【韓国】「危機をチャンスに」、経済界が新年辞で呼びかけ［12/30］

【ソウル３０日聯合】原油価格の高騰、ウォン安、金融危機で厳しい１年を送った財界は、新年を
迎えるに当たり、経済危機を成長のチャンスに変えようと呼びかけ、覚悟を新たにした。経済団体を
はじめとする経済界代表らは３０日に配布した新年辞で、来年は経済回復を早めるため財界が先
陣を切ると誓い、労使和合と政府政策支援を呼びかけた。
大韓商工会議所の孫京植（ソン・ギョンシク）会長は、２００９年は政府と企業、労働者というすべて
の経済主体がひとつになり、経済危機克服に力を合わせる年にしなければならないと強調した。皆が
力と志を集めれば、韓国経済は予想より早く活力を取り戻し、成長を持続することができると信じてい
ると主張した。
韓国経営者総協会の李秀永（イ・スヨン）会長は、政府に対し、企業が経済危機を乗り越えられるよ
う、財政支出の拡大や減税など果敢な先制支援案を通じた雇用安定と失業対策を要請した。また、
労使が心を合わせて賃金安定と雇用の分かち合いを実践し、自ら雇用を守る努力を傾けることが必要
だと述べた。
韓国貿易協会の李熙範（イ・ヒボム）会長は、貿易業界が新年に底力をもう１度発揮し、苦境に陥った
韓国経済の突破口の役割を果たすべきだと訴えた。果敢な投資と攻撃的な海外マーケティングで危機を
機会に変え、新たな跳躍の道を切り開くべきだと呼びかけた。
中小企業中央会の金基文（キム・ギムン）会長は、不屈の企業家精神と「創造経営」で技術を革新し企
業競争力を強化すれば、必ず危機を成功のチャンスに変えられるとし、厳しい経営環境に置かれている中
小企業を激励した。
韓国船主協議会の李鎮芳（イ・ジンバン）会長は、海運企業が現在の最悪の状況に耐えれば、より改善
された環境の中で力強く跳躍できるチャンスがくると強調し、危機克服に力を合わせるよう訴えた。

ソース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2008/12/30/0500000000AJP20081230002800882.HTML

関連スレ
【韓国】李大統領が１月２日に新年演説、危機克服に焦点[12/29]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1230503688/l50

無駄

無理ですｗ

にくらい

なんの？

７％の経済成長は？ねえ７％はどうしたの？

IMFおかわり＆通貨切り下げですね。わかります。

　ずーり　　　　　T　　　　　　　T
　　ずーり　　,／´￣｀｀:ヽ,　,／´￣｀｀:ヽ,
　　　　　　　 /×××　:::::::/×××　::::ヽ
　　　　　　　 |∀･ ×× :::::||∀･ ×× :::::| 　　 ｻｧ ｱｷﾗﾒﾛﾝ!
　　　　　T　 ヽ××× ::::/ ヽ××× ::::/ 　 T　　 o
　　,／´￣｀｀:ヽ, '''''''''''''´´　　｀'''''''''''''´´ ／´￣｀｀:ヽ,
　 /×××　::::ヽ 　 　　　　ﾋ､ﾋｨｰ　　 /　　　　 　::::ヽ
　 |×･∀･ × :::| 　　<｀A´≡｀A´>　　|　　　　　 　::::|
　 ヽ××× ::::/　　T　　人ﾍ　)ﾍ　T　ヽ 　 　　　::::::/
　　　｀'''''''''''´´'／´´￣｀:ヽ, 　.／´´￣｀:ヽ,｀'''''''''''''´´
　　　　　　　 /　　××ゝ::ヽ./　　××ゝ::ヽ
　ずーり　　 |　　 ×× ･∀||　　 ×× ･∀|
　　　　　　　 ヽ　　××ゝ::/ヽ　　××ゝ::/　　ずーり

OINK

チャンスを危機に

危機がチャンスになるなら、誰も準備などせんわ。

>>8

ｱｷﾗﾒﾛﾝかわええｗ

>>1チャンスになる要素が無いだろ。

危機は危機。

　押扶　おしぶち

　ハングル語苗字　在日　組員

墜落する飛行機の中でジャンプしても死ぬ。

あくまでも前向きなのはちょっとうらやましいな

日本の危機はチョン人のチャンス

>>16
韓国のお隣にはお人好しの国があるからなんとかなると思ってんだろう

日本の危機はチョンの死亡宣告だと思われ

ダンピングでシェア獲得か
低空飛行させないで、はよ乞食民族国を殺せ

いいからもう死んでおけ
マイナスがどんどん増えてるぞ

見栄を捨て、貧困を受け入れ、現実を見つめる心構えをするチャンス。

>>22
そんな無茶なことをするなら
ｷﾑﾁを金に換える方法でも研究した方がまだ可能性が…

構造改革のチャンスといえば評価が上がったのに
まだ力強く跳躍できるチャンスと妄想ってる馬鹿

>>8
久々にワロタ

>>1
危機をチャンスに変える為には下地（土台）が重要な事分かってるのかな？
どんなチャンスが巡って来てもそれを活かせなければ、それはチャンスじゃなくてピンチなのに・・・

電気グルーヴのスネークフィンガー

30日の3時を見事に乗り切ったﾆﾀﾞ。
韓国の未来は明るいよ(棒)

「危機をチャンスに」＝日本にたかるニダ

危機の時はやれる事なんぞ限られているっての。
相変わらず足元がお留守だな。

>>1
チャンスが欲しければ戦争でもすれば？
日本でなくて北か中華とやれよな。こっちみんな。

凄いねー
簡単に危機をチャンスに変えられるなら不況なんて怖くないな。
君達なら日本に頼らなくても自力で立ち直れる。こっち向くなよ。

>>30
日韓戦争なら積年の問題いっそう出来るというメリットが…ｗ

>>30
　　　　　　　　　　　　　 ┃
　　　　　　　　　　　　　 ┃∧_,,∧
ｱｲﾔｰ　　　　　　　　　 (^<*｀∀´>^) チョッパリも日清戦争でシナと戦って飛躍したニダ
　高麗棒子ｱﾙﾖ　　　　〉　 　　ノ 　　ウリもその真似をゲフンゲフン・・・オマージュするニダ
　　　　　　　　　　　　　 ((_⌒) ﾉ　　　　　　　　　∧∧
　　　 ∧∧　　　　　　　　 ヽ,_,)　　　　　　　　／　 中＼
　　／中　 ＼　　　　　　　　　●∞●　　　　（；　｀ハ´）
　　（｀ハ´ l|i;）　　　　　　　　 （;l|i｀八´）　　　（つ　　　つ　
　⊂　　　と ）　　　　　　　　⊂　　　　 つ
　　　　　　　　早く逃げるﾖﾛｼ　


　　　　　　　　　　　 ｡`； 　　ゲシ！
　　　　　　　　　 　 ∩＾ ´ > 　
　　　　　　　　　　l｀il |　　､,,)
　　　 　 　 　 　（ ｀八）　　l
　　　　　　　　 O　　ﾉ∪∪　何夢を見てるアルか！
　　　　　　　　/　　 ヽ　l!|
　　　　　　　 (,,／＾ヽ,,) |从

　　　　　 　　　　 ∧＿,,,,　
　　　　　　:::::::::::::< ;;::)Д´> 　ウリが負けたのもチョッパリが支援しなかったせいニダ
　　　　　 :::::::::::::::（# ∪ ∪
　　　　　　　　:::::::と＿_）__）

スポーツみたいなわけにはいかねえから

デフォルトまだ？

「想像経営」で乗り切ってください。

突破口に向かって発進して、袋小路にたどり着く。
解ります。

我が社がそうです。

うちのFATHERが「仲介を買って出た奴が裏切り者だ。」と
教えてくれた。

どこかの政党が似たようなキャッチフレーズを掲げていたような気がするっすが･･･

危機がチャンスか・・・

でもチャンスを全く生かせないのが朝鮮人なわけでwww

危機をチャンスに変えられるのは、相手が油断したときだけ

５千年間、危機ばっかりだったくせにｗ

自己を冷静に評価・反省することができなければ、危機は危機のままですよお

危機になってからチャンスとか馬鹿だな…
普段からチャンスを生かすような行動しろよ。
精神論の使い時を間違えてるぞ。

危機などないって言ってたじゃないですかァーーー！！！

青瓦台、新年四字熟語「扶危定傾」

青瓦台（チョンワデ、大統領府）は３０日、来年を象徴する四字熟語に「扶危定傾」を選定した。

崩れる危機に置かれた国家を正しい道に導いて救いだすという意味だ。

青瓦台側は「政府と国民が一つになって前代未聞の経済危機を克服し、国を堅固な磐石の上にのせたいという
李明博（イ・ミョンバク）大統領の強い意志が込められている」と説明した。

李東官（イ・トングァン）青瓦台スポークスマンは「新年、韓国が進むべき方向に相応しい言葉を決めるため、
各界から推薦を受けた後、内部で協議した」とした後「現在韓国が迎えた危機をチャンスにすべきだという
李大統領の考えに最も一致する四字熟語だ」と評した。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109452&servcode=200§code=200

>>46
また漢字を誤って理解していて、後日慌てて訂正する方に１０００ウォン

>>46
「危きを扶け、傾きを定むる」？

今、韓国は危機じゃないよ。




とっくに通り越して、崩壊中だよ

>>48
そうとしか解釈出来ないんだが、
詳しい人、解説頼む。

１０００社あって、１社生き残る現状であるが、
お互いに争って奪い合い、苦しみながら頑張ってね

>>韓国船主協議会の李鎮芳（イ・ジンバン）会長は、海運企業が現在の最悪の状況に耐えれば、より改善
された環境の中で力強く跳躍できるチャンスがくると

　　　　　↑
海運保険は？相手国の港湾機関組織との関係は？

エキサイト翻訳より

「扶危定傾」（原文）
↓
「扶危定倾」（簡体中文）
↓
「危険を支えて必ず傾きます」（日本語）

危機はチャンスとか言っても、構造改革はIMF危機でホンの10年前に経験済みな
訳で。
それなのにまた10年後に破綻寸前に追い込まれる方もアレだけど。

しかし、残る聖域は財閥と労組の解体だな。
そこに手を付けるなら韓国が滅んだ方が100倍マシって連中が権力を握っている限り
韓国は1000年経っても根本的には変わらんよ。

危機なんて過去の事だろｗ
もう終わったんだよ韓国、安らかに地獄へ落ちて下さい。

いい心構えだ。日本の美しい言葉を送ろう、

「ピンチのあとに破滅あり」

>>54
そうそうｗ
10年前の危機をチャンスに変えられていたなら、今はないだろうと

>海運企業が現在の最悪の状況に耐えれば、
ムリだから、それ。

自転車操業＞パンクした、チェーン外れた＞どうする？韓国ｗ

まあ言えば

崖から　指5本でぶら下がっている状態で

「俺は飛べる」と　信じて　指を離してしまうことか

自分の事しか
見ないニダー

しかし、危機が大危機になるのが朝鮮人

来年は南朝鮮にとって最大級のチャンスが訪れる。
統一への最大の機会だ。
そして属国へ。

在日を強制召還するいい機会ではある。
ｱｷﾋﾛ、期待してるぜ。

最悪な選択しかしないのな。

南北中統一ですね、分かります

だから、一体何度言ったら分かるんだよ。韓国は危機じゃないって。



もうその時期はとっくに過ぎて、崩壊中だってのに。