【韓国】「クレヨンしんちゃん」をめぐり製菓会社がバトル［07/01］

辛ちゃんwwwwwwww

>>3
善良なる春日部市民一家が、ハングル使う国に拉致されたかのよう

犬が無事かどうかが心配だ

【韓国】「菓子も創氏改名したのか」 製品名まで真似たコピー菓子、意味不明の日本語に幼い童心が打撃（中央日報）04/03/11

「菓子も創氏改名したのか」 意味の分からない名前の日本風の菓子や食品たちが最近、国内の子供用
食品市場にあふれている。 倭色おやつに幼い童心が打撃を受けているのだ。

１１日、関連業界によれば、一部の製菓業者が子供たちがよく食べる菓子や各種食品に意味の分からない
日本語の名前を付けたり、いっそのこと日本の菓子を無差別に輸入したりして、ひんしゅくを買っている。
中略

一部の大型割引店では日本から直輸入された食品および菓子類が既に２０種あまりも流通している。 菓子だけ
ではない。 ラーメン，カレーをはじめとするインスタント食品や醤油などの調味料も輸入され、弁別力が劣る子供た
ちに日本語が無分別に露出されている。

これは検証過程を経て輸入される日本の漫画や玩具とは異なるケースであるため憂慮を生んでいる。

製菓会社のある関係者は「日本ブランドに対する拒否感がかなり少なくなり、国内消費者の調査の結果、おもしろ
くて珍しいという反応も多く、日本語の製品名をそのまま使うことにした」と話した。 しかし、関連市民団体らは日本
名の菓子に対する拒否感を隠せずにいる。 「国語を救う民族の集い」のイ・デロ代表は「幼い頃から外国語の製品名
に慣れると、ややもすると国語の大切さを忘れやすい」と指摘した。

http://members.at.infoseek.co.jp/koreawatcher/docs/20040311n02516.htm

勝手に日本のパクリ商品売ってるくせに正規品が入ってきた途端、「創氏改名ニダ！！」かよ．．．
盗人猛々しいとは、まさにこの事だなｗ

【日韓】 韓国企業がパクリ指摘した日本のテレビ番組に反論「お菓子の特性上、似るのはしかたない」（国民日報）07/07/05
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1183773280/

>>76
ローカライズだろ。韓国に限らず、日本のアニメを海外に輸出するときには、
キャラの名前を現地風に変えることはよくあるよ。例えばポケモンとか。

>>79

＞「お菓子の特性上、似るのはしかたない」
＞「いつ誰が先に作ったかは、まだ正確に計算して見なければならない」と言う意見も少なくなかった。

さすがです。日本人にはない感覚ですねぇ〜w

>>36
２５００円の高値がネックになって売れていない
それを知らせるニュースのスレが立って
住民が嘲笑していたが過疎っていた
ぺは叩きのネタとしても旬は過ぎているらしい
個人としてはまともで露骨な反日発言・活動は無いから
他の同胞俳優に差をつけられている
もう一生暮らしていけるほど稼いだし
これからもそこそこ仕事はあるだろうから
旬は過ぎたとはいえぺはさほど不安感は無いだろうな

日本より人気がありそうだな。

泥棒が詐欺師を訴えて本家が泥棒退治、逃げ回る泥棒、我が物顔の詐欺師か

クレクレしんちゃん

モザイクだらけのアニメ観て面白いのかよ

>>78

＞ 犬が無事かどうかが心配だ

既に食べられた模様です

>>76
昔は現地人に分かりやすく、親しみやすくってことで
わざと現地人の名前をしようしたが。
今は海外のアニオタどもが日本のままでないとおかしいと言い
今は普通に日本名そのままで海外でも流されるようになった。

しかし韓国では唯一といっていいほど、名前が変更される。

とっとこハム太郎の名前が唯一変更されたのが韓国だったりする。

http://food8.2ch.net/test/read.cgi/candy/1144038139/601-700

チョン国にもオリジナルのキャラクターってのはあるだろうが大抵可愛げが無いし
「人気キャラクター」ってところまで育てられない。文化不毛の地らしいっちゃらしい。

<丶｀Д´>＜なんで「チョコビ」じゃないニカ！
http://catalog.bandai.co.jp/item/4543112880130000.html
http://www.bandai.co.jp/candy/products/2006/88013.html

あずまんがでちよちゃんの振り袖がチマチョゴリになってるのには笑った

そこまでするかよ…ってカンジ

通行人が投げ棄てたシケモクを取り合って、二人の乞食がつっかみ合い
のケンカをしてるイメージ？

>>1
契約を止めたのなら、とっとと自社製品作るの止めろよｗｗｗ

>>32
オリジナル韓国製品を、劣等日本がパクってるのか。酷いな。
洋服もパクるし車のデザイン（車体にタイヤ四つで走る）とかやりたい放題の日本。
イギリスから劣化コピー国家って言われるのもよくわかる！

>>95
あんまり自分を責めるな

>>95
惨めだなｗ

>>96
我々日本人はとても恥ずべき行為だよね。劣化コピー大国日本、日本人としてとても恥ずかしいＯＲＺ

>>88
うーーーん。
でもしんちゃん映画では、凄い戦国話とか万博ネタとか
どうつくろっても日本なネタが・・

>>98
日本のメガネ猿ブス軍団は恥ずかしいですねｗ
http://imgnews.naver.com/image/087/2008/06/04/208060300080.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2007/11/08/kp1_071108060100.jpg
http://imgnews.naver.com/image/079/2007/04/26/26093528218_60200010.jpg

http://imgnews.naver.com/image/001/2008/05/22/kp1_080522060800.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2008/07/01/PYH2008070105990006200_P2.jpg

いや〜美人ばっかりだな〜

いっそのこと

「クレヨン　辛チャング」って名前で出せよ

>>76
ナインチェプラウス（オランダ・ドイツ語）
→ミッフィ（英語圏）
→ふわふわうさこちゃん（日本語）

>>98

(´･ω･`)ﾅｲﾃﾓｴｴﾈﾝﾃﾞ

334:名無しさん＠全板トナメ参戦中 :2008/06/29(日) 22:21:49 ID:GX5HuvCu0 [sage]
不二家は、賞味期限（消費期限ではない）を１日すぎた牛乳を原料にしただけで、
１万人以上の食中毒を出した雪印と「同じだ！」とまでいわれ、叩かれまくった。
社長が辞任しても、商品の全回収と業務の停止をしても、マスコミは追求をやめなかった。
全国１０００店ほどのフランチャイズ店は「自己責任だ」と叩かれ、うち２００店が廃業した。
不二家は、それら１０００店全てに休業補償を支払い、金が足りなくなると銀座の本社ビルまで売却して
必死に耐えたが、ついに力尽き、会社は身売りされて実質倒産した。

↑
雪印、不二家、買収先はどこだか気になって調べてみた。
間違いない、こいつらグルだよ。ホントクズだな。クズ在日新聞が。
ロッテ、ロッテってどこの会社か知ってるか？
パチ屋資金の流れにとりこまれてる会社はみな警戒することだな。
もうとき既に遅しかもしれんがな。

とりあえず毎日は生かすな。そうすればどの会社が潜在的に
日本企業を食いつぶそうとしているかが鮮明にあぶりだされる。

649 ：名無しさん＠九周年 ：2008/07/01(火) 01:59:23 ID:cao0sK/60
>>176
同意。

これを見てみろ。雪印はロッテに盗られた。
ttp://www.lotteicecream.co.jp/

奴らはグルなんだよ。

クレパスすんちゃん

>>98
ザパニーズ ハッケソ

>>98
日本のﾏｼﾞﾝｶﾞｰZのﾊﾟｸﾘのﾃｺﾝVのﾊﾟｸﾘを心配してんの？

韓国には「お菓子」より「犯し」のほうが似合う

　　　　　　　　　　r‐‘￣＾　ヽ
　　　　　　　　／　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　/　　　　　　　　　　　＼＿
　　　　　　/　　　　　　/Ｉ　　　　　　　　γ⌒し
　　　　　/　　　∧　/　|　:::∧::::∧　　　　　　）
　　　　（　　　/　　V⌒|　/　ｒV⌒Vヽ、　　　　ヽ、
　　　／　　　|　　r'⌒V　　　'⌒ヽ　/　　　　　　　　）
　　/　ｒ⌒ヽ|　　　_○　　　　○　　/　　　　　　　　　ゞ
　〈　　I　　　　　　　￣　　　　￣　｜　　　　　　　　　）
〈　　　ゝ__　イ　　　　　　　　　　　｜　 ／￣￣￣￣￣
　し人　　　　ヽ　　　　　　>　　　　| 　｜しんちゃん
　　　　ヽ〜〜ヽ　　　r----i　　　｜＜　私のAA無いの？
　　　　　　　　　＼　！　　 |　　／ 　　|
　　　　　　　＿＿|＼ゝ、_ノ　イ＿＿　 ＼＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　＼　　　　ン
　　　　　　　　　　　　＼＿/

　　　　 ,.-‐'"￣￣￣￣"'‐-、 　　　　　　　　
　　　i´　 ,.―――――――｀　　 やれやれ
　　　|　 i´　⊂ニつ　　⊂ニ⊃(
　　　|　 |　　　――　　　――　ヽ
　　　|⌒ヽ　　　　　　　　　　　　　i
　　　＼_ﾉ、　　　　　　　　　0　 ノ
　　⊂|＼／ ￣￣￣￣￣￣´⌒ヽ／|⊃
　　　 ＼ ／| 　　　　　　　　　|~＼／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　/〜⌒〜⌒〜⌒〜⌒〜⌒〜ヽ
,r:::::::::'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::）
（::::::::　:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＿ノ
　):::::(￣￣￣￣￣￣￣￣￣｜
　（::::)　　　　　　　　　　　　　｜
　):::::(　　　　　　　　　　　　　｜
　|::::::）　／⌒　＼　　／⌒　＼
　|::::::|　し/⌒＼ノ　し/⌒＼ノ|
　|::::::|　　　　　　　　　　　　　｜
ｒ⌒ヽ|　　　━━　　　━━　｜
|　　　　U　　　　　　｜　　　　|
|　　　　　　　　　　　｜　　　　|
ヽンイ　　　　　　　　　>　　　｜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　|　　　　　　　　　　　　　｜　｜
　　　|　∵∴∵∴∵∴∵∴　|　＜　俺を忘れないでくれYO！
　　　|　∵∴∵∴━━∵∴　|　｜
　　　|　∵∴∵∴∵∴∵∴　|　　＼
　　　　＼＿＿＿＿＿＿___／　　　　￣￣￣￣￣￣￣

他人のふんどしで相撲を取る
さすが糞朝鮮人

ｳﾘﾅﾗ相撲って「シムル」なのか「シルム」なのか
検索しても両方出てきて、どっちが正解か分からん。

ほんと、特亜の権利意識ってメチャクチャだなｗ

>>2で実質終了している…

九州の某百貨店に行ったらクレヨンしんちゃんのりビと言うなの韓国海苔が売られてた
もちろんハングル表記入り
こんなのほしがる子供っているんだろうか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　 　　　 　　　 　, ｨ ｱ:::::::::::＼::::::::::::::::＞─--､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l::::::::::／＼::::::::::ヽ￣7:::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7- '´　　　ヽ--'　　 ＼／￣＼:::::::::::l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　／￣￣＼　　　　　 ／￣￣＼ヽ-l:::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　＿__/／　　x:::::::::､　　　　／ x::::::: ､　　 ＼ l:::::::､
　r-､　　　　　　　　　　 ／　　　　　　/:::::::::::::::::::ヽ　　 ／::::::::::::::::ヽ　　　 |:::::::､
　l　 ＼　　　　　　　 ／　　　　　　　 l::::::　　　::::::::l　　l::::::　　　 :::::l　　　　|::／￣ヽ
　ヽ＿　ヽ-､　　　　/　　　　　　　　　ヽ::::::::::::::::／　　 ＼::::::::::::::／　　　 ／　　　　|
　　(　　v　　l--､ _ |　　　　　　　　　　　￣￣　　　　　　　￣￣　　　　　　　　　　　|
　　（　ヽ／　|　　　 l　　　　　　　　　　　　-- ､　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　 |
　　　丶-へﾆ　 　　 ､　　　　　　　　／　　　　 ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /
　　　　　　　 ＼ 　　　､　　　　　　/　　　　　　　l　　　　　　　　　　__　--､＿＿／
　　　　　　　　　＼　　 ＼　　　　 |　　　　　　　/　　　　　 __　−　　　　　　丶
　　　　　　　　　　 ＼　　 丶､　　 ヽ　　　　　／　　 --　　　　　　　　　　　　 l
　　　　　　　　　　　　＼　　　　 --＞──　￣￣　　　　　　　 r-'＼l　　 　 　l
　　　　　　　　　　　　　 ＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　 ｺ￣　　　 l
　　　　　　　　　　　　　　　＼|　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｰ-<　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　 　 /
　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|＼＿ノ

>>113
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E7%9B%B8%E6%92%B2

>>109
｢穴犯し｣ですね。

アニメ版にたびたび登場する、しんのすけの好物の菓子である
チョコビが実際にロッテより商品化され、
1993年5月26日にチョコビ、ロイヤルチョコビ（アーモンド入り）が北海道・東北地区で、
同年7月12日から全国発売された。

ただしこの「チョコビ」はロッテが独自に開発したピーナッツチョコレートに
当時ブームになっていた「クレヨンしんちゃん」のタイアップをつけたもので、
劇中のチョコビとは全く別物だった。

oyakusoku
それはさておき

＞玩具大手のバンダイは、人気アニメ「クレヨンしんちゃん」に登場するスナック菓子「チョコビ」を商品化。
経営支援している菓子メーカー、東ハトから今年3月、売り出した。
上映中の映画に、実物を登場させるほどの力の入れようだ。
実際、売り上げ好調で、品切れが続出している。

しかし、このヒット商品の陰で泣いているのがオリオン。
チョコビはもともと、オリオンが「クレヨンしんちゃん」の商標権を持つ双葉社から
承諾を得て開発、販売を行ってきた商品なのだ。
売り上げは99年の発売開始以来6年間で2438万袋。
年商14億円のオリオンにとって、売り上げの12％を占める主力商品だった。

ところが、これに目をつけたバンダイが、アニメのスポンサーという立場から、
「パッケージ入りのチョコビ」の優先的販売権をオリオンから「奪取」した。
内部文書には、昨年11月を持ってオリオンに商品の製造と出荷の停止を要請した、とある。

「私たちは98年に双葉社と販売契約を結びました｡ロイヤルティーのほかに、
最低保障数量の実施料まで前払いしました。
それは、100万個以上を売り上げることを前提とした額でした。
カリッとして軟らかい食感を得るのに1年以上。
チョコビを忠実に再現するため星形にし、新ラインも増設。社運をかけたプロジェクトだったんです」

「手塩にかけて育て上げた商品を、みすみす持って行かれるのは断腸の思いです。
私たちは小さなメーカーですから、テレビ番組のスポンサーにはなれません。
せめて特別番組の協賛くらいならと申し出たのですがダメでした」

「双葉社に商標権があり、使用許諾契約上に自動更新条項はない。
スポンサーが製品を製造販売する場合は契約を解除できるという条項もある。
今回の双葉社とバンダイの行為は、法的には問題がないと言えます」（特許事務所）

法律的な解釈に従えば、長期的使用許諾が確保されない状態で
「社運をかけた」オリオンが甘かったということになります。

なんだかなあ、これが中田に相談した東ハトの経営かと思うと・・・

どう考えても売るならチョコビだろうが

これほど世界中で売れる作品にお菓子のモデルとして存在するコアラのマーチは誇って良い

勘弁してクレヨン

あれ？チョコビってロッテだった？俺の記憶だとたしかトーハトがだしてた気がするんだけど.....

<丶｀∀´> ＜ロッテオリオンズ vs クラウンライターライオンズ
　　　　　　　素晴らしき試合…だった…ﾆﾀﾞ…ｳｪｰﾝ

いちいち関わってくんな気色悪い

実に見苦しい