【中国】「日本で資生堂と双璧」中国・丸美のブランド偽装、いまだ続く"外国崇拝"[12/1]
2008年6月10日、不良商品を探し当てることに熱心な一般市民である王海氏が、広西省南寧市の百貨店で
「丸美活性漂黒消腫眼晩霜」と称する化粧品を購入した。しかし、化粧品の外箱に記されていた
「丸美は日本で資生堂と肩を並べる化粧品専門メーカー」
「昭和54年創業」
「日本における眼周りの肌ケア専門家」
といった宣伝文句が怪しげなことに気づいた。
その後、王氏が調べたところ、丸美の宣伝文句はでっちあげで、日本とも資生堂ともまったくの無関係であり、
虚偽の表示をもって消費者をだまそうとしていたことが分かった。丸美ブランドは資生堂とは比べものにもならず、
日本で販売されてさえいないことを突き止めた王氏は、南寧百貨店を告訴。
このことで、丸美ブランドの実情が世間に曝かれることとなった。
丸美製品を製造する広州佳禾化粧品制造は当初知らぬ存ぜぬを通していたが、事件発覚後2週間が経った9月8日、
ついに事実を認め、消費者に謝罪することとなった。広報部の責任者で、副総裁でもある游昌喬氏は、
「丸美は日本と何の接点もなく、中国メーカーのブランドです。どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい」
と述べ、問題の商品を回収し、廃棄すると発表した。
丸美が2001年から2008年にいたる約7年にもわたり長く市場に存在し続けられたということは、丸美製品の品質がそこそこ良かったということだろう。
しかし丸美の創始者である孫懐慶氏は、いかに手っ取り早く儲けられるかを重視し、商品を国内ブランドとして販売せず、日本ブランドとして偽装する
悪知恵を思いつくに至った。
そして孫氏の思惑通り、丸美化粧品の売り上げは好調で、丸美ブランドの行く末は順風満帆にさえ見えた。しかし、王氏の目に留まったことで、
悪事が世間に知れ渡ることになってしまったのである。
以下、ソース元を確認してくらはい〜
ソース:マイコミジャーナル
http://journal.mycom.co.jp/articles/2008/12/01/chinacheat/001.html 依頼
◆◆◆スレッド作成&継続依頼スレ★107◆◆◆
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1228038781/46 ID:8TAJioLt きのこ ◆4eC9KinoKo タソ
まるみや,なんだっけ?
3 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:39:39 ID:73MYyK9L
謝らないましてやパクったなんていい始める南朝鮮よりましです
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:40:25 ID:+/CCK8R+
6 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:40:55 ID:7JeCAO7R
<丶`∀´>
7 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:41:27 ID:+/CCK8R+
>>3 ま、確かに認めて恥じ入るだけチョンの100倍はマシだw
>どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい」
なにこれ?
なぜ廃棄といっちゃったのか
自主回収となぜとどめなかったのか
どうせラベル張り替えただけだろw
てか「昭和」なんて通じるか?
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:44:19 ID:1uii0muG
>>8 そういうニュアンスの上手い訳語がなかったんでしょ
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:45:48 ID:a19zpHSP
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:47:52 ID:wfMw2FPt
中華思想人民共和国のくせに日本製品と偽るのか。
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:48:08 ID:LLuTuGxF
>>2 まるみや,なんだっけ?
麻婆豆腐&麻婆茄子かな
>丸美は日本と何の接点もなく、中国メーカーのブランドです。
>どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい
え?詐欺罪とかじゃなく、単なる感情論なのw?
訳わからん国だな。
残念ながら日本人も外国崇拝が酷いけどな
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:49:58 ID:uxkJI99L
資生堂は化粧品全般を指す言葉なので
無罪ニダ、とか言わないだけ良いよ。
反省するだけ、まだ良いよ。
18 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:50:09 ID:zS0LIJrv
麻婆豆腐の素はかなりハイレベル。茄子でも合う。
パクるより架空の有名ブランドをでっちあげる方が確かに寿命は長そうだ。
のりたまか
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 21:55:16 ID:/VzXcBBP
>どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい
何歳だよ?この人
小皇帝世代か?
>「丸美活性漂黒消腫眼晩霜」
中国産とかは抜きにして、なんだか恐そうなネーミングで肌に塗る気になれません><;
既成事実を作るために、電通を落として日本のマスゴミ総動員で
丸美ブームを作らなかっただけ、朝鮮よりはマシ。
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:02:06 ID:k1sNYvKd
絶対 のりたまだろ
25 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:03:44 ID:RzPoVjRK
回収して韓国に買わせればOK
26 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:03:51 ID:fnkw7o4J
韓国だったら日本が真似したとか言い出す
>>23 そう言えば、マスコミは最近なんか朝鮮製の変なコスメ売り込んでいるな。
中国の市民は何事にも疑わないと生命の危険が及びそう
顔に猛毒物塗っててもおかしくない
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:06:35 ID:me/LFUIl
偽装の起源は韓国
>>27 なにせ広告スポンサーが居ないから大減収だしな。
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:08:10 ID:OSvRxGTk
>>21 俺も同じ症状が出てますw
韓国だったら、逆切れするか、もしくはウリナラ起源説を唱えて
さらに悪質な結果になるだろうと容易に予想がつくからな。。
どっちがましか?っていう程度の話なんだろうけどな・・・。
>>30 パチCMに依存しきっているらしいしな。
落ち目の韓流れとはよく言ったものだ。
中華は国策としてパクリ推奨してんだから、なんで謝罪する必要があるの?
堂々と開き直らないと、国民に謝罪が流行しちゃうでしょ。
まあ、国民感情には配慮するけど関係各国には意地でも謝罪しないだろうけどね。
36 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:14:04 ID:hp8VFtb8
37 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:14:05 ID:tda7EqoG
>どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい
思えません
日本人のフリして金をだまし取る子供がいるのかw
ふりかけといったら「丸美屋」w
お世話になっています。
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:15:49 ID:hp8VFtb8
ま、化粧品もふりかけみたいなもんさ
40 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:17:59 ID:AEzzU58E
41 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:18:09 ID:+f9zZCLj
朝鮮人なら確実に逆ギレ
42 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:18:16 ID:tlaaYJ3q
>どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい
こういう謝り方は日本人はまずしないよな
まず言い訳がましく前提を置くのがすでにあり得んwww
>>39 一日中CM流してる所から見て、どんだけ原価が低いか知れますわいな >化粧品
香料が違うだけで中身は100円ショップのと同じ と薬剤師な友人が言っておった。
ちゃんと非を認めて謝るだけマシと思ってしまう俺は間違いなく東亜板中毒
45 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:21:12 ID:lJyZLWOn
マ〜ボと言ったら〜♪
まあ、日本でもニューヨークブランドの輸入品みたいにしてる物もあるから
いちおう日本で起業して流通させりゃ良かったのにねぇ
もったいないねw
>>16 シャツの襟には必ずITALYとかPARISとか書いてあるもんな
中国製なのにw
48 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:29:32 ID:BVJn1e+e
まだ謝ってる時点で朝鮮人より全然マシだと思ってしまう。
これがkの国なら逆ギレするのがオチ
49 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:35:40 ID:KJ4X4zPB
>どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい」
糞ワロタw
ちゃんころよ、南京虐殺も嘘だと謝れ。
50 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:38:19 ID:rqt/PptI
氷山の一かど
むしろニュースになったのが驚き
51 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:38:55 ID:cMSCw5GG
木の家が売りの丸美産業涙目
52 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:45:10 ID:rqt/PptI
そんなことしてたなんて許せんな!
丸美屋のふりかけ全部捨てよう
53 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:48:00 ID:ds3U7Da8
双璧じゃなくこの場合は寄生だろ。
外国崇拝じゃなく、正しい判断をしてるだけだろ
55 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:50:14 ID:GNbWBn7u
まぁ、騙されたのは中国人なら問題ない
56 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:51:20 ID:C2Te9CGI
57 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 22:52:15 ID:NUAhnQk9
資生堂大勝利!!!
韓銀大勝利!!!
資生堂ってマジ世界規模のブランドなんだな
東亜板に来なきゃ一生知らなかったとこだぜ
ふっけんしょうちゃようぶんこうしすいしょう。昔は神秘的な感じがしたが今は微妙。
まだまだあるやろ
61 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 23:35:01 ID:DxpS/VCn
化粧品販売してるんだが、中国人がこれと同じのをくれ
と空箱を持参してきたのでよく見てみると日本のコンタクトケア用品に
資生堂化粧水と印字されていて驚いた
なんでもありだよ
62 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 23:37:58 ID:pf79Csfq
>>61 中国の水に比べたら遥かに肌にいい化粧水だwww
63 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 23:40:08 ID:DqHEbRPG
ふりかけの会社ならよかったのにな。顔にふりかけする人はおらんと思うが・・・。
64 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 23:45:01 ID:j2kcL4ai
まあ、朝鮮の生き物よりかいくらか
マシだとゆー程度かと。
変わった謝り方だな。韓国も似たような物言いするが、これが中華思想?
66 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 23:47:17 ID:yPHQ4Oan
>>58 フランスで売ってるくらいだからな…
化粧品をフランスで売るって結構凄い事らしいぞ
67 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 23:50:58 ID:DqHEbRPG
資生堂って有名なんだな・・・。資生堂に比肩するメーカーは、日本では
丸美な。おぼえておこうっと。勉強になるね。
68 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 23:56:31 ID:AU6fTugY
チャンがチョンよかマシなことはわかった
69 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/01(月) 23:56:59 ID:+/CCK8R+
>>67 東南アジアでは有名ブランドだなw
アメリカのモールじゃ滅多に見ないが・・・
ほおー・・・フランスでも売ってるのか・・・
70 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 00:26:24 ID:N9LHo2EU
麻婆豆腐もイケルよね。
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 00:33:26 ID:D2t/fMBi
>>69 フランスじゃないけど、アテネのデパートにも売ってた
びっくりしたが、資生堂ってすごいんだな
73 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 00:41:30 ID:8qCIcq8/
74 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 00:47:58 ID:6Q8u6f2y
王氏は南寧百貨店が嘘ポップで客を騙してたと店を告訴したが
製造会社そのものが虚偽の宣伝文句を謳ってたって事か?
SB食品の偽装カレー粉事件は、まだ日本が幼かったんだなぁ。
日本で、カレー粉のメーカーはイギリスが一番と思われていた時代のこと。
イギリスのカレー粉メーカーの缶の中にSBのカレー粉を詰めて販売して、料理人たちにばれなかった。
あるときばれたが、日本でもイギリスのカレー粉と比肩するものが作れるのかと、SBのカレー粉が大ヒット。
76 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 01:24:26 ID:Gbmn9UkL
いまじゃ都市部の中国人も大多数がネットをやる時代だから
こんな商法が通じるはずもないはずだが7年もこんな商法が保つとはある意味すげえな。
77 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 01:31:56 ID:oRr5hNcG
過ちを認めた子供云々のくだり、とても日本人には想像も及ばない
凄い言い訳だな。如何にも中国人らしい。
関係ないが、昔の資生堂の
「めいぐいふぁーーーーー」
「めいぐいふぁーーーーー」
「めいぐいふぁーーーーー」
「めいぐいふぁーーーーー」
「めいぐいふぁーーーーー」
「めいぐいふぁーーーーー」
「しせいどおおおおおおお」
ってコマーシャルに出てる奴らがもろ寄生獣だったな。
79 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 01:38:27 ID:gBpW0wwq
コピーしても開き直って強情に嘘をつき続けるクズの韓国人<コピーするが指摘されとりあえずは誤る中国人
韓国人は世界最低のクズ。
>>17 <ヽ`∀´> ガンダム裁判を資生堂裁判に流用するニダ!
ウェーハッハッハ
と、このスレを見たチョンがピコーンと(ry
81 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 05:24:57 ID:NE7QCCXd
中国はいいなあ
金儲けの種がいっぱいあって
日本製の真似すれば必ず商売になりそうだ
俺も中国に行って一儲けしようかな
とりあえず アデランスとかリーブ21なんてどうだろう ?
82 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 05:40:55 ID:qR2dmeRk
>>52 丸美屋がほんとに潰れたらどうすんだ!
むかし中国食品工業という日本の会社がまじで潰れたんだぞw
>>75 それ、いつ頃の話? 大昔なんだろうが。
イギリスのC&Bの真似してS&Bにしたんだろうな。
>「丸美は日本と何の接点もなく、中国メーカーのブランドです。
>どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい」
全然褒められた話ではないけど、でも
ニセモノであることがばれた時、中国人は、結構あっけらかんと認めるところが
チョンと比べてマシとオモ
85 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 05:47:48 ID:Wpmwwlqx
中国本土は知らんが、香港の雑誌の広告見てると
日本の化粧品が普通に載ってる。エビ嬢とかの広告そのままに
ところで、広州佳禾化粧品制造が謝罪した後、マスコミはこの件についてすぐに沈静化した。
丸美の製品は、品質的に問題のある商品ではなかった。むしろ、国内では先進的であり品質も高く、
偽装さえしなければ国内で1、2を争う民族ブランドの地位を確立したことだろう。
このためマスコミ各社もさらなる追求はせず、今後の同社の動向を見守ることにしたのであろう。
数年後同社に対する世論がどう変化しているのか、今から興味深い。
丸美事件が明らかにしたことは、いまだに外国ブランドの厚い壁を乗り越えられずにいる、
丸美を含む国内ブランドの実情と、中国社会の理解、あるいは同情の存在だった。
事件後も、CCTV(中国中央電視台)の主要チャンネルでは相変わらず丸美のCMが流れている。
中国人からみれば、今回の丸美事件での収穫とは、みだりに世論を煽動せず、国内市場の発展に
期待を込めたメディアの在り方が確認できたことであった。
体制の保護の下で丸美は過ちを認め、再出発のチャンスをつかみ得たわけである。
http://journal.mycom.co.jp/articles/2008/12/01/chinacheat/004.html すごいな架空の日本メーカーぶち上げ、社長も日本人を装い偽名使用。
バレても謝ったからお咎めなし。これからは国産メーカーとして盛り立てよう!
やっぱり日本人の俺には理解できない社会だ。
87 :
83:2008/12/02(火) 05:53:13 ID:qAk2Ge8P
ぐぐって自己解決
昭和6年だそうだ、知るわけねぇw
88 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 06:04:40 ID:YHRZ7REm
永谷園とは双璧だよな。
89 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 06:57:22 ID:TDtXcra/
>>1 >どうか過ちを素直に認めた子供と思って許して下さい
子供を持ち出す奴は自分の隠れ蓑に使う
これ、豆知識な
まあ支那人の場合
「外国崇拝」というよりも「自国不信」のほうが強そうだぬ。
91 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 07:10:11 ID:Sy/tV3yO
そんなことばっかりしてるから中国のブランドはどんどん下がり、
日本のブランド価値があがっていくんだよ
92 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2008/12/02(火) 08:09:16 ID:jHos8vEQ
子供なら仕方ない
エヴィスのパクリで逆ギレする韓国社会よりまとも…なのか?