【中国】都市と農村「命の値段」の格差３倍、裁判で判決[03/14]

１４日付広州日報によると、広東省珠海市でオートバイを運転中、路線バスと衝突して
死亡した男性の遺族が、バス会社などに損賠賠償を求めていた訴訟の控訴審で、
同市中級法院（裁判所）は１３日、１審が「男性は農民でない」として示した賠償額の
３倍の５６万元の支払いを命じる判決を言い渡した。


１審の裁判所は、男性を農民とみなして逸失利益などを計算し１９万元の支払いを
命じたが、遺族側は「実際には農業従事者でなかった」と主張、判決を不服として
控訴していた。男性を非農民と認定したとたん、損害賠償額が一挙に３倍に跳ね上がった
ことで、中国の所得格差を浮き彫りにした判決として話題になっている。

事故は２００６年８月７日に発生。オートバイのナンバーがなかったため、警察は事故の
主要な責任は死亡者側にあったと判断したが、１審の珠海市香洲区人民法院は、
過去の事例やバス運転士が事故直後に逃走したことを重くみて、バス会社と運転士に
対し遺族側への補償金支払いを命じた。

しかし、死亡者の職業が「農業」とされていたことから、裁判所を治療費を含めて
遺族５人への補償金は約１９万元と算出。遺族側は、死亡者は珠海経済特区の
企業の契約労働者で収入源は農業ではなく、判決を不服とした。

更に原告側は、死亡者と遺族は仏山市の戸籍を持ち、同市では０４年に「農民戸籍」が
撤廃され、「住民戸籍」に統一されたと主張。仏山市の裁判所の判例も示し、補償金に
都市部住民と同一の基準を適用すべきだと主張した。

二審の珠海市中級人民法院は原告側の言い分を認めて、補償金を算出しなおし、
被告側に約５６万元の支払いを命じた。

サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=0314&f=national_0314_004.shtml

人権団体のみなさーん、出番ですよー

日本でもよくあること
勉強のできない奴は死んでも安いよ賠償金

農奴の三倍とは随分安くみられたもんだな。

諸外国とくらべると更に1/20億になるね。

農民戸籍→緑
住民戸籍→赤いﾔﾂ

>>3
ねーよ。

我々は一人の農民を失った。これは敗北を意味するのか？否！始まりなのだ！
都市部に比べ我が農村部の命の値段は３分の１以下である。にも関わらず今日までこき使われてきたのは何故か！
一握りのエリートが１３億にまで膨れ上がった中華人民共和国を支配して５０余年、
農村に住む我々が自由を要求して、何度党に踏みにじられたかを思い起こすがいい！

どの国だって、そうだよ。逸失利益。
ただ、中国はそれ以前の問題で、格差が大きすぎ。農民は人間とはみなされていない
し。

農村部の年収は100ドル未満。

沿岸部の都市市民2億人の生活を農民10億人で支えるのが中国
無限に供給される低賃金労働者により無限の発展が可能な夢の国
存在自体がチートな国家。それが中国

斜め上！斜め上すぎる！！
予想通りだけど！

中国に対する認識がまだまだ甘いようなので反省します

>>11
斜め上って言うよりも

直角って感じ。だなぁ〜

これが格差社会ってやつ。

たった３倍？

公認の格差社会ｗｗｗ

臓器売買される人達は頭数に入っていないんだろうな…
戸籍がある人はとてもラッキー。

共産国家なのに格差社会なんですね

809万円か。農民なら275万。
ついこの前までは80万ぐらいで治療費より安いから
もし交通事故で人を轢いてしまったらバックして轢き殺せ！
って言われてたのに。

と思ったら、いまでもやってるみたいねｗ
http://blog.goo.ne.jp/hihi64/e/c08c8393ad6f8a036a10fdddc5193fed

日本だって男と女で全然賠償額違うじゃん。
何歳までは男女で賠償額に格差をつけちゃいけないかという判決が昔あったはず。

日本でも医者とか轢き殺したり、初マグロ潰したりしたら首吊りだろ