【韓国】エアコンの室外機が爆発（ソウル）[08/12]

エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp/world/chinese/

┌──────────────┐
│韓国の威信　　　　　　　　　　 　　 .│ .＿＿＿＿
│　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │｜中→日｜
│　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │ .￣￣￣￣
│　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │　 [翻 訳]　←訳してみよう！
│　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
│　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 │
└──────────────┘
　　　　　└──原文──┘

って、違うのか・・・・。

冷媒ぶち込み中に火災発生ってことか。
冷媒をエアコンの冷媒回路に入れるためにエアコンを試運転か冷媒導入モードで動かしていたら、
冷媒ポンプのモーターが過負荷で燃えたのかな。

新手の放火とか？

中の白丁が火病

>>322
＞あれ有毒じゃなかったか？

おもっきし有害だな…
http://www.sdk.co.jp/ecoann/pdf/anzen_date.pdf

>283

そうか、アセチレンとか酸素とかが漏れてたんかね？

>>330
チャージしようとしてただけってならアセまで用意してねーべ
それに韓国だとどうかは知らんがボンベに炙った跡とかついてると
圧力容器の規定違反で業者に出しても買い取ってくれと言われて
リチャージしてもらえんよ
それでも炙る奴はいるっちゃいるが

あの国ではすべてが自家爆発するのですね

韓国人は日本商品なんて恐ろしくて買えません・・
ソニーをはじめ危険なにおいが多い日本商品
日本猿のつくるものは危ないです・・・・・

>>332
経済も二度目の爆発を迎えます。
さて何人漢江にダイビングする事やら。

室外機が爆発なんてありえん（笑）

火病が起こるのは朝鮮仕様だからだ

スレタイ見てコーヒー噴いた！

謝罪と賠s

霊媒？

恐山のイタコ？

火傷ってことは火が出たんだよな、冷媒に何使ったんだ？(´･ω･)

>>333
結構日本語が上手いじゃん！その調子、その調子♪ 先祖の出身はどっち系なの？
南朝鮮反日主義糞食民國？それとも中華人民共和国北朝鮮自治区？

メカケンシロウのメカ北斗神拳で室外機あべし

チョンみたいな土人が文明の利器なんぞ
持つのが間違い。
糞尿まみれで間抜けに事大してるくらいがちょうど良い。

>>338
ガスだよ、車のエアコンなんか無くなると入れるだろ

これは自爆装置がついてたに違いない
「自爆は漢のロマンだああ〜」
とか言って押したんだよ。
さすが、韓国製

>>333
日本から蝋燭買ってデモしている連中にも言ってやれ

なんで二回も言うの?
なんで二回も言うの？

ガス式エアコンなら爆発も有り得るかな。

>>346
重要だから

>>348
ちゃんと2回言えよ。
ちゃんと2回言えよ。

>>347
EHPでなくGHPなら確かに都市ガスとかの配管があるから
ガス漏れしていたら爆発するが・・・・。

そのうち韓国製のTシャツとかも爆発しそうだよな

違う種類のフロンとかを注ぎ足しで入れたりしちゃった？

…普通爆発はしないだろうけどなぁ、さすが韓国。

>>333
じゃあ部品買うな
製造機材買うな
合弁会社作るな

日本からみたら、Made in Koreaは2流3流の証

>>333 とか何とか下らねえ事言ってる暇があるなら荷物纏めて国帰れや、棄民が

LG製ですね、分かります。

今気付いた！
この室外機はチョッパリの宇宙戦艦の第三艦橋に取り付いた、
ウリナラの名将キム・ドメル将軍の旗艦、ドメラーズ�V世なんだよ。
























このネタわかる？

安全弁付いてないのか？
けど、”火が起きた”って書いてあるなぁ？？？
可燃性の冷媒使ってたのか？

パソコン、携帯、室外機

次に爆発するのは、何かな？

室外機を室内に設置した？
ホームラン級のバカだなｗｗ

　　　∩_＿＿_∩
　　　| ノ 　　　 　ヽ
　　 /　　(ﾟ)　　 (ﾟ) |　　　ｳﾍ…ｳﾍﾍﾍ…
　　 ミ＿ 　( _●_) ミ
　 -(＿＿_.)-Ｕ(_＿)─

フレア加工やロウ付けも自分でやるが、真空引きはやらずﾌﾟｼｭ♪で良い筈？ｗの所
ｼｭｰｼｭｰ漏らしてたり、加工不良でだだ漏れ〜

かなぁ？GHPでガス管に触れるのは流石に抵抗があるが、あの国の人なら？？？

すげえなチョソ国ってｗｗｗ

ｷｬｯﾎｰ！

>>1
韓国の冷媒はファビョンガス？

>>356
酸の海でもさんざんな目にあっている第三艦橋があり
特徴的なメーターを持つ船が出てくるアニメのことですね。

要するに、放火しようと思ったら間違えて爆発させちゃったんだろ
まったくダメ鮮人が…

冷媒は不燃性ガスで消火に使えるくらいだ>>10

爆発してやけどもしてるんだから、高圧で破裂するのとは全く別の現象だろ。

こりゃ製造会社を取り囲んで
デモをしなければ、なりませんね

ろうそくデモをオススメしますよ

>>1
スレタイだけで笑わせてくれますねｗ　さすがはにはにちゃん、いい仕事してるなー♪

昔、エニックスで出した「鈴木爆発」ってゲーム、あれ舞台は韓国だろ？

またサムチョンか！それともLGか！

事故/リコール情報
〜経産省、三菱のエアコン室外機による火災ほか22件の事故情報を公開
ttp://www.meti.go.jp/product_safety/download/kouhyou080812_1.pdf

【中国】北京五輪サッカー会場近くの爆発、地元メディアは爆弾ではなく実験中の事故と主張 [08/15]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1218779161/
　【香港＝吉田健一】香港の人権団体・中国人権民主化運動ニュースセンターは１５日、
中国河北省秦皇島市の経済技術開発区のビルで１３日午後、仕掛けられた爆弾がさく裂し、
２人が死亡したと伝えた。

　一方、地元メディアは、新型の省エネエアコンの熱交換器実験中に起きた爆発事故と伝えており、
食い違いを見せている。

　同市には北京五輪のサッカー会場があり、１５日夜には女子サッカーの日本対中国戦が行われる。

　同センターによると、同市では先月、燕山大学を狙った爆弾予告騒ぎがあったほか、今月４日には
体育館で爆発物が見つかっていたという。

（2008年8月15日14時31分 読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/olympic/2008/news/topic/news/20080815-OYT1T00423.htm

まさかこの事故が伏線だったとは(w