【台湾】陳水扁・前総統のハンストは12日目に　ようやくスポーツドリンクを口にする[11/24]

ハンスト12日目　陳水扁がスポーツドリンクを飲む
---
陳水扁前総統は昨日もハンストを続け、勾留されてから今日で13日目に入った。
拘置所側も苦心して食事を摂るよう勧めているが、陳前総統は「謝謝」とだけ答えている。
医師も、長期にわたるハンストで身体を死ぬまで残る傷を残すことはないと
勧めている。
昨日、陳前総統はついに水で稀釈したスポーツドリンクを飲んだ。
一日で飲んだのはボトルの1/4ほどだったが、このほか拘置所に入ってから初めて
薬も服用した。血糖値や血圧などの数値は正常値を保っている。
しかし、長期のハンストにより顔色や精神状態は明らかに弱っている。

昨日、台北看守所の周辺には、民進党台北市党部主任委員の黄慶林や高雄市議員の鄭新助などが
600人あまりの支持者とともに詰め掛け、「阿扁無罪(*1)」や「阿扁吃飯(*2)」声援を送った。

★ ソースは、自由時報 [台湾] とかからはしょり気味に訳。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/24/today-p6.htm　（中国語・繁体字）

★ 訳註。
(*1) 阿扁は陳水扁の愛称。
(*2) 「阿扁、飯食え！」の意味。

★ 関連スレ。
【台湾】ハンストの陳前総統、脱水症状や心電図異常で病院に搬送〜命に別状なし[11/17]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1226926793/
【台湾】陳水扁・前総統の逮捕後最大規模の抗議集会　1万人が国民党や司法当局に抗議[11/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1227372352/
とか。

いっそ（ｒｙ

そのうち安倍晋三や中川昭一もこうなるのかな

　　　　　　 , . :‐: :￣: : : : :.｀丶
　　　　　／: :./ : : l: :.ヽ:.ヽ : : : :ヽ
.　　 　 /: : :./:l: : : |l.: :.ﾊ :ﾊヾ＿_ _ヽ　　　　　　
　　　 〃: :./|l:|.: : :ﾊ: :: :ﾊ: :ﾊヾｰ--:ﾊ
　　　ﾊ:.: :.ﾘ⊥ ￣／イ´￣｀ 　}ﾆ彡ﾉ:ヽ 　 　はっはっはっ　
.　　 {! L ﾊ　〃Y 　　r＝＝=､ Yr‐ ､:.:.ﾊ　　　
　　　　　　}〃丿,　　　 　　　〃.ぇ } }: :.:.l　　　
　　　　　 ├‐'　r-―┐　　　!　 __,ノ!: : : l　　　
　　　 　 　 ヽ 　∨ 　ﾉ 　 　 ィｸ＿　|ﾄ.: : l 　　
　　　　　　　 ＞､　ｰ　 ,　...::::|⌒ヽ.　|!ﾍ:.: l
　　　　　　　　 　 ｀¨T:::: ＿,.ィﾞ!　 　 l!　V::|
　　　　　　　　　　　｢V´　 　 ,⊥-=＝ー戈{
　　　　　/ﾞﾞfニニｱﾞｲ｣ -‐ 彡'ﾞ¨￣ ／　　 ﾊ
.　　 　 / /　　　ヾﾉrぅ　　´　　　〃　ー---ﾊ
　　　r'ﾞ〃　　　／　　　　　　　 〈　￣¨''ー--}

ハンストでパンストを食ったの？

>>4
誰かがストパンネタを持ち出す気がしていた。

ｱｰﾍﾝ、ﾁｰﾌｧﾝ！

日が沈んだら食べていいとかじゃなく12日間全く食ってないのか？？

続けろよへたれ

日本のプロ市民団体は１日ごとに交代するハンストです

陳水扁前総統が戦っている相手は中国政府だからな大変だろうよ

　十二日も、飲まず食わずだったの？
　食はともかく、水分取らなかったら死ぬだろ。

麻生無罪！　　麻生吃飯！

>>12
病院に運ばれて点滴受けてた

金とかなにかしら疑惑あるけども、負けたのがいたいなー。

そこまで根性あるなら金銭問題なんとかしろよ

誰かリレーハンストを教えてあげて！

これで死んだら祭が始まるな

台湾とタイはもっと連携すべき。中華との民度区別化で独立Ｇｏ！

>>1

長崎の知事さんは、大喜びだろうな？
あっ、その知事を選んだ長崎県民も、大喜びだっけ？

１２日ハンストって、やっぱ、ハンパじゃねーな

ところで、日本には「ハンストだぁ！」って喚いて２日でギブアップした糞野郎が
後に都知事になったっけ、　あんとき死ねば良かったのに

やっぱりこれがハンストだよな。

リレーだったり、昼間限定だったりするやつって？

>>14

　根性あるなあ。
　普段から節制しているオイラでも、半日食わないと流石に血糖値が下がって、体が怠くなるのに。

ところでこのハンストは何の意味が？

陳（奥さん）が金に汚くなければ、馬に政権取られることもなかったのに
ある意味自業自得

日本も民主党政権になったら
麻生や安倍もこうされるのかな…

>>9
飢えの苦しさをしらない奴がヘタレなどというんじゃないよ。
お前では、朝から飲まず喰わずだったら夜寝れないくらい辛いから。
あの歳で12日間耐えてるのなんて相当なもんだよ。
断食行っていっても少量の水分は取るのが普通だしな。
水なしでは一週間もたずに死んでしまう。

偉いな

馬なんて馬鹿を選ぶから台湾はｇｄｇｄだ

なんつー精神力…

と思ったが、餓死させて「ハンストのしすぎアル！」とかいうのじゃなかろうか

▼「日本巡視船は野蛮」停船無視の漁船長、横暴さ訴える！当局は支援の構え―台湾

　2008年11月18日、沖縄県宮古島沖の日本の排他的水域（EEZ）内で立ち入り検査を拒否した
として逮捕された台湾籍の漁船「永昇106号」の船長が、修理を終えた同漁船と共に台湾に戻った。
中国新聞網が伝えた。

　台湾紙「アップルデイリー（苹果日報）」が逮捕された陳建豊（チェン・ジエンフォン）船長の話と
して伝えたところによると、陳船長は当時、漁業活動は行っていなかったが、日本の巡視船2艘
に追跡され、両側から挟まれた末、船体を当てられた。船体には大きな穴が開いたが「日本側
の野蛮な行為の証拠」として、あえて浸水しない程度の軽い応急処置しかしなかった。台湾に
戻った船長は、集まった仲間を前に「証拠」を見せながら「日本の横暴ぶり」を訴えていたという。

　事件は15日午前、日本のEEZ内に停泊していた同船を宮古島海上保安署の巡視船が発見。
立ち入り検査のため停船を命じたが逃走したため、漁業法違反（立ち入り検査忌避）の疑いで
船長を逮捕した。

　事実を確認した台湾当局の農業委員会漁業署副署長、陳添寿（チェン・ティエンショウ）氏は、
「逮捕された現場は係争海域。証拠を集め、船長に対しては然るべき支援をしていきたい」と
述べた。（翻訳・編集/NN）
http://www.recordchina.co.jp/group/g26002.html

12日って....オレはたった二日の断食で死ぬかと思ったのに。
麻原ショーコーもすぐ音を上げたそうだが。

陳さんはエライとは言わないがここまで根性ある人だとは思わなんだ。
ただガンジーの時ほどには世界は注目しとらんがな。

夜中に隠れて差し入れでも食っているだろう。

体の筋肉をエネルギーに変えちゃうから、ガリッガリになるんだよな。

日本の政治家にこれだけ根性のあるのはいるだろうか

陳水扁は、台湾について正しい政治を行っていたと思うんだがな。
どうして台湾人たちは悪く言うんだろう。
裏金が気になる？そんなもの国民党の歴史を振り返ってみなさいっての

とりあえず民進党にまかせるしかないだろ。
国民党はありえない。

呆れた根性なしだなこいつ

>>35
汚職

日本だって自民の汚職などから「民主党の方が良いんじゃね？」とか言い出す奴が多数居るじゃん

リレーハンストとかやってるアホどもは反省しろ　マジで

>>38
いや、だからさ、国民党の汚職に比べたら陳の裏金なんて可愛いもんだろ。
台湾人が国民党の歴史を忘れちゃったか、妙にヒステリックになってるようにしか見えない