【経済】英タイムズ紙、「韓国の外為危機は『暗黒の９月』に向かっている。投資と為替管理の失敗で危機回避は困難」と報道 ★６[09/01]

こんにちは。

意外な記事へのリンクがNAVERにあったので持って来ました。

これを読めば、「あれ、同じこと言ってる」と、
どうして誰も政府の「絶対、大丈夫」というコメントを信じないのか、わかる気がします。

97年みたいに「ごめんｗ　実はね〜」といきなり崩れることはないでしょうけど、

直せないヒビ・・・所謂「引き金」がもうすぐ来るかもしれない、というのは否定できません。

記事どうぞ。97年のものです。

[金融市場安定対策] 財経院, 外国言論歪曲報道に反発・

記事入力 1997-11-10 00:00 |最終修正1997-11-10 00:00

最近海外言論たちが韓国の金融状況を "危機"に駆って行くと政府が怒った。

財政経済院は韓国経済状況を事実と違うように報道しているヘラルドトリビューン,
ウォルストリートジャーナルなどに副総理自問官名医で反駁資料を発送したのに相次ぎ
ブルームバーグ通信にも早いうちに力強い抗議書簡を送る事にした.

これは海外言論機関たちの歪曲.誇張報道が韓国の海外信任度下落と
海外投資者の組織的な国内離脱につながって私たち経済を破局で駆って行くこともできるという判断によるのだ.

財経院は韓国経済に対する悪意的な報道が続く場合法的対応等も不死するという方針だ.
特に最近韓国の対外支給能力等を極度に過小評価したアメリカのブルンバグ通信社に対しては強力に対応する事にした.

財経院関係者は "アジア市場進出を狙っているブルンバグ社が周りの耳目をひくために無理な報道を事としている"と責めた.
財経院が海外言論機関に見れば反駁資料は次のようだ.

外為保有高 =韓国の外為保有高が 1百50億ドル以下という報道は事実ではない.
10月末期の外為保有高が 3百億ドルを越すという事実を全然勘案してないようだ.
また中央銀行が外国為替市場に介入する場合贈り物幻視場を活用する場合があるがその規模は一般の予想よりずっと小さい.
20億~2百億ドルを為替防御に消費したという内容も推定範囲がすぎるほど広くて無責任な報道だ.
韓国は固定為替を維持するために大規模の外為市場介入を断行したタイとは違う.
またその間資本市場開放が真面に成り立って来ただけ韓国がタイマレーシアのように大規模為替投機攻撃に直面する可能性もあまりない.

外債 =全体 1千1百億ドルの外債中、短期団扇が 8百億ドルという報道も誇張されたのだ.

韓国の短期外債は主に実物軽傷取り引きと係わる貿易信用という点で東南アジア国家の短期外債とはその性格を異にする.

不実債券規模 =今年の末まで不実債券が 20兆ウォンで増えて 9個の銀行が破産するはずだという報道も全然根拠がないのだ.

銀行の資本蚕食を解消するためには 17兆ウォンが必要となるはずだという報道やっぱり過ちされたのだ.
韓国の場合大部分の不実債券は不動産担保を伴っているしその間不動産市場に泡が形成されなかった位担保の価値は安定的に維持されている.
また今月から基金を通じる不実債券整理が始まる予定だから銀行破産云云は完全に減らず口な見解.

全般的な経済償還 =今年の場合 6%台の実質成長が予想されて軽傷収支赤字も GDP(国内総生産)の 3% 内外で縮まる見込みだ.

基礎与件が良好だから韓国が今すぐ経済危機に落ち込むはずだという予想は拡張された記事である。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=015&aid=0000068741&