【中台】「中国政府は台湾に対して非友好的だ」・・・53％　台湾の行政院大陸委員会の世論調査で[08/29]

大陸委員会の世論調査　53％の国民：北京は我々に対して非友好的
---
馬英九政権が誕生後、至るところで両岸関係は控えめに維持されているが、
行政院大陸委員会が昨日発表した最新の世論調査(*1)によれば、
53％にも達する人々が、「中国政府のわが政府に対する態度は友好的ではない」と答えた(*2)。
両岸の経済貿易関係については、66％の人が管理面で「もう少しシビアに」と回答している(*3)。

この世論調査は、今月22日から24日というちょうど北京五輪の期間中に行われた。
国民に統一・独立の立場を問う設問では、「速やかな統一」や「現状維持後に統一」という
声が依然として続落し続けており、わずか9.8％になっている。(*4)
特筆すべきは、今年3月に行われた数字との比較だ。「現状維持後に再決定」という人は、
44％から34％に減少し、「永遠に現状を維持する」「現状維持後に独立」
「速やかに独立宣言する」という人の比率は上昇している。(*5)

中国の台湾に対する態度の質問では、53％の人が北京政府はわが政府に非友好的と答え、
友好的だと答えた人は28％だった。(*6)
北京の台湾の人たちへの態度は、45％が非友好的と答え、友好的だと答えたのは37％だった。(*7)
クロス集計すると、緑陣営の支持者では82％が「非友好的」と答えている。

両岸の交流のスピードでは、41％が「ちょうどよい」と答え、30％が「速すぎる」と答えた。(*8)
両岸の経済貿易の規制緩和について、52％が支持したものの、66％の人は政府の管理について
「少し厳格に」と答え、自由化を望んだのは21％だった。

また、中国が提起している「一国二制度」については、82％の人が賛成できないとした。(*9)
さらに67％が、両岸は外交上の争いを止め、共同して国際社会に参与すべきと回答した。(*10)
このほか、51％の人が両岸関係の発展と外交関係の推進は相互補完ができると考えている。(*11)

両岸の協商についてでは、73％に達する人が、まず経済を優先し、その後政治問題にあたることに
賛成している。(*12)
52％は尊厳と実質的な利益は同じように重要だと考えている。(*13)

★ ソースは、自由時報 [台湾] とかからはしょり気味に訳。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/29/today-fo3.htm　（中国語・繁体字）

★ 訳註。
(*1) 当該世論調査の結果はこれ。（全て中国語繁体字。）
ttp://www.mac.gov.tw/big5/cnews/cnews970828.htm
ttp://www.mac.gov.tw/big5/cnews/pos970828.pdf　（概要）
ttp://www.mac.gov.tw/big5/cnews/pos970828a.pdf　（各設問ごとの回答）
(*2) 「非常に非友好的（21.3％）」と「非友好的（31.8％）」の和で53.1％。
(*3) ちなみに、「現状維持」が1.9％、「もう少し自由に」が20.9％。
(*4) 「速やかな統一（1.5％）」と「現状維持後に統一に向かう（8.3％）」の和。
(*5) (*4)と同じ設問で「現状維持後、状況を見て独立か統一かを決める」が34.4％、
　　　「永遠に現状を維持する」が22.4％、「現状維持後に独立に向かう」が17.5％、
　　　「速やかに独立を宣言する」が8.6％という結果。
(*6) (*2)と同じ設問で「友好的（26.4％）」と「非常に友好的（1.8％）」の和が28.2％。
(*7) 「非常に非友好的（17.3％）」と「非友好的（27.8％）」の和で45.1％。
　　　「友好的（34.8％）」と「非常に友好的（2.5％）」の和が37.3％。
(*8) それぞれ40.6％と29.5％。逆に「遅すぎる」は17.5％。
(*9) 「とても賛成できない（59.1％）」と「賛成できない（22.7％）」の和で81.8％。
　　　ちなみに「賛成（6.2％）」と「とても賛成（1.9％）」の和は8.1％。

台湾への武力行使、ほぼ満場一致で決議してるんだから当然だろ？

ＮＨＫジャーナルってすごいよ！
http://www.nhk.or.jp/r-news/

今頃になって、そんな事を言っても遅い

むしろ友好的だと思ってるのが２８％もいるのがびっくり

53%か･･･　　ちと少なすぎるの。

要約すると、喧嘩すると負けるからしたくない。防衛や外交面では尻馬に乗りたい。でも経済や政治的には一緒になりたくないと…

正直だなw

台灣本土系の自由時報の調査でさえ、今の中国との交流はちょうどいいと評価する人が
40.6％もいるのかあ……
性急にしか見えんがなあ。

宣戦布告した台湾省のことか。知ったことか。

マスゴミにのせられたりなんやらで
踊るだけ踊って冷めつつある感じってのは
日本でもよっくあるからなｗ
地獄に落ちても目が冷めないかの国よりはｗｗｗ

能天気に見えるけど外省人の勢力でこれだから
意外と慎重にいってるんだなあと思う

大陸に接している金門や馬祖すら占領できないんだから、台湾攻撃なんかムリムリｗｗｗ
間接侵略をしようと必死なんだろう？沖縄も工作員だらけだそうだな(^o^)

中国(共産党)へのテロはいまだ続く・・・
報道しないねぇ
http://youtube.com/watch?v=vvRiHs0ly8Q

こっちより、「尖閣諸島付近での油田掘りで中台連携か？」のほうを記事にして
ほしかった。というより、やってくれるだろうシャイニング記者なら。

>>14　どっかで見たけど、どこで見たのかわすれちったからむり。

私達が愛した正台湾
今は（中国）国民党の偽台湾売国勢力が私達の永遠とも言える友情を破壊しようと企てている
長い間の努力の成果で、台湾は近年国際的に良い国として名を上げていたにも関わらず…
友情の架け橋はまだ落ちていない
私達は友情を再び確かめたい
中国の影響からか、礼儀同士の交流が出来る貴重な台湾に、我が天皇陛下は残念ながら訪問を許されていない…
これは日本の政府が悪いが
台湾が、中国の影響を受けて蛮人に成り下がるのか、それとも我が国と友情を深めるのか
中国風な偽台湾勢力を攻撃し、正台湾を取り戻そうではないか

まず初めに、日本人はこの偽台湾と、正台湾の呼称を使って欲しい
君達の活躍が将来の絆になるであろう

日本が残した美徳を、今の台湾の先輩方は持っている
だから我々は見習い敬う、現在の日本では失われた美しい精神だ

将来、中国を世界から絶ち、日本と台湾の友情を深め、利益と美徳を共有し、
互いに東亜細亜の良心になろうではないか！
我々の絆がしっかりと結び直されれば、太平洋の平和は何百年と続くであろう
私はそういった理想を持っている
愛台湾を取り戻せ
国民党が演出する「偽台湾」と、長年培われてきた友情と互いの敬いを持つ高貴な「正台湾」
この二つを明確に区別と差別をし、次期政権の時の為に準備をして置こう
私達は、正台湾と運命共同体なのだから

今更かよ

ようするに金だよ
馬台湾討つべし

対外メンツを気にする国だよ。
台湾のような中国の一地方認識しかない中国側にそんな友好意識ななんてあるわけないでしょ。

>>15

これかな？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=0829&f=politics_0829_002.shtml

中国人からしたら台湾なんて省の一つにすぎないんだろうからいつも通りの態度で接しただけだろ

世論調査好きだな台湾人は

腹ぺこキツネが歩いていると、痩せたひよこがおりました。

ひよこ　「いい家ないかなぁ、こまってるんだ」

腹ぺこキツネは考えた。太らせてから食べようと。　「うちへおいでよ」

キツネはひよこを家に連れ帰り、たいそう優しくひよこの世話をした。

ひよこは言った。　　「キツネお兄ちゃんて、やさしいねぇ」

ひよこはまるまる太ってきたぜ。

なんかアジアって全部既存利権にしがみついてて進歩がないな。

今の日本も極めてアジア的。
特に役人と政治家。筆頭はアホ福田。

　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／''''''　　　　'''':::::::＼
　 . | 　（｡）,　　　､（ﾟ）､.:|　　
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　台湾？ああ、中国台湾省のことか
. 　 | 　　ｍj |＝‐ｧ'　 .::::| 　　　　　せいぜい馬の骨とともに沈むゆく船を堪能してくれたまへｗｗｗｗ
　　 ＼,〈＿_ﾉﾆﾆ´　.:::／
　　／ノ　　ﾉ -‐‐一´＼

おまえらが馬英九を選んだ時点で、こうなることはわかっていた。
何を今さらってことだ。
イヤだったら、取り換えるしかないだろが、

中国国内同士ねちょねちょやってろ

>>16
＞現在の日本では失われた美しい精神だ

例えばどんな美徳？
中国の省になっている可能性の方が高いような気がするけど
中国思想の台湾人の方が今多いんでしょ
更に中国人が流入しているのだからもう無理なんじゃないの

今日の昼から台北では大規模反KMTデモが行われる。

青木直人さん「中国との関係は100年戦争」
http://jp.youtube.com/watch?v=zKJePdx4978
http://jp.youtube.com/watch?v=Yesla8cicr0

中国は友好のために台湾に人民解放軍を駐留させるべきだな。

>>22
台湾人が好きと言うより国民党独裁時代からメディアが昔から情報操作や世論誘導に使っていた名残

台湾人は今だに政治と経済は、別々に交流出来るという幻想を抱いているんだな。

>>32
なるほどなごりですか
国民党支持者を判断する目安になりそうですな
数値にもよるけれど