【文学】 「日本の俳句より韓国の'詩調'が一枚上」米英の学徒が感想〜世界化への第一歩★３[06/29]

詩調でググったらそれらしきものを発見。

雨のごと梨の花散りいく日　
手を握り泣きて別れし、
秋風に散る葉ながめて　
君もまたわれを思うや、
千里離れし身の悲し　
わびしき夢は行きつ戻りつ

悪くはないが朝鮮人、頭の中身が一直線。
きっといつかはストーカー。

>>649
大岡信や谷川俊太郎なんかがやってる連詩ってのも面白いんだよね
オイラが初めて知ったのは雑誌へるめす連載時だから20年近く前かな

>>651
俳句と違ってリズムがないな。
漢詩のパクリっぽい

>>651
その詩調って漢文なの？朝鮮語なの？

もし朝鮮文字で書かれているなら
詩の美しさ などゼロだな。


英語圏の美しい詩を「発音記号」で印したものを読むのと同じ

詩調と調が付くということは韻を踏むということは
しているんだろう。

朗読したら北朝鮮のアナウンサーみたいな感じになるんだろ。

俳句や詞にまで優劣順序をつけなければ気が治まらないのか。
儒教の悪弊だろーが、哀れというか気持の悪い民族だなー、朝鮮は。

芸術とは、他者と優劣を競うようなものではない。

韓国人は「春香伝は、日本の源氏物語以上の傑作」とかそんな主張ばかり。

瓜売りに
帰れ帰れと
皆が言い

どこの国の詞も、その国の言語・風土・文化を理解してないとホントの良さは伝わらないよ。
そんなもので優劣語るセンスが終わってる。

（´・∀・）韓国の詩調はいいねえｗ
<丶｀∀´>　韓国の詩調はいいねえ

これはあれか、ドラクエとヘラクレスの栄光を比べてドラクエに無いアイテムがヘラクレスの栄光では
使えるからゲームとして一枚上だ！とか言ってるに等しいって事ですか＞＜

ていうか、、、これってよく読むと。。

マッキャン、ハーバード大教授「そんなことは言ってない」レベルの記事なんじゃね？

どんなに改ざんしようとも、詩調が俳句よりも、世界でもてはやされることは

絶対にないからｗ

今度は、俳句までパクル気か朝鮮人！！空手・・・・＞テコンドー
剣道・・・・＞コムド　　　桜・・・・＞韓国起源　　竹島・・・・＞独島
折り紙・・・・＞韓国起源　　　寿司、刺身・・・・＞韓国起源
サムライ・・・・＞サムラビ（韓国起源）　　日本刀・・・・韓国起源
この他にも無限に日本文化を政府と一体となって韓国起源と世界中に捏造発信中！！

>>664
この記事では「俳句はウリナラ〜」とは言ってないぞ
どのスレでも、まずは>>1を音読する習慣を身につけれ

＞608の朝鮮通信使の見聞録で解かる日本の実像。

韓国では、近代以前は、野蛮国の日本、文明国の韓国という視点で歴史教育が行われている。

だが事実は逆である事、妄想の歴史が大好きな韓国人は、史実を知る努力もしないだろう。


何故、朝鮮は外交使節団と言えずに通信使と言うか、それは宗主国に外交権を奪われていたからである。

レアメタル　大量にあると　北朝鮮
しかし乗るまじ　そんなバスには

>>1
そういう問題なのか？ｗ

狂コリアン
基地外鰓張り
厚顔無恥
笑えば火病の嵐吹く
ああいとおかし

しかし如何していつもい日本と比較するのだろうか。俳句と比較するよりも、詩調
のよさを説明するべきだろう。

http://enjoykorea.jp/tbbs/list.php?board_id=phistory&st=writer_id&sw=tnaks4412&ty=

英訳された俳句の傑作

Full I care cow words to be come miss note

いつものやり方よ。
�@まず韓国の似た物を他国の物と比較し「格上」を宣言、世界に発信する。
�A数年たっても当然他国の物より質も伝統もないのでメジャーになりようがない。
�B韓国の似ているものを利用し、他国の物の起源を主張しだす。
�C韓国の物がメジャーでないのは日帝の文化破壊のせいニダーと騒ぐ。
�D韓国内で大々的に報道して洗脳する、反論する奴は親日派。


文化略奪完了！

>>670
と言うよりも、比較対照を貶めなければ自らを評価出来ないのが問題だと思う。

>>1の記事もしっかりと俳句を貶めてるしな。

だからなんでいちいち上か下をきめんだよｗ
何の基準だよｗ

この法則に従えば、近いうちに俳句と長歌の起源はウリニダーと言い出すはず。

朝鮮人 今日もせっせと 捏造し
世界に見せるは 公開オナニー

>>676
たしか、「俳句だか和歌だかの起源は韓国の郷歌」
という説が既にありました。
現存する郷歌は十数作しかなくて
内容の解読も出来てないそうですが。

なんでもかんでも「日本より上」認定したがるメンタリティｗ

>>678
あー既にやってたのね…

文化に上下なんてあるのかいなｗ
その発想自体が非文明人ｗ

>>679
バチモンだから、本物が無いとダメなんだよｗ

つまり、東洋オタクが
「俺らマニアはやっぱ詩調よねー。」
「ねー。」
って語ってるだけの話だろ？

オタク気質の強い日本人が
反論したくなる気持ちも
わからんではないが、
３スレも使うような話か？これ。

>>683
それあるね。
オタクって、レアものほど価値があるのと思うからなｗ

>>1
朝鮮では毎度毎度「第一歩」しか刻めないから、好きにすれば？ｗ

>>679

日本の物がなんでも
世界レベル以上だということだけは知ってるから
手っ取り早い文化強国入りwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

韓国の代表的な詩って何？

俳人でもない人間があーだこーだ言う問題じゃないと思います。
どっちが優れているかなんて芸術の世界ではあってないようなモノ。
200年後に評価される作品なんて普通ですからね。
国文化の問題というよりも芸術の問題に近い気がしますね。

朝鮮人
じゃなくて良かった
日本人

科挙を大マジメにやってた後遺症で、朝鮮では詩文化が
盛んだというのは聞いたことある。
（科挙は漢詩の暗記大会）
でも国際的な評価は０なので朝鮮人はここでもまた火病。

日本人
の起源は
朝鮮人

>>1

永遠なる日本への劣等感

レアメタル
掘って出てきた
エラメタル
こんなはずじゃ
樹海行きだ

日本人と韓国人ってホントに正反対ですね
いくら外国で流行とか言われても「でも日本文化のわびさびや日本料理の深みが
外人にちゃんと理解できるわけはない」とどこか思ってしまう日本人
まったく外国で流行しなくても「優秀な韓国文化の産物は必ず認められる」と
妄想たくましい韓国人

朝鮮人
不毛の大地に
無能人

火病レイプ
謝罪賠償


字余り。

ノムたんは
萌える要素を
備えてる
なんであんなに
萌え萌えなのか

畜生の　のぞみはいつも　十年後

俳句はその起源を朝鮮半島に求めなければならない！

キャンドルに
火を灯し
反省迫り

家族総出で
デモ行進


字足らず。

文明と
化学と科学
泥に捨て
棒もあるけば
だ犬を食べる

キムチニダ
嗚呼キムチニダ
キムチニダ

朝鮮人
ホルホルだけが
安定剤

仕方がない。　それが外国人の自由な評価。

外人の学生がリップサービスで褒めただけだろ
それに決まり文句になってしまうって、それはお前が俳句下手だからだろうが。

比較しないと気が済まないあたり、心が貧しいとしか。

俳句とは違うが歌って言うのは、その人の人生を込めた物もあるからね
高杉晋作の辞世の句「おもしろき　こともなき世に　おもしろく」
これなんか歴史を勉強してから読むと本当にジンと来るよ

朝鮮人の歴史から心に来るような歌が出来るとは思えないが

>>690
韓国の詩人が今年こそはノーベル文学賞か？というのは定期的に沸いては消える話題やねぇ。

大笑い
朝鮮人の馬鹿騒ぎ
放火レイプに
デモに捏造

在米なんだが、たしかに高校中退の兄ちゃん姉ちゃんでも
俳句は知ってるのには驚いた。俳句投稿のウェブサイトを見せてもらったが
日本人受けしそうな作品から最早俳句の原型を留めていないフリースタイルな
俳句、下品な笑いで上手いこと言うレッドネック俳句まで色々なジャンルが
あった。　

まぁ韓国もガンバレ。起源を主張しなかっただけ進歩だ。

いつもの病気だな
ま、パクリじゃないだけよほどマシだが
200年ぐらい頑張って文化を高めて行ってくれ（棒）

ちなみにレッドネック俳句ってこんなのね。
http://www.tomifobia.com/redneck_haiku.shtml
http://www.subgenius.com/bigfist/fun/tales/tales-poetry/X0009_Redneck_Haiku.html

笑えてもどこか切ないｗ

俳句と言えば大作先生の大勝利が名作だよな


異論は認める

>>694
韓国の部分は違うだろw
｢優秀な韓国文化は日本より優れていて世界中に認められてるﾆﾀﾞ｣
と捏造だろww

>>711
イマイチわかんねえけど、あれかい？
日本で言う「サラリーマン川柳」。

24首しか残ってないというあれの派生物で、4000首くらいあるのかあ。

最近、紫香楽宮跡で、10世紀の紀貫之が「歌の父母」と呼んだ二首の歌が書かれた、
8世紀の歌の木簡が出たけど、郷歌とどっちが古いんだろ。
その歌の片方が入ってる万葉集自体は4500首くらいだな。

ttp://jpn.korean.net/wcms/list.jsp?pageID=04025257&bID=22557&byid=4
詩調は高麗末期に形成され、朝鮮の初めに入ってより発展し、「叙情詩歌」となった。郷歌（ヒャンガ）から派生された定型詩であり、階層に関係なくヤンバンや平民皆が一緒に参加した文学様式た。
（中略）
高麗末期に発生した詩調は朝鮮時代に入ってより発展を遂げ、現在に伝わっている作品の数だけでも2千首を超える。

ttp://www1.korea-np.co.jp/sinboj/sinboj1999/sinboj99-12/sinboj991201/sinboj99120153.htm
　古来から伝わり、４０００首ほどの作品があるとされている詩調は、四季時節の自然と人間の喜怒哀楽、愛国心、夫婦愛など内容が多彩である。
　古来、日本との交流の中で、俳句、短歌などに少なからぬ影響を与えたといわれている。

盗み食い　口を噤んで　エラが張る

みよ漢城に　あがる火を
人みな笑いて　海をなし
歌を歌いて　幾昼夜
都の闇に　甍は赤く
心惑うよ　南大門（ナンデムン）
釜山の水辺に　財物積んで
船渠にねむるは　舟の児ら
人の翼は　海鳥となり
地駆ける虎は　泥中に遊ぶ
古き字を捨てて　新しき字を学び
古き姓を捨てて　由緒万民に栄える
正史五千年　海内に威を轟かし
檀君三千歳　夷狄千万を驚かす
万歳韓国　大韓民国
東亜の強国　大韓民国

チョンは何をするにも日本と比較しないと気が済まないんだなー
もう全て朝鮮＞＞＞＞＞日本でいいよ
だから、こっち見んな！！

なんかアイコンって言葉が流行ってる？

日本の俳句をハングルにしただけなんだけど

馬鹿？

韓国にそんな高等な文芸が残ってたなんて初耳なんだが
で、今度は何を起源宣言したの？

なんだよ高麗末期って。日本より最低限見ても万葉の和歌と比べても600年以上遅れてるじゃん。

和歌は万葉にも古事記にもあるとおり源流は歌垣だから、それ以上の歴史があるし。

この前は　川砂利だったよ　レアメタル
　なんで掘らない　資源大国　
　　掘るなら今だろ　日本はずして

ＣＯＲＥＡとは　俺のことかと　ＫＯＲＥＡ言い
　ただＪＡＰＡＮより　前になるため

朝鮮の　新聞で知る　日本力

芸術に上も下もないだろ。

ウリナラを　もっと買えよと　朝鮮人
　叫ぶマイクは　エスオーエヌワイ（ＳＯＮＹ）

いろんな表現があっていんだけどね
比べたりしてどっちが上かなんて偏差値教育の弊害だな

そんなことより、ヲンとコスピが大変なことになってるぞ。w

俳句の凄いところは言葉のスナップショットという発想なんだよな
そこを学生は理解できてないんじゃね

比べるなら、俳句でなく和歌とだろ、とは思う。

世界から
ウリナラだけが
孤立汁
イルボンウリを
助けろニダよ

断るよ
シナーあたりに
頼んだら
ウリナラなんて
法則怖い

イヤアルよ
属国なんて
捨てるアル
内政だけで
大変アルね

半万年　偉大な歴史の　朝鮮人
　なのに整形　二重まぶたに
　　もとの顔にも　自信を持てよｗ

キムチニダ
ウリキムチニダ
キムチニダ

他人の目と日本との比較がなければこいつらに取っては何も価値はないのだな。
ここまで重篤な日本コンプレックスって何だろう・・・。
日本人には想像もできんね。

あぁ、こいつらってのは韓国人全般じゃあなくて
この手の発想と行動をする連中ね。
おそらく文化とか文明というものには無縁の衆生なのだろうが。

>>711
これ、日本語でやろうとしたら短歌くらいの文字量がいるな。

はい、はい

日本の　調査捕鯨より　多いのは
　韓国網に　掛かった鯨
　　信じているのは　クリンピースだけ

一枚上というより斜め上

>>711
DEPRIVED
In WalMart toy aisle
Wailing boy wants wrestling doll
Mama whups his ass

　　　　−困窮−
　鬼母が
　　ガキをしばいて
　　　　　　　　玩具店
　　　窮する人の
　　　げにもあさまし

ちょっと、575だけでやるとしたら難しいな。

<；｀Д´>
経済が
崖っぷちニダ
イルボンよ
またウリナラを
助けろニダよ

( ´∀｀)
断るよ
前回なんて
恩忘れ
ホルホルしてた
シナに頼めば

(　｀ハ´)
イヤアルね
我が国だって
ピンチアル
属国なんて
知らないアルよ

<丶｀Д´>
もうむりぽ
ムクゲチルニダ
ダメニダよ
デモとストとか
やりすぎたニカ
http://www.chosunonline.com/article/20080702000036

創造性


韓国>>>>>>>>>>>>>>>>>＞＞＞＞＞＞＞日本




パクリ大国日本

言語＞漢字を中国よりパクリ
文化＞中国、インド、朝鮮半島からパクリ
技術＞中国・欧米からパクリ
マナー＞韓国儒教からパクリ




パクッテパクッテパクッテなんぼパクッテ何ぼの日本人ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

＞パクッテパクッテパクッテなんぼパクッテ何ぼの日本人

お尻かじり虫のパクリか

>>743
今日は確かに暑いが、まだ発狂するほどは暑くないぞ
昼間から寝言はイクナイ

ウリのほうが1枚上、笑ってしまったよ。
日韓併合前は乞食同然で何処に文化が有ったのかと思う今日この頃。

英米には反日が多いよ、
マジキエロ外国人

>>743
ん？朝鮮半島？北の方ですか？

その国の文化なんて、その国だけで楽しんでりゃ良いものなのに、
隣の日本文化が余りにも世界化してるもんだから、
自分たちのもしなきゃならないと思いこんでるんだろうな。

ベンチマーキングの次はアイコンですか

こんなところに文化なんてあるわけないだろ