【北朝鮮】米国からの食糧援助…「米国からのプレゼント」と書かれた袋を配給所に置くことを受け入れ [08/08/22]

北朝鮮と米国は、米国からの支援食糧を北朝鮮住民に配給するすべての場所に
「米国から送られてきたプレゼント」と韓国語で書かれた食料袋を2つ置くことで合意した。
ボイス・オブ・アメリカ（VOA）が22日、米救護団体マーシーコーの報道官の言葉として報じた。

マーシーコーの報道官はVOAとのインタビューで、北朝鮮では食糧分配と同様に
モニター活動もうまく進んでおり、監視を希望したすべての食糧配給所へのアクセスが許可されたが、
一部は24時間前に事前通告をしなければならなかったと述べた。

またVOAは、米国からの支援食糧を分配する国連世界食糧計画（WFP）が平壌の代表事務所のほか
平壌、清津、咸興、海州の4か所に地域事務所を新設し、それぞれ中部、東北部、南東部、南西部を担当させ、
韓国語を話せる韓国系米国人を含む59人の分配監視スタッフを増員したと伝えた。

ソース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2008/08/22/0300000000AJP20080822001100882.HTML

ｗｗｗ
嫌味ったらしくて良いなアメリカｗｗｗ

NOVAがどうした？

プレゼントは貢ぎ物という意味ﾆﾀﾞ

コマシのマーシーコー参上

ハードル低く

田代なついな

アメリカは、意味がない事だと分からないんだろうか…

偉大なる将軍様の前に米帝もひれ伏したニダ
ホルホル

将軍死んでんじるんじゃね？

単に北朝鮮が「我々への献上物に対する、米帝の愚かな意趣返しに過ぎない」と言って終わり

<丶｀∀´> 朝鮮戦争の賠償金ニカ？

>>1
「支援」じゃなくって「プレゼント」となってるのが引っかかるわね。
国内向けには「将軍の威光に平伏したアメリカが食料を貢いだ」とでも説明する心算なのかしら？

識字率考えたら効果薄いだろ。

また（勝負すらしていないのに）戦利品か。

>>1
ねえ、北朝鮮人って……文字読めるの？

>>1

あほよねぇ・・・

配給場所に袋が置かれるなんてないわよ。

なーんかさあ。
国際政治ってさあ、
真剣に笑えねえ喜劇やってんよなあ。

>>16
…！（ポンと手を叩いてる）

字が読めるやつなんて下層民にいないだろ

>>15
ま、戦争すらしておらず、
それどころか併合してもらったのに、

　　　　　　　　ウリは戦勝国民ニダ

と叫んでるバカも居るし。

>>1
どうせ現場では、市民にその文字が見えないように置かれるでしょうね。
監視スタッフも、59人では全ての地区を管理できるわけ無いですし。
もしくは米国からの貢物として説明されるでしょう。

ホントに食べ物がなくて苦しんでる人に行き渡ればいいと思うんですが、どーせ党や軍の偉い人が持ってくんでないの？毒でも混ぜちゃえ！

>>23
なぜか中国で死者が！

アメリカにとっても韓国にとっても日本にとっても
解放軍が北朝鮮に入ってこられたら、緊張高まる
からな。半島の扱いは難しい。
ローマ帝国のローマ人みたいな、強い民族が住んでる
ぶんにはなにも問題ないのだが。
わけ分からん民族が住んでると周辺国家が迷惑すんだよ。
アメリカも日本に進駐してきて、やっとこさ、帝国日本の
苦労が分かったんでねえの。
朝鮮戦争はアメリカが日本をつぶした血の代償だ。
ざまあぁぁぁぁぁぁ。

今日も将軍様は高級メロンに舌鼓を打っています。

>>16､20

（￣□￣ ）!!

ペスト蚤でも仕込んでおけばいい

>>26
死亡説が有力みたいだけどねｗ

どうせ「米国からの貢物」って書くんだろ。

>>28
いやさ、それだと北的には無駄飯食いを処分してくれて喜ばしい上に米国非難できるネタが出来て一石二鳥ジャね？

金豚将軍は栄養の取りすぎニダ。

っていうか北朝鮮の一般市民は英語なんか読めないだろ

「米国からのプレゼント」と書かれた米袋が
他国で売られてる様式美の準備段階ですね

とおもったら韓国語表記か　orz

>>33
お前はまず>>1読めるようになれよ｡

プレゼントを朝鮮語に訳すと戦利品
豆知識な。

>>26
将軍様だけでなく、草加のドンやぬこ嬢もメロン好きですよね。何か共通するところがあるのかもしれませんｗ

>>38
共通点は……胸がない？！

韓国語じゃ意味ねえだろ
朝鮮語で書け

>>39
腹のカップ特大！

ギブアンドテイクって発想がない人たち、
依存する・される、収奪する・される、という関係でしか
他者をみない人たちは、感謝とか義理とか感じないよね。

へたり牛の使い道ができましたね。

>>22
そんな事無いよ。






見えても読めないから。

まず概念的に理解できないだろ「プレゼント」なんて
何語でどう書いてあるのか知らんが

>>43
肉は問題ないから脳と脊髄あげればいいとおもうんだー

＞韓国語で書かれた
北朝鮮で"韓国語"だと違和感あるから『朝鮮語』で呼称を統一した方が欲ね？

こんな嫌味をした所で、北の住民が文字を読めなければ意味無いけどなぁ〜。

>>46
あとは肉骨粉ですね。

>>243
食わずに飢えて死ぬよりは
食ってしばらく生命を繋いだほうがマシという考え方も。

>>49
じゃじゃまるー
ピッコロー
ぽーろりー

おやおーや肉骨粉♪

此処でミドルパスきた
>>243の知的なレスに期待

どうやら私はウサギの危険部位を食べてしまったようだ

>>1
また恵んでもらったんかｗ
良かったな、ちゃんと礼を言うんだぞｗ

韓国経由で届いたmade in Japanの袋
日本経由で届いたmade in Chinaの袋
中国経由で届いたmade in Koreaの袋

お前等が北朝鮮人ならどの支援物資受け取る？

>韓国語を話せる韓国系米国人を含む59人の分配監視スタッフを増員したと伝えた。

>韓国語を話せる韓国系米国人

コイツらを監視するスタッフも必要だと思ふ

袋だけは置くが中身は横流しニダ♪

>>57
コメ袋に３割ぐらい砂利を混ぜる、って予想は甘いかしらね？

>>58
「中身はぬかとフスマ」でｗ

米国から『誰へ』のプレゼント？
結果が伴わなければ北朝鮮現体制への貢物でしかないよ。
事実そうなんだけどな。

>>4
ま、そんなとこだよねｗ

>>61
自己レス
つか、機能性文盲多いよな、南
北はもっと多いんじゃね？まともに勉強してるとは思えんw

大部分の奴隷は、字が読めないから許可したとかwww

>>58
マツタケに釘や木片を混入してかさを増やす民族性ですから、それぐらいはやるでしょうね。
それで減った本来の3割分は将校のフトコロに入るわけです。

>>59
いや、糠やフスマだと彼ら平気で食べるでしょう。
日本でも戦時中は、麦フスマや糠で練ったフスマ饅頭とか代用食として食べてましたし。

配った後、監視員が帰ったら回収して軍人が食べる。
アメリカさん、茶番はやめて真剣に向き合おうよ。

>>58
3割しか混ぜないなんて、すごく良心的だと思います。

まあ英語で書かれてる分にはなんら問題ないんだろ

「米の国からトウモロコシを献上されたﾆﾀﾞ」

米国からの米穀の援助ですね
あ、米はないか

実は識字率が低いとかありそうだ

>>1
【北朝鮮】「米国から支援された食糧は戦利品」と国内で宣伝［07/07］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1215359240/

プレゼントって単語の意味を北の一般人は知らない気がする

シャツのタグみたいな，内側に縫い付けた小さな布切れに書いてあったらどうしよう．

>>71
「宗主国への朝貢品」という単語を流用すればいいんじゃなかろうか。

<｀∀´> ＜労働党ニュースﾆﾀﾞ
米国から我が親愛なる将軍様に、ぜひ受け取ってほしいとプレゼントが贈られたﾆﾀﾞ
ウェーハッハッハ

空から撒いとけ

どうせ配給所まで届かないだろ

軍の中に配給所があるんだろ

袋に砂でも詰めてやれ

無責任に援助してないで、崩壊後の周辺国の迷惑を考えて
連中が一人でも多く餓死するように努めろよ。

「賜」って大書するといいよ

朝鮮系米国人が米国のために働くのか？

日本からはドッグフードをプレゼントしてやると良い。

他の方の書き込みです。

★第一大邦丸事件を忘れるな（１）

　1952年2月4日、福岡県北湊町の大邦漁業株式会社所属の漁船、第一大邦丸と第二大邦丸
（それぞれ乗組員22名）は、済州島に近い公海上に設定された284農林漁区で操業していた。
午前7時ごろ、韓国漁船第一昌運号・第二昌運号が接近してきて友好的な態度をよそおい、
「魚はとれますか？」などと日本語で話し掛けてきた。　韓国漁船は大邦丸からいったん
離れ、操業をはじめたという。
ところが、この漁船には武装した韓国の憲兵を含む7〜8人が潜んでおり、漁船に偽装した
武装船だった。
第一大邦丸が網揚げ作業をはじめたとき、およそ30ｍの距離から無警告で、韓国漁船に
潜んでいた憲兵が自動小銃で日本漁船を攻撃しはじめた。

終戦直後のドサクサ時代半島人が日本人にどれほど悪辣なことをしてきたか日本人は
勉強して下さい。
資料は図書館にいくらでもあります。