【韓国】貴重な資料で見る旧韓末の風景(写真有り)[10/23]

１９世紀の近代朝鮮の姿を写した貴重な写真とイラストが公開された。明知専門大学のキム・ジャ
ンチュン教授が出版した「精密イラストと貴重写真で見る近代朝鮮」（サルリム刊）を通じてだ。キム
教授は英国の絵入り新聞‘イラストレイテッド・ロンドン・ニュース’‘グラフィック’‘スフィア’に１８５８
年から１９１１年に掲載された朝鮮関連のイラストと写真から２６１点を選んでまとめたもの。１９世
紀の英国の３大絵入り新聞とされる３紙は毎週土曜日に発行された３２ページの週刊新聞だ。これ
らの新聞は１８５８年から１９１１年までの５４年間、６カ月に１度の割合で朝鮮を取り上げた。

当時のイラストと写真資料は外国人の目に写った近代朝鮮の風景を赤裸々に見せてくれる。伊
藤博文を殺した安重根（アン・ジュングン）義士の裁判の写真と、高宗（コジョン）が英国王エドワー
ド７世に贈った牛２頭を撮った写真、高宗の後妻である厳妃（オムビ）の葬儀の写真など、歴史的な
価値がある資料も多く含まれている。

歪曲された内容も目に付く。朝鮮の巻物をかけ笠をかぶっている朝鮮修信士一行の顔が鼻の高
い西洋人のように描かれている絵や、インドのターバンを巻いている清の軍使らがアフリカ人の顔
をしているものなどだ。

また朝鮮をおとしめる情報もある。ソウルの新式学校と新式病院の写真に「ソウルを改革した伊
藤博文の業績を示す写真」と説明をつけ、「朝鮮では良質の水の供給が困難で、日本の兵士らが
病気になるケースが多い」と書かれたものなどが代表的な事例だ。日英同盟の影響で日本の立場
から歴史的事実を歪曲したり誇張した痕跡だ。


http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=106358&servcode=400§code=400

http://japanese.joins.com/upload/images/2008/10/20081023112047-1.jpg
▲「ロンドニュース」１９０３年１１月７日付に掲載された‘朝鮮の写真館’。写真説明には「典型的な
通りの一場面。この絵の中に朝鮮の写真館が見える。看板の下の子どもたちのうち小さい子は夏
の服を着ており、右側の水がめを背負っている男性は日常的な衣服を着ている」と書かれている。

http://japanese.joins.com/upload/images/2008/10/20081023112047-2.jpg
▲徳寿宮大安門（トクスグン・デアンムン）を出る高宗。写真を掲載した「スフィア」１９０３年１１月７
日付は、「国王は行幸の際に百姓に顔を見せないようにベールをかぶる。徳寿宮のある地域はソ
ウルで最も貧しい地域だったが新宮の建設で大きな変化をもたらした」と説明する。

http://japanese.joins.com/upload/images/2008/10/20081023112047-3.jpg
▲高宗の後妻だった厳妃の葬礼。「ロンドンニュース」１９１１年１２月１６日付に掲載された。「遺体
が安置された宮中の庭は小さなろうそくで一晩中照らされ、日が昇ると棺は宮を離れた。伝統にの
っとり６頭の紙で作られた馬が棺を先導した。これは死者の魂が乗っていけるよう準備されたもの
で、３頭には鞍があり、残りの３頭には鞍がない」と説明している。

　　 ∩＿＿＿∩
　　 | ノ　　　　　 ヽ　　　　/　ヽ ○＼ 　l　/　ヽ ○＼ 　 l　/　ヽ ○　　　　＼　l
　　/　　●　　　● |　 　 /　　 'l　 ＿／ /　　 'l　　 ＿／ /　　 'l　　￣￣ ＿／
　　|　　　　( _●_)　 ミ　　　 　 ＿/ヽ＿　
　彡､　　　|∪|　　　） 　i | i 　 ＼　　 ／
　　　　　　ヽノ　 .／ 　 ///　　/／＼|
　　　　　（￣￣￣　 ノノノ＿/ヽ＿　ヽヽ　　　　／ ヽ　
　　　　　　'―――　彡　 ＼　　 ／　| |　 |￣|　　　. ＼
　　　　　　　　　　　　　 　 /／＼| 　ﾉﾉ　/　　'l　　 　／
　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 ￣￣￣ 　 ／

「私の初体験を話したら、夫が嘔吐し号泣しました」…Yahoo!知恵袋
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1185490.html

ﾆﾜﾄﾘｶｴｾﾖｰ　♪　

分かりやすｗ
都合の悪いこと認めたくないことは歪曲か

度民部落

チョンメディアソースで糞スレ立てんな、チョン宣伝工作員





　

>>3
それさぁ、女も女だけど
18の社会知らず女に手を出すおっさんも卑怯だろ。。

>>1
　読んでないけど貼っておきますね
http://photo.jijisama.org/BeforeAfter.html

都合の悪いことは歪曲か・・

真ん中の写真が絵にしか見えない。

えっ？
2頭目の馬の罪人みたいなのが、高宗じゃないよね？

「国王は行幸の際に百姓に顔を見せないようにベールをかぶる。
http://japanese.joins.com/upload/images/2008/10/20081023112047-2.jpg

瓦のあるのは日本人街かヤンバンの家と相場が決まっとる

日韓併合は、１９１０年なのに、次の写真の右側に洋服を着ている警官・軍人のような人が写っているが、何者？
> http://japanese.joins.com/upload/images/2008/10/20081023112047-2.jpg
> ▲徳寿宮大安門（トクスグン・デアンムン）を出る高宗。写真を掲載した「スフィア」１９０３年１１月

現韓も末期ですが何か

>>12
なにこれ。葬列？

>また朝鮮をおとしめる情報もある。ソウルの新式学校と新式病院の写真に「ソウルを改革した伊
>藤博文の業績を示す写真」と説明をつけ、「朝鮮では良質の水の供給が困難で、日本の兵士らが
>病気になるケースが多い」と書かれたものなどが代表的な事例だ。日英同盟の影響で日本の立場
>から歴史的事実を歪曲したり誇張した痕跡だ。

まあ、朝鮮人らしい記事だねww

すっぽんぽんの民族ですねｗ

これはひどいなｗ
なりふりかまわない南朝鮮ｗ

>>1
ほんと白ばっかだったんだな

>>3
この話、ＮＴＲ好きには最高のご馳走だな
夫の立場にはなりたくねえけど

１枚目の写真の風景って、ソウルの郊外や韓国の田舎に今もありそうｗ

>>8
いや、旦那に軽い気持ちでこんな話をする時点で
この女の性質として元々馬鹿なんでしょ

http://japanese.joins.com/upload/images/2008/10/20081023112047-2.jpg

これ写真? 絵みたいなんですけど。。。やっぱ写真なの

>>3
この旦那は上司をコ●スかもね

>>16
墓参りじゃないか？

>>23
＞絵みたい

俺もそうｵﾓた

さすが世界七大大国ｗｗ

擦り寄ってきましたか

>>24
コマス？
上司を掘って(ry

>>1
左デカー

>>23
絵だよ。あの頃の写真にしちゃメリハリ効きすぎてる。

日本向けでもない記事でいくら同盟組んでるからってイギリスが日本におためごかし使うかね？ｗ

>3
分からない女性が急増しているらしい。これは氷山の一角。
意地悪じゃないところが深刻なんだよ。罪の意識がまったくない。

<ヽ｀∀´>合成写真の起源は韓国ﾆﾀﾞ

>>1
おい中央、これのどこが貴重なんだ？ たまには本当の歴史学べよ

http://www.flickr.com/search/?q=Old+Korea

>>3
>>1より面白い話だね。
女が無神経すぎる

>>3
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

韓国人はどういう教育受けてるんだろうな
日本が統治する前のソウルが非衛生的だったのは確かだろ
伊藤博文の業績を認めろよ

>>1
一枚目の写真、朝鮮文字が書かれてあるのだがそんなに普及してたのだろうか
ちと引っかかった

で、新韓末については、みなさまリアルタイムでご覧になっています、と。

>38
韓流ドラマそのままに華麗で美しい時代だと信じてるよ
マジで

韓国語の「歪曲」に当たる正しい翻訳は「不都合な事実の公表」

朝鮮には1000年前に写真があったのか・・・って感じの村だな

汚くて不潔なのは昔も今も変わらないってことか。

>>23
どうみても絵だよなコレ

これ３枚とも絵だろ。
ピクチャーを写真と訳して誤魔化してるんじゃないのか？

アホ民族ｗｗｗｗｗ

外国の資料も新聞も信じない
信じるのは自国のテレビドラマだけ

>>40
前韓ということはすなわち、後韓があり終わりが確定してるって話だよな。

あれ？例の乳出しチマチョゴリは？

特定の人物に対する認識としての”善悪”と、そこにあるもの、出来たもの、等の
”ニュースとしての内容”は別物なんだが…
新しい学校、病院は全て自分達だけ用意したもので、日本は全く関係無い…
”日帝は簒奪と破壊しかもたらしていない”を正史にしたいんだろうな。
写真の石積みの壁見れば”あれ、おかしい”って分かりそうなもんだがw
写真館がスラムにある訳無いわけで。

分からないが誤魔化しがある事は間違いないｗ
朝鮮優位の何かがｗ

絵にしか見えないから俺の目がおかしいかと思って焦ったが本当に絵なのかよｗ　さすが斜め上の国だなｗ

絵と写真の区別もできないネトウヨ憐れwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

一番上の写真が典型的な通りってなってるけど、これもﾋﾃﾞﾖｼが壊したあとの
復旧中なんだろうか？ｗ

厳妃の葬礼ってやたら豪華だな。

絵が混じってるのだが、都合の良い写真が他になかったんだろうな。

良いものだけを選んでコレか！

261点全てを見たいものだな・・・

>朝鮮では良質の水の供給が困難で、日本の兵士らが病気になるケースが多い」と書かれたものなど

歪曲ではないだろ。

この写真だけど、もうちょっと高解像度の画像が無いと確信を持てないけど、普通の写真じゃないよね。
１９０３年の写真なら、もっと荒れたザラザラな画像になるはずなのにS/Nが良すぎる。
修正した写真か「絵」だと思う。

ttp://japanese.joins.com/upload/images/2008/10/20081023112047-2.jpg

>>14
併合以前にも日本軍駐留してるし、朝鮮自体も色々洋式採用してたと思う。

>>59
かえって免疫が付く
の部分が消されてるって
事だろ

２枚目は絵

「朝鮮では良質の水の供給が困難で、日本の兵士らが病気になるケースが多い」は本当

この時代の写真って写すのに何分間かじっとしてないといけないんじゃなかったっけ？ｗ

世界一不潔で臭い国だって旅行記にあるじゃんｗ
なにが歪曲だよｗ不潔人ども

　　　　　　　γ⌒)
　　　　　　　　　　 |.|"´　　　　あのころへ戻るんだ
　　　　　　　　　　 |.|　　.／⌒ヽ_＿＿＿¶＿＿＿
　　　　　　　　　　 |.| ／(＾Q＾　)　　　¶／／| 　／|
　　　　　　　　　　 U＿⊆__⊆_ )_ 　　/￣|／／／
　　　　　 　 　 ／┌────┐|. ／'`)　／／
　　　　　　　／(　/　≡≡≡　.//（__／／／
　　　　　　　| ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ |／







　　　　　　　　　　　　　　-ーー- 、
　　　　　　　　　　　　 .／三　-ー- ＼
　　　　　　　　　　　__/二 ／-､　 ｒ- Y
　　　　　　　　　　　{_|三/ ー-　　-‐ |
　　　　　　　　　　 ==（_ﾐ{_　　　。。　 |
　　　　　　　　　　　　　|　|　 -=ﾆ=-　!
　　　　　　　　　 ＿＿∧ ヽ 　`ー'　/＿
　　　　　　　　／:::::::::::＼＼`ー─ '/7::::::ヽ
　　　　　　　 /:::::::::::::::::::::＼＼　　//::::::::::::::i
　　　　　　　 |:::::::::::|:::::::::::::::＼＼//:::::::::/:::::|
　　　　　　　 |:::::::::::|:::::::::::::::::/ i | i:::::::::::|:::::::|
　　　　　　　 |:::::::::::|￣￣￣ r | |/￣￣ヽ::::l
　　　　　　　 |:::::::::::|、 ＠　ノ__l ||　　◎.ﾉ::::|
　　　　　　　 l:::::::::::{>─-　 ─L!|.` ー┤:::::|
　　　　　　　 ヾ::::::::`ヽ＿＿＿＿＿＿_,}:::::::l
　　　　　　　 ./＼::::::::::＼　　i　|　　l!　./:::::::|ヽ
　　　　　　　/　　＼:::::::::::>　.|　l　　 ／:::::::/　 ＼
　　　　　　 /　　　　＼／　＼　　　/￣￣l　　　　＼
　　　　　 ./　　　　　　ヽ_!_!_j_}　　└|_!_!_!j　　　　　 ＼

>>3
その亭主が、５０になった時に、入ったばっかりの１８の女子社員に手を出すんだろｗ

ホンタクと嘗糞が懐かしくなるだろう。

2枚目は絵を写真に撮った写真なんだよ！

>>60
じいちゃんが明治終わり頃から朝鮮で事業やってた。
残ってる家族写真を見ると、その頃(1910年頃)の朝鮮でももうちょっと鮮明な写真が撮れてる。

ちなみに資産は終戦時に全部置いてきたので謝罪と賠償は堪忍な。
ちくしょーwwwwwwww

２枚目ｗ写真じゃねぇだろｗｗｗ

>また朝鮮をおとしめる情報もある。ソウルの新式学校と新式病院の写真に
>「ソウルを改革した伊藤博文の業績を示す写真」と説明をつけ、「朝鮮では
>良質の水の供給が困難で、日本の兵士らが病気になるケースが多い」と書かれた
>ものなどが代表的な事例だ。

事実なんだから、おとしめるもなにも無いだろう。事実を言われて悔しかったら
証拠をあげて反論して見ろ、馬鹿チョン。

トロイの木馬か

＞日英同盟の影響で日本の立場から歴史的事実を歪曲したり誇張した痕跡だ。
　
今日も今日とて平常運転

>>17
事実を書いたら貶めることになるってｗｗｗｗｗ

このスレは>>3に乗っ取られた

>>70
>残ってる家族写真を見ると、その頃(1910年頃)の朝鮮でももうちょっと鮮明な写真が撮れてる。

そうなんですか！ちょっと意外。
オリジナルの写真じゃなくて印刷ばかり見てるせいかな。

>>23
影の付き方がおかしい、間違いなく絵

写真があまりにも写りが悪かったから補正したんじゃないの？

１８５８年から１９１１年までの５４年間、６カ月に１度の割合で朝鮮を取り上げた。
１８５８年から１９１１年までの５４年間、６カ月に１度の割合で朝鮮を取り上げた。
１８５８年から１９１１年までの５４年間、６カ月に１度の割合で朝鮮を取り上げた。

ロバみたいな馬

>>1
＞「朝鮮では良質の水の供給が困難で、日本の兵士らが
＞病気になるケースが多い」

現状も水質わるいだろうがw

>>81
当時ふつう在来種はあんなもんだろ。
サラブレッドじゃないんだから。

これもまた火病おこしそうな記事だな。

イ・ヨンフンソウル大教授「旧韓末盲目的反日感情が朝鮮亡国を呼んだ」
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=71237&servcode=400§code=400

>>81
日本の在来種もこんな感じだよ、戦国武将が乗ってたのもだいたい似たり依ったり
馬の中でサラブレッドだけが別格に美しい
サラブレッドを馬の標準だとは思わないで、サラブレッドはある種の奇形だから

馬の話は坂の上の雲でちょっと見たな

>>85
在来種のように思い荷物を運搬したり人をのせて運ぶためじゃなくて、
競馬で速く走るためだけにサラブレッドは生まれて改良？されてきたわけだしね。

>>85
まぁTV時代劇の影響で大方の人は勘違いしてるかな。

おまいら、2枚目が「絵だ。絵だ」って喜んでるけど、>>1に
＞当時のイラストと写真資料は
って、あるじゃんか。jpegだって写真とは限らんぞ。

>>85
サラブレッドの元になったアラブも綺麗だよ
姿形はほぼサラブレッドで、アラブ自体も改良種だけどね

そういや日本の馬、西洋人に「これは馬じゃない珍獣だ」って言われたらしいな。
だから、武田の騎馬隊なんてありえない！

>>91
？？？

騎馬隊は馬にまたがったまま切り込み戦うと思っていませんか？
敵陣の弱いところにすばやく回り込むために馬に乗るんです。
で、もちろん到着したら降りるんですよ。

朝鮮の馬は日本の在来種よりはるかに小型であり、時として「大馬」と称せられる馬ですら日本のものの８、９割ぐらいの背丈しかなかった。
http://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/khs.jpg
http://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/chsb.jpg
http://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/caj.jpg

日本の在来種
http://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/jhs.jpg

>>91
だまれ！白丁！！

>>94
日本の馬･･････なんていうか、ゴツいな

>>96
「日本輓系種」ばんえい馬
http://www.tokachi.co.jp/banei/photo/20070611105042.jpg

ヨーロッパ種＞中国の馬＞日本の馬
日清戦争では苦労したみたいですよ。
日本の馬の人乗せた速度知ってます？大人の早歩きくらいらしいです。

>>94
これって子馬の頃は乗馬用にこき使ってある程度大きくなったら食用にしてたとかそんなんじゃないの。

>>91
世界史的に見れば、騎馬用の馬はどこでもポニーと同じくらいだよ。
中世ヨーロッパの騎士が乗ってた馬は大きいけど、怪我し易く
燕麦をばくばく食うから実戦にはまったく向かない。
アメリカ大陸にはヨーロッパ人が馬を持ち込んで、それをインディアンが
乗るようになったんだけど、当時の写真を見るとポニー級の馬。
もともと、ポニーという語は乗馬用の馬を指す。

ttp://www.chosunonline.com/article/20081023000046

今でも臭い。

>>89
２枚目の説明文が「写真を掲載した・・・」になっているだろ

朝鮮に都合が悪い物はすべて歪曲ニダ、

>>98
んなわけないだろ。アフォ。

日本の馬が大人が走ったくらいの速度しか出ないから、騎馬軍が嘘って何処の馬鹿チョンだよ。
あんなゴツイのが並んでっこんで来たら、歩く速さでも勝てる気しないわ！
ちょっとは足りない脳みそ使って想像力を働かせろよ。
妄想とか捏造ばっかしてんじゃねーよ。

事実より民族の自尊心を優先させる韓国人。

連中の病気は末期だな・・・
そんなに過去の惨めな御先祖様の姿を直視するのが嫌か。
八つ当たりされる日本人はいい迷惑だ。

>>102
それ、「（ロンドンニュースに）写真（やイラスト）を掲載したスフィアは、〜と説明している。」で、
２番目自体が写真だとは言ってなくね？

>>1
看板のハングル文字が合成っぽく見える…

都合悪いと歪曲します→韓国

２枚目は韓国人でも絵だって分かるんじゃねえのかなー

>>3
嫁が新品でつくづく良かったと実感した。俺みたいなやりチンでさえ嫁は新品だったのに、
上司に中古にされて散々中田氏されたまんこの嫁・・・気の毒だな。

何だ絵か、コラかと思った

今の半島と変わんないじゃん

＞日英同盟の影響で日本の立場から歴史的事実を歪曲したり誇張した痕跡だ。


朝鮮に良質の水の供給ができたという歴史的証拠はどこにあるのだ？

>>114
ウリの心の中ニダ・・・<*｀∀´>

>>115
朝鮮人に心なんてあるニカ・・・？

チンポしか隠さない土人でも自分達の歴史には誇りを持ってるのに、歴史歪曲を繰り返す朝鮮人達にはがっかりする。俺が朝鮮人なら捏造したほうが恥に感じる。いい歴史も有るはずなのにそれを見つけず嘘をつく、ほんと残念な国だ

111殿！　貴様！やりまっくた娘を、他人に押し付けたな！

夏の服てwwww

みすぼらしさを上手く処理したニダね

>>105
??ごついって？ばんえい馬見ていってる？あれは明治以降だから
武田の騎馬隊は嘘だぞ、あれは日本陸軍が言い出したことだから当時の記録にも甲陽軍艦にものってねぇから。
せいぜい指揮してる奴が乗ってるだけで戦うわけじゃない。だいいち弓の的だろ。
あとなんか勘違いしてるみたいだが、これ日本に限ったことじゃないから昔から戦争の主役は歩兵！