【中国】＜金融危機＞「10の注意事項」ネットで話題に―中国[11/29]

＜金融危機＞「10の注意事項」ネットで話題に―中国
11月29日10時40分配信 Record China

2008年11月26日、世界的に金融危機の嵐が吹き荒れる中、中国国内のネット上では「金融
危機に10の注意事項」とのスレッドがあちこちで転載され、話題を呼んでいると伝えられ
た。聯合早報の報道。

その詳細は以下の通り。

1．現職を大事に。転職や起業はご法度。ついでに恋人とも別れるべからず。
2．しかし、転職先の候補をいくつかリストアップしておくこと。
3．給与アップを要求すべからず。リストラ対象は給与の高い者からかもしれない。
4．ビジネスチャンスを広く友人に紹介すべし。彼らは後にあなたの助けになる。
5．貯蓄・国債購入・2通貨での預金がオススメ。株には手を出すべからず。
6．実家への仕送り、経済援助は欠かさずに。
7．自家用車購入は見送るべし。
8．金融危機は後半ほど厳しい。今後に備え、自信過剰は控えよ。
9．離婚・出産・不倫は吉に転じない。
10．金融危機の実感がなくとも節約を心がけよ。支出30％カットが理想。

(翻訳・編集/愛玉)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081129-00000007-rcdc-cn

手遅れです

＞離婚・出産・不倫は吉に転じない。

＞出産




そして誰もいなくなった。

　　 　　　　 　　 ,,
　　　　,＿, -ｰ'" {
　　　　゛ヌ　ﾉﾉﾉﾊヾ
　　 　 　ﾉ li.ﾟ ヮﾟﾉi　 …………あれ？　　
　　　　彡と} 愚.{つ　中国って何主義の国だったっけ？？

もっともだけど金融危機前に言ってくれ

Chankoro koro koro
Oh Ike ni Hammer tte
Sir Taihen

内需減らしすぎるのもばしへろんだす

手遅れ

>>4
中華（共産党幹部）主義でいいと思う

いいこと書いてあるな。
来月から、親への仕送りを１万多くするか。
父ちゃん母ちゃんは、いくつになっても大事だからな。

えらく普通というか、まっとうな注意事項だな
某国なら「いずれチャラになるから、可能な限り借金するべし」とか挙げてくれるのに

職のない農工にも、暖かい言葉をかけてあげて下さい。

（　ﾟ∀ﾟ）・・・　>>1
2番はいかに転職マンセーの社会かわかりますね。

>10
偉いな。
しかし真面目に働いてても年金でのんびり暮してる父ちゃん母ちゃんより
収入が少ない奴なんてゴロゴロいそうだ。

言論に注意しろ、がないじゃん

＞5．貯蓄・国債購入・2通貨での預金がオススメ。株には手を出すべからず。
　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~

中国は外貨預金解禁されてるの？

数年前の生活レベルに戻すだけでいいんじゃない？

一時期は株が流行ってたからなあ
奴等は仕事中でも構わずに携帯で取引してるんだもんな

日本人はこれひとつだな「韓国を助けるな」

＞翻訳・編集/愛玉
ってなんかいいな

中国人にしちゃいいこと言うね、漏れの家の家訓にしたいくらいだ

１０は広めるべきじゃないと思うが

一つだけ肯定的にとらえられる事

　　韓国人よりなんぼかましだ

妻の下着画像を見てください
「異種の小部屋」で検索
画像の部屋アーカイブへＧＯ

＞＞１
　かつての日本…

金融危機の前に言ってたら説得力あったのにね。
起こってから言うのなら誰でもできるわｗｗｗ

一方でアメリカは国が自らカードローンを勧めている

既に切り詰めてる俺からさらに３０％カットだと。
これ以上切り詰めるとしたら…食費？

１１番目の注意事項

　　共産主義の言うことは、当てにするな。

>>16
香港ドルやパタカ（マカオの通貨）だろ

>>1
十年遅い。

おみくじの文面みたいでﾜﾛﾀ

>>28
目の前にあるモノの電気代を削れ

合成の誤謬でデフレスパイラル一直線だな。
もっとも統制のかけらも無いシナのことだ、こんなもの律儀に守るよりも詐欺や強盗に打って出る可能性のほうが遙に高いが。

>>1
文語体で書いた中国語って重いよね
口語体＝中国語会話はゴミだけどね

１２番目の注意事項

　　ねこ大好き

13 金が最強。元は紙くず化を心配せよ。

親切な記事だなｗ
某国のトップなんて、今株買えば一年後は大金持ちなんて言ってるのに。

中国で変なとこユーモラスだったり、バカにシリアスな時があったり、何かおもしろいよねｗ

>株には手を出すべからず。
どこぞの大統領とは真逆ｗ

>>37
<丶｀∀´>

結構、日本人の生活にも当てはまるぞ。
>離婚、出産、不倫は吉に転じない。

特にこの辺りは注目に値するね。

ワイドショーに出演しまくりのゲイザイオバマさん、荻原良子の主張と一緒だな。
彼女の発言は日本経済に悪影響与えてる。

こんなこと言ってたら、内需が冷え込んでますます不景気に
なるじゃないか。
輸出がだめなんだから、人民に使ってもらわないでどうすんの。

正しいけど何か臭うなｗ

出産の位置付けが離婚・不倫と同位置でワロタ

内容からして、出所は中国政府じゃないのか？w

まじめに最後まで読んだｗｗ
参考にさせてもらいます。

>>1

＞4．ビジネスチャンスを広く友人に紹介すべし。彼らは後にあなたの助けになる。
マルチ商法っぽｗ

＞10．金融危機の実感がなくとも節約を心がけよ。支出30％カットが理想。
これ「不況にしようぜ！！」ってことだよな？

「３０％」って、どこから来た数字だ？
きっと、何かの経済指標が３０％低下したんだろうな。
公表されないだけで。

ん〜？

でもさ、いまだマイカーブームじゃね？
今日も、カネもないのに自動車屋のショールームはひといっぱいだったし

自分ちの屋根、修理しないといけないハズの従業員が、新車買ったって自慢してたし
冷蔵庫も洗濯機もないパートのおばちゃん、ヒュンダイにのって工場くるよ？

景気がいくなるぜーって言われてる時期にしか
株買わないようじゃどうかと思うぜ。

>>15
それをネットに書いたら、「クレタ人は嘘つき」みたいなもんじゃね？ｗ