【竹島問題】「国際司法裁判所に提訴し、解決するのが国際的ルール」 自民・伊吹幹事長、韓国を暗に批判 [07/15]
799 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：
>>738
国際司法裁判所の考え方だ。コピペだが嫁
http://www.icj-cij.org/docket/files/130/14492.pdf
By a diplomatic Note dated 14 February 1980 Singapore rejected Malaysia’s “claim”
to Pedra Branca/Pulau Batu Puteh and requested that the 1979 map be corrected.
マレーシアが1979年に作成した地図に対してシンガポールが1980年に抗議。
In the view of the Court, it was on 14 February 1980, the time of Singapore’s protest
in response to Malaysia’s publication of the 1979 map, that the dispute as to
sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh crystallized
決定的期日の検証セクションにおいて裁判所は1980年に紛争が具体化したものとし、
1980年を決定的期日に設定。
The Court concludes, especially by reference to the conduct of Singapore and its
predecessors a titre de souverain, taken together with the conduct of Malaysia and
its predecessors including their failure to respond to the conduct of Singapore and
its predecessors, that by 1980 sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh had
passed to Singapore.
決定的期日の1980年前にシンガポールが実効支配し、マレーシアが一切反応しなかったので、
シンガポール領。
国際司法裁判所の考え方だ。コピペだが嫁
http://www.icj-cij.org/docket/files/130/14492.pdf
By a diplomatic Note dated 14 February 1980 Singapore rejected Malaysia’s “claim”
to Pedra Branca/Pulau Batu Puteh and requested that the 1979 map be corrected.
マレーシアが1979年に作成した地図に対してシンガポールが1980年に抗議。
In the view of the Court, it was on 14 February 1980, the time of Singapore’s protest
in response to Malaysia’s publication of the 1979 map, that the dispute as to
sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh crystallized
決定的期日の検証セクションにおいて裁判所は1980年に紛争が具体化したものとし、
1980年を決定的期日に設定。
The Court concludes, especially by reference to the conduct of Singapore and its
predecessors a titre de souverain, taken together with the conduct of Malaysia and
its predecessors including their failure to respond to the conduct of Singapore and
its predecessors, that by 1980 sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh had
passed to Singapore.
決定的期日の1980年前にシンガポールが実効支配し、マレーシアが一切反応しなかったので、
シンガポール領。
|
|
|