【中国】スポーツと政治は別物〜ダルフール問題等でのスポンサー企業への圧力を批判［02/21］

＜北京五輪＞スポーツと政治は別物、スポンサー企業への圧力を批判―中国
http://www.recordchina.co.jp/group/g15898.html

　2008年2月20日、北京五輪組織委員会はダルフール問題などの政治問題を理由にスポンサー企業へ圧力をかけている一部
海外団体を批判した。
20日、組織委は定例記者会見を開催、市場開発部の袁斌（ユエン・ビン）部長は一部海外団体が五輪スポンサーに圧力を
かけていることについて批判した。袁部長は「中国はダルフール問題について積極的な対応を見せている」と反論、企業は
中国の世界平和への貢献を認めてスポンサーになっているとコメントした。五輪パートナー企業のアディダス社の北京五輪
マネージャーは「スポーツと政治を結びつける動きを批判し、今後も北京五輪への支持を続ける」と明言した。
近年、一部海外団体はダルフール問題を始めとする中国政府の対応に批判を強めている。米映画監督スティーブン・スピルバーグ氏
はやはりダルフール問題を理由に五輪芸術監督を辞退した。（翻訳・編集/KT）