【韓国】現実化された求職難…学資金ローン返せずに不良債務者転落危機 ［11/01］

ソース：大田日報　
http://www.daejonilbo.com/news/newsitem.asp?pk_no=785466

※注
ハングル原文記事を記者がグーグル翻訳を使い、依頼スレにあった
翻訳分を検証の上、上奏。

就職を控えている予備卒業生らに今年の冬はそのどの年より寒い季節になるものと見られる。

世界主要経済国らの雇用が悪化すれば所得減少→消費萎縮→産業生産萎縮につながって,
実物経済沈滞が深くなる。 またグローバル金融危機の余波が順次国内実物経済まで移動して
企業らが‘減産’基調で背を向けて,これは‘減員’で直結する可能性が大きいということが専門家
たちの指摘だ。 減員は結局‘採用減少’を意味する。 大卒就業者らがそのいつの時より雇用
危機の深刻性を体感している理由だ。

ここでは現在の大学卒業生らの相当数は毎年跳ね上がる登録料を耐えられることができなくて
‘泣きながらただ乗り式’で学資金貸し出しを受け入れた。 卒業後就職をしてこそ元金と利子を
償還できるが就職に失敗した‘失業者’が増えながら,学資金貸し出し延滞者なども大きく増えている。
‘88万ウォン世代’で呼ばれる大卒者らが信用不良者の危機まで追い出されているわけだ。

＜中略＞

◇現実化された雇用ショック
大企業からは、直ちに投資や採用規模を減らさないという発表が次から次へ出てきている。
だが地域隊卒業生らが主に就職の（受ける）乗ってキットとする中小企業は今回の金融危機が
実物経済危機に広がらなかった状況でもすでに直撃弾を受けている。 我が国雇用市場の90%を
占める中小企業らが揺れ動くウォンドル為替レートで‘KIKO事態’等資金難を体験しながら,
大きい危機を体験しているためだ。

各種就職関連指標らも‘雇用ショック’の危機感をそそのかしている。 統計庁によれば去る9月
新規就業者増加数は去る2005年2月以後最低値の11万2000人に過ぎなかった。
同じ月我が国失業者数は72万2000人で前月と比べて,4万2000人が減ったが求職活動自体を
あきらめるいわゆる‘求職断念者’が13万6000人を記録した。

パク・チョンス建陽（コニャン）大就職マジックセンター長は“大企業と公企業は事実景気変動と関連して,
地域隊就職活動学生の環境変化に大きい変化の要素にならない”として“地域隊予備卒業生らに最も
悪影響を及ぼすのは中小企業らが一番最初に今回の金融危機の直撃弾を受けていること”と説明した。

パク センター長はまた“今同じ時期に最も重要な就職戦略はひとまず目の高さを低くして,
はやく就職すること”としながら“代わりにIMF時期の時のように準備ない就職,自身の競争力をあきらめる
就職は禁物”と助言した。

>>2-10に続く

>>1の続き

◇‘失業者’に‘信用不良者’まで
ますますふさがっている雇用市場に劣らないように大学生を威嚇しているのはますます沸き上がる登録料.
アルバイトの場も探すのが難しくなりながら,大学生らが‘低所得苦学費’に苦しめられているのだ。

政界と各種社会団体,大学学生会が登録料引き上げを防ぐのに注力しているけれど来年にも
登録料引き上げは避けられないものと見られる。 最近韓国大学教育協議会に対する国政監査でも
大学総長らは“投資がなければ大学の競争力や未来もない。 投資のためには一定水準の登録料
引き上げは避けられない”と明らかにしたことがある。

ここに学資金貸し出し延滞者などは持続的に増加している。 政府の学資金貸し出しが始まった去る
2005年2学期から今年1学期まで学資金貸し出し金規模は総4兆4111億ウォンであり,延滞率は2.04%
(1308億7900万ウォン)だ。 大田（テジョン）の場合7万8927件の学資金貸し出しの中で2.85%である
72億2200万ウォンの延滞金を記録したし忠南（チュンナム）は15万7444件の中で2.01%である
116億9600万ウォンが滞った。 自由先進党イ・サンミン議員は最近国政監査で“大学生信用不良者は
全7454人で昨年に比べて,2倍以上増加した”として“大学生らを信用不良者に追い出さないためには
登録料上限制,登録料後払い制など格別の対策が要求される”と明らかにした。

来月に予定された政府の経済対策に予備就職生と青年失業者らの働き口創出のためどんな格別の
対策が含まれるのか注目される。 <キム・ヒョンソク記者>

国の上から下まで借金だらけｗ

採用計画が取り消しされました.
筆名 ボポリング アイディー seaplane
ヒット数 193 作成日 2008-11-03 16:59:47
推薦数 0 削除要望数 0
IP 121.170.xxx.64 届ける

当社の事情によって

下半期大卒公採が取り消しされました.

書類提出した方々にお詫び致します.


　　. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　. . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　.　. .... ..: : :: :: ::: :::::採用計画が取り消しされました.
　　　　　　　 Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　 　/:彡ミ゛ヽ;>ー､:. . .: : : :::::: :: :: ::::::::::::::::::　:: ::::
　　　　　 ./ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　 　　 / :::/;;: 　 ヽ　ヽ ::ｌ　. :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

姦酷の不幸は腹がへってなくとも飯がうまい！！
　　　　＋　　　　　　 ＿＿＿_ 　　　＋
　　　　　　＋　　　／⌒　　⌒＼ +
　 　 ｷﾀ━━━／／･＼ .／･＼＼━━━━!!!! イェーイ
　　　　+　　　／::::::⌒（__人__）⌒:::::＼ 　+
　　　　　　　 |　 ┬　　ホﾙﾎル　　　　|　
　　　　　＋　 ＼│　　　`ー'´ 　 　 ／ 　　　＋
　　　　　＿|＼∧∧∧ＭＭＭＭ∧∧∧／|＿
　　　　　＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜
　　　/　　─　/　　/＿　──┐ヽ|　 |ヽ　 ム ヒ　|　|
　＼/　　─　/　/￣　/　　　／　　|￣|￣　月 ヒ　|　|
　 ノ＼　＿_ノ　　　_ノ 　　＼　　 / | ノ ＼ ﾉ Ｌ_い o o

そろそろケダモノどもの火病大爆発記事が毎日楽しめるのか。

せっかく学歴つんでもバイトか派遣で食いつなぐのか、お気の毒
でも、日本には来ないでね

あまりとなり国を悪く言わない方がいいですと思うが・・・

韓国人にローンを組ませたのが間違い
もともと踏み倒すのが国技なんだから

>>1
日本は慢性的な少子化で人手が足りない

日本に来れば安泰だ
韓国人街も整備されているので案外居心地いいを

カメヤマさん！出荷準備大丈夫ですか？

世界中不景気なんだから日本にきても仕事はない
韓国人は韓国にいるといいよ

ローン地獄は韓国起源だったのか…

>>10
ばーか。日本も不況で仕事ないんだぜ。

>>10
不法滞在を進めないでくれ。
と言うか、帰れよ・・・

>>10
あ、ついでに。
韓国は日本以上の少子化だから、韓国籍の方は早めに帰国して人口の維持に努めて上げてください。

　 　 　 ┏┓┏┓┏┏┓　　　　∩_____＿__∩
┏━━┗┏┛┗┗┗┛　 　 　| ノ　⌒　 ⌒ヽ　　　　　　　┏━┓
┗━┓┃┗┓┏┛　 ┏━━ /　 (●) 　 (●) , ━━━┓┃ 　┃
　 　 ┃┃┏┛┗┓┏┓　 　 | 　 　　( _●_) ミ　　 　 　 ┃┃ 　┃
　 　 ┃┃┗┓┏┏┛┗┓ 彡　/)　　|‖|　 ミ/)━━━┛┗━┛
　 　 ┃┃　 ┃┃┗┓┃┛彡( )))) 　 |∪|　ミ( i)))　　　 　 ┏━┓
　 　 ┗┛　 ┗┛　 ┗┛　 / ﾉ　ﾉ　　 ヽノ　.ﾉ　ﾉ　 　 　 　 ┗━┛

>>8
　　　　　　　　　　　　、 ヽ　i ／
　　　　　　　　　 ,' ／ ヽ／｢ｔ~~Vヽ　　{
　　　　　　　 　,'／　　　＼＿／　ヽi:':'|
　 　 　 　 　 ／　　 ,,--'　　ヽ＼　ヽ:':'}　 　　　,,-'~
　　 　 　　／ 　　／　 ,＿＿ヽ |ｌ　ト'　　,,--'~~
　　 　　.／ 　　／　／' ￣￣＼i|／ ,／´
~~＼ ／ 　　／ﾉ ／　　　　ミ 　`ヽ~
　　`r{ 　 ／ ﾐ ／　　　,､　,≡≡,　,,ヽ
　 　 `ヽ､{　　ﾐl　　　　ヽ,,':-…-〜' ）.| 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ＿
　　　 ノ i　　,,,,i 　 　　　`'``',三,,,'`~ ヽ、 　　　　　 ￣） /　　/￣ 　　| /　 　 |　　 （　/￣）
　　 ｛ ':': ｌ　｛: : }　 ,　　　 `'~~(~~'}　　　ヽヽ 　　　　─ │　　|　　 　.┴|.ヽ|/. | 　　 ￣|￣　
　 　 ） :':ｲ｀iヽ: :iヾ:´　　　 丶　;　|　,,　　ﾄ:}. 　 　 　‐─┼　　|　　］　　/ フ|ヽ.| 　 ヽ‐┼‐　
　　 ):':':':':|'人 }: :i　 　 ,ニ､ヽ,　;　|丶ﾆ　.ヽ）
　 く ':':':':':i.V'人ﾄ　　ぇ,-Fﾃ`,／｝｝}｀f士 ,|´,,_
　 ／':':':':':';='ミ＼‐-ニ,,￣-＜´{~`ヽ-一ﾐ,_,';';）
　~くミ川f,ヾヽ ヾ~ヾヽトシヽ｜ }':　,〈八彡'';')
　　>,;;`` 　 　　　 ヽ丿川j i川｜;　 :',7ﾗ公 ,>了
　　~)　　　 　 　 〃ヽヽ`　`;ミ,rffｯ'ｨミ,ヽＷiヽミ
　　 ゝ　　　,,〃ヽヽ``` 　``'' ,彡'~＼リ}j;　fミ
　　　~~`{　;;`` 　　 　 　　　　 彡彡　　ｉ　、S`
　　　　 ＼＿,　　　　　　　　　三彡／-ｖ'`~
　　　　　　　'--‐冖,＿＿＿,--'

>>10
朝鮮人しね

>>9
つまり知恵を与えた日本が悪いんだ
さて、謝罪と賠償の準備するか

チョンは自分がどれだけ凄いか自慢して借金すんだろｗｗｗ

韓国の大卒の就職率は47％

今年はもっと酷いんじゃないかな。

こうなると、日本の韓国パブに働きに来る女性の質は格段に上がるだろう。

ここはひとつ、韓国の力になってやるか。

>>23
どーせ整形手術に成功した連中だろ

仕事ないなら畑でも耕せ。

>>23 なんでこうアンダーグラウンドの業種に安易に紛れ込むのかねw

>>23
オリエント工業にしとけ。見た目はたいして変わらん。
人造なところも・・

>>25
土地が汚染されてるから無理

【結論】
朝鮮人は死ね

物価も跳ね上がるんだよな？
どうするんだろ

また徳政令やるのかな？

此奴らが日本に来ても、犯罪もしくは、既設の物を乗っ取るか劣化させる位しかしないんだよな
口を開けば謝罪と賠償だし、何にも良いことないわ

日本に密入国なりしないでいてくれればそれでいい

まあ　女は、売春婦になればいいけど
男は使えねーなｗ

半万年の歴史があるんだろ
一度ぐらい自国内だけで解決する前例を作っても罰は当たらんぞ

さあガンガン金借りまくるニダ、どんどんカード使いまくるニダ。
間もなく払わなくても良くなるニダ

そろそろ反日工作でも始めるか？

>>1
＞同じ月我が国失業者数は72万2000人で前月と比べて,4万2000人が減ったが求職活動自体を
＞あきらめるいわゆる‘求職断念者’が13万6000人を記録した。

これって、見かけ上の失業者を減らすためのマジックじゃないの？
韓国マジでヤバくね？(´･ω･`)

求職断念者という意味がわからん

派遣やアルバイトを始めたから職安に来なくなりました？
といいたいのだろうか。

もともと朝鮮半島は不毛の土地。
労働を卑しむ民族には住めない土地だ。
李氏朝鮮を見ればよくわかる。

>>38
仕事を探すこと自体を諦めた場合、失業率の母数から除かれるのよ。
ニートとか、家事見習いみたいなもん。
これは日本も同じような処理をしているんだけども。
仕事を求めて競争している労働市場から退場したと見なされるんでないの。

借金が返せないなら内臓売れよ

そういえば卒業してから５年経った同窓会でも
まだ職に就けていない同級生が４割も居たなんて洒落になってない記事も見たなｗ
韓国人って本当に働かない奴は本当に働かないよなｗ
　

不景気は世界的な流れだからな

しかも韓国は労働力として移民を一部受け入れちまってる


その移民も韓国で暮らしていかなくちゃいけないワケだし
仕事の取り合いが始まるのは避けられないだろ


移民は受け入れちゃいかんね

>>43
＞しかも韓国は労働力として移民を一部受け入れちまってる

マジ？
だったら真っ先に在日を引き取ってくれ

>>38
エリート意識の強さというか両班意識の裏返しというかで、
とくに大学を出たような輩になると、派遣や日雇いのようなのを嫌う。
例え、それしか仕事が無くても、一流企業に入れない限り、動かない。

そういう土壌が数を後押ししてるんじゃないかと。

アメがビザ解禁でよかったね

こんなとこまで粉飾かｗ

韓国人は日本にこなくていいよ。
在日は祖国に帰りましょう

>>1
軍隊行けよw

日本にこなけりゃどうでもいい。

こんな時期にワーホリ拡大決めたｸｽﾞは死ねばいいのにな。

借りた金は返す これ常識

「大田日報」ってどんな新聞？　はじめてみた

韓国の場合は、大卒と言っても日本の小学生以下のお脳だからなぁ(´-ω-`)
全く使えないだろ、追加でもう２０年くらい教育しろ。

>>24
もう、失敗した連中しか居ないんじゃないの？

>>45
履歴書に派遣の文字を見ただけで採用しない会社とかもあるからな。
誤解する会社があるから仕方がないかも。

おっとっと
オレとした事が、これを貼り忘れていたわい

ttp://www.asahi-net.or.jp/~JW7S-WTNB/gedou/uporg159248.jpg

>>52
大田（テジョン）の地方新聞

スレタイ読んで思ったのは「貧困大国・アメリカ」で同じようなのがあったなということ。
むこうの学資返せない人はイラクへ行くそうだけど。

中国の属国になれば、みんな公務員さ