⌒ヽ
　　　 ∧＿∧ ┃⌒ヽ 　　ﾍﾞｼ！
　　　（　・∀・） '∧　ﾍﾞｼ！ 　　　　　＜チョパーリ！助けるﾆﾀﾞｧ〜！
　　　/　　⌒ノつ━━　＞　　 ○ 　
　　.（O　　 ﾉ　　ﾉﾉ　Ｖ ∧,,_∧ 　。　ｱｲｺﾞｰ！ｱｲｺﾞｰ！
　　　）_）＿） ┐从∩<｀Д´;|||>∩从
　　　　　　　　|　〜〜从从从从〜〜ｷﾞｬｱｱｱｱ!!!

>>33
今更、赤字神や戸締りがどうと言う事より、ここ数年のネットユーザーの『韓国経済危機論』の源泉がこの両氏を中心にしていたのは事実ですからねぇ。

それが例えばエンコリの日本人の意見として韓国人を撃破してたわけで………

去る リ ー マン

韓国人はウォンと株売って＄に交換しないと
何も買えずに餓死するぞｗｗ

食糧自給も30％だろ？ｗｗ

>1
>ネット上に「政府が金融機関にドル買いを禁じた」と虚偽の
>情報を書き込んだというのが理由だ。
いまだにこれが謎だね。
逮捕された後当局は実際に年末のドル買いを規制していたことを認めたんだが、
ミネルバが単にネット上の情報を転載していただけなら、
どっかにリークされていたのだろうか？

>2
>ミネルバはパク・デソン被告だけではなく、７人のグループがその名で
>書き込みをしているとの説もある。
わろた。ブルームバーグのコラムニストもこの板で情報を仕入れてるのか？

>>39
そんな前から書き込みしてたんだ？＞両氏

>43
赤字神氏は「本当はやばい！韓国経済」って本の著者ですよ。

>>44
著作は関係ないだろｗ

オレは02年のＷＣ以降にハン板と東亜板に来たんだが、
その頃は両氏の書き込みなんて見たこと無かったからさ。
実は前から書き込みしていたのか…と、ちょっと驚いただけ。

>>39
>ここ数年のネットユーザーの『韓国経済危機論』の源泉がこの両氏を中心にしていたのは事実ですからねぇ。

下地を作ったのは「外電さんスレ」だと思う
個人的にだが、あれが一番タメになったな

>>46
外電スレか、懐かしいな

よう厨に追い出されてからどうなったんだか

>>47
規約が変わって続けられなくなったような気がした
まだ有るのかな・・・？

あのスレと日韓ＷＣのお陰で日本のマスコミや知識人は
役に立たないって認識が広がったよね

♪明日まーた会ーう時ー　笑いながらはーんにち

>金融危機が世界を揺るがした際も、
>李政権は当初韓国への波及を否定。

遅れ馳せながら、ﾀｰﾝ・・・

>>2
＞ミネルバはパク・デソン被告だけではなく、７人のグループがその名で書き込みをしている
＞との説もある。

まだこの説が生きていたのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

「リーチマン」じゃないのか。

それならブッシュもアキヒロも色々リーチかかってるからセットになってるのも分かるんだが。

ミネルバは「虚偽の情報を書き込んだ」から逮捕されたっていうけど、
起源ニダの類とか領土について、真顔でうそ言ってる奴はいいのか？

ハイテクのオスってやだなぁ・・・

デマに乗せられやすい韓国人の国民性をふまえ早めに芽を摘んだだけだろ
国民がパニくっていっせいに外貨に換えられたらひとたまりもないからな

>>34
13位の金曜日

インターネット神、ミネルバ　は昨年１２月の時点で
ソウルのアパートの価値は　半額になり、株式指数KOSPIは
５００（今の半額以下に暴落すると）になると、
これからが　本番だね

インターネット神、ミネルバ　は昨年１２月の時点で
ソウルのアパートの価値は　半額になり、株式指数KOSPIは
５００（今の半額以下に暴落すると）になると、
これからが　本番だね

インターネット神、ミネルバ　は昨年１２月の時点で
ソウルのアパートの価値は　半額になり、株式指数KOSPIは
５００（今の半額以下に暴落すると）になると、
これからが　本番だね

>>50
日本にも蜂の人差しとのたまった大臣がいるからそう変わらない。

パパウパウパウ