【竹島問題】 「日本は独島問題で無意味な主張をやめ、外交的決断下すべき」和田春樹東大名誉教授インタビュー[11/26]

(ソウル=聨合ニュース)「日本は独島（日本名：竹島）問題と係わって無意味な主張を続けずに、外交
的決断を下さなければなりません。」日本の代表的進歩学者として知られる和田春樹東京大学名誉
教授は26日、ソウル小公洞(ソゴンドン)ロッテホテルで聨合ニュース記者と会って韓日両国が「独島
問題を本格論議しなければならない時点」と言いながらこのように述べた。

自分が共同著者として参加した「韓国と日本の歴史認識」出版記念シンポジウムを含めて韓日関係
関連各種学術会議参加のために訪韓(11.17〜27)した和田教授はまた「北東アジアの国々は'北東ア
ジア共同の家'という目標のために協力しなければならないし、このため歴史的仲直りが先決されなけ
ればならない」と強調した。

和田教授は同時に先月の訪北時、北朝鮮関係者が日本の対北経済制裁延長を強力に批判して日
本が参加する6者会談に懐疑的な反応を見せた、としながら「6者会談と(日本人)拉致問題は別個と
見て北朝鮮に重油を支援しなければならない」と主張した。最近、南北関係の閉塞に対して彼は「北
朝鮮の人権状況を非難するばかりではなく、交流を拡大しながら北朝鮮を解放させることが望ましい。
金大中（キム・デジュン）元大統領時代の対北政策に帰ることだ」と助言した。

次は和田教授と一問一答

--独島領有権に解法があったら。
▲近代以前の歴史を見れば韓日どちらも独島領有権を主張する根拠があるが、重要なことは領土観
念が定立される近代以後の文献や決定だ。鬱陵島と独島は日本と関係がないという1877年日本太
政官指令、1905年日本が朝鮮を占領した状態で独島を編入した事実、独島を日本主権から除いた
1946年連合軍最高司令部訓令(SCAPIN)第677号などによって独島を韓国の領土と見ることが正しい。
なおかつ独島は植民地の歴史を経験した韓国人に重要な意味があって、特に50年以上、実効支配
をしている。こんな状況で日本の独島領有権主張は無意味だ。日本が独島問題で一番重要な隣国で
ある韓国とさらに関係悪化の道を歩かずに、外交的決断を下せば、それで韓国は日本の島根県漁民
の独島周辺漁業権を保障する好意を見せることができる。
（後略）

ソース：毎日経済(韓国語)[インタビュー] 和田春樹東京大学名誉教授
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000021&cm=%EC%A0%95%EC%B9%98%20%EC%A3%BC%EC%
9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2008&no=721208&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=302

関連スレ：【日韓】和田春樹東大教授「独島問題で焦る必要はない」［7/28］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1154097223/
【竹島問題】 和田春樹「独島、ギブ・アンド・テイクで解決」〜領有権の代わりに漁業権認ると説得せよ[08/29]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1220022408/