【米韓】李大統領、乙支演習に参加…就任後初めて〜作戦指揮所の「CPタンゴ」で報告受ける[08/22]

★李大統領、乙支演習に参加…就任後初めて

李明博（イ・ミョンバク）大統領が就任後初めて戦争指揮所を訪れた。李大統領は２１日、北朝鮮の南侵に対応
した乙支（ウルチ）フリーダムガーディアン（ＵＦＧ）演習が行われている‘Ｂ１バンカー’と‘ＣＰタンゴ’を訪れ、
ＵＦＧの進行過程について報告を受けた。 ‘Ｂ１バンカー’は首都防衛司令部が管理する韓国政府の軍指揮所で、
‘ＣＰタンゴ’は韓米連合司令部が管理する指揮所。ともにソウル南側地域の山の地下にある。

李大統領はこの席で「今回の乙支演習の目的は、韓米軍事協力を通じて戦争抑止力を持つことにある」とし
「二度とこの地で戦争が起きないようにし、万一戦争が勃発してもその日の夜に戦争を終わらせる対応態勢を
常に備えなければならない。こういう覚悟と姿勢があってこそ実質的に戦争を防ぐことができ、私たちが願う
平和も守ることができる」と述べた。

続いて「国民の生命と安全を守ることが最も重要であるだけに、非常時に国民がどのように行動すべきかも正確に
伝えるなど、現実に近い訓練でなければならない」と強調した。さらに李大統領は「戦時作戦統制権（戦作権）の
転換で韓米軍事協力が以前に比べてむしろ効率的に行われるという信頼を与えるべきだ」と付け加えた。

国軍統帥権者の大統領が乙支演習に参加して軍と政府の対応態勢を点検したのは５年ぶり。盧武鉉（ノ・ムヒョン）
前大統領は就任初年度の０３年に演習に参加した。金大中（キム・デジュン）元大統領も９８年に一度‘Ｂ１バンカー’
を訪れている。それ以上参加しなかったのは、当時ＵＦＬ演習を批判していた北朝鮮を意識してのことだ。北朝鮮は
今回も北核検証問題を関連させ、ＵＦＧ演習に対する非難の程度を強めている。

李大統領はこの日、過去に比べてやや積極的に乙支演習を参観した。国防部によると、李大統領はこの日、
乙支演習場として活用されているＢＡバンカーで陸軍の３軍司令官、空軍作戦司令官、海軍作戦司令官、
米７空軍司令官らと画像対話を通じて指揮体系を点検した。

韓国大統領がＢＡバンカーで米軍指揮官と画像通話をしたのは異例。続いて今回の演習で韓米軍の作戦指揮所
として利用されている‘ＣＰタンゴ’に移動し、２０１２年の戦作権転換に対応した演習状況について報告を受けた。

盧武鉉・金大中元大統領は乙支演習に参加し、報告だけを受けた。 また過去の政府では大統領は連合司令部
指揮所の‘ＣＰタンゴ’には行かなかったという。

国防部はこの日、開戦初期の北朝鮮の長距離ミサイルと弾道ミサイルに対する韓米軍の協調・対応問題などを
集中的に李大統領に報告したことが伝えられた。青瓦台（チョンワデ、大統領府）の関係者は「今回の演習状況で
表れた問題点をめぐり、李大統領は関係者らと討論もした」とし「戦作権転換と関連した補完要素を分析し発展
させていくことを強調した」と伝えた。

◇乙支フリーダムガーディアン（ＵＦＧ）＝２０１２年に予定された戦作権転換に対応するための韓米連合訓練の
新しい名称（Ｕｌｃｈｉ　Ｆｒｅｅｄｏｍ　Ｇｕａｒｄｉａｎ）。１９７５年から実施されてきた乙支フォーカスレンズ（ＵＦＬ）演習は
昨年まで韓米連合司令官が主管したが、今回は韓国軍が主導し、米軍は支援任務を担当する。

（写真）ttp://japanese.joins.com/upload/images/2008/08/20080822185012-1.jpg

（中央日報　Joins.com 2008.08.22 18:45:21）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=103789&servcode=200§code=200

（関連スレ）
【北朝鮮】米韓演習は「われわれへの核の先制攻撃につながるもの」と批判…それを口実に北朝鮮核開発計画の検証、さらに先延ばしも[8/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1219305904/l50
【米韓】韓国軍主導・米軍支援の韓米合同演習「乙支フリーダム・ガーディアン」、きょう開始[08/18]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1219022779/l50
【米韓】韓国軍が初めて指揮統制、韓米連合上陸演習[11/17]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1195458146/

こりゃまた北がいちゃもん付けてくるかな？

すでに・・・

この写真の右側が酋長棒持ったノムﾀｿだったら・・・と思うと残念

ああ、監査受けないﾆﾀﾞてごねてたっけ。なら更なる援護射撃か？ いや、意味ないしただのカッコつけかね、ケツに火がツイてるし、そこら見込んで

だから朝鮮戦争終わってねーだろが、何が二度と戦争起こさない為だよ。さっさと終戦して在日引き取れよ

乙女演習に見えた

これじゃあ、北も核兵器を手放せないわな

その前に北の飽和攻撃に対しての防御策ができていないだろ
やる順番間違ってないか

ＰＣだんご？

お、乙女演習・・・？

>万一戦争が勃発してもその日の夜に戦争を終わらせる対応態勢を常に備えなければならない。
>こういう覚悟と姿勢があってこそ実質的に戦争を防ぐことができ、私たちが願う平和も守ることができる。

ノムタンならこのあたり斜めに飛んでくれそうなのに、普通だ。

やあ、素晴らしいですね。
指揮権独立乙。

(｀･ω･´)ゝ 乙！

還収だろ。戦作権転換って何だよw

乙であります。