【韓国】「半島大運河構想」総選挙の公約から外す〜与党・ハンナラ党、野党は「争点隠し」と反発[03/30]

★韓国：「半島大運河構想」総選挙の公約から外す…与党

【ソウル中島哲夫】李明博（イミョンバク）韓国大統領の重点公約だった朝鮮半島大運河構想を、与党ハンナラ党
は総選挙（４月９日投票）の公約から外した。反対意見も多い構想を一時棚上げし、国会の過半数を得たうえで
推進するための「争点隠し」の疑惑が浮上。３０日には最大野党・統合民主党が国会で糾弾集会を開いたほか、
野党共同戦線構築の動きが出るなど、選挙戦の最大の争点となった。

同構想は、韓国のソウル−釜山間などを運河で結び、将来は北朝鮮にも延長する計画。景気浮揚の期待と同時に
環境破壊への懸念も強く、世論調査では半数以上が反対という結果が出ている。推進論者である大統領の側近
議員の選挙区に、環境運動団体幹部の文国現（ムングクヒョン）・創造韓国党代表が「刺客」志願の形で出馬し、優勢だ。

与党が大統領の公約を掲げない点についてハンナラ党幹部は「世論の声を聞いてから判断するため」と釈明。しかし、
大運河構想に関する「４月以降に民間業者の提案を受け、８月に法整備、来年４月着工」との国土海洋省の内部
報告書が２７日に表面化した。

有力紙・朝鮮日報は２９日付社説で「（選挙での争点化を恐れて公約から外したとすれば）有権者を相手にした詐欺
行為と変わらない」と警告。ハンギョレ新聞は同日、同省が二十数人の秘密チームを作り、建設会社と協議中だと報じた。

聯合ニュースによると青瓦台（大統領官邸）高官は３０日、同省の内部報告書について「青瓦台とは全く関係ない」と
説明。「大運河には賛否両論あるが、今は政治争点化して合理的討論ができない」と語り、総選挙後に世論と専門家
の意見を集約して判断する方針を示した。

（毎日新聞　2008年3月30日　21時28分）
http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20080331k0000m030076000c.html

（関連スレ）
【韓国】ＭＢ就任の辞「奇跡の６０年は産業・民主化世代の偉大なる物語」[02/26]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1204006147/
【韓国】 新政府、大運河と独島（竹島）の専門担当部署を新設[03/10]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1205068032/
【韓国芸能】 イ・ウナ「大運河支持」の歌に賛否両論〜「内容知ってて賛成か」「歌の表現は自由」[03/12]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1205336206/

運河ー！

運河くらいスコップがあれば掘れるだろがｗ

さすが明博ｗｗｗｗｗ
俺たちの期待を裏切らないｗｗｗｗｗｗｗｗ

嘘つきは朝鮮人の始まり

運河をホルホル

アホ だな
どっちも

アキヒロの意気地無し！

<＃｀」´>　＜日本がカネ出してくれないﾆﾀﾞ！！！

>>9

そもそも、金があってもそれどころじゃないだろｗ

ウリは生粋の前大統領なんだけど青瓦台に残した資料には
今の韓国の経済状態が絶望的に悪いなんて書いてなかったような気がするﾆﾀﾞ・・・・

さすが息をする様に嘘を吐く奴らだ・・・

なんなんだよ
トンネルの話だけは、持ち出してくんじゃねえぞ

>>1
運河諦めたのか？明博

もう諦めるのかwww

マジで来年着工とか言ってたのか。

たった3ヶ月程前の公約を、もう外すのかよ
しかも、それをネタに野党に叩かれるってアホすぎんだろ

:::::::::::::::::::::　　　　:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　
::::::::::::::::::::　　　　 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　
:::::::::::::::::::　　　　　:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　 　
::::::::::::::::::　　　　　 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　　
:::::::::::::::::　　　　　　::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　　
:::::::::::::::　　∧_,,∧　:::掘る掘る禁止なんてひどいﾆﾀﾞ・・・::::::
:::::::::::::: _..<；ヽ´」｀>　:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::.'c(,＿Ｕ_Ｕ　　.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　　　
::::::::::::::::::....　 D━|＞..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　　　
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

半島大ウン○構想

だめだよ、尿道がないとおしっこ出来ないじゃないか
ちゃんと貫通させなきゃダメさ〜

当然の結論とはいえ、もうちょっとがんばって楽しませてくれよ、アキヒロよ。

　　　　　　　　　　　　掘るのがダメなら埋めてやるﾆﾀﾞ！
　　　　　　　∧酋∧
　　　　　　 <#ヽ´｣｀>　ｻﾞｯ　
　　　　　　(つD―○|＞　ｻﾞｯ　
　　　　　　（　ヽノ　彡　　　ﾟ｡°　　
　　　　　　　し（＿）　
　￣￣￣￣￣￣＼.　　∧の∧　　.／￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　＼<；‘∀‘ >／
　　　　　　　　　　　　　⌒⌒⌒⌒

>将来は北朝鮮にも延長する計画
>将来は北朝鮮にも延長する計画
>将来は北朝鮮にも延長する計画

（ ﾟдﾟ）

>>17
しかし、もしこれを実現するならどうしようもないアホだと思われるのが難しいところ

大運河構想を公約に大統領選挙で圧勝したじゃないかｱｷﾋﾛ！！
自信をもてって！ｗ

　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| 　　　　 　　　　　
　|＿∧∧＿∧　∧＿∧ ＿∧∧＿∧∧＿∧∧　　∧ ∧＿∧ ∧＿∧＿∧∧＿∧
　|｀∀´>　｀∀´>丶｀∀´>｀∀´>　｀∀´>｀∀´>丶｀∀´>丶｀∀´>｀∀´>∀´>丶｀∀´>
　| ∧＿∧　 /⌒　　　ヽ∧＿∧　∧＿∧　 /⌒　　　ヽ∧＿∧　∧＿∧　 /⌒　　ヽ
　|<丶｀∀´>/| ∧＿∧<丶｀∀´><丶｀∀´>　 ∧＿∧<丶｀∀´><丶｀∀´>　∧＿∧
　|⌒　∧＿∧<丶｀∀´>.∧＿∧⌒　∧＿∧<丶｀∀´>.∧＿∧ ⌒　∧＿∧<丶｀∀´>
　|>　 <丶｀∀´>∧＿∧<丶｀∀´>　 <丶｀∀´>∧＿∧<丶｀∀´>　 <丶｀∀´>∧＿∧
　|　/⌒　　　ヽ<丶｀∀´>　　　 ヽ　/⌒　　　ヽ<丶｀∀´>　　　 ヽ　/⌒　　　ヽ<丶｀∀´>　　　
　| /|　|　　　| |/⌒　　　ヽ　　　| | /|　|　　　| |/⌒　　　ヽ　　　| | /|　|　　　| |/⌒　　　ヽ　　
　|ﾉ ＼＼ ／|/|　|　　　| |＼.／| |ﾉ ＼＼ ／|/|　|　　　| |＼.／| | ﾉ ＼＼ ／|/|　|　　　| |
　|　　 ＼＼ ﾉ ＼＼.／| |＼＼ | |　　 ＼＼ ﾉ ＼＼.／| |＼＼ | | 　　 ＼＼ ﾉ ＼＼.／| |
　|/⌒＼し'/　　 .＼＼ | |ヽ し'(ノ/⌒＼し'/　　 .＼＼ | |ヽ し'(ノ /⌒＼し'/　　 .＼＼ | |
　| 　 　　>/　/⌒＼し'(ノ　 >　) 　 　　>/　/⌒＼　し'(ノ >　) 　/　　　　>/　/⌒＼し'(ノ　
　|　　　／ ／　　　 >　)　/ ／　　　　／ ／　　　 >　)　/ ／　／ 　　　／ ／　　　 >　)　
　|　　/　/ つ 　 　/ ／　（＿つ 　　/　/ つ 　　/ ／ （＿つ　　　　　/　/ つ 　　/ ／　
　|　　し'　　　　　（＿つ　　　|　 　　し'　　　　　（＿つ　　　　　　　 　し'　　　　　（＿つ

ウリナラホルホル大ウンコ計画ー！ｗｗｗ

これ掘って雇用を創出するんじゃなかったのかよｗ
撤回したら詐欺だろw

総選挙が終わったら、何もなかったかのように実行するんだろ？
期待しているぜｗ

やばいよ、もし運河が完成したら、日本は韓国にかなわなくなるよ（棒）

掘れよ馬鹿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

チョンに保守化されると迷惑だ

ああ、この壮大な馬鹿事業に期待していたのに・・・
明博は、ちゃんと公約を果たせ。
どんどん運河を作って南朝鮮半島人の税金を浪費しろ。

相変わらず面白い！

運河だけはどんなに反対があっても、明博なら必ずやる。
明博がソウル市長だった頃に見せた清渓川復元の執念や
ディズニーランドのソウル誘致でやらかした
デマ情報を先行させてまで世論を喚起する手法を振り返れば
目的のためなら何でもありの性格なだけに、
５年も任期あれば十分可能だからだ。

　
　　　　　　　　　　 ┏┓　　　 　 　　 ┏━━━━━━┓　　　 　 　 　 ┏┓　┏┓　 　　　　
　　　　　　 　┏━┛┗━┓　　　 　┗━━┓┏━━┛ 　　　 　 　　 ┃┃ ┃┃　 　 ┏┓
┏━━┓ 　┃┏┓┏┓┃　　　┏┓┏━┛┗━┓┏┓ 　 　 　 ┏┛┃ ┃┃　 ┏┛┃
┃┏┓┃┏┛┗┛┗┛┗┓ 　┃┃┃┏┓┏┓┃┃┃ 　 　 ┏┛┏┛ ┃┃┏┛┏┛
┃┗┛┃┗━━┓┏━━┛　 ┃┃┃┗┛┗┛┃┃┃　　┏┛ 　┃　　 ┃┃┃┏┛　
┃┏┓┃　 　 ┏┛┗┓ 　　　　┃┃┃┏┓┏┓┃┃┃ ┏┛┏┓┃ 　　┃┗┛┃　　
┃┗┛┃ 　┏┛┏┓┗┓ 　　 ┃┃┃┗┛┗┛┃┃┃ ┗━┛┃┃ 　　┃┏━┛┏┓
┗━━┛　 ┃┏┛┗┓┃　 　 ┃┃┗━━━━┛┃┃　　　 　 ┃┃ 　　┃┃　　　┃┃
　　　 　┏━┛┃　　　┃┗━┓┃┗━━━━━━┛┃　　 　 　┃┃ 　　┃┗━━┛┃
　　　 　┗━━┛　　　┗━━┛┗━━━━━━━━┛　　　 　 ┗┛ 　　┗━━━━┛
　　　　　　　 　 　 　 ┏┓ 　　　　　 　 　 　 　 ┏┓　　　　　　　 　┏┓　 　 ┏┓
┏┓　　 　 　　┏━┛┗━┓ 　 　 ┏━━━┛┗━━━┓ 　　┃┃　　　┃┃
┗┛┏┓ 　　 ┗━┓┏┓┃ 　 　 ┃┏━━━━━━┓┃ 　　┃┃　　　┃┃
┏┓┃┃ 　┏━━┛┗┛┗┓ 　 ┗┛┏━━━━┓┗┛　 　┃┃　　　┃┃
┗┛┃┃　 ┗━━┓┏━━┛ 　 　 　 ┗━┓┏━┛ 　　　　　┃┃　　　┃┃
　 　 ┃┃　 　 　 ┏┛┗┓ 　 　　　 　 　┏┓┃┗━━┓ 　　 　┃┃　　　┃┃
　 　 ┃┃ 　 　┏┛┏┓┗┓ 　 　　　　 ┃┗┛┏━━┛ 　 　　┃┃　　　┃┃
　 　 ┃┃ 　　 ┃┏┛┗┓┃　　　 　 ┏┛┏┓┃　　 　　　　　　┗┛　　　┗┛
　 ┏┛┃┏━┛┃　　　┃┗━┓ ┏┛┏┛┃┗━━━┓　　 ┏┓ 　　 ┏┓
　 ┗━┛┗━━┛　　　┗━━┛ ┗━┛　 ┗━━━━┛　　 ┗┛　　　┗┛

北朝鮮紙が「朝鮮半島大運河」批判、初の直接言及

【ソウル３０日聯合】北朝鮮の週刊新聞「統一新報」最近号（３月２９日号）が、李明博（イ・ミョンバク）大統領が
大統領選挙の公約に掲げた朝鮮半島大運河について、「何の実用価値もない人気取りの公約。
民心欺まん劇だ」と批判した。北朝鮮のウェブサイト「わが民族同士」が３０日に伝えた。
北朝鮮メディアが大運河を直接非難するのはこれが初めてで、朝鮮半島大運河計画は
世論の袋叩きにあっていると指摘した。

　統一新報は、この計画のモデルとなっているドイツのライン・マイン・ドナウ運河の成果と現状分析を提示。
１９９２年に完工し、当時は１４の欧州諸国を結ぶ重要な役割と大きな経済的価値を持っていたが、
欧州統合が進められ実用性はほとんど消え、負担ばかりが大きくなったと説明した。
その上で、韓国がこのような運河を建設しようというのは正気の行動ではないと批判している。

　また、２１世紀に入り、世界的にも河川や湖を結ぶ運河の建設と利用への関心は薄れていると指摘し、
三方を海に囲まれ、土地も広くない韓国では、内陸を縦断する運河は何の必要もないと主張した。

　さらに、過度な工事費と維持管理費、文化財の棄損、環境破壊などマイナスの反対要因を提示し、
漢江と洛東江を生活用水として使用する韓国人には、水質汚染問題が生存と関連する大変重大な
問題だと強調した。大運河建設は、税金負担を課し、生態環境破壊で生存権まで脅かす犯罪行為だとし、
「後世に破壊された土地を受け継がせることは、歴史と民族の前に消すことのできない罪悪中の罪悪となる」と主張した。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/03/30/0200000000AJP20080330000700882.HTML

運河の話は運がないな。

>>18
>>22
貧相なAAだな・・・。

さあ、始めるザマスよ！
掘るでがんす！
ウンガー！

むしろ作って欲しいんだけどな

>>37
結構まともな批評でワロタ。
北にマジレスされてどうする、明博ｗ

まぁ、そもそも無茶な構想だったから、早めに中止するのは賢明な判断。
でも、公約をもう反故にするのか？早すぎないか？

え〜〜運河止めちゃうの〜〜
アキヒロ政権はそれだけが楽しみだったのに
つまらんなあ

造れよ、運河！　せっかく楽しみにしてたのに！

まあ最初からこんなことするはずがないのはわかりきったことだわな
問題はいつ公約破棄するかだったけど意外と早い
政争にちびちび使われるくらいならいっそのこと早めに反故にしてなかったことにするのが狙いか

そういう指摘は掘ってからにしろよ！ｗ

>>37
　間接的に、日本の皇太子を攻撃している。
　皇太子の論文は・・・・

日本も大正時代に存在した琵琶湖大運河を復活させたら良いと思う。

太平洋〜大阪湾〜淀川〜琵琶湖〜水路〜若狭湾〜日本海
で建設すると良いんじゃね？

さぁ、始まるザマスョ
逝くでガンス

>>50
フンガー！

>>1
公約の目玉だったんだから遠慮してないで作れよ。作ったら経済がどうなるか保証はせんがなww

>>37 >>42
確かにこれだけ読めば北の方がまともな頭に近いようにも思えるなww

ただし日本へのタカリは実現するつもりﾆﾀﾞ

運河は海洋国家として残るための最後の賭けなんだが、日米の支援がなければ不可能
そこで今度の訪問外交なんだが、アメでは只でさえ見捨られてるのに更にサブプラの追
い討ちで金が集まっていないもう運河はダメ絶望だよ

>>30

完成したら勝てない…

完成したら…


完成…



完

韓国最終回だって？

＜４．９総選挙＞“大運河”総選の争点に急浮上
全野党陣営「総攻勢で阻止」ハンナラ「一方的に強行せず」

はっきりした争点なく進められてきた１８代総選挙戦、終盤に入って大型争点が浮上した。

昨年、大統領選挙当時、李明博大統領の核心公約だった“大運河建設” が改めて
総選の争点として再浮上している。選挙戦の初盤は争点を著しく表すことができなかった
統合民主党など、野圏は３０日、一斉に李明博大統領の大統領選挙公約である
韓半島大運河を攻撃し始めた。５野党が手を結んだ格好だ。

民主党はこの日午後、国会で孫鶴圭（ソン・ハッキュ）代表と康錦実（カン・グムシル）
選挙対策委員長、鄭東泳（チョン・ドンヨン）元統一部長官らが参加し「韓半島大運河密室推進、
政治査察糾弾大会」を開いて大運河建設を猛烈に非難した。創造韓国党の文国現
（ムン・グクヒョン）代表と進歩新党シム・サンジョン常任共同代表はこの日、
共同記者会見を開いて大運河建設に反対する政党代表らの会談を提案した。
自由先進党と民主労動党なども野党の協力体制構築に肯定的立場であり、
近いうちに大運河建設に反対する野党５党政党代表会談が開かれる可能性が高いとみられる。

ここにハンナラ党は「無条件には進めない。総選以後、国民の世論をまとめて判断する」
と対応している。しかし、選挙戦が終盤にきて全野党陣営が大運河を選挙の最大争点として
激しく戦わせる態勢となり、４・９総選の終盤の最大変数となった。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=98096&servcode=200§code=200

日本にも昔、琵琶湖を中心として太平洋と日本海を繋ぐ運河の計画があったとか。
まぁ、まともな鉄道があれば、いらないよな。

大運河の無いアキヒロなんてなんの価値もない普通のおっさんじゃん。

アキヒロには失望した！　がっかりだよ！

>>49
確かに、かなり便利になる気はしますねえ
ただ、通行料は高くなりそうですが

全勢力を挙げて運河を建設して
韓国経済がｇｄｇｄになる様を見てみたかった気もする

>>37の北鮮紙の報道も冷静で的確すぎてムカつくな。

朝鮮人は朝鮮人らしくウリナラマンセーしてりゃいいんだよ！

北朝鮮に批判されたからにはもう引けないだろメンツの問題としてｗ

総選挙：進歩新党、「北の人権問題解決」を公約に

　北朝鮮をむやみに追従しようとする民主労働党路線を批判し、分党した進歩新党が30日、
北朝鮮の人権問題解決を総選挙の中核公約として掲げた。そもそも進歩政党で北朝鮮人権問題を
論じること自体、これまではタブー視されてきた。民主労働党議員の一部が北朝鮮の人権問題を
取り上げれば、「米国中央情報局（CIA）の意図にまんまとはまっている」と、非難されるのが落ちだった。
進歩新党側は「北朝鮮に対して言うことは言うのが新しい進歩の出発点」と主張する。

　シム・サムジョン、ノ・フェチャン議員らが中心となっている進歩新党は、拉致被害者問題と
韓国軍捕虜問題の人道的解決に向け、安否の確認と書信交換、再会行事を段階的に
進めていく計画だという。党の関係者は「拉致被害者問題と韓国軍捕虜問題は、
離散家族問題と同じくらい重要に扱われるべき内容」との認識を抱いている。
その上で「脱北者、飢餓問題、深刻な栄養失調をわずらっている児童の人権、公開処刑、
強制収用所、表現の自由抑圧については、引き続き追求していく」という。

　また進歩新党は、南北の人権問題を共に話し合っていくために南北人権対話チャンネルの構成を
提案したほか、開城工業団地など南北経済協力地区で発生する可能性のある労働権侵害に備えた
“南北労働協約”の締結も進めていく予定だ。経済協力による恩恵は、
北朝鮮政府でなく北朝鮮の住民が受けるべきだとの考えから、労働問題を監視すべきだという。
こうした具体策について、ソン・ギョンア報道官は「北朝鮮の人権公約を通じ、これまでの南北関係の
フレームを壊そうと思う」と話している。しかし進歩新党は、北朝鮮の人権問題に対するアプローチの面で、
現政権とは異なっているという。「北朝鮮の人権問題を取り上げると見せ掛けながら、
実際には相手のプライドを傷付けるだけの指摘方法では、人権問題は一切改善されない」
というのが党関係者の意見だ。

　これについて、民主労働党のキム・ドンウォン副報道官は論評で「南北の緊張が懸念される
敏感な時期に、保守勢力の顔色をうかがおうとしているようで気掛かりだ」と述べている。
また、進歩新党が「まずはこちらから支援の手を差し伸べる」と主張したことについても、
「突き出した手に無数のトゲがあるのは明らかで、そんな手を握ってくれる人などいるわけがない、
ということを忠告しておく」と皮肉った。
http://www.chosunonline.com/article/20080331000045

ニューディール政策のつもりだったんだろうか？

「大運河問題は専門家と十分に協議」李明博大統領

【ソウル３１日聯合】総選挙が来月９日に迫り朝鮮半島大運河問題が政治的イシューに浮上する中、
李明博（イ・ミョンバク）大統領は３１日、大運河建設に当たっては内外専門家の意見を十分に聴取し、
協議を進めるとの考えを示した。ソウル大学名誉教授らを招いて開いた昼食懇談会で述べたもの。

　李大統領は、「自分がソウル市長在任時に清渓川の復元工事を行ったことから、大運河の建設も
迅速に進めるものと皆考えているが、運河は５００キロメートルを超えるため、そのように進むものではなく
検討にも時間がかかる」と説明した。大統領選挙の際に一貫して主張してきた、
「大運河建設は国民の合意を前提に行う」との立場を再確認するとともに、大運河問題を総選挙の
政治争点化するのは望ましくないとの姿勢を示したものと受け取れる。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/03/31/0200000000AJP20080331003700882.HTML

>>35
北朝鮮の聖帝十字稜を上回る､朝鮮人の異形の証になるわけだな…
｢万里の長城と同じように､衛星軌道上から肉眼で確認出来るﾆﾀﾞ！｣
｢遂に宗主国様に並び立つ異形を達成したﾆﾀﾞ！｣
｢誇らしいﾆﾀﾞ♪ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ｣

大運河作ってほしいな。
巨額の資金を使って、韓国が流水のない巨大なドブだらけになるんだからｗ
こんな面白い計画は久しぶりだｗｗｗ

ハンナラ１１０、民主５０選挙区でリード　６０選挙区は接戦

第１８代国会議員選挙の投票日を９日後に控えた３１日現在、選挙情勢を総合した結果、
全国２４５の地方区選挙区のうち、ハンナラ党の候補が１１０余りの選挙区でリードしていることが分かった。
統合民主党は５０選挙区前後、自由先進党は１０選挙区前後、「親朴連帯」や親朴無所属連帯は
５選挙区前後でリードしていた。優劣がつかない接戦選挙区は６０ヵ所余りだった。

東亜（トンア）日報をはじめマスコミ各社が最近、世論調査機関とともに実施した世論調査の結果と各党が
独自分析した結果などを総合して分析した。

このような傾向が続けば、ハンナラ党は過半数議席（１５０議席）の獲得も達成できるものとみられる。
ハンナラ党が接戦選挙区のうち２５ヵ所で勝利する場合、比例代表２５席前後を加えて１６０席を超えることも可能になる。

これによって民主党にとっては、与党を牽制できる議席数として目標に掲げていた
１００議席（改憲阻止線）の確保に赤信号が灯った。

両党は支持者の結集を狙って、「党の支持率は５０％だが、候補支持率は３０％にしかならない」
（ハンナラ党の李方鎬事務総長）、「全体的に５０〜６０席に止まることもあり得る。衝撃的だ」（民主党の孫鶴圭代表）
などと弱音を吐いている。

地域別には、忠清（チュンチョン）の先進党、慶尚道（キョンサンド）の親朴連帯、全羅道（チョルラド）の
無所属候補らの戦いぶりが最大の変化要因になりそうだ。

●首都圏（１１１議席）
全議席（２４５議席）の４５％が集中しているうえ、慶尚道や全羅道と違い圧倒する政党がなく、
総選挙全体の成敗を左右する。これまでハンナラ党の圧勝が予想されてきたが、
「李明博（イ・ミョンバク）プレミアム」が弱まり、接戦地域が急速に増えた。

首都圏全体で見れば、ハンナラ党は約５０選挙区、民主党は２０余りの選挙区でリードしている。
３０〜４０議席と見られる接線地域まで計算に入れれば、ハンナラ党が首都圏の過半数を取る可能性は少なくない。

ソウルの場合、４８ある選挙区でハンナラ党が約２０選挙区でリードしていることが明らかになった。
民主党は４選挙区、創造韓国党は１選挙区でリードしていた。残りの２０前後の選挙区では優劣がはっきりしなかった。

１２議席がかかっている仁川（インチョン）では、ハンナラ党が５〜６選挙区で、民主党が３〜４選挙区で優位を占め、
残りの３〜４選挙区では接戦が続いている。

京畿道（キョンギド＝５１議席）の場合、ハンナラ党が２０余りの選挙区で優位を占めており、
民主党が１０余りの選挙区で優位に戦いを進める中、１０余りの選挙区では与野党が接戦していた。

●忠清圏（２４席）
政党の支持率と候補の支持率が一致しない選挙区が多く、ハンナラ党も民主党もはっきりと情勢が分かる
地域は数えられるほどで、ほとんどは混戦状態となっている。ハンナラ党は５選挙区、民主党は３〜４選挙区、
先進党は８〜９選挙区で優位、７〜８選挙区は僅差の戦いが続いている。先進党は忠清圏で１５議席以上を
確保してこそ院内交渉団体を構成することができるが、容易ではない状況だ。

●慶尚道（６８席）、全羅道（３１席）
慶尚道はハンナラ党の公認から外れた朴槿惠（パク・グンヘ）派候補者たちによる
「朴槿惠（パク・グンヘ）マーケティング」がどれほど影響を与えるかによって結果が変わる可能性もあるが、
ハンナラ党が６０選挙区前後でリードを保っている。

全羅道は２５選挙区前後で民主党がリードする中、残りは無所属候補と接戦を繰り広げている。
金大中（キム・デジュン）元大統領の直接・間接的な支援を背景に無所属で出馬した金弘業
（キム・ホンオプ＝務安−新安）、朴智元（パク・チウォン＝木浦）候補の戦いぶりが台風の目だ。

●江原（８席）、済州（３席）
江原道（カンウォンド）地域は全般的にハンナラ党がリードする中、民主党の優位地域と接戦地域が
それぞれ２選挙区前後だった。済州道（チェジュド）はすべての選挙区で優劣がはっきりしないほど、混戦が続いている。
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2008040193338

あほ

著名人７０人「大運河反対宣言」

韓国社会の各界の著名人７０人が２日、ソウル中区太平路（チュング・テピョンロ）プレスセンターで
「韓半島大運河建設を懸念する市民社会の元老・各界人物の宣言」を発表した。

詩人の金芝河（キム・ジハ）、都鍾煥（ト・ジョンファン）、小説家の趙廷来（チョ・ジョンレ）、
画伯の林玉相（イム・オクサン）、ソウル大名誉教授・白樂晴（ペク・ナクチョン）、
聖公会大教授のシン・ヨンボク、弁護士の朴元淳（パク・ウォンスン）氏らが宣言に参加した。

宣言文は「李明博（イ・ミョンバク）大統領が約束とは異なり、大運河事業を密室で密かに進めている。
十分な社会的検証を経た後、国民投票を通じ国民の意見を聴取しなければならない」としている。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=98233&servcode=200§code=200

野党４党、朝鮮半島大運河事業の白紙化を宣言

【ソウル４日聯合】統合民主党、民主労働党、創造韓国党、進歩新党の野党４党は４日、
３６６の市民団体が参加している「運河白紙化国民行動」とともに朝鮮半島大運河白紙化に向けた宣言式を行った。

　この宣言式は当初、野党が大運河を媒介に反ハンナラ党戦線を形成することを目的に、
３日に４党の代表らが集まり共同で行う予定だったが、民主党の孫鶴圭（ソン・ハッキュ）代表の不参加で
取り消された。しかしこの日、運河白紙化国民行動の関係者らが各党を訪問する形で実現した。

　孫代表は民主党事務所で行われた宣言式で、「土木工事で短期浮揚効果はあるかもしれないが、
美しい自然を破壊し大災害をもたらすため到底受け入れることができない」との考えを示し、
今回の国会議員総選挙を通じて民主党が大運河を阻止できる議席を確保し、独善と独走を防ぐと強調した。

　民主労働党の千永世（チョン・ヨンセ）代表も国会で行われた宣言式で、
「大運河は断じて阻止し反対しなければならない」とし、李明博（イ・ミョンバク）政権とハンナラ党の傲慢さを
国民が審判すべきだと主張した。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/04/04/0200000000AJP20080404002100882.HTML