【韓国】韓国在住外国人を狙え、流通業界がしのぎ［01/09］

http://www.chosunonline.com/article/20090109000041
http://www.chosunonline.com/article/20090109000042
画像
http://file.chosunonline.com//article/2009/01/09/611146951120825416.jpg

韓国企業でエンジニアとして働く米国人のリチャード・オマリさん（38）は、在韓歴2年で賢い消費者に
なった。IT（情報技術）製品に関心がある彼は週末を利用し、百貨店、ディスカウントストアを回った後
、オンラインショッピングモールで価格を細かく比較した上で商品を購入する。オマリさんは「韓国生活を
始めた頃は必要なものを米国の知人に頼んだり、イーベイなど海外サイトを利用して購入していたが、
最近は外国人に対する条件が改善され、韓国式ショッピングに関心を持った」と話した。
「韓国居住の外国人消費者」を意味する造語「フォーリンシュマー」が新たな購買層として浮上している。
韓国に住む外国人が増えた上、最近のウォン安で彼らが支出を増やしているためだ。行政安全部による
昨年の「外国人住民実態調査」によると、昨年5月時点で90日以上韓国に滞在している外国人は89
万人で、全人口の2％に迫る。このため、百貨店やインターネット上のショッピングサイトではフォーリンシュマ
ーの獲得合戦が盛んだ。

◆外国人消費者の売り上げが倍増

在韓外国人消費者を獲得するため、最も素早い動きを見せているのは百貨店業界だ。最近のウォン安で、
欧米からの駐在員によるブランド品購入が過去半年で70％も増えたためだ。竜山アイパークモールの関係
者は「ウォン安で昨年10−12月には週末の買い物客60万人のうち、外国人の割合が7％になり、前年同
期の倍になった。そのうち60％が半年以上滞在している外国人だった」と説明した。
さらに多くの外国人を誘致するための努力もさまざまだ。円滑な意思疎通を図るため、現代百貨店は最近、
売り場に日本語スタッフ4人、英語スタッフ31人、ドイツ語スタッフ1人を配置した。ギャラリア百貨店も外国人
通訳担当者を昨年の5人から今年は18人に増やした。「外国人ショッピングアシスタント」と呼ばれる彼らは、
外国語能力に優れた営業職員だ。英語、日本語、中国語、フランス語、イタリア語とその人材は多様だ。
現代百貨店貿易センター店のキム・ヒョンウク販売企画チーム長は「外国人顧客の買い物を助けるため、外
国語が得意な従業員を今後も増やしていく」と述べた。
一部企業は韓国にある各国の大使館に直接狙いを定めたり、外国人専用のポイントカードを導入するなど
している。新世界百貨店は昨年末から韓国にある大使館99カ所を対象に英語、日本語、中国語で書かれ
たショッピング案内冊子を発送する「大使館マーケティング」を実施している。大使夫妻に案内冊子を送り、百
貨店に来店した際にはサービス担当者が直接案内を行い、VIPラウンジを利用できる特典を準備した。新世
界百貨店のイ・ダルソク顧客サービスチーム長は「在韓外国人社会のオピニオンリーダーが中心ターゲットだ」と
指摘した。
竜山アイパークモール、現代百貨店などは外国人専用のポイントカードを導入し、累積ポイントに応じた景品
を贈るなどして、中長期滞在者や駐在員家族を囲い込む計画だ。竜山アイパークモールの関係者は「最近、
韓国在住の外国人はウォン安期待心理から商品をカードで購入するケースが多い。外国人居住者を長期顧
客として確保するためにはこうしたマーケティング戦略が必要だ」と話した。

◆オンラインでも外国人の購入増加

外国人消費者の動きはインターネット上にも拡大している。「オープンマーケット11番街」では昨年上期に比べ、
昨年11月の外国人加入者数が30倍、売り上げが150％以上伸びた。特にウォン安が本格化した9月以降、
外国人による購入率は伸び続けている。
昨年7月には韓国在住外国人専用のショッピングサイトが開設された。外国人居住者のショッピングを容易にす
るために開設された専門サイト「バイ・ザ・コリア」では生活家電から携帯電話加入サービスまでさまざまな商品、
サービスを取り扱っている。全ての商品には詳細な情報と配達に関する説明が英語で書かれており、加入時に
も住民登録番号は必要ない。海外のクレジットカードでも決済が可能だ。
Gマーケット、11番街などオンラインショッピングサイトは、コールセンターに英語が得意な専門相談員を配置し、英
語サイトを続々登場させている。Gマーケットグローバル運営チーム長のキム・ジュンヨンさんは「外国人を対象とし
た英語サイトの先月の売上高は昨年初めに比べ10倍に増えた。外国人消費者を対象にしたマーケティング活動
をさらに強化していく」と述べた。

百貨店で売っているレベルの情報技術製品


百貨店で売っているレベルのパソコンっていう意味でしょうか？

そんなことよりも、戦後に日本に逃げ込んだ在日朝鮮人を引き取れよ

外国人逃げてー！！！

なんか強盗団みたいだな

たった２％で微々たる消費をして貰っても何にもならんだろうに。

　在韓外国人の財布を狙ってます

というのはよく分かったけど。

強盗にでも入るのか？

ロッテ百貨店はシャネルと揉めてたな

外国人を狙え、とあったからてっきり……

>>9
（´・ω・｀）外国人を狙え
<丶｀∀´>外国人を狙え

追い剥ぎ推奨スレかと…

>>1
外国人専用のポイントカードとか、「韓国在住外国人専用の〜」と分ける意味がわからん。

>>12
カードを持っていたらぼったくりＯＫのシ・ル・シ♪

例のスリ集団のはなしか？

犯罪業界がしのぎ

>>1
どうでもいいけど、東南アジアの分類がおかしくね？

【松阪ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰﾏｰﾑ】給水施設の事故対応についてお客さまへお知らせとお詫び
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/owabiplus/1228493994/

イオン系松阪マーム受水槽事件騒動まとめ
http://www.saira.jp/society/SOCIE20081202001.php
時系列
http://www.saira.jp/society/SOCIE20081202001.php#time
Q&Aテンプレ
http://www.saira.jp/society/SOCIE20081202001.php#temp
お詫びページ
http://www.saira.jp/society/SOCIE20081202010.php

◆◆◆◆◆◆◆マスコミは、いつだって公正中立◆◆◆◆◆◆◆
◆赤福のとき 　「老舗なのに賞味期限を偽装しまくり！　許せないよ！　廃業しろ！」
◆不二家のとき 「腐った牛乳でお菓子を作る！　体調不良を訴えてる人もいる！　廃業しろ！」
◆吉兆のとき 　「出した料理をほかの客に使いまわし！　客をなんだと思ってるんだ！　廃業しろ！」
◆マンナンのとき 「子どもが死んでんねんで！　今すぐ生産停止しろ！」
◆イオン死体汁 　「水質には問題ないし」　w
◆◆◆◆◆◆◆マスコミは、いつだって公正中立◆◆◆◆◆◆◆
◆万引き犯「万引きした商品は返すよ。返した以上はもう誰も困っていないんだからもう見逃してくれ」
◆マスコミ・世間　「そんな言い訳が通用するか！！警察を呼べ警察を」
◆マーム「受水槽は年内に交換する。水質は検査したが当時も今も問題ないんだからもう見逃してくれ」
◆マスコミ・三重警察・松阪保健所　「いいんじゃね？もう問題無くね？」

■■■　おっさんニュース映像でも主張する　■■■

静止画にキャプチャしてみた。コレコレ↓
http://upload.jpn.ph/upload/img/u31387.jpg

ニュース番組で映された問題のタンクに「おっさんの顔」がくっきり写っている
以下↓異なるニュース番組の映像でも確認！

http://jp.youtube.com/watch?v=o_aW0F4m25E （３５秒位の映像）
http://jp.youtube.com/watch?v=GFbrAt90CGY （７秒位の映像）

死んだおっさんが何かを強く訴えているに違いないだろう
おまいら早く真相を明かしてやってくれ
事件がこんな展開じゃぁ成仏できないだろう

いつもながら造語にセンスが感じられない