【映画】韓国の「オールド・ボーイ」、スピルバーグ＆W・スミスでハリウッド版リメイク作品を企画中…日本の版元は「聞いてない」[11/11]

スピルバーグ＆W・スミスの「オールド・ボーイ」、日本の版元は「聞いてない」

［eiga.com 映画ニュース］　スティーブン・スピルバーグ監督が、ウィル・スミスを主演にして、
パク・チャヌク監督の韓国映画「オールド・ボーイ」（03）のハリウッド版リメイク作品を企画中だという。
業界誌バラエティが報じた。

同作は、パク・チャヌク監督の復讐3部作の第2作で、原作は日本の土屋ガロン（狩撫麻礼）・作＆嶺岸信明・
画による同名漫画（96〜98年、双葉社「漫画アクション」連載）。漫画版と比べて、設定や結末が違う映画版
は、理由不明のまま15年間も何者かに監禁されていた平凡なサラリーマンのオ・デス（チェ・ミンシク）が解放
されたのち復讐を挑むというバイオレンス映画。03年の第57回カンヌ国際映画祭コンペ部門に出品されると、
審査委員長のクエンティン・タランティーノ監督から激賞され、審査員特別グランプリを受賞した。

バラエティ誌は、スピルバーグ監督がウィル・スミス主演で企画を模索中にこの作品のリメイクに白羽の矢を
立てた、と報じており、スピルバーグ率いるドリームワークスがリメイク権を獲得次第、映画化が実現すると記
している。もっとも、同作のリメイク権を現在保有しているのはユニバーサル。同社はドリームワークスの新し
い業務提携先であるハリウッドメジャーであり、その実現性はゼロではなさそうだ。

実は、リメイク権を数年前に米ユニバーサルへ売却したのは韓国の「オールド・ボーイ」製作会社で、売却時に
日本側と少し揉めた経緯があるが、今回リメイクされるのは韓国映画の方なのだという。その原作漫画の版権
を所有する双葉社に確認したところ、「まったくの初耳」という反応が返ってきた。

とはいえ、これが実現されれば、日本の漫画が韓国の映画を経てハリウッドの映画へ。
ハリウッド・ナンバーワンのヒットメーカーであるスミス主演＆スピルバーグ監督という夢のような映画の原作者
に、土屋＆嶺岸両氏の名が連ねられることになるのだが……。

ソース：eiga.com 2008年11月11日
http://feature.movies.jp.msn.com/news/081111/04.htm
http://feature.movies.jp.msn.com/news/081111/images/will_smith.jpg

　　　､ ,,
　γv△､ヾ,､,､　ｵﾌﾛﾍﾊｲﾛｰ
　 〈l(ﾟヮﾟﾘ(*ﾟｰﾟ)
　　 〈｀.iっi uu
　　 <.ｲ__!l,,rJ
　_ ,.‐､ソ
　　　.........

　　　､ ,,
　γv△､ヾ,､,､　ｵﾌﾛﾍﾊｲﾛｰ
　 〈l(ﾟヮﾟﾘ(*ﾟｰﾟ)
　　 〈｀.iっi uu
　　 <.ｲ__!l,,rJ
　_ ,.‐､ソ
　　　.........

日本原作をレイプ、その後リメイク権を売り渡して稼ぐ。新しい朝鮮ビジネスモデルになりそうだな。

何故に韓国がホルホルすんだ？

日本側の許可は要らないの？

だから朝鮮人に関わるなって口を酸っぱくして・・・

>>6
要るよ

朝鮮人は無視するだろうが・・・

死ねよチョン
何で日本に寄生しないとだめなんだよ！！！！
すげー胸糞悪くなる記事だな！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
自国の漫画を映画にしてハリウッドに売り込めよ！！！！！！！！！！
お前らもチョンやっつけろや

マジで糞だな

なんで勝手にチョンが許可出してんの？？

しかし、それとは別に、
映画のあの気色悪さ、胸糞悪さ、理不尽さは、
チョンの「恨」のメンタリティーでなければ作れないと思うわ。
日本人じゃ、あんな理不尽な恨みの抱き方できないって。
途中で正気にかえるわ。

バカかｗｗｗｗｗｗｗ下朝鮮人に何を期待してるんだ？ｗｗｗｗｗｗ
土人に何を求めても無駄ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

版権を売らずに貸せばよかった残念ｗｗｗ

これってチョ・スンヒがリスペクトしてた映画だろ

はあ?
リメイク権を売るって
普通は返却だろ

なんか韓国人ホローしてる。ありえない

流石寄生虫民族

朝鮮人はなんでもアリだな
マジで日本の版権元はしっかりしろよ

これじゃあ、まともなところが馬鹿をみて
クソしか残らんぞ

最初のチョン画化の時も原作に無断で製作、発表したんだよな。
で、半ば強制の事後承諾。

同じ事を二度もやられんなよ。
今度は断じて許すな。
ハリウッド相手にしても潰せ。
泣き落としは無視しろ。

おいおいおいおいっ！

母屋を貸して乗っ取られて貸家にされてリフォームされた感じか

スピルバーグ「そんな話は聞いていない」

朝鮮人も朝鮮人だがハリウッド側も新規で脚本書く努力してんのか？

さもありなんｗ
これに懲りて韓国排除の方向に向かえばいいな

在日、民団が原作者の家に押し掛けて強迫でもして解決させるんじゃないの？

朝鮮人のいつもの手口。もはや形式美ともいえよう。
しつけの意味も含めてなし崩しに追認はしないようにしないとね。

リメイク権って転売できたの・・・ていうか、リメイク権って一作作ったらその作品で終わりだろｗ

朝鮮に一銭も渡しては躾けによくないからな。
むしろ懲罰的賠償金を要求すべき

>これが実現されれば、日本の漫画が韓国の映画を経てハリウッドの映画へ
朝鮮なんて経なくてもハリウッドリメイクされてる邦画そこそこあるだろ。
何朝鮮経由のおかげで世界にはばたけるような言い方してんだよ。

双葉社の落ち度？
朝鮮人と関わったこと自体が落ち度です。

おい、楽天！いいかげんにしろ！！

一度通販で物買ったからって、配信停止手続きしても
延々とスパムメール送ってくるなよな。

おれの怒りも限度にたっすぜ！

また朝鮮式の勝手な利権売買かよ・・・
朝鮮と付き合う企業はアホなんじゃないのか？？

ハリウッドの全映画会社が撤退しても、懲りないようだなｗｗｗ
そのうち、原作も提供してもらえなくなるだろうｗ

>>1
いや、ウィルスミスは、息子のために、「カラテ・キッド」をリメイクするんだよ

Will Smith’s Karate Kid remake
Will Smith will produce a remake of 1984 martial-arts flick The Karate Kid, with his son Jaden Smith in the lead role.
Chris Murphy , who wrote the original movie, is writing the new remake. Production will commence in Beijing next year.
However, the role of mentor Mr. Miyagi has yet to be cast. Pat Morita, who played the original Miyagi, passed away in 2005.

http://www.star-ecentral.com/movies/buzz/buzz.asp?file=archives/buzz/2008/11/13WillSmiths&date=11/13/2008&title=Will%20Smith%E2%80%99s%20Karate%20Kid%20remake

米で裁判起こせば勝てるだろ。普通に
向こうの弁護士、喜んで飛び付くよ

>>1
これいつもの、『そんなことは言ってない』ﾊﾟﾀｰﾝじゃね？
仮に本当にﾘﾒｰｸするにしろ、日本の原作者の許可はいるがﾁｮｿの許可なんていらねぇんじゃね？

しかも、「オールドボーイ」は、チョ・スンヒで、ケチがついている

めちゃくちゃな話だな

相手がアメリカじゃあ、いつものチョン詐欺もヤバいだろ

>リメイク権を数年前に米ユニバーサルへ売却したのは韓国の「オールド・ボーイ」製作会社
>今回リメイクされるのは韓国映画の方なのだという。

これおかしくないか？
こんなのまかり通るなら、
著作権なんて有名無実なものにならないか？

まー　また朝鮮土人が勝手に
「版権元はウリじゃないニダが、なぜかウリが権利を売るニダ。」
「ウリが売るんだから問題ないニダ。　ケンチョナヨｗ」
ってやつでしょ？

技術にしても著作権にしても、この土人共と手を組んだ時点で負け。
とっととこの地球のゴミ屑共を元の土人に戻してくれ。
本当にこのカス民族には我慢ならん。

嶺岸なら天牌外伝の方がいい

しかしあの映画全然面白くなかったけどな・・・

朝鮮人が模倣してその贋作が認められたもんだから、
「こっちがホンモノﾆﾀﾞ！！」って言って勝手に売ったって話？

>>25
>在日、民団が原作者の家に押し掛けて強迫でもして解決させるんじゃないの？

日本の企業がチョン企業を特許権の侵害で訴えると↑をやられて、訴訟を取り下げざる
えなくなると聞いたけど、本当なのかな？

「日本では韓流スターを出演させれば大ヒット間違いなしニダ！」
とかいって騙しているんだろうな。
っても日本じゃジャニタレくらいしかいないし。

これは日本が今後ﾁｮｿ国に原作を売らない方向に向くいい機会になるよ
まぁもうそうなってるけどｗ

ここは見せしめのために、公開寸前まで黙ってるのがベスト

AFPで見つけてきた「カラテキッド」をリメイク。
http://afp.google.com/article/ALeqM5gvopLK7UnXED4QmOF29-0biUI7vQ

ウィルスミスがやりそうなファミリー向けの内容だったっけ？

小室の詐欺と一緒じゃね？

先生、ガチ意味分かりません
韓国の映画のリメイクじゃないじゃん

銀英伝の二次版権を出したボーステックと同じじゃねーか。

結果、版権を引き上げられた。
http://www.wrightstaff.co.jp/owabi.html

>>49

北京が舞台かよ・・・

リメークする権利を著作権者に無断で譲渡するって・・・
ライセンス料払って何か製造してる会社が、別の会社からライセンス料をとって
製造許可与える様なもんだろ。

同人誌みたいな二次作品のリメイクなので
一次作品の許諾はいらない。

そう彼らは言っている。

原作ロンダリングだな
映画オールド・ボーイの内容は半島起源になったわけです。

チョンは最近の日本作品の原作レイプを大量生産してるだろ。
気をつけないと日本製品劣化コピーを世界に大量にばら撒いたサムスンやヒュンダイ
と全く同じことサブカル分野でもやられるぞ。

二次使用権などのこともキッチリ文書で確約をとってから版権の貸与交渉をしろよ。
これじゃあ原作者が哀れだよ。

つまり韓国の暴走から、同人誌に波及が…

うーん、オールドボーイで具具ってブログを２，３読んだが、俺だめだわ、この手の映画
設定自体に無理ありすぎ＆暗い、救いが無い映画って嫌いなんよ
グェムルもそうだったけど、あの国の映画ってアンハッピーエンドが多すぎだよな・・

>>56
意味わからん
オールド・ボーイ自体は日本の原作に著作権料払ってるんだろ？

>>58
　全く同じ構造だな。日本がある限りパクリビジネスのネタは尽きないって勢いだわな。
　寄生虫だ。

マンガや小説を映画化すると、ジャンルが違うってことで映画作った方にリメイク権が
発生するもんなのかねえ。
その辺がよくわからん。
いずれにせよ、版権・著作権を持ってる日本側になんの許可も必要ないというのは
変だと思うが。
つーか、もともと日本の原作を韓国が映画化する際の契約がどーなっていたのかねえ。

ハリウッドの脚本家ストライキの根は深そうだな。
ここは一つ、銀河鉄道999を無断で実写化してほしい。

　あの残酷さは日本人にはない感覚だよ。

いつのまに原作権が韓国にｗｗ

元ソース、ヒデーなぁ。"Korean original"になってる・・・

http://www.variety.com/VR1117995429.html

これは訴えて構わないレベル

このまま進んだら、原作者が脅迫されたってことだね。
どうせ立ち消えだよ。
いつものチョンの妄想か
アメリカが気づくか
どっちかで。

>>63
普通に考えて、契約した映画会社が映画化する権利だけで、それ以外の権利を認めるわけない。
映画化の権利を買ったから「映画化権」は自分らで自由に出来るって拡大解釈してやがるんだろ。

　　ウ
　　ィ
　　・
　　ス
　　ミ
　　ス
　　に
　　名
　　作
　　無
　　し

馬鹿チョンとはもう一生かかわりたくない

>>1
おい、馬鹿双葉社！これでわかったろ？
大体特亜では、クレしんで痛い目にあったろうが！「

朝鮮と関わるとこうなる

正直ハリウッドでリメイクした所で、リング他のような惨事になったりするしな。
ま、DB並のクオリティの酷さなら逆にやる意味はあると思うが。

>>75
リング、ダメだったんだ。

ハリウッドも落ちぶれたな〜ｗ
ソフトバンクが本物流せないからそっくりさんに携帯のCM歌わせてるレベル

アメリカ版リングは大成功だったけど？
ナオミ・ワッツが有名になったのもこの映画があったから。

>>76
そこまでダメとは言わんが、元が良過ぎただけにな。普通過ぎた。
リメイクとしちゃまだマシな部類だとは思うが、Shall We Dance？ほどじゃない。

>>76
どういう意味でダメかによるけど、
一週くらいは興行成績一位になってたと思ったけど。

アメリカのソフト産業の衰退と国力の衰退が、比例しているような気がしない？

>>78
え？マジで？
アメリカ人、結構飛びつくんだな。

ホラーはやはり日本の方が上手いのか？
…ま、リングが異常だったのかも知れんが。

>>82
juonとかアメで空前絶後のヒットになったしな

恐らくこの話を通す時反対される事を想定した対策として

用意されたのが　スピルバーグ＆W・スミス　という免罪符。

やり方きたねー。そして名前を連ねるとか言っても権利は
作った方に流れるのに。名誉だけでメシは食えません。

原作しか読んでないんだが、チョン映画版てラストどうなんの？

>>82
アメはパニックホラーが主体だから意外に受けはよかったかと。
サイコ系も有るけどジワジワくる怖さは無いね。

韓国版は娘とやらせる為の監禁

>>87
へ？何それ。
小学校の頃の話は？

>>88
もあったよ

こんなの間に韓国が入ってるんなら幾らハリウッドでも相手する必要無いね。

うーむ、なんかよくわからんが原作レイプの臭いがするな。

>>1
始まったよ　チョウセン人になんて関わるから・・・

>>90
他にもあったよね確か。
何故か韓国の製作会社が原作者そっちのけでハリウッドの映画会社に売り込んでいたの。

AKIRAだったっけ？

スピは攻殻機動隊作るとか言ってたんじゃなかったか

>>60
韓国人って、礼儀にのっとった普通のお付き合いよりも、
果てしない泥仕合や憎しみ合いの方が大好きなんだよね。
無用に軋轢起こして、恥じない体質から見ると、
そうとしか思えない。

>>93
うぜえ国だなぁ
本気で潰してもよくね

オールドボーイは面白かった、韓国映画は日本映画よりレベル高いよ。

映画版のリメイク権だから版元は関係ない

お前の国でハリウッド映画会社が総撤退した理由をじっくり考えろ

南朝鮮が関わると、ろくなことが起きないな

>>1
日本の版元に無断でハリウッドが映画化できるもんなのか？

>>98
ハリウッドの映画会社の支社が総撤退した韓国で、何でこんな話が出るのか？
とは思った。スピルバーグの興味は引いたかもしれないけど、ほとんど贋じゃないの？

>>97 オールドボーイは面白かった、韓国映画は日本映画よりレベル高いよ。

　　　　 .|ﾐ|
　　　　　　　::　　　　　　　　　　 　 　 　.|ﾐ|
　　　　　　　　::　　　　　　　　　　 　 　 .|ﾐ|　／|　　　　　　　　　 ::::::::
　　　　　　　　|＼:::::　　　　　　　　　　　|ﾐ|／　|　　　　　　　　 ::::
　　　　　　　　|..　＼ ＿＿＿＿＿＿＿|ﾐ|ー ､|　　　　　　　::
　　 ::　　　　　| 　 ／　　　　　　　　　　　　　　＼、　　　 ::
　　　:: 　　　 ,,.-'"_　 　　　...　　＿　　　　　　　　＼、　::
　　　:: 　　/　　　 ヾ 　 ( " ,,.／／　　　　／（　 　. ＼
　　　:: 　　i ＾＼　_ ヽゝ=-'／／　　　　　　⌒　　　　.＼
　　 ::　　 ./　＼＞ ＝'''"　￣　　　　　　　　 　 　 　 　 .＼
　　:: 　　/ .　　　　''"　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　 ...＼
　 ::　　 /　　　 i　　　人＿　　　ノ　　　　　　／　　　　　　　＼
　　::　 /'　　　　 ' ,_,,ノｴｴｴｪｪ了　　　　　／　　　　　　　　／
　　　/　　　　　　　じｴ='='='" ',　　　　／　　　　　　　　／ 　　
　　　＼　　＼　　　 (___,,..----U　　　　　　　　　　　 ／　::
　　　　 ＼　　＼　　　 __,,..　--------------i-'"／
　　　　　　＼､_　　　__ -_'"--''"ニニニニニニニﾆヽ　　 ::
　　　　　　　　 ｀¨i三彡--''"´　　　　　　　　　 　 　 ヽ　　::
　　　　　　　　　 /　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ　::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

売買ができるか否かというときには
とりあえず買い主に話はつけておいて
売り主の権利関係はそれから慌ててまとめることもよくあること

売り主の側が少なくとも売るという話に乗っているのならね

監督と主演の組合せがありえないから多分ガセ

朝鮮人に関わるからこうなるんだよヴぁかがwwwwwwwwwwwwwwww

他人の失敗から学ばない奴は馬鹿だっていうけど
自分の失敗からも学ばないって、救いようがないな双葉社は。

>>1
仮に韓国「映画」のリメイクでも２次創作にあたるんと違うの、コレ。

誰かスピルバーグに教えてやれよ

>>76
かけた予算の割には良いって話だったが。

＞とはいえ、

はぁ？

これは許せん

チョンに関わるからこうなる

これは酷すぎる

ドラゴンボールＺ→ドラゴンボールオンライン→ハリウッド映画ですね。

>>82
ジャパニーズホラーなら、ゲームのがとおりが良いかも。

話まとまらんかったら題名変えてウリジナルだってほざきそうだな。
それにしてもこいつら韓国人、いつも権利者抜きで商談進めるキチガイだな。

>>107
一次著作物は日本の漫画だもんな。

完全になめられてまーす

日本統治時代にチョンに染み付いてる手癖の悪さを矯正しておくべきだったな

映画だけは韓国レベル高い、なんでだろう？

韓国は昔の大統領が「日本が我々にした事はうんたら。日本の技術も情報も我々の物だ」
的な事を言ってたような。
日本になら何をしても許される。我々はそれだけの事をされたのだ。
とか思ってんじゃね？

これ公開させてから訴えれば大儲けできそうだなw

スピルバーグ、ウィルスミスといえども
法則から逃れることは出来ません

この映画観たけど、前半は韓国人が演じるなんちゃって日本人が
違和感を醸しつつもストーリーが面白くって、結論を知りたいから
中盤のグダグダ感を我慢して終盤まで観たんだけど、余りの駄目っぷりな
結論と映像に本当に無駄な時間を過ごしたとガッカリした記憶がある
あの頃は、カンヌで話題になった映画ってマスゴミの宣伝を信用してた青二才だったな

版権は日本のはず

勝手にリメイクなんかできないよ

韓国に映画化権を渡すと、その先勝手なマネされる事例が出来ました。

なんちゃって日本人？
韓国人役者が韓国人の役やってただろ。
本当に見たの？
原作よりも面白かった。

そもそもチョンに映画化なんかさせるからだ。
契約の概念もないのに。

リメイクされる頃には原作者も朝鮮人にすり替えられてるよきっとｗ

ハリウッドだったら、主人公はヒロインと最後の一線を越えずに終ると思うよ。
復讐を果たした主人公は、彼女と親子だと知らされるが、恋心を押し殺して娘との別れを選ぶ。
もしくは、本当は親子ではなかったという落ちかもしれない。
どのみち近親相姦というタブーをスピルバーグが描くとは思えん。

ここは原作者が拒否ってくれると最高だけどな。
相手はあのスピルバーグだぞ、断るわけないさってたかくくって興行話進めてるチョンにファビョらせてやりたい。

日本の隣が泥棒国家で苦労するぜ

>>128
ハハハハハハ！
すり替えておいたのさ！

細かい契約してなかった日本側は不利だな。

双葉社はしんちゃんでもトラブルあったよねえ。しっかりやらないと
朝鮮人に全部持って行かれるぞ・・・

>>126
あれ韓国人として表現されてたか？？
かなり日本人テイストが織り込まれてたと思うが･･･
あれが面白いってあんたこそちゃんと観てたんか？

コレ以降、日本の原作が韓国に売られる事例は相当な縛りが掛かることになるなｗ

半島と関わるからｗ

賞とった後に、フィリピンかどっかに勝手にリメイク権売って問題になってたな。

朝鮮民辱滅べカス

日本テイストなんか無かっただろ。
初め公衆電話か何かで酔っぱらって主人公が家族か何かに電話するシーンからだったよな？

オールドボーイは小品だが傑作だと言ってもいいよ、今の日本人にはあのレベルの映画は作れない。
韓国は嫌いだが、それは認める。

契約次第だからなぁ、、、

映画化権を完全に朝鮮人に売ってたら
原作者は何もすることができない。
映画化に当たり、原作者の承諾は必要ないからな。

こういう事になるから、朝鮮に映画原作提供するな。

上で誰か書いてるだろうけど、単に日本の漫画をハリウッドが映画化するってことじゃないの
日本の漫画→韓国の映画→ハリウッド　にする必要なんかまったく無くて
日本の漫画→ハリウッド　でいいじゃん。

この映画は元の漫画よりもグロを抜かせば出来がいい
原作の監禁した理由が涙を流したから、ではあまりにもお粗末だった

>>143
韓国の映画をってわざわざ強調してるからそうじゃないんじゃないか。
それだと韓国のブローカーが儲からないじゃん。
以前に韓国企業と揉めてるってんなら、そのときに双葉社か漫画家かしらんが連中に映画化の権利を譲り渡してるのかもしれないね。

>>145
違うっつーの、原作のストーリーより、リメイクのストーリーの方が
明らかに優れてるからだと思うよ

この監督は凄いよ。
全盛期の今村昌平や長谷川和彦みたい、本人も意識してるはず。
復讐者に憐れみをも傑作。
あっちは役者のレベルも高いよ。
契約の事は知らん、ちゃんとやらなかった日本が悪いのかもしれない。
あとマンガと映画は設定以外のストーリーかなり違うし。

ま　た　妄　想　か

よりにもよって双葉社か……

負けたかもしらんね、これは。

オールドボーイは昔からハリウッドリメイクの話しがあった
スピルバーグがやるなら、あの過度な暴力シーンは大幅にカットされるだろう
あの映画のストーリーなら、グロシーンは敢えて必要ない
公開が楽しみな映画になりそうだ

未だに版権というものを理解できない朝鮮人
ソニーは、ゲームにハングルの字幕をつけるのをやめたし、半島とは関わらないほうがいい。

>>147
ゴジみたいなら、今後一切映画は撮れないなｗｗｗ

>>151
なにしろ「約束」の概念が日本統治後に入ってきた国ですので・・・。

なにしろ「契約」の概念も日本統治後に入ってきた国ですので…。

英語版WikipediaのOldboyの記事は、非ログインユーザーによって
日本の漫画が原作っていう行が時々消されてる。

双葉社がアホなんだから仕方がないな。
映画に二人の名前が載る事もおそらくないぞ。

なにしろ「ハングル」の文字も日本統治後に流布された国ですので…。

双葉社ってクレヨンしんちゃんが中国にパクラれたことにこりたんじゃないのか？

>>140
>日本テイストなんか無かっただろ。

娘が寿司屋の板前で、女は体温が高いから本当はむいてないうんぬんって設定とセリフあったよね…。
これって日本テイストじゃないん？
ただ面白かったって点は同じ。コレと殺意の記憶？の2つは好き。

eiga.com のお抱えライターはアホなのか？
これは版権の問題として取り上げるべきだろう。

>夢のような映画の原作者に、土屋＆嶺岸両氏の名が連ねられることになるのだが……。

↑　なにを寝言いってんだ？このアホは。

>>36
T2000のビジュアルが寄生獣に似てるから版権抑えたように、向こうの権利って
ガチガチだから本当なら原作者に話がいくハズ。

>>159
その体温云々ってのは美味しんぼのパクリだろうｗ日本テイストじゃなくモロパクリだよ。
ま、どうせ企画の段階で立ち消えになるだろ。プリーストとか言う韓国漫画もハリウッド映画化
決定とか大騒ぎしても未だに音沙汰無いしな。

>>160
だよな・・・これで

> 実は、リメイク権を数年前に米ユニバーサルへ売却したのは韓国の「オールド・ボーイ」製作会社で、売却時に
> 日本側と少し揉めた経緯があるが、

最後に日本の原作者の名前がクレジットされたらどんだけアフォかと
韓国側が借り物勝手に転売した事の方を大きく取り上げるべきだろこれ

普通に考えると原作者に話をする前に得意になって
情報をリークしてしまった関係者がいるということだろう。
韓国が絡む事例でリークが早すぎて破談になった例は多いぞなもし。

解放されてすぐに入った店かな？
たしかにそんなのあったかも。
でも特別に日本を意識した作品ではなかった気がする。

　リメイクは一回ごとの契約。
権利はオールドボーイの版元の出版社にある。
映画リメイク版のストーリーが原作と変わってようがそれは関係なし。

　著作権は国際的にベルヌ条約で守られているので、
アメリカで訴えれば韓国の映画会社はボロ負け。

どうした、ロイ・リー！

>>165
スピードレーサーの件ではっきり出てるけど
韓国人は日本の原作臭消す為なら何でもやるよ

＞とはいえ、これが実現されれば、

とはいえってｗ　相変わらず朝鮮人だなぁ‥‥

>>144
馬鹿だな、理由があれだからこそのストーリーだろ。

>>6
　所謂法則ってやつだ

>>169
お前の方が馬鹿
だったら、ハリウッドリメイクはどっちのストーリーでやると思う？
スピルバーグはどっちを選ぶかな？

>>171
韓国を選べば、日本じゃ大コケ確定だなｗｗｗ

どういう契約してたんだ、版元は。
リメイク権の権限まで譲渡していたのか？

ってなわけないな。

天国と地獄のリメイクは原作も買うんだろうか？

アメリカに発表させた後に日本の版元が訴えればいいｗ
大儲けできるよ、譲歩しなきゃね。

韓国映画『食客』日本公開決定　反日描写報道は韓国メディアの先走り!?2008/11/13

内容に反日的な要素があるとして、一部韓国メディアが話題にした韓国映画『食客』が、来年４月に東京・新宿のK'sシネマほかで公開されることになった
http://www.varietyjapan.com/news/movie_dom/2k1u7d00000g72g5.html


映画『食客』監督「日本には売らない！」　2007/11/11

日本の配給会社はチョン監督や制作会社が納得しがたい条件を提示してきた。
「映画後半の韓日両国の歴史問題解釈が気に入らない」とし、編集を要求してきたのだ。
日本側は「いい映画であることには間違いないが、最終部分の設定を編集しなければ購入は難しい」と注文を付けたのだ。
　これについてチョン監督は「絶対に編集しない。収益のために作品を台無しにすることは妥協しがたく、その理由が歴史的問題なら日本に興行権・版権を売らなければいい。
たとえ1秒でも編集することは絶対に許さない」と強く主張した。
　『食客』は日本のトップスター木村拓哉主演の映画『HERO』と対決、公開初週の興行成績で1位となり圧勝した。
http://www.chosunonline.com/article/20071111000016

>>171
所詮お前等チョンが絶賛するようなもんは選ばれないよ。
ID:o6Hkiun6といいお前といいキムチ臭がきつすぎるぜ？

1番大切な大元の理由を下らない変更した上に、
ただ単に衝撃的な印象を与えるためだけのストーリーと映像。
いかにも見た目だけに拘るチョンが好きそうなやり方じゃねーか。

天国と地獄の原作はエドマクベイン87分署シリーズのキングの身代金。　
これも原作と映画全然違う。

>>177
原作のオチが上だってのかい？
有り得ないね

キムチ臭いって言われちゃったよ。

原作も映画も監禁した理由なんてのはどうでもいい扱い。
長い間監禁した、解放された後で復讐をする、させるっていうプロットが面白いの。

>>180
違うでしょ、（暇だから相手してね）
映画の場合は実の娘が大きくなるのを１５年間、待ったんだから意味は十分あるさ

>>180
流石、日本の原作は最強だねぇｗｗｗ

主人公が復讐を完結させる事が、相手の復讐になるってのは悪くない、デビットリンチのセブンみたいな構造。
マンガよりはいいけど。

アホくさ。
このストーリーの根本的な部分で最も重要なポイントをごっそり削って、
なにがプロットが楽しい、だよ。
どんだけ脳が腐ってんの。

この映画ははじめからプロットありきで、結論自体はどうでもいいタイプの映画でしょ？

>>184
最も重要なポイントって何だよ？
（わりーね、付き合ってくれて）

【芸能】“口でもそのままでも・・・”　浜崎あゆみに新恋人！韓国系米国人が明かす赤裸々な愛の全て（週刊新潮）[11/13]★3
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1226583560/

ちなみにこれが彼氏

ジェイソン・パク氏（38歳）近影

http://stat001.ameba.jp/user_images/97/ce/10103947476_s.jpg

15年に意味があるとしたら、単純にラストに行き着くまでストーリーを進める原動力の一つでしかないよ。

この監督は復讐に異常に拘ってるけど、この映画に関してはその部分はあまり面白くない、話がうますぎ。

>>185
そんなだから、脳が腐ってると言われる。
お話にならないね。

>>186
主人公が、理由を思い出せないってとこだよ。
映画版は思い出せないのがおかしいくらいの理由になってる。
あれでは全く意味が無い。

時間的制限があるから催眠術等の多少無理な変更は置いておくとしても、
根本的な理由があれでは…
誰にも共感、理解されない復讐劇ではなく、普通の復讐劇になっちまってる時点でゴミ。

相変わらずモラルがない国だな。
韓国人に生まれなくて良かった。

原作の復讐の理由は、小学校のときに犯人（名前忘れた）が歌った歌を聞いて
主人公が涙を流したっていうもの
これだと１５年間の監禁の意味がないし、監禁でなくてもいいような気がする
映画の場合、犯人がその実の姉との近親相姦の場所を主人公に目撃され
それが原因で愛する姉が自殺をしてしまう
犯人は主人公を１５年間、監禁して、釈放後に忘れて大きくなった実の娘と近親相姦の間柄を作り復讐を果たす

どちらのストーリーが１５年間の監禁に整合性があるだろう？

189
復讐劇として面白くないのは認めるが原作も同じく面白くないぞ。
原作も映画も謎解きの域を越えてない、その過程は面白いけど。

>>1
「白羽の矢を立てた」って文章表現が韓国にもある事に驚いた。
それとも翻訳時に適切な日本語を当てはめただけ？

チョン絡みだと、もうこの位の事では驚かんな実際。

整合性なんてどうでもいいの。
復讐の動機なんて、何でもいい。
謎解き物の謎なんてどうでもいいのと一緒。
たまに謎自体放棄する映画もあるし、それでも成り立つ。
マンガの「11人いる！」がいい例。

この話のメインは、何故１５年間も監禁されたか、でしょ？
そういった意味で映画の方が優れてるってこと
言いたいことを言わせて頂けて、ありがとうございました
では落ちますﾉｼ

>>191
ストーリーの整合性は圧倒的に原作。
映画は無理しすぎ。
あと原作は10年な、監禁された年月。

監禁の意味はあるぜ。
主人公に対する仕込みの期間が必要だったのと、
孤独という事に対する復讐の一環だからな。
というか映画版の方が15年もの監禁の意味がない。
催眠術でなんでもござれの映画版じゃ、な…

つか何度も書く事になってアレだが、根本的な人物像や
動機にいたるまで、1番重要な部分ごっそり削ってるから
映画版はゴミ以外の何ものでもない。
まぁ韓国映画に限らず原作レイプはよくある事。
邦画の方がマシ、だなんて口が裂けても言えない現状だしな。

流れ見て思った
>>1って原作レイプだったんだな・・・

>>1
今後こういう問題増えていくかもね

日本の原作物、韓国に作らせるのは止めるべきかも

>>199
止めても勝手に作るけどな

この映画ニュースは海賊版を推奨してるのか

>>1
おいおい双葉社訴えろよ。
日本人の原作がなきゃ何にも作れない民族が何版権とか勝手に売ってんの？
ライオンキングといいアメリカ様にならパクられて光栄です〜とかどこまで負け犬なのかと思うよ。

韓国人が勝手に売ったの？？

了承するなら思いっきり値をつりあげて

この先、日本の原作が高く売れる道筋を作ってもらいたい。

おい、原作無視で売れるなら
一度作っちまえば何でもありじゃないか

>>193
なぜsage？
sageの効果は、上がらないだけ。知らないのか？

>>197
>つか何度も書く事になってアレだが、根本的な人物像や
>動機にいたるまで、1番重要な部分ごっそり削ってるから
>映画版はゴミ以外の何ものでもない。
>まぁ韓国映画に限らず原作レイプはよくある事。
>邦画の方がマシ、だなんて口が裂けても言えない現状だしな。

つ「魍魎の匣」

原作も映画も復讐劇の形をとったサスペンス。
極論すれば復讐の動機なんて昔に俺の弁当食われたでも何でもいい。
この映画の売りは設定と展開と、オマケであっと驚く最後に分かる復讐の動機。
動機はあくまでもオマケ。
サスペンス映画の構造上どうやっても動機付けや、結論は陳腐にならざるを得ない。
設定自体が面白く、ストーリーを進める強い原動力になっている。
この監督やスピルバーグはその設定が欲しかっただけでしょ、マンガとは別物。
原作レイプでも何でもない。

結構みんな観てんだな、オールドボーイ。
オレにとってはあの映画は衝撃だった。
当然権利関係はクリアにしてほしいが、スピルバーグがあの傑作をどうリメイクするのか楽しみ。

　 　　 　　　　 　　l||
　　　　　　　　　　　　 ／￣`Y ￣ヽ､
　　　　　　　　　　　 /　/ / / l | | lヽヽ
　　　　　　　　　　　/　/ //　ノ 　 ヽ､ヽ
　　　　　　　　　　　|　| |/oﾟ（●） （●）ﾟo　l|l
　　　　　　　　　　 （Ｓ|| | 　　⌒　･ｨ　 ヽ
　　　　　　　　　　　|　|| |　　　ﾄ-＝-ｧ　ﾉ　　　　そ〜れハッスルハッスル！！
　　　　　　　　　　　|　|| |　　　|-ｒ ､/　/|
　　　　　　　　　　　|　|| | ＼＿｀ﾆ'_／　| ／￣￣＼
　　　　　　　　　　　｡　 ／　　　　　`ヽ.／　　　 　　.ヽ
　　　　　　　　　　 　l|| .i　u　　　　　 i |　　　　　::::::::::l
　　　　　　　　　　 ／´ｿ　　,　・　　・ｲ､|　　　　　::::::::::l
　　　　　　 　＿／　 /　　∧　u　 　| .｜　u　　.::::::::::l
　　　　　　/´　　　 ノ　　,//　　　　　ヽ {　　....::::::::::::/
　　　　　　ゝ＿__<く　ｒ''／　　 ヽ,炎, 　ヽゝ　.::::::::::::/
　　　　　　　　／⌒ー'´　J　／´　｀ /´~　　　::::::::::ヽ　 。
　　　　((　r''"　　　　 　 　, ﾍ　u　 /　u　　　　::::u::::::ヽ
　　　　　　`-―――---" 　 ＼／　　　/　　　 ,／::::::i
　　　　　　　　　　　　　　　/⌒　　　 ／　　　／､　 .::ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　ゝ＿＿／￣￣￣　 　￣

スピルバーグに教えてやれば？

以前、同人業界を騒然させた事件と似てるな。

ある日、同人作者にmailで韓国業者から韓国で同人誌出版の話が舞い込む。
話に興味を示すと、日本語とハングルの契約書が郵送で届く。
貴方のFUNです、素晴らしいから韓国でも売れます等と、甘言に騙されて署名するとあとは
音沙汰無し。

後にハングル化された同人誌がネット上にばら蒔かれていることを知り抗議するも、韓国業
者は、契約書に作者は一切の著作権を放棄し、業者に独占的に譲渡すると書かれているので
問題無い。文句があるなら、韓国に来て裁判をするがいい。と言われて、そこではじめて日
本語とハングル契約書の内容が違うことに気付いたとか。
そして、同様な被害が多数にのぼり、一時期同人業界がパニックに陥った。結局、泣き寝入り。|ω・`）

かくして今も、韓国国内では正規版として流通し、ネットを通じて各国語に翻訳された同人誌達が
世界中向けてオンライン販売されている。


ま、楽して金儲けの種をあさっている連中と契約を交すなら、それ相応の対策をしないと駄目だわな。

>>212
同情する気にもならん世間知らずだな
騙す方より騙され方が悪いって言葉は嫌いだが、こうまで分かりやすい
手口に騙された奴らは周りに相談する人間いなかったの？としか言えん

>>208
それなら、タイトルも変えるべきだな。
「タイトルはそのまま使いたいけど、原作は関係無い」じゃあすまない。

原作を映画にするときリメイク権を契約書に入れてないのなら
日本側の手落ちだな。

また朝鮮人の我が物顔のパクリかよ

双葉社も撮影が進んで資金が投下され後戻りが出来ない状況で、法的に
訴えてガッポリとかの頭が有ると良いんだが…

>212
そこまでするとは以外だな。権利得なくても勝手に売りそうだけど。
イラストを勝手に自分のサイトに転載して自分で描いた事にするって話は聞いた。

ホルホル

>>1
＞［eiga.com 映画ニュース］　スティーブン・スピルバーグ監督が、ウィル・スミスを主演にして、
＞パク・チャヌク監督の韓国映画「オールド・ボーイ」（03）のハリウッド版リメイク作品を企画中だという。
＞業界誌バラエティが報じた。

もうダメだｗ
じきにネトウヨにも相手にされなくなるぞｗ

>>214
原作と関係ないなんて書いてないよ。
映画オールドボーイの原作はマンガのオールドボーイ。
ただあちこちいじってる。
原作と映画は別物。
タイトル変えなきゃならない理由は？

そういえば、このハナシはどうなったのかねぇ？ついこないだのことだけど。

「キャプテンハーロック」韓国で映画化決定→松本零士「許諾してない」
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1115220.html

>>218
その程度なら日本人でもありますがな。
オコサマが、そのジャンルの古参サイトからイラストを無断借用、悪い事だとすら思ってないとかね。
直リンに至っては呆れるしか…。

>今回リメイクされるのは韓国映画の方なのだという。

これなんかミスリードを誘った小ざかしい表現だな。
いかにもスピルバーグが原作ではなく韓国映画の内容を踏まえるような印象を与えるが、
単に権利上の譲渡のことを言ってるのだろ。
主演がウィルスミスということは、スピルバーグも設定は絶対変えるわけだから、
最終的には原作は日本のマンガでスピルバーグによる映画化としかならないしょ。

同人誌の話は2ちゃんねるでも話題になったな。
被害者スレに同業の業者が「一部の悪い業者がしでかしたことで、我々が迷惑している。今日も作者から契約キャンセルのメールがあった。もうこの話はしないで！！」などと
火消しの書き込みをして炎上とかあった(笑)。
サッカーW杯共同開催の頃だったっけ？　マスコミがやたら日韓友好をぶちあげていたし。
同人誌業界は、犬好きには悪い人はいないみたいな、好きなもの同士の一種の連帯感で繋がっているからコロリと騙されやすい。

>>45
マジでやられるよ。
過去の事例ならここに。
ttp://cool.kakiko.com/korea00/index.html

昔働いてたパチンコ屋で寮に、すみこみで掃除をする韓国人を経営者がやとったら、
勝手に奥さん連れてきて、奥さんと住みだして、さらに洗濯機を自分専用に独占し、
知り合いの韓国人の洗濯物を洗っていたのか大量に洗濯物を洗い続け、
空き部屋で大量の洗濯物を干しだした。何回、あいつと喧嘩したことやら。

自称国際弁護士出番だぞ。

金づち持ったポーズ、薔薇刑の時の三島由紀夫と似てる。　

>>34
ミスター・ミヤギ役には是非大滝秀治さんを

>ハリウッド・ナンバーワンのヒットメーカーであるスミス主演＆スピルバーグ監督という夢のような映画の原作者
>に、土屋＆嶺岸両氏の名が連ねられることになるのだが……。

奴等が原作者の名前なんて載せるわけねえだろｗ
すべてがウリジナルですからｗ

原作レイプかも知れんけど、映画化のおかげで原作に触れることができた。
コンビニ廉価版が無かったら一生読むことなかっただろな。
それについては感謝してるけど、映画はみるべき？

この寄生動物をどうにかしないと本当にやばいな。

>>134
>双葉社はしんちゃんでもトラブルあったよねえ。しっかりやらないと
>朝鮮人に全部持って行かれるぞ・・・

クレヨンしんちゃんのこと？
南朝鮮が何かしたの？

しんちゃんの件は、支那。
勝手に商標登録された。

正解はどっちも。

いやいや、おかしいだろｗｗｗｗ

知らん映画だなとwiki見てみたら物語の内容ネタバレしてるじゃねーかｗ
監禁されてた理由って重要じゃないのか？

>>227
アメリカでもクリーニング屋は韓国系がやってるしDNAからの習性か
ゼロから始めるって点でサクセスストーリーの主人公風味だがイマイチしまらないな

朝鮮人は知性と文明がオールドだよな

>>234
>>235
ありがとう、中国と韓国で勝手に商標登録とは・・・酷すぎる。

<丶｀∀´>　＜日本の漫画はすべてウリのものニダー！！ｳｪﾊｧｰ！

「聞いてないよー」

汚い既成事実化だな。

つまりこれがまかり通ればリメイクしたハリウッド版DBの映画を
どっかの映画会社がハリウッド版のものをさらにリメイクする行為というわけか
アメリカは著作権厳しいから原作側に話しとおさない限りまずないだろ

クレヨンしんちゃんの中国での著作権問題といい
オールド・ボーイの韓国での著作権問題といい

・・・双葉社舐められすぎだろＪＫ

また盗人か

これで20年後日本の版元を「ウリの映画を勝手に漫画化したニダ」って訴えるのかｗ

復讐三部作は全部見たけどなぁ…
自己満足的な、見ている人にいつどこで起こったどういう事なのかを伝えようという意志の感じられない過剰演出がウザかった。
差別描写や無駄なグロにもひいたなぁ。
ストーリー自体は過剰気味ながら悪くないと思ったし、演技もよかったんだが…。

実はココだけの話・・・・

すでに韓国から「オールド・ボーイ」のリメイク権を買って映画を作った国があります。
　　　　　　　　　　↓
ttp://www.namast-e-bollywood.com/col_Zinda.html

この時も、韓国側は「原作マンガの映画化権ではなく、韓国映画のリメイク権に過ぎない」と
押し切って、双葉社は事実上の泣き寝入りとなっているんですよ・・・

誰か天誅を下してくれ

歌で涙を流すという文学的なネタが、二流サスペンスになっちまってるからなあ。

　　　　　捏造パクリで今日もキムチがうまい！！

　　　　　　＋　　　　　　　＿＿＿_ 　　　＋
　　　　　　　　＋　　　 ／⌒　　⌒＼ +
　　　　　ﾆﾀﾞ━━━／　 ＼　　 ／　＼━━━━!!!!
　　　　　　+　　　／::::::　　 ________　　::::::＼ 　+
　　　　　　　　　<　　＼　　 ﾄｪｪｪｲ　　/　　>　
　　　　　　　＋　 ＼　　　　　`'´ 　　　　／ 　　＋
　　　　　＿|＼∧∧∧ＭＭＭＭ∧∧∧／|＿
　　　　　＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜
　＿|＿　　　|　|　　　　＿|＿　　　|　|　　　ヽ|　 |ヽ　 ム ヒ　|　|
　　｜　　　　|　|　　　　　｜　　　　|　|　　　　|￣|￣　月 ヒ　|　|
／　|　＼　/　　レ　　／　|　＼　/　　レ／/ | ノ ＼ ﾉ Ｌ_い o o

その内作ったのは確かに日本だが、広めたのは韓国！感謝すべき！とか言いそうだなｗ
日本料理とかがそうだっけ？

>>248
結局、リメイクに対する制約事項をキッチリさせて無かったって事か。
それにしても、これが通るなら「実写版ガンダム」を作りました。
ハリウッドが実写版ガンダムを作りたいので、そのリメイク権を格安で買いました。
これは実写版の映画をリメイクするので、サンライズは関係ありません。
あり得ないけど、この方法が通るわけだな。

首謀者が主人公を監禁した理由をwikiで見たら違いすぎてwarota
漫画のままの方が良かったんじゃね？

だからチョンに関わるなとｗ

日本がオリジナル→韓国が映画化→他国にリメイク権販売
これなんかどうなってんだろう。
http://www.varietyjapan.com/news/movie/2k1u7d00000fcl0c.html

日テレのドラマが元で韓国で改変の映画作った、後にそれをまた日テレがリメイクして
深田恭子と及川ミッチーで2時間ドラマ化。日テレ→韓国→日テレだったから揉めなかったと
思うが、他国に販売はどうなんだ？

著作権ロンダリングですか

日本だらしなさすぎだな。周りの国はキチガイばかりなんだからもっとしっかり管理しないといかんよね？ってか、きちんと裁判で争う姿勢って大事じゃない？

だから韓国人に関わるなと何度（ｒｙ

またかよ。

パクっちゃ抜くｗｗｗ

　　　　　＿＿__
　　　／＿_.）)ﾉヽ
　　 .|ミ.l　_　 ._ i.）
　 （＾'ﾐ/.´・ .〈・ ﾘ　　わしが許可した
　　.しi 　　r､_） |
　　　 |　 `ﾆﾆ' /
　　　ﾉ　`ｰ―i

スピルバーグ自体が映画のためなら殺し以外は何でもするって広言していた男だし
悪人同士でウマがあったんだろ

法則が正しければ
コケて大赤字だなこりゃ

「オールド・ボーイ」は取りあえず見ないことに。

原作者が著作者人格権を発動させれば一瞬で吹き飛ぶよ
同一性保持権を主張すれば良いだけ。

こう言うのは早い段階で、しつこかろうがビシっとやっておかないと後々グダグダ。

>>1
勝手にパクって売り込むなやｗ

>>252
通るわけ無いじゃん。漫画の著作権持っている奴の許可無く、映画化なんてできない。
現状では、ハリウッドが騙されているんだろ。

鮮人と商売する場合のリスクを見抜けなかった双葉が悪い

どうせチョン流映画のウリジナルだろ作らせとけよｗｗｗｗ

そもそも、なんで韓国なんぞに半券絡みをホイホイ渡すかね？
こんな失敗談、これが初めてじゃあるまいに

著作権とか版権を両班の身分みたいなもんだと思ってるのかね。

こんなの最初から予想できたろ。
ここまでくると、利用されたほうが間抜け。

権利ってのは声を大にして主張しないと受け入れられないんだよ。
「沈黙は金」が遺伝子に刻み込まれている日本に版権ビジネスは無理

まあ、仕方ないよ。
昔日本は韓国にひどいことしたんだし。

人口を2倍に増やしてごめんなさい
物々交換が主流だったのに、貨幣制度を持ち込んでごめんなさい
愚民文字として蔑まれていたハングルを普及させてごめんなさい
白丁と両班を平等に扱ってごめんなさい
世界一の糞の国に衛生の概念を持ち込んでごめんなさい
清の最下級の属国で家畜として平和に暮らしていたのに、清から引き剥がしてごめんなさい
両班以外の一般人に学問の機会を与えてごめんなさい
国営売春（キーセン）廃止してごめんなさい
道路や病院や学校や鉄道つくってごめんなさい

要はパクった商品の権利を創始者に話も無く売却…
いつのまにか韓国発の物になっていて…
いつもの事のような

黙ってりゃどこまでもずうずうしくずけずけ来る…これが朝鮮人。

こういう犯罪行為をしてチョッパリを出し抜いてやったﾆﾀﾞｗﾎﾙﾎﾙﾎﾙ
なんてやってる馬鹿チョンがいるから馬鹿チョンは世界中で嫌われるのにｗ
こんなことばっかりしてるともう馬鹿チョンに売る奴いなくなって
結局馬鹿チョン自身が損するのに、馬鹿でチョンだから気づかないんだよなｗｗｗｗｗｗｗ

普通映画見ただけで原作者が分かるようにされてるだろ
まさかスタッフロールにさえ名前無かったのか

この監督極端な親日家なんだよね
日本か他の国で映画作ってた方が幸せだろうに
周りが皆韓国人ってのが韓国人の悲劇だw

>>279
おまえ映画観てないだろ。

まあ韓国ではロボットの事をガンダムと呼ぶらしいし

はいはい。どーせ原作者が韓国名になってんでしょ。
そんで「ウリが原作ニダ」と必ず言い出すｗ

馬鹿だねえ、アフォな出版社だと作者も悲惨だな。

>>282
馬鹿チョンの犯罪行為と映画の内容は関係ないが馬鹿でチョンだからそんなことも理解できないのかｗ馬鹿ちょんｗｗｗｗｗｗｗ

>>285
マヂ双葉の経営者は何考えてんだろうな・・・
法対策してないのか？くれしん著作権で痛い目見てるのに

>>255
ハリウッドは日本のテレビ版と韓国映画版の両方の権利を買ったようだよ

>>287
撮影準備に入ってのっぴきならないところまで言ってから
アメリカの製作会社を訴訟すれば良いんじゃね？
契約社会のアメリカでそんな無茶が通るはずもないから
巨額な違約金が韓国の阿呆どもに請求されるでそ。

ハリウッドだってバカじゃないんだから日本人のマンガが原作だって知ってるだろ。
それで何も日本に言わないならそういう契約だったんだろ。

>>290
原作者無視できる契約ってあり得ないだろ。

>>1
韓国のオールドボーイも映画勝手に作ってから原作者に「事後承諾」の連絡あったんだろ？

「ひさしを貸して母屋を取られる」は昔から韓国人の代名詞にもなってる。
この時点で許した原作者が甘かったんだよ。

「恩を仇で返す」のが韓国人。

韓国人とまともなビジネスが成立するなどとは決して思うな。

嫌な思いしたくなかったら韓国人とはかかわってはいけない。

どうせなら、「ひぐらしの鳴く頃に」を勝手にリメイクして
信者と長々と潰し合いしてくれよ

そういや、サウンドオブミュージックとか実は原作者というか当の家族には金が入ってないんだよ。
うっかり最初の権利を売ってしまったばっかりに。
それどころか、内容が違うと抗議までしてる。

そんなアメリカだからなぁ。原作者が文句付けても無視するだけだろ。

なんでも好きにやったらいいがな
来世紀には地球上に無い国だろうし

＞＞264
年末の深夜のＴＶで放送してたぞ。
＞＞275
姦国がベトナムで何をしたか知ってる？

＞聞いてない

なんだ、いつもの様式美か。

国際裁判で裁けないの？
というか宇宙裁判で。

ベトナム戦争引き合いに出さなくても今現在もヒドイことしてるぞ、韓国
アグリーコリアン

（ ;‘e‘）（ ;‘e‘）＜己が生まれの不幸を呪うがいい　韓国と手を組んだ君が悪いのだよ・・・

ハリウッドも終わってるなｗｗドラゴンボールとかトランスフォーマーとかのハリウッド版は忘れてやるから、日本のアニメとカマンガを劣化させるなｗ

ｴﾛ同人誌書いてる作家が勝手に著作権を売ったような物か。。。

勝手に韓国映画化された上
原作者には後で300万しか払われなかったとか見た記憶がある

やれやれ

ﾚｲﾌﾟ現場に落ちてたﾎｶﾎｶパンティ拾ってしこしこしてたら犯人にパンティ代金要求されただけど

ハリウッドでリメイクして、面白くなった映画って何かある？

日本のマンガのハリウッド映画化だろ
チョンの飛ばしなわけだが

まだ企画段階で権利関係もクリアどころか
版元が初耳とか言ってる状態で、何故キャストまで決まってるの？(棒
ウィルスミスはそんなに暇なの？(棒

>>306
ディパーテッド

ハリウッドが韓国に騙されたって話だろ？

この映画のリメイクではなくて
土屋ガロンと嶺岸信明による原作コミックの新たな映画化になるって
ウィル・スミスが話したってさ。

ハリウッド 原作の扱いで混乱する｢Old Boy｣のスピルバーグ版
http://animeanime.jp/biz/archives/2008/11/_old_boy.htm

11月初旬に、スティーブン・スピルバーク監督、ウィル・スミス主演で映画化すると報じられた『Old Boy』の原作を巡る扱いが複雑な様相を見せている。
『Old Boy』の映画化が明らかになった時点でこの映画は、韓国の有名監督パク・チャヌク氏の映画『Old Boy』のリメイク映画と各メディアで報じられた。
もともとパク・チャヌク監督の『Old Boy』は、日本の土屋ガロン氏と嶺岸信明氏のマンガ『オールドボーイ』を原作としている。
このため日本のマンガ原作との権利関係も取り沙汰されたが、今回の作品は映画のリメイクであり、マンガとは関係がないと一部のメディアで報道された。

ところが11月21日に、米国の映画業界誌ハリウッド・レポーターなどをはじめとする複数のメディアが、これとは全く逆の内容を報道している。
これらの報道によればウィル・スミス氏は、『Old Boy』の映画化は日本のマンガ原作から直接行うもので、パク・チャヌク監督の映画は無関係と発言した。
そのうえでスミス氏は、マンガからの映画権の獲得の見込みがあるとも述べたという。この発言ではこれまで報道されていた映画版の存在はなくなり、全く別のニュースとなる。

l

>>312

盗〜んだ映画でタカリ出す、著作権も〜解らぬまま〜…。

>>312
さすが日本ヲタのスピルバーグｗ
まあ、普通に考えれば、「韓国映画のリメイク」より「日本漫画の映画化」のほうが話題になるよな。

韓国と関わるとろくなことないな

韓国は本当に卑しいな
卑しすぎて触るのも嫌だ、見るのも嫌だ。
こんなスレ、この世からなくなればいいのに。

>>312
法則回避だなｗ

>>316
…のわりには東亜板に来てんじゃんｗ

>>312
要は

スピルバーク「そんな事は言っていない」

って事でおｋ？

>>318
嫌よ嫌よも好きのうち　だっけ？

ﾄﾞｲﾂ製の潜水艦を転売する話はどうなった？

新手の「そんなこと言ってない」スレか

>>319
そんな、「元記事は存在しない」 ってことでおｋ。 >>312 は釣りだよ。

どうせ、スピルバーグの関連会社が色々なシナリオを買いあさっていて、その中の一つに「オールド・ボーイ」が
あったというだけの話だろ。
映画化されるかも怪しい。ましてスピルバーグがプロデュースなんてないな。

盗品を売りさばくチョンですね。

スレ見てて思ったが日本もバカだよな…
オレオレ詐欺に引っ掛かる老人と一緒だよ
もう日本も韓国も同時に沈没でイイよ

韓国にアンティークの映画製作するの許したよしながさんに法則ないといいな。

>>312
こういう釣りして何が面白いんだろうな。
韓国人以下だろ。

姦国映画って最近、日本の漫画が原作なのばっか。馬鹿なの？

韓国「これは映画版のリメイクだからイルボンは関係ないﾆﾀﾞ!!」

>>312
＞http://animeanime.jp/biz/archives/2008/11/_old_boy.htm

最後のlが抜けとるがな。
正しくは　http://animeanime.jp/biz/archives/2008/11/_old_boy.html

>>323>>327

元記事はちゃんと存在する。URLの打ち間違いだよ。

正しくは
http://animeanime.jp/biz/archives/2008/11/_old_boy.html

ハリウッド 原作の扱いで混乱する｢Old Boy｣のスピルバーグ版



韓国のNAVERにも同様のニュースが出ている。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=106&sid2=222&oid=241&aid=0001964945

エキサイト翻訳
http://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fnews.naver.com%2Fmain%2Fread.nhn%3Fmode%3DLS2D%26mid%3Dsec%26sid1%3D106%26sid2%3D222%26oid%3D241%26aid%3D0001964945&wb_lp=KOJA&wb_dis=2&wb_submit=+%E7%BF%BB+%E8%A8%B3+



安易に釣りとか認定してるんじゃないよ。

俺もURLを削って、元サイトの中から記事にたどりついた。
このケースは「l」が抜けてるだけだったけど、元記事が移動することはままある。
クリック以上の複雑な行動もしたほうがいいんじゃなかろうか。

もう既に取られたろ。
マンガにした人の名前は絶対出ないよ。

ま、双葉社の自業自得だろ。チョンと関わったんだからあきらめろ。

ハリウッドもネタ切れだかなぁ

>>312の最下行に「l」が見えるから
htmとlの間に記事コピペしちゃったお茶目さんだな

てかアメリカはこんな原作を劣化させそうな物作ってたら、
フランスやイタリアに馬鹿にされるだけなのに
センスの欠片もないってね

なんでチョンって創造性に乏しいの？
妄想性なら世界最高水準なのに

マンガの原作読んだけど、意味がいまいち理解できなかった
何で、犯人のヘタな歌を聞いて泣いただけなのに、何年も監禁されなきゃいけないの？
つーか監禁の意味がわかんねー
映画の場合は、実の娘と何十年も隔離させるって意味で、監禁の理由は理解できたけどね

>>312
やっぱりか・・・・普通はこうですよね。

チョソって馬鹿なの？





（´・ω・｀）うん

>>312
そりゃそうだ
そもそも権利もない韓国がしゃしゃり出る話じゃないし

つまり権利が無いのにリメイク権売ろうとしたのバレて、トラブルを嫌った
アメリカ側が、原作側から直接権利を得ようとしたって事でOK？

>>309
最悪だったじゃねえか。
アメリカ人には東洋人の死生観なんてこれっぽっちもわからんと思ったよ。

オールドボーイ（もちろん原作）もかなり文学的な話だから、面白くはならないだろうなって気がする。

>>338
wikiでも読んでくれば。

個人的に、監禁された理由変えちゃったら別物だと思う。