【中国】健康ドリンク「脳白金」に改名の危機～新規定で商品名に「身体の一部」の使用が禁止に[09/04]

1 ：力士 ◆RiKiCQzWKY ＠力士庶Oφ ★：2008/09/04(木) 23:33:28 ID:???

★健康ドリンク「脳白金」に改名の危機、新規定で―中国

2008年9月3日、中国で絶大な知名度を誇る高齢者向け健康ドリンク「脳白金」が、名称変更の憂き目にあっている。
国家食品薬品監督管理局（国家薬監局）の新しい規定で、商品名に「身体の一部」を使用することが禁止されたのだ。
華商網が伝えた。

中国で「脳白金（ナオバイジン）」といえば、印象的なコマーシャルソングと共に老若男女誰でも知っている高齢者
向け健康ドリンク。記憶力向上の効果があると謳われ、離れて暮らす年老いた両親への手土産にぴったりと
テレビコマーシャルで大々的に宣伝されている。「今年のお正月は何もいらない。『脳白金』しか受け取らないよ」
というキャッチフレーズはあまりにも有名だ。

「脳白金」はおよそ10年前、ニューヨーク証券取引所にも上場を果たしたオンラインゲーム企業大手の上海巨人網
絡科技 (Giant Interactive)の創業者で、董事長兼CEOの史玉柱氏が開発した。中国ビジネス界の「奇才」と呼ばれ、
数々の伝説を生んだ史氏。今回の改名危機も上手く乗り越えることが出来るだろうか？（翻訳・編集/NN）

（写真）南京市のスーパーで売られている「脳白金」
ttp://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=3&img=cfp390566061.jpg

（Record China 2008-09-04 23:11:47）
http://www.recordchina.co.jp/group/g23587.html

（関連スレ）
【中国】「健康のためにお金を使うようになった。北京五輪の最大の成果だ」…健康志向から北京でスポーツジムが活況、富裕層拡大が後押し
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1219474178/
【中国/コラム】約2億人の“老人”～「老老人」と、悲惨な「老人」[03/14]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1205445437/

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:34:09 ID:PidxovhS

２なら日韓併合

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:34:38 ID:canoGifp

城が無えぜ。

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:34:42 ID:CwVMLg/A

３なら無効

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:36:08 ID:Gq9nh5F9

パカアル

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:37:40 ID:JSNG8fof

La・胸

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:37:56 ID:pKY5e0EH

どういうセンスだ

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:38:05 ID:e7PH9rNE

本当に入ってても変えなきゃダメなのか

9 ：田んぼ警備員 ◆SJfL9fMYrk ：2008/09/04(木) 23:38:48 ID:mWRYg0sX

「脳白丁」

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:39:54 ID:MBnfV4Tn

白金って別名プラチナだよな？

11 ：Tetra1031 ◆V5MI1.JEDI ：2008/09/04(木) 23:39:58 ID:5cpHQXmw

中国人には脳がないので問題ﾅｼ

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:40:16 ID:JSNG8fof

股間こーら

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:40:35 ID:ocRRYkbh

ﾊﾟｯｷﾝﾊﾟｯｷﾝ

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:40:39 ID:ttsVBOQ6

「プラチナ・ブレイン」・・・微妙ね。売れる気がしない。

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:42:55 ID:pKY5e0EH

>>11
おーのー

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:45:18 ID:Taz0cYWC

征露丸を正露丸にしたみたいに、音が同じで近いやつにするか
あるいは電脳白金ってのはどうよ＞中国の人

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:52:34 ID:C4tQMs4C

じゃぁタフマンの金玉マークも禁止しろ

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/04(木) 23:59:55 ID:1QAti8WY

今の中国って日本の70年代みたいだよな、羨ましい

あの頃に戻りたい

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 00:06:07 ID:+kgKXoYA

主成分はメラトニン

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 00:06:40 ID:z5ipRFy7

やはりここは星白金か。。。。

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 00:07:48 ID:cVthARMS

聖火リレー実況やってたときにこのCMはCCTV1で三山見たな。
今では懐かしい思い出の1ページ

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 00:08:24 ID:DZ/o5CZF

>>1

ノウテンパー

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 00:09:42 ID:/gC4wETj

悩白金でいいじゃん

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 00:20:03 ID:MoSx6YmM

【ネット】靖国神社で日の丸持った老人を襲い、逮捕された中国人、現地ネット上で「英雄視」
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1201520073/

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 00:27:24 ID:ruokZ9VJ

至宝三鞭酒

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 00:36:20 ID:Q2bX/6nd

　ツ
月凶白金　でいいだろjk

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 09:44:23 ID:hU67olbX

なんだ。商品名か。

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 09:48:40 ID:MKQ+HKvE

しかし、
>商品名に「身体の一部」を使用することが禁止
ってのはどういう意図なんだ？

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 10:07:40 ID:xg0ziqBG

青木直人さん「中国との関係は100年戦争」
http://jp.youtube.com/watch?v=zKJePdx4978
http://jp.youtube.com/watch?v=Yesla8cicr0

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 11:07:17 ID:I/62w7gH

その、人気のCMって何処で観られるの？

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 13:07:22 ID:EkY97Csa

>>30えぇ、みたいの？ここ：http://v.youku.com/v_show/id_cl00XMTIwOTg2NDQ=.html
でもこのCMがとても気もい、恥ずかしいなあ

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 13:23:45 ID:EkY97Csa

>>28
脳白金が健康ドリンクで薬ではありません。
もし商品名に「身体の一部」を使用したら、消費者が「あの商品が治療薬である」って

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 13:28:00 ID:COaDJELD

＞「脳白金」

なんか、すっげ～～ヤバげなネーミングですｗ

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/05(金) 13:36:14 ID:NP7PmTyE

身体の一部が熱く隆起して参りました。

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 02:26:17 ID:ZKhJdXAw

ファンチダータンじゃダメなのか？

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 02:29:40 ID:xazD324D

>>2
このバカ野郎が・・・

1000以外なら>>2は無効
朝鮮はシナに吸収される

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 03:16:59 ID:/mUHmoQi

>>16は奥深い。

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 03:21:33 ID:gW4jYcet

中国でこういう名前だと医食同源的なアレのナニな感じがするんだよね

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 03:46:58 ID:Z42xfNq+

珍勃起

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 03:49:43 ID:frUY4AxK

巧妙なポケモンプラチナの宣伝か

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 07:15:12 ID:4BgGD1Ln

×　商品名に「身体の一部」の使用が禁止に
○　商品に「身体の一部」の使用が禁止に

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 07:27:11 ID:Ni1Rrqav

>>41
（　｀ハ´ ）＜　仕方ない... 効能と関係ない部分が多いが「身体の全体」を鍋にぶちこむアル

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 08:14:56 ID:q+neiPsu

どういう能力をもったスタンドなんだ？

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 08:21:04 ID:+TQqJoKp

記憶伝達物質は、飲用で補給可能だから、それを主成分にしているんだろう。
記憶伝達物質が減ると、ＡがＢでありＣでありＤであると記憶していたものを、Ｂ出でしか、Ａを思い出せなくなるなどの障害が出る。
そういったことを減らす物質を使ってるんだな。

日本では使用禁止されてるが、欧米では、結構一般的に受験生への投与などが行われている。

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 08:24:14 ID:IRfQhOYx

No Fack'n

46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 08:29:12 ID:25UmeySu

>>2
勘弁してよ。

シナにやるよ。

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/06(土) 16:45:21 ID:5prfwXoR

>>6
ちくしょうw

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/10(水) 12:56:35 ID:xLGnMOdd

白金ナノコロイドはいいけどな

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/10(水) 12:58:11 ID:+UulVzji

重金属入ってそうだな・・・

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/09/10(水) 13:03:24 ID:+YaT/Ehd

灰色でシワだらけの脳が、白くてツルツルに！！！