【中国】米大統領就任演説　中国メディア加工　「共産主義」削除に批判[01/27]

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:29:22 ID:0726Nl+D

>>7
比較が容易な翻訳ですらこれなんだから
その他は推して知るべしってことだね。

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:34:11 ID:6WvwJgk0

中国人は騙されるよ、何度でも

反日煽ればあいつらすぐ顔真っ赤になるじゃん

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:37:17 ID:g9HdgLyz

中国は共産党員の国だから
一般国民は対象外

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:39:09 ID:op8W1C76

ファシズムとは大日本帝国のことですか。
でも、まったく気にしませんね。

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:41:14 ID:Kc2F0LOP

支那マスコミ→自国に不都合な情報をカット
日本マスゴミ→自国を貶める捏造ニュースを垂れ流し

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:42:15 ID:h4RHqNEL

こんな中国共産党や、中国メディアとそれに洗脳された中国人の言葉をありがたく拝聴し、
日中友好の最大の阻害は常に靖国参拝や教科書問題などの日本側にあるという朝日新聞様。

そういや、毒ギョーザ事件でも、何故か中国人は日本人を批判してたな。その結果が最近の事件だがｗ

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:53:07 ID:+DEEWACS

第４次天安門くるか？

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:56:28 ID:n0/zME3k

天安門はまだ二次までしか起きてねー

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:57:48 ID:Z+lTXe5l

いやいや、騙されつ図家なさい騙されつ図家なさい

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 11:59:35 ID:kWMKG1Hh

検閲が足りない

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:00:37 ID:OuFtVizx

中国は中国共産党による一党独裁軍事国家

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:01:58 ID:S4H+dMSE

金盾を破った金矛の勇者達ってこと？

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:02:02 ID:ruN/FKFM

BS1でやってた字幕で綴るオバマ演説完全版を見返してみたが
共産主義も抑圧、忠誠心や愛国心も全部字幕で出てたな。
BSは社内極左による規制が緩いようだ(´・ω・`)

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:04:29 ID:25N8diAa

>>35
中国当局が、「信用できない」として読まない新聞が、実は朝日新聞なのだｗ（実話）

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:07:59 ID:SeP1KfW0

>>1
>演説内容をそのまま伝えない中国メディアへの抗議が各ネット掲示板に殺到。

メディアじゃなくて政府に抗議しろよw

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:18:46 ID:8nDlXc2n

都合の悪い歴史は無かったことにし
都合の良い他国の歴史文化は自分のものだと言う

特亜は全滅した方が世界平和に貢献するな

46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:30:55 ID:ZiTLww/i

そろそろ暴動が起きそう

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:31:11 ID:S4H+dMSE

>>43
徹底指導してあるから読む必要がないとかじゃなくて？

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:55:23 ID:mzuNQGWG

実は毎日新聞も加工してるんだな。
オバマ米大統領・就任演説まとめ　２ちゃんねらの反応は？
http://2ikkei.net/Entry/84/
55 ：七つの海の名無しさん：2009/01/21(水) 11:35:41 ID:ZzvwM6UE

＞オバマ大統領就任演説：全文（３）イラク撤退、温暖化防ぐ

＞我々の生き方について言い訳はしないし、それを断固として守る。
＞無実な人々を殺したり、脅迫で自己の目的の実現を図る者に対し、告げる。
＞我々の意思の方が強く、我々の意思を曲げることはできない。我々の方が長く生き、そして打ち負かす。

http://mainichi.jp/select/world/obama/speech/news/20090121k0000m030177000c.html?link_id=RAH02

毎日新聞はなんで「謝罪」を「言い訳」に変えたんですか？
最初は「謝罪」って載せていたのにいつ書き換えたんですか？
オバマは「We will not apologize.」って言ってたと思いますけど？

62 ：七つの海の名無しさん：2009/01/21(水) 12:06:35 ID:9tmq2eqU
>>55
よく気づいたな

63 ：七つの海の名無しさん：2009/01/21(水) 12:31:36 ID:ZzvwM6UE
>>62
＞我々の生き方について謝罪はしないし。自己弁護もしない。（朝方）
↓
＞我々の生き方について言い訳はしないし、それを断固として守る。（現在）

毎日新聞的には和訳を捏造しないと何か都合が悪いのかしらね

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 12:57:19 ID:mzuNQGWG

>>48続き

そして>>1の共同
>古き友、かつての敵とともに核の脅威を減ずるための努力を重ね、地球温暖化を食い止める。
>われわれの生き方を疑わないし、それを守ることにためらいもない。

・・・このネタ、とっておくと後々で面白いと思うｗ

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 13:23:50 ID:e9nj3bOm

削除してないのは韓国だけという真実

51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 13:30:21 ID:BIyqwfhH

>>14
>>22の言うとおりだ。察してやれ。

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 13:31:33 ID:S4H+dMSE

>>48
変態新聞的には
謝罪＝言い訳
その通りじゃない？なんで変えたんだろ？

53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 14:15:25 ID:R6NT4qqW

それが普通、の国…天安門事件も歴史から削除…

54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2009/01/27(火) 14:42:51 ID:CM4ZVjMh

事実すら隠蔽しようとするから、信用されないんだよ。