【日韓】日本の人気脚本家　“韓流”ドラマ競作[01/28]

■いまだ規制の韓国で風穴開くか

　いまだに日本のテレビドラマが解禁されていない韓国のテレビ（地上波）で、北川悦吏子、横田理
恵、岡田惠和の各氏ら人気脚本家が“韓流ドラマ”を競作するユニークな企画が進んでいる。日韓
の脚本家団体による共同企画で、脚本は「日本」、監督・俳優は「韓国」が担当。すでに第１弾の作
品は完成し、今年中にまずは、韓国のテレビ・映画で放映される予定だ。ここ数年、韓流ドラマに席
巻された日本テレビ界。人気脚本家を擁した“逆襲”で、規制に風穴を開けられるか、注目される。
（特集部　喜多由浩）

　「テレシネマ計画」と名付けられた今回のプロジェクト。ドラマのマーケットを、お互いの国へと拡
大していくことをを目的に、昨年夏、長崎で開かれた「東アジア放送作家カンファレンス」で、日本放
送作家協会（市川森一理事長）と韓国側の団体との間で合意し、関係者の間で話題を集めていた。

　日本側の脚本家は、市川理事長の呼びかけで、趣旨に賛同した北川、横田、岡田、大石静、井上
由美子、中園ミホ、尾崎将也の各氏らの“売れっ子作家”が忙しいスケジュールを縫って参加を表明。
韓国の俳優・スタッフによる「単発・２時間ドラマ」を念頭に、昨夏以降、シナリオ作り、キャスティング、
撮影が進められてきた。

　韓国側によると、第１作となる「天国の郵便配達人」（仮題）は北川氏が脚本を書き、韓国の“ヒット
メーカー”イ・ヒョンミン監督が演出。日本でも人気が高い韓国の東方神起のメンバー、キム・ジェジ
ュンらが出演する。撮影はほぼ終了しており、現在、放送局や放送時期を詰める作業に入っている
という。これに続く、横田、岡田、中園、尾崎の４氏が脚本を書いた作品も仮題やスタッフが決まり、
順次、撮影を進めていく。最終的に７、８編のドラマが制作される予定だ。

　今回の企画が注目されるのは、韓国における日本の大衆文化開放とリンクしているからだ。韓国で
は１９９８年、金大中政権時の映画を皮切りに順次、日本の大衆文化が解禁されてきたが、テレビド
ラマは、地上波では、基本的にいまだに放映が認められていない。

　その一方、ケーブルテレビでは、いくつかの日本のテレビドラマが放映されており、『イルドゥ』（韓国
語で「日本のドラマ」の略）と呼ばれる熱狂的なファンも多い。

　プロジェクトを呼びかけた市川理事長は、「日本では毎日のように韓流ドラマが放映されているのに、
日本のドラマはいまだに認められていない。今回の企画で、事実上、そんな制約も意味がなくなるの
ではないか」と期待している。

　市川理事長が脚本プロデューサーを務め、日中韓の脚本家と共作する「徐福伝説」をテーマにした
作品の企画も進行中だ。アジアの市場で、ドラマのマーケットを拡大できるか、どうか。今回の企画が
“試金石”になりそうだ。

http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/090128/tnr0901280811001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/090128/tnr0901280811001-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/090128/tnr0901280811001-n3.htm

【韓国芸能】韓流ドラマ スターに報酬払えず存亡の危機！？[01/25]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1232868409/l50
【芸能】 冴羽りょうに似ているチョン・ウソン、韓日合作ドラマ「シティーハンター」でアメリカ進出★２[12/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1229989711/l50
【中国】国営テレビが韓国ドラマばかり放送、「もうウンザリ！」★2[09/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1221299052/l50
【韓国】 盧大統領「ドラマは終わっていない」 [04/03]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1175571757/l50

北川悦吏子、横田理恵、岡田惠和


だれ？

岡田惠和は“ちゅらさん”の原作者だけど
あとは知らない
テレビドラマ見ないし・・・

落ち目の韓流れ

中身は日本で、組み立て・外装は韓国の車・工業製品と同じだなｗｗ

>>1
>ここ数年、韓流ドラマに席巻された日本テレビ界。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / ／　　　　　　　　　　＿／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 //",,ﾞ　"""　／　　　　ヽ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ、　　　　／ノ　　　　 /　『味』　ウ･　　こ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /＼　　 ／彡　"" 　|/　　 だ　　ソ･　　の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　i、ﾞｰ''"彡　　　　 /|　　　ぜ 　 を･　　味
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,,／　ヽ､,,_　＼　　 ,ｲ / |　　　 ：　　つ･　　は
　　　　　　　　　　　　　　 　 ,,,.-'"　　　　ｰ､＝=-ヽ'"/ /　ヽ　　 ：　　い･
　　　　　　　　　　　　　　　 く　　ﾞ｀　　　ヽﾟﾉ`ｰ=､_　///　∠　　 ：　　て･
　　　　　　∧ 　 　　　　　 　 ＼ヽ　　　　　￣￣　//　　　ノ　　　　　る･
　　　　　/　ヽ 　 　 　　　./　 (ヽ　　　　　　　 　 //　　　　￣ﾉ
　　　　/　　 ｀､　　　　　/　 　 ＞､　　　　　　 ／／　　/　　　￣ヽ､
　　　/　　u　 　￣￣￣　　／'"´ 'i　　　　　／／　　／　　　　　　 ∨ヽ／
　　／　　　　　　　　　 u　i|　　,"__}　　　 ／／　　／　 ／
　/　　　　＼　　　／　　　ヽ_人`'′　／／　　／　　／
　ヽ　 // ＼＿＿_／　// 　　i'ﾞ'　／-─‐‐''／＿／＿
　　 ヽ　　　　＼／　　　 　　　ヽ、＿＿＿,,,, -‐‐　￣

これ以上構造的な貿易赤字を増やしてどうする。

日本のドラマも崩壊してるからな。
落ち目の韓流れって本当なんだ・・・

ゾンビドラマのスレはここですか?

そりゃ昔の日本のドラマの脚本書いてた連中なら
韓国ドラマにしっくりくるんじゃない？
韓国ドラマは日本の昔のドラマみたいだもんな
韓国ドラマ好きな職場のオバチャンもそう言ってる
昔の日本ドラマを思い起こさせるから好きだそうだ

単純に採算とれるの？

>北川悦吏子
ロングバケーションとビューティフルライフのひと

>ここ数年、韓流ドラマに席巻された日本テレビ界

こういうお世辞を奴らは真に受けるから注意しろよ　産経のバカ記者

北川悦吏子なんてとっくに終わった脚本家なわけだが

韓国の脚本家と日本の俳優でやればより面白いのが

>>5
韓国なら俳優女優も工業製品みたいなものだしね。

日本の俳優はくそだからな
脚本もたいしたことないけど

脚本家生命終わるな

なんでテレビから人が離れたのかオツムが弱すぎて
ついていけないんだろ？　＞ＴＶの作成側

日本に文化を伝えた韓国人除福の話か

電通早く倒産しろや

CMはﾊﾟﾁｮﾝｺと金貸しだらけだろうなwwww

韓国人は独創性が無いから

映画やドラマ音楽の作曲家　　日本人
韓流歌手の作曲家　　　　　　日本人

脚本も日本人ですか？

韓国人は演じたり歌うだけですね

席巻って・・・
冬のソナタぐらいじゃないのか・・・？
それ以外で２０パー超えたのってあんの？

>>23
原作：日本マンガ

なにこれ、日本の中古機械で製造するニダみたいな感じなのか？

で、それをNHKが買うのか…

落ち目の韓流れ？

北川悦吏子とかなら、ふた昔みつ昔前の日本のドラマの技法を知ってるわけだしちょうど良いんでない？
韓国ドラマの味付けにあってるよ。
リサイクルされてこいｗ

日本に何のメリットもない話だな。

いまだに日本のテレビドラマが解禁されていない韓国のテレビ

そうだったの？

くだらねぇ

＞プロジェクトを呼びかけた市川理事長は、「日本では毎日のように韓流ドラマが放映されているのに、
＞日本のドラマはいまだに認められていない。今回の企画で、事実上、そんな制約も意味がなくなるの
＞ではないか」と期待している。

ここ数年の寒流ドラマの押し売りは結局これが目当てだったんだろうな
オマエらもちゃんと買えと

北川悦吏子は日本では落ち目だが
韓国では高視聴率狙えるという訳だな

韓国ではヒットするかもしれないけど
日本への逆輸入は失敗するぞ
北川悦吏子だから

「のだめ〜」のドラマが韓国で放送されてないのに
韓国で大人気っていう変な出来事があったよねー

北川悦吏子、横田理恵、岡田惠和


だれ？

"個人輸入"がお国芸だからな

北川悦吏子ってキムタコと秋刀魚のドラマから落ち目だよなｗ

韓国ドラマは脚本が優れてるから韓流だったんじゃないのか。

どうせ日本市場目当てだろ。

ＴＶドラマの脚本を書くような年齢層の女性は
ほぼ韓流ドラマに魅了されてるから已む無し

イギリスみたくアメリカの歌手をゲストに呼ぶ変わりにイギリスの歌手もアメリカの番組に出すように偏らないようにしたら？
日本人が韓国語で歌うわけじゃないし韓国人も韓国語ではさすがに日本では歌わないからいいとして
日本だけが面白くも無い韓国ドラマを強制的に金を集金してるNHKが買うなんてムカつくわ。で、韓国人は日本のドラマを不法ダウンロードしたりNHKをただで見てる
いつも韓国だけが徳する仕組みになってるんだよね。日本と韓国合作も韓国人は必ずいい役。
日本と香港合作でも、日本とモンゴル合作でも韓国人俳優が出てきて韓国も金出してるかのような

>>1
なるほど、そう北か。

>>日本のテレビドラマは、韓国の地上波では、基本的にいまだに放映が認められていない。

なのに、言い値で韓国ドラマを買い漁るＮＨＫの在日プロデューサーおばさん

落ち目の韓流れ？

>>1
落ち目なのは間違いないな
あと、朝鮮半島からすれば、中の人を抜いたﾆﾀﾞとでも思ってるかもな

法則発動！御愁傷様。

ttp://uproda.2ch-library.com/src/lib096606.jpg
今日配布の最新号らしい

http://www.mezamaga.com/

企画製作広告電通です？

ほんと洒落になんねーな脚本家の方々ご冥福をお祈り

寒流、TVで有名な俳優や、よく聞く違和感のない声優が
吹きかえるから好いんで、
韓国語や韓国人俳優の日本語は戴けませんなぁ

未だに規制とかやってるのかよｗ
どうせ韓国のコンテンツなんて日本をパクっただけ物なんだから
全面解放しろよ
弱いものは淘汰されるのを受け入れろ

>>42
日本も国策で潰せば良いんだよ
元植民地ぐらいちゃんとしつけなきゃ

今じゃテレビドラマなんて楽しみにしてる人がほとんどいなくなったからな。
落ち目の韓流れから、転落スパイラルにはまり込みそうな話しだね（笑）
それにしてもホントに憐れなのはチョーセンだよな、結局のところチョーセンは何にしても日本に寄生するしかないからホント憐れ。

日本で人気無くなったからチョンで仕事するんだよｗ

>>54
日本のコンテンツまで共倒れってのはあんま良い状況じゃないけどね
文化侵略としては娯楽は優良なコンテンツだから
騙される馬鹿も必ず一定はいる

>>15クソ以下です

いい脚本があっても日本人俳優じゃ表現しきれないんだろうなｗｗｗ

>>57
いや、だから見たいのよｗ

＞いまだに日本のテレビドラマが解禁されていない韓国のテレビ

強がりをいつも言っている韓国人だけど、日本には自信がないんだな

だよね、やっぱエラ張ってて整形してるほうがいいのかね

韓国人は脚本が作れないから、チョッパリに頼むﾆﾀﾞ。
で、出てくるのはブサイク、ブスの俳優とグダグダの展開。

誰が得するんだ？少なくとも日本じゃ通用しないぞ。

>>60
言ってる事とやってる事が別だよなｗ
まぁ口だけなのはいつもの事だし

韓国のテレビドラマの脚本は、視聴者の反応を見て書き加えていく方式。
だから最初からの骨子が無きに等しく、似たような話にばっかりなるんだと思う。

どうせまた恋愛ドラマだろ。
日本も韓国も恋愛ドラマばかりでつまんねーんだよな。

>>56
共倒れっていうか、この話しって日本側はたんなる踏み台で、日本の物を盛り上げようって気は最初からなさそうなきがします。
人気無くて相手にされていないチョーセンドラマを底上げして、エセブームの韓流だかを盛り上げようって企画でしょう。
日本の脚本家とかは、その為の踏み台と考えるのが正しいような気がします。
脚本家連中は日本では稼ぎずらくなっているので乗っかったんでしょう。
チョーセン側はあなたのおっしゃるとおり、文化侵略（チョーセン人はそう考えていそう）はできるは、日本の金も入るはでウハウハって感じでしょうかね。
こういうの見ていると日本の芸能関係はチョーセン人が強いって良く言われるけど、ホントな感じがします。

落ち韓

徐福伝説ｗｗｗ
嫌な予感がするｗｗｗ

>>66
相手は相互利益や自由競争なんて考える連中じゃないから日本のものを押し付けるだけで良い気がするんだけどね
それぐらいでちょうどバランスが取れる

>>1
徐福伝説？
日本はまだわかるが朝鮮半島が絡む余地なんざ何処にもないのだね

除福伝説って不死の薬が日本にあるから除福が日本に来た話で何でどーやったら韓国がでてくるんだ

ガンドレス再び！！

>>69
チョーセンは結局のところ自分らの力が無さ過ぎてホントは自由化できないものが沢山ある事実を隠して”チョーセンは世界一！”ってな感じで国民を騙している。（チョーセン人は騙されていてもうれしそうｗ）
有りもしないチョーセン民族の優位性を守るために、映画にしてもテレビにしても保護産業にしているようですし（笑）
そういうのを相手に公平にやろうとする事自体たしかに馬鹿な話しですね。

>>71
古代韓国人徐福が始皇帝に取り入り東の果ての島国を開拓し今の日本文化の元を築いた
みたいな話になるんじゃないか？

>>74
詐欺師の起源主張としてなら良いかもね

ちょっと前まで韓国ニダ　ウザイ　って思ってたけど、韓国みたいなザコに一喜一憂しててもツマンネ。
日本人は中国に注目した方が良い。東亜と言っても、中国は侮れない。
韓国見下して満足してたら日本人はダメになる。

日本がこんな企画に乗ったら日本まで徐福のウリナラ起源に賛成してると思って馬鹿にされる
電通のせいでどれだけ世界で日本が恥をかいたり損をしてきたりしたんだろう

第１作となる「天国の郵便配達人」・・・シゴフミのパクリの予定か？
他にこんなネタのやつあったけ？

中国www

落ち目の韓流れ

主人公は金持ちで、ヒロインは貧乏で、
主人公とヒロインが兄妹疑惑があって、
主人公は交通事故で失明か記憶喪失になって、
ヒロインはライバルにとことんいじめられて、
海岸で走り回ったり、
主人公が男なのに泣きながら大騒ぎするドラマでないと韓国ではウケないよ。

>>81
プライドさえ捨てれば俺にも書けそう。

日本人が嫌いなくせに日本に寄生する馬鹿朝鮮人

韓半島から学ばなければならないことは余りにも多い
嫉妬で馬鹿にするレスをするだけではなく尊敬をしよう

大石静に中園ミホ・・・
胡散臭いのが名を連ねてますな
観たくも知りたくもないが、またメディアでバンバン取り上げるんだろうね。

これで、日本人が制作した正真正銘の韓国歴史物を全世界に発信してみたいｗ

徐福伝説に朝鮮は要らん

韓国が嫌いなくせに東亜に寄生する馬鹿ウヨニートネチズン＝83

馬鹿チョン

逆輸入でもする気だろクソＴＶ局はｗ

むしろ脚本 韓国で、監督 俳優を日本でやってもらいたいんだが。

なんかすっごいアホなものが見れそうだしｗ

>>84
>学ばなければならないこと

具体的に。

ドラマ要らないわ
伝えたい内容を持ってないくせに、体裁とろうとするからツマラナイんだよー
チョンどもは反日ドラマつくってろつうの

日本に必要なのは朝鮮人の醜さを叩く筋書きのドラマだ

127 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2009/01/28(水) 11:57:38 ID:vGXX5SSX0
>>75
そして7月から始まるNHK教育のアニメに止めを刺されるわけか。

エレメントハンター
http://elementhunters.com/
2009年7月〜教育テレビ（土）午後6時〜6時25分
SF設定　金子隆一


550 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2009/01/28(水) 13:52:26 ID:/vBzu0yD0
>>127
監督クレジットのところにおかしな文字が見える・・・
疲れてるのかな

落ち目の韓流れ

確かに狙いは悪くない。
結局、一番問題なのは脚本だからな。
日本人を使えば、それなりのクオリティになるはずだ。

若い世代はまず見ないだろうから、団塊世代がどこまで踊るかが
問題となるだろうな。
まあ、団塊も年だし、字幕読むのが辛くなっていると思うが。

むしろ、日本以外のアジア市場を狙ってるのかも知れんね。

日本が韓国の歴史捏造の共犯にされるのが何より怖い。
というか大王四神記とかにも制作費出してそういうのに加担してるし。

百害あって一利もないと言い切れる。

http://www.kochinews.co.jp/0604/060422evening01.htm
県内ロケの韓国映画　費用未払い解決へ協議

昨秋、本県で行われた韓国映画「Ｓｗｅｅｔ　Ｄｒｅａｍｓ（スイートドリームス）」の
ロケに伴うスタッフの宿泊費用などが県内企業に未払いになっている問題で２１日、
韓国の大手プロダクション会社役員が問題解決のため来高。
県内の債権者と協議した。


―撮影再開より未払い問題を解決するのが先ではないか。
われわれも被害者。だまされた者同士で苦しみを分け合いたい。

連投すまん

>>98は高知新聞の記事です。
撮影を日本国内でやって踏み倒す気満々なのが韓国人。

落ち目の韓流れ




流刑にも等しいじゃねーかｗ

盗人が　被害者気取る　朝鮮流

韓流の　　レイプ集団　　跋扈する

朝鮮人　　北も南も　　朝鮮人

ウリナラは　　白人ニダと　白痴チョン

韓流は　　放火強姦　　詐欺たかり

危ないぞ　その宗教は　　チョンの罠

鏡見て　　「捏造ニダ」と　　喚くチョン

強姦は　　朝鮮人の　　国技です

売春は　朝鮮人の　文化です

脳みそが　両班儒教で　　腐ってる

ダイオキシン　　ヘドロ・ダニ・ウジ　　チョーセンジン

朝鮮人　　別の名前は　　犯罪者

暗闇に　　薄気味悪い　　朝鮮人

今日もまた　　韓流スリ団　　暴れてる

魯迅さえ　　呆れるほどの　　阿Ｑチョン

窃盗をし、とにかくレイプして逃げる時に整形をして、
捕まった時に差別ニダ日帝が全て悪いと言えば立派な韓流

>>1
なんだ又肝心な所は日本人に頼んなきゃなんねーの？
相変わらず想像力と創造力が欠如してるのね。

チェンジしてもチェンジしてもババアの売春婦
それが韓流

>>98これが噂に聞く風向きが悪くなった時の｢ウリも被害者ニダ｣か

係わっている連中が、無残な氏に方をします様に。

ああ、韓タレの売り込みですね。わかります。

市場の共有化をしても日本に何もメリットがないじゃないか
高騰するギャラの問題を日本資本で補おうとしているだけだろ
まさか韓流ドラマに市民権があると思っているんだろうか

>>60
「竹島問題で日本が譲歩すれば、韓国の地上波での日本TVドラマ、映画を解禁する用意がある」
みたいな事言ってくる連中だからな。

まあ日本も中国韓国批判してるだけじゃなくて、
これ位のしたたかさを持って外交しなきゃならないんだよ本当は。

簡単に相手を信用したり、共存共栄できるなんて考えない方がいい。
特に日本の周辺国はDQNばっかりなんだから。

真相は、韓流ドラマがアジア各国で相手にされなくなりつつあるので、
日本人の脚本家にシナリオを作らせて、韓国人俳優を活躍させようということだろ。

と言うより、日本のドラマは面白いか？
ベテラン役者が減り、ストーリーも二番煎じが酷いだろ

日本のTV局が韓国マンセーする度に視聴率が･･･ｗ

>>111
最近の女優は、
「裏声を出せば感情がこもってるように見える」
と勘違いしてんじゃないかと思う。
キーキーキャーキャーやかましいっつの。

日本のテレビはもう見てないから好きにしていいよ。
つまらない国同士競作したって糞くだらないもんしかできない。

貧弱な韓国市場なんて相手にするなって…

>>1
また電通か･････　('A`)

ここまで落ちたかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ













韓国ドラマを今度は日本人に作らせて見るってかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



あの手この手ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



必死だな

視聴者を海外ドラマに盗られるわけだ・・・w

あ、"海外ドラマ"の範疇に寒流は入ってないからねw