【北京五輪】「I'm lovin' it」→「I'm lovin' it when China wins(中国が勝てば最高)」愛国心刺激するスポンサー広告[07/21]

このエントリーをはてなブックマークに追加
42(Unknown) ◆8gT.VS71QM :2008/07/21(月) 23:48:54 ID:7vtyOZli
なにこれ?政府の命令なんじゃないの?
マクドナルドが自発的にやってるの?
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:50:30 ID:byyDQp6g
どんどん五輪のイメージが低下していくwwwww
今回程興味のない五輪初めてだわ俺w
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:51:30 ID:4MWKYlhH
マクドナルドにはもう行きません
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:51:44 ID:tt5X/cpN
>>39
無国籍資本主義ってのはそういうもんだ
金さえ儲かれば主義主張なんかどうでもいい
究極の拝金主義だからな
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:52:43 ID:z2TRa9Ha
安踏のスパイク軽すぎず頑丈で水にも強く好きだったんだが

国内二流メーカーに変えよう

一流どころのは技術がありすぎてやや重いスパイクがないんよ
少し重いと走りが安定する
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:53:23 ID:DWgL5fY2
今の中国でこれは逆に反感買いそうなんだけど
喜ぶのは共産党員だけだろ
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:54:00 ID:7s/BxxNz
中国人には悪いけどさー





朝鮮人みたい。
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:57:08 ID:2KGgTZQP
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:58:06 ID:/KaqPekZ
なに、そのフレーズ 気持ち悪い
51電動キムチ ◆QkRJTXcpFI :2008/07/21(月) 23:58:18 ID:MnmmTYjU
ある意味で楽しそうな五輪じゃねぇか
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:59:11 ID:5J9OKTeQ
もうマクドには行かん
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/21(月) 23:59:40 ID:8S3LwaOQ
下衆な商売してんなあ・・・
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:01:00 ID:6ACL6K6U

マクドナルド終了のお知らせ。
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:01:44 ID:F8GBEvnU
>>16
なんで無いんだろ
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:03:25 ID:qsVQfh6c
>北京=李明振(イ・ミョンジン)特派員
 李竜洙(イ・ヨンス)記者

なんだチョンソースか・・・・。
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:04:31 ID:S/5sKrFX
>>55
日本は中華文化圏の一国だから必要ないんだよ
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:07:26 ID:j6s2vcar
マックのこのキャッチコピーが入ってる画像で店内POPみたいなのを作って
マックのテーブルにうっかり置き忘れて来ようぜ。
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:10:59 ID:/J12W3s0
マック?
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:12:02 ID:BSkQIBKL
教祖様のご意見を伺いたいところだ
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:12:51 ID:wsM6cIrt
気持ち悪い国だな・・・
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:14:38 ID:+B+QOYhF
元から行ってないんだけどどうすりゃいいんだ?
まさか教祖様への信仰を捨てろとでも?
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:14:49 ID:8GsUURBS
ペキンや毎日のおかげでマクドの株ぼこぼこに下がってるんだよねえ
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:21:54 ID:P7AWG0DW
媚び過ぎとか通り越して
「シナ人は煽てたらすぐゼニ落としまっせフヒヒwww」って宣伝してるように思えるw
あいつらその場一時の面子はあってもプライドねーからな
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:22:33 ID:hIoy0Rvc
おべんちゃらするほうも糞だが、
されていい気になってる癌細胞どもがむかつく


最低な国



66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:22:49 ID:nOBsI1iX
マクタッキーやマクケンキーに任せとけよそんなの。
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:38:53 ID:NlBcE/Yh
日本で何らかの国際大会が開かれて、こんな広告を流す企業があったら気持ち悪いだけなんだが
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:44:17 ID:NgUT/8eB
I'm rub it when China wins
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 00:48:29 ID:WtcgAise
正露丸みたいなもんさ
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 01:20:52 ID:yHhwM2tW
この企業たちも中国でのCMは世界に見られたくないと思ってるんだろうなー。
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 02:08:43 ID:uqV+SXzy
中国チームが負ける度に暴動が起こって、世界から大ブーイングの嵐ですね。
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 16:17:16 ID:asDAOVwd
今どこかの国で病気が発生してるんじゃなかった?
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 17:39:55 ID:Y4Gimen3
ギャグだろこれwwww」
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 19:47:12 ID:YsC6REyC
中国発「世界大異変」の始まり
http://www.y-asakawa.com/message/kinkyu-message18.htm
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 21:04:04 ID:n9b/ZZxk
>>16
ためしに日本語にしてみる
『私はそれを好きなところです』
うん、無いのも当然だ
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 22:21:02 ID:h1EdehNO
ホスト国に、こんなオナニーさせてどうすんだよw
見え見え過ぎて寒気がするだろw
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/22(火) 23:17:38 ID:g28Y0kSW
>>75
なに直訳してんだ、馬鹿
普通意訳するだろ
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/23(水) 08:12:35 ID:grniQ75i
>>77

意訳してみせてよおっさん
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/24(木) 01:31:26 ID:GN3BLg69
「大好き♪」でいいんじゃね?

そしてグラビアアイドルに「大好き」って言わせるCMを作れば・・・
あれ?なんだか中山秀行と飯島直子の顔が・・・
80ITisKOREA ◆xVWm6gzVAc :2008/07/24(木) 01:37:19 ID:It4i8h9y
オレは愛されてるのな┓( ̄∇ ̄;)┏
81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/24(木) 01:42:03 ID:J/e+XjfI
>>16
私、これに夢中♪程度の意味じゃないん?
82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/24(木) 02:05:28 ID:EdC807Q/
中国のマクドナルドって、各国表記がコーラとハンバーガーの包み紙にある。

・中国語
・英語
・フランス語
・韓国語
・その他十数ヶ国語

ただ、日本語だけは何故かない。

83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/24(木) 02:07:19 ID:EdC807Q/
84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/24(木) 02:25:46 ID:IoJ7HhB6
感覚動詞は現在進行形にできないので、I'm lovin' itはまともな英語ではない。
文法を崩すことで意味を強める強調表現で、意訳すると「チョー大好き」。
大人同士では使ってはいけない言葉。
85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/24(木) 07:21:10 ID:rjanMRj2
マクドナルドが消えても惜しくないが、無線LANスポットは惜しい。
86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/26(土) 11:00:20 ID:jw8/h6Fy
コカ・コーラの横についている英語が、Enjoyじゃなくなったんだな。
昔はDrinkだったが。
87<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/26(土) 23:07:31 ID:BAT2Qym7
でっちage
88闇仙 ◆ZfXxlDUuVU :2008/07/26(土) 23:11:04 ID:Pw43A1mI
>>82
碌な表現にならんから別にいらないのだね
89<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/07/26(土) 23:16:19 ID:NU2me6zl
>>64

露骨過ぎてウリもそう思うニダw

というか同じ事日本でやられたら「キモ!」の大合唱だよなあw
90<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/08/01(金) 09:15:02 ID:xDrjK2Ay
★肆【祈願スレ】★【極東神宮】★【神道系】肆★

ν速報発生の極東板総鎮守。
人集まるところに神社あり、祭りあり。
日本の心がここにある。
  _
 '´ヘ ヘ
 i!iリリソリ)》
 iハリ^ヮ゚ノリ <御待ちしております
⊂》`ソ´《つ
 し/〒|_ノ
.く_/__|_ゝ

★参拝方法、二礼ニ拍手一礼と御記入後、祈願文を御記入ください。
http://tmp7.2ch.net/test/read.cgi/asia/1217327056/
91<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
とりあえず、「赤い」ペプシってのは見てみたいと思う。