【韓流】 ハリウッド、韓国映画「箪笥」のリメーク作を公開 [02/09]

◇ハリウッド、韓国映画『箪笥』のリメーク作を公開

韓国映画がハリウッドでリメークされている。

ハリウッド・リメイクは、韓国映画コンテンツが世界の舞台に進出できる新たな方法を提示しているという点で注目される。

２００６年、イ・ジョンジェ、チョン・ジヒョン主演映画『イルマーレ』が、キアヌ・リーブス、サンドラ・ブロック主演
『Ｔｈｅ　Ｌａｋｅ　Ｈｏｕｓｅ』として制作され公開されたのを含めて最近『箪笥』『オールドボーイ』『家門の栄光』
『猟奇的な彼女』などがハリウッドでリメークされている。

これはイ・ビョンホン、チャン・ドンゴン、チョン・ジヒョン、ピ（Ｒａｉｎ）のハリウッド進出を継ぐといううれしい知らせだ。

特にキム・ジウン監督の『箪笥』（原題『薔花、紅蓮』）のリメーク映画が実現した。
ハリウッド版『箪笥』は『アレックスとアンナ：２人の姉妹の物語』というタイトルで３月、国内で公開を決めている。

ハリウッドでは『箪笥』を『２人の姉妹の物語』（Ａ　Ｔａｌｅ　ｏｆ　Ｔｗｏ　Ｓｉｓｔｅｒｓ）というタイトルで制作された。

韓国の原作そのままの『２人の姉妹の物語』はイギリスの兄弟監督トーマスガードとチャーリーガードがメガホンを取った。
ハリウッドにも『箪笥』の主な空間となる家のセットが準備された。

『呪怨パンデミック』のアリエル・ケベルと『レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語』のエミリー・ブラウニング、
両女優が姉妹役を演じる。

ヨム・ジョンアが演じた母親の役は『スリザー』のエリザベス・バンクスが熱演している。

★ソース元に身体に血が付いた女性２人が座っている少々グロい写真があります。
見たい人は自己責任で。

ソース：中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=95831&servcode=700§code=730

依頼
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1200293518/855

ハリウッドに法則不可避

そう言えば

ハリウッド版ルパン3世ってどうなったんだ？

だから何？と言わざるを得ない。

下記の地方議員有志の方々のブログによると、２月１３日、人権擁護法案が自民党で審議
されることになるそうです。
（http://prideofjapan.blog10.fc2.com/blog-entry-1278.html#more）

日本人の知る権利を守るためにも、自民党に次の選挙、きっちりとした保守の党として、
挑んでもらうためにも、どうかみさなま、二、三行の書き殴り（コピペも可）でもいいので、
以下の先に反対と抗議の意見を寄せてくださりませんでしょうか？
そのことは、必ずいくらかの圧力となるはずです。

自民党への問い合わせ
http://www.jimin.jp/jimin/goiken/index.html
各議員への問い合わせ
http://www.jimin.jp/jimin/50on/all-a.html
それぞれのホームページに飛べるようになっています。
反対や賛成をはっきりさせている議員先生方よりも、伊吹派、津島派といった
中間にあたる議員先生方へのメールをおねがいします。

読売新聞
http://info.yomiuri.co.jp/contact/
産経新聞
http://help.jp.msn.com/contact.aspx
毎日新聞
http://mainichi.jp/info/etc/inquiry.html
朝日新聞
http://www.asahi.com/reference/
読売新聞、産経新聞、毎日新聞には応援のメッセージを、朝日新聞には抗議
の方をおねがいします。
（その理由については、http://www.geocities.jp/jinkenkiki/に目を通してもらえ
ればわかると思います）

>これはイ・ビョンホン、チャン・ドンゴン、チョン・ジヒョン、
>ピ（Ｒａｉｎ）のハリウッド進出を継ぐといううれしい知らせだ。

アメリカ進出ｗ
一円ネーム久しぶりにキターｗ

リメイクされた映画が話題になったこと無いだろ？韓国映画ｗ

日本のホラーが海外でウケたと知ったらすぐに
また性懲りも無く似たような映画を作るから

国民がリメイクしてんじゃん。

妹は死んでる。
登場する妹は姉の精神病による幻覚で他人には見えていない。
姉が箪笥の下敷きになった妹を見殺しにして殺し、自分は精神病になった。

箪笥と言うよりあれはクローゼットだった。
映画内容は良くあるじわじわと怖くなるような作りのホラー映画でどうと言う事は無かったが、
映画の中に出てきた韓国の布団の原色のけばけばしさに驚いた、あんな布団で熟睡できるのか。

>これはイ・ビョンホン、チャン・ドンゴン、チョン・ジヒョン、ピ（Ｒａｉｎ）のハリウッド進出を継ぐといううれしい知らせだ。

?

どれもヒットして無いじゃん

オールドボーイは日本の漫画が原作だって隠してるくせにｗ

>>11
映画を見てないので何とも言いにくいが、布団が原色というだけなら問題ないだろ。
どうせ、就寝時は暗くして目を閉じるし。
もし布団がキムチ臭かったら寝られないかもしれないが、それはそれでまた別の話。

>>14
お前だって、剣道やソメイヨシノが韓国起源だってことを隠してるニダ。

台湾人を叩く奴は全部チョン
台湾に悪い事は全部チョンのせい
李登輝を日本の総理大臣にしよう
日本人は台湾人が大好き
日本人は台湾が好き！朝鮮嫌い！
日本に来る台湾人歓迎！朝鮮人出て行け！
台湾人はマジでかわいい
ヴィック・チョウは日本女性に大人気
日本人種は在日チョン用語



金美齢は絶世の美女

もろ日本のパクリｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
マジ嫌な民族だな
早く死ね韓国人

>>3
企画とか噂のレベルで終わった映画の話はそれだけじゃないが。
ティム・バートンが「うる星やつら」を撮るとか、
ジョン･ランディスが「日本からNYにやって来た鬼瓦権造が高層ビルを建てる話」を撮るとか。

シックスセンスの二番煎じ

チョンって言葉は日本では差別語って言うけど、
南鮮ではメジャーな苗字のひとつだろ。
日本語にたとえるなら、鈴木やら佐藤が差別語になるわけだ。
チョッパリやら、倭奴っていわれても、日本人には縁がないからﾌｰﾝだけど、
鈴木が差別用語になると考えると、なんかアレだな。
でもまあしょうがないか、名は体を表すと言うし。

この程度で大騒ぎするバカチョン、てめーの国の映画が今まで海外で全く相手に
されていなかった証左だろ。
自動車は一流に這い上がったが、映画はまだまだ底辺のチョン助哀れｗｗｗ

常々申し上げておりますが、
タンスにゴンの起源は韓国です。
本当にカムサハムニダ。

>>23　　
スーパー・サブの起源も韓国ニダ。
本当にパンニハムハサムニダ。

韓国映画の「箪笥」観たけどストーリーが支離滅裂でうんざりした。
リングをかなり意識してる部分もあって興ざめしたよ。

＞＞自動車は一流に這い上がったが、

それはない

今年の夏はサダコのもうろくから脱け出すことができるのか? 〈飢狼〉 〈シンデレラー〉 など昨年封切りした
国内ホラームービー9本中おおよそ7本に日本のホラームービー〈リング〉と〈呪怨〉に出るサダコと伽椰子の
クローンたちがゆらめいたと映画評論家は診断した。

アアアアアアアッ!（韓国語）　貞子そっくりの写真あり
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSS2D&office_id=028&article_id=0000198958§ion_id=106§ion_id2=222&menu_id=106

ちなみに、日本映画「着信アリ」もアメリカでリメイクされて、年末・年始に公開された。
リングや呪怨ほどじゃないけれど、そこそこヒットした。（確か4位か5位くらい）

しかしもう日本ホラー映画のリメイクに慣れっこになってしまった日本では、ニュースにもならんw

タイ映画THE EYEリメークも忘れないでください

生きてる人間のが怖い国のホラー

この映画、最後が意味不明だったなあ
そのうえ全く怖くないという。

韓国のホラーて日本のホラー映画に似てるけど
向こうの方がつまらん。怖くない。大げさなだけ。
貞子みたいなの出すぎ。飽きた。

大林宣彦の「ハウス」を　アメリカ人に見せてやれ

西洋に近づけるように長身でエラを削って鼻を高くして目を大きくしてる整形の俳優に演じさせても
リメイクされるって悲しいものがあるな。

ハリウッドも落ちぶれたな・・

もともと日本のホラーのぱくりじゃんｗ

ハリウッドのﾈﾀ切れは深刻だな、そこまで落ちなくてもいいのに（´・ω・｀）

昔レンタルしてみたけど
１０分で寝たｗｗ
んで見直したはずなんだけどまったく記憶に残ってないｗ
とりあえず怖くない、話もつまらない、退屈の三拍子揃った
最高の映画でしたｗｗ
何でリメイクなんかしんなら？

まあ、イライジャ・ウッドが誉めたら認めてやろう。

D-warのyahooレビューが面白かった。
「D-war、それはあなたの財布から無駄な金が逃げていくのを防ぐ戦い」
みたいなｗ

ハリウッドもピンキリだしな
出資がどこかでほぼ決まる

>>33
恥ずかしいからやめてくれｗ

サンドラブロック大好きな私が、韓国原作というだけで
あれは見なかったというのに。
もうタイトルも思い出せんわ。

数作見た韓国映画の中ではこれは割と好きだった。
ただ室内のセットが微妙にダサいというか、趣味が悪い気がした。

>>20
これのパクリ元を「シックスセンス」だと思う奴は素人。

これはエロゲーの「アノニマス」からパクってるんじゃないかと思う。
ストーリーも人物構成もほぼ一緒だもん。

これ見たわ
けっこう面白かったぜ
それはいらんだろという、途中意味不明な演出があるけど
本筋はなかなかよかった

>>11
あの国の色彩感覚の異常さは今更でしょ。
チマチョゴリの目に痛い原色を見れば

渋谷駅前のネオン広告"Samsung Wave"が11日で消灯へ - 日本サムスン　2008/02/07
http://journal.mycom.co.jp/news/2008/02/07/043/index.html

日本サムスンは11日、渋谷駅前に設置しているネオン広告「Samsung Wave」を消灯し、
撤去作業を開始すると発表した。
同広告は2002年8月、史上初の日本・韓国共同開催となった第17回FIFAワールドカップ実施に
合わせて設置され、2003年には東京屋外広告コンクール会長賞を受賞している。

「設置した当初、日韓交流の機運を盛り上げサムスンのロゴマークの認知度を向上させることを
目的としていたが、これらが達成され役割を果たした」(同社プレスセンター)として撤去を決定した。



まあ実際には　しっぽを巻いて逃げただけなんだけどｗｗｗ

「ハチ公物語」のリメイクがされるらしいよね
監督は巨匠ラッセ・ハルストレム（ギルバート・グレイプの監督）で
リチャード・ギアが主演
「いま、会いにゆきます」もジェニファー・ガーナーが試写会で気に入って
リメイクが決定してるし

>>49
それソースくれ

>>50
「ハチ公物語 リメイク」 でググれ、いくらでも出てくるから。

ただしどれもソースは「米芸能誌バラエティー（電子版）が報じた」。
どこまで信用おけるのやら・・・

>>51
まあ、アメ人が好きそうな話ではあるな。

ハリウッド…オワタ＼(^o^)／


ID NO．275
■長編映画 『 ザ・グラッジ3（呪怨） 』
アメリカで一世を風靡した『呪怨』シリーズの第三弾。
■条件
{日本人女性1}　20代の日本人女性。カヤコの呪怨を解くことを知ってる。助演。30代の方でも応募可。
{日本人女性2}　30才代前半から半ば。日本人女性。夫のジェラシーによって殺された後、幽霊として現れる。40代の方でも応募可。助演。
{日本人男児 }　10〜11才の日本人男児。カヤコの息子。母親の後に殺され幽霊となって現れる。助演。


ID NO．277
■長編映画 『 鉄拳（テッケン） 』
近未来を舞台にしたSFストーリー。未来、そして仲間を守るためにエリートファイターと戦わなければならない
人気格闘技アクションゲーム『鉄拳』の映画化
■条件
{ジュン} 40才代前半以上の日本人女性であること。細く、穏やかで美しいジンの母親。ジンに格闘技の全てを教え、また彼女自身カンフーの達人。
{カラ} 　セクシーなおてんば娘。日本人。ジンのパートナーである。30代まで可。国籍不問。ヌードシーンあり。


ID NO．283
■TV 『 仮面ライダー 』
日本のTV番組『仮面ライダー』のアメリカ版TVシリーズ製作のキャスティングです。日本の仮面ライダーのハリウッドで実写版のオーディション。
この役を掴めば日本ではいきなりスター！日本のアニメの実写版リメイクがハリウッドでは空前のブーム。
ハリウッドのプロデューサーは来日して次々と映画化権を買っていきます。今やハリウッドは日本ブーム、日本人が大量に求められています。
■条件
{男性}　40〜50才男性、日本人。マーシャルアーツまたはそれ同等の特技があること。
{女性}　18〜21才の女性、日本人。チャーミングで美人。

唯一、見た韓国映画だったけど、最後の結末が判らなかった。
あと、やっぱ韓国の女性ってキッツイなぁと思ったね。

>>52
仮　面　ラ　イ　ダ　ー？
40〜50代のライダーか！？

ﾊﾘｳｯﾄﾞも“法則”を知るべき・・・。

>>55
主人公はアメリカ人だろうから、師匠系の役じゃね？
ま、いわゆる「おやっさん（小林昭二）」の役。

オールドボーイは原作より韓国版の方が好きだな
ただ、あのグロシーンだけは勘弁

話し立ち消えにならないよね…？ｗ

邦画つまんない

日本での試写会にタレントを動員してたね。
微妙な反応だったけど。


そんなことより、「銃夢」どうした？＞キャメロン

>>29
あれ香港じゃなかったっけ？
リメイク版、演技力は分からないけど主演のジェシカアルバ可愛いから見てみたい

JSAとブラザーフッドとソウルと韓半島しか韓国映画みたことないや・・・って結構見てるな。
あとムクゲが見たい。

　この映画、親が借りてきてたからみたけど正直微妙だった。
他の人もいってるが、リングや呪怨のノリなんだよね。
で、怖がらせようとしてくるし、こっちも期待するんだけどなにも起きない。
結末の意外性はなくもないけど、なんか不完全燃焼で気持ち悪かった。
当時は漫画化もしてたし、話題にも上がってたけど内容的には凡作もいいとこだと思ったけど、
リメイクで面白くなるものなのかね…？

逆に考えるんだ。リメイクではなく改善だと。

川俣箪笥

>>65
　あれ以上ひどくはならないだろうから、改善なのは間違いないねｗ
でも、それをあたかも原作がいいからみたいに、ホルホルされるとむかつくだろうな。

ウリナラ名物「時系列無視」を考えると
マトリックスはリザレクションのパクリだよね〜・・・（棒読み）

タイトルは『クローゼット』がいいんじゃないかな？

>>53
これは、少しは日本人役を日本人役者にって
思い始まったと思っていいのかな。

箪笥って漢字
チョン読めるのか

日本の映画産業は、アニメ映画で成り立ってる


これ豆知識な


実際売り上げ記録の上位はジブリ・・・・

ホラー好きの俺が途中で見るを止めた唯一の作品がリメークとな

リメイクって人気あるの？脚本家ストだからリメイクしてるだけじゃないの？

>>1
ｹｹｹｹ単司

ここでは不評だけど「箪笥」はなかなか雰囲気があって良かったよ。
ハリウッドでリメイクされても不思議ではない。

大体ホラーというものは抑圧的な社会が背景にないと怖くない。
横溝作品の田舎とかシキタリに縛られた旧家とか、それだけで怖いだろ？
逆に渋谷のバカギャルとか殺されても幽霊にならなさそうだろ？

だから抑圧的社会である韓国の「家」特に「女性」を扱ったものは
それだけでホラーとしてはいい味を出す。『狐怪談』とか。
ただし、たまに貞子まるパクリの描写とかあって萎えるけど。

抑圧背景がなんもなく、ただ驚かすだけの『呪怨』の方がクソ

だからそういう社会的背景まで含めて描けば誰もが満足するのでは？
ただのパクリになっているから馬鹿にされるんでしょ？

予告だけだとこれよりコックリさんの方が怖そうだと思ったんだけど
ところでコックリさんって日本の遊びじゃないの？

>>74
売れるか売れないかわからない作品よりある程度売れた作品を
リメイクする方がリスクが少ないと言うことらしい。
ハリウッドは制作費全額が監督の借金らしいし、
あまり冒険はしたくないのだろう。


ハリウッドのリメイクはほぼ失敗作
箪笥はつまらん

ん？
マイナスかけるマイナスはプラスで意外と面白いかもw
まぁ0だったら0のままか…

２３＞
　　氏ね　

>>48
渋谷始まったなｗ

>>53
ライダーにすっげえ出たい訳だが。
てか宮内御大がはまりだと思われ。
>>78
確か明治に日本に来たラシャ板とかいう物が元。

こんなんでホルホルしてんの？ｗ

>>78
アメリカ起源。１9世紀の交霊術で使われてたウィジャボードが
日本に来て、コックリさんになった。

>>53 つか、40−50歳はねーだろうw

この映画は好きなんだけど
内容はあいまいで意味不明なところが多い。

それをハリウッドリメイクマジックであっさりわかり安ーーーーーーーーーーーーくしちゃうんだろうなー
そしてどうしようもない娯楽作に仕上がって終わり。

あと、この映画の日本公開盤のエンディング音楽が
トルコ人歌手のセルタブで
それはすごくよかった。

日本の自動車が米国で売れてると知れば真似して自動車を作り
精密機器が売れてると知れば真似して作り
和食がウケてると知れば和食をパクり
漫画が人気と知ればマンファとか言いだし
和製ホラー映画が人気と知ればそっくりパクる

>>85
なんですか！？
オヤジがライダーしちゃいけませんか！？

と18才二百‥えーとなあそのなんだ‥ヵ月のウリが一言。

18歳教ですか

響鬼さんは三十路ライダーですたな

そういえば数年前に「エヴァ」のＣＧ実写版、ハリウッドでリメイクという記事、
読んだ記憶があるんだけど、その後どうなったかな？　「スカイキャプテン」とか
「トランスフォーマー」とかの巨大ロボ物が先行しちゃったから、立ち消えに
なったのか？

+【東方神起 TOHOSHINKI vol.64】++

521 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/07(木) 05:59:32 ID:WL/1nyJPO
鼠がﾖｸ言うｽﾁな女性の仕草ｯﾃ
あれ馬もよくやるﾔﾂだよな？
胸に片手ｱﾃﾃお辞儀

522 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/07(木) 06:39:21 ID:1dECjaQgO
>>521
韓国のﾖｼﾞｬ芸能人は皆する
なんでも馬に繋げるなお
ﾊﾞｶｼﾞｬﾈ

523 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/07(木) 07:20:27 ID:pXB6HTiF0
ﾖｼﾞｬ芸能人というよりﾊﾝｸﾞｸﾖｼﾞｬの丁寧なご挨拶でしょ
ほんとに>>521ちんだ方がよす!!!

524 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/07(木) 07:25:55 ID:WL/1nyJPO
色んなｻｲﾄに書いててTT
ﾊﾝｸﾞｸﾖｼﾞｬはみんなするの？
でも火山も鼠も馬がｽﾁそうでTTT
鼠は付き合ってるとｵﾓｳｼ

529 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/07(木) 07:53:25 ID:4IjkOMk/0
漏れには鼠はNo2だが馬なんて考えたく茄子

530 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/07(木) 08:09:17 ID:IhTyRLEVO
馬の方も大概男好きっぽいけどな

531 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/07(木) 08:31:00 ID:XHKz8MWTO
馬の話糸冬了

964 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/09(土) 18:40:28 ID:qm+GwJCB0
東方は謙虚なところが好き。
何年経ってもＢｏＡみたいにはならないで欲しい。

966 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/09(土) 18:49:38 ID:SmMzyRv5O
馬はｱﾚﾀﾞｹ特別扱いされたら天狗になるﾖﾈ
馬が死んでから
教科書やら色んなﾓﾉに載って何百年たっても凄い人ｯﾃ教えそうなくらい。

オールドボーイって日本のマンガが原作なんだっけ

>>95

日本のマンガだよ。けっこうおもしろい。
韓国の映画は知らないけど
主人公がハンマーを持ってる写真を見る限り
まったく原作の良さを理解してないと思う。

主人公は最初から犯人を憎んではいない。
ただ
自分がなぜ？他人からここまで憎まれるような事を
いつどこでしたのか？

その過去の記憶を呼び覚ます話。

小学校時代の傷付き易い年頃のある出来事がテーマ

>>89
カズフサさん抱いて!!

>>76
そんなら、嫁いだけど男児を産めずに
舅と旦那に犯し殺された嫁が、
怨霊となって現代の女の服の乳部分を切り裂くとか、
そういうののが怖そうか。

　そろそろ気付こうぜ・・・・・「ウリの原作が優秀」なんじゃなくて、「単にハリウッドが慢性的なネタ
不足に陥っているだけ」という単純な事実にｗ

　それが証拠に日本の漫画原作の映画化話も多いが、日本人は怪しみこそすれ、誰も喜んでない
だろうと('Ａ`) 。。

>>5
民主叩きに熱心な奴は自民や公明も法案に推進な議員がいることをどう思ってんのカナ？
賛成派も反対派も居るのは自民も民主も同じだと思う。

>>96
映画は原作とは別物。
犯人が主人公を監禁する動機が違う上に、ビックリするほど反社会的な理由。
おまけにラストもぶっ飛んでる。

パワーがあって面白い映画だったけど、この映画作ったヤツとは絶対友達にはなれんと思った。

こんな時代だからこそ、ハリウッドは新作ゴジラを

箪笥観たけど、よく分かんなかった

>>98
それは普通に怖いだろう。
主に舅と旦那が、だが。

【芸能】米国で封切られた韓国映画「Ｄ−ＷＡＲ」、大方が酷評「ストーリーが出たらめ」[09/15]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1189858907/

623::2007/10/29(月) 18:51:53 ID:wwKABBmn
全世代でもっとも怖いホラー映画top50＠Boston.com
ttp://www.boston.com/ae/movies/gallery/top_50_scary_movies?pg=50

１位　The thing
２位　呪怨（日本版）
３位　The RING（アメリカリメイク）

【韓国】南大門で印象操作に利用された日本人観光客
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1202862394/



＜日本人が人の不幸を笑うニダ！の記事が完成するまで＞
http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1934444
http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=tlife&page=2&nid=1239274

朝日新聞のような、異常な報道機関が韓国にあるのも事実。
　　　　∧＿∧　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 （-@∀@）＜　あ？なんか言ったか
　　φ⊂　 朝　）