【日本】なぜ無かった？「岡」「熊」など都道府県名の11字、常用漢字に…「韓」などは引き続き個別検討[1/10]

　社会生活でよく使われる漢字の目安となる常用漢字表の改定作業を進めている
文化審議会漢字小委員会は９日、現行の１９４５字に入っていない静岡、岡山、福岡の
「岡」や熊本の「熊」など都道府県名に使われている１１字を新たに常用漢字とする案を、
近く上部組織の国語分科会に報告することを決めた。

　現行の常用漢字表は、人名や地名など主に固有名詞だけに使われる漢字を対象外
としている。しかし、都道府県名は特に使用頻度が高く、公共性も特に高いことから
「常用漢字に入っていないこと自体が不自然だった」と現状に合わせることにした。

　新たに常用漢字となるのは岡などのほか、茨城の「茨」、栃木の「栃」、埼玉の「埼」、
山梨の「梨」、岐阜の「阜」、奈良の「奈」、大阪の「阪」、愛媛の「媛」、鹿児島の「鹿」
の計１１字。

　これ以外の地名や人名などに使われる表外字は数が膨大になることから、基本的に
表外字のままとする方針だが、「韓」「彦」のようによく使われる漢字を常用漢字にするか
どうかは個別に検討する。

　漢字小委員会は今後、新聞などでよく使われる３０００〜３５００字の候補から２０００字
程度を新しい常用漢字として絞り込む作業を進めるが、パソコンなど情報機器の普及で
日常生活で使われる漢字が増えていることも考慮。使用頻度が高いのに、新常用漢字表
に収まりきらない漢字として「準常用漢字（仮称）」の新設も検討するとした。

　「読める」「分かる」「書ける」という３要素を常用漢字、準常用漢字共通の条件とするが、
常用漢字は情報機器の助けを借りずに「手で書ける」、準常用漢字はパソコンの変換
機能など「情報機器を利用して書ける」−ことを基本とするとした。

　■常用漢字表　法令や公用文書、新聞、放送など一般の社会生活で、現代の国語を
書き表す場合の漢字使用の目安。昭和５６年に１９４５字が制定され、文化審議会は
平成２２年の新常用漢字表制定を目指している。このほか漢字使用の目安や基準と
しては、常用漢字に含まれないが戸籍に記載できる人名用漢字（９８３字）、小学校６年間
で学ぶ教育漢字（１００６字）、コンピューターで処理するために規格を定めたＪＩＳ漢字
（第１水準２９６５字、第２水準３３９０字）などがある。

ソース（MSN産経ニュース）　http://sankei.jp.msn.com/life/education/080110/edc0801100201000-n1.htm

…いや、「韓」って韓国絡みぐらいしか使わなくねぇか？

あなたはどこの集団に入りたい？

・北海道を中心とする北海連合
・東北を中心とする東北連合
・東京を中心とする首都国家
・長野・山梨を中心とする中央連盟
・大阪を中心とする大阪連邦
・四国を中心とする四カ国連合
・島根・鳥取を中心とする西方連盟
・九州を中心とする九州地区
・沖縄を中心とする琉球王国

韓はいらんだろ。
らーめんどんぶりぐらいにしか使わない

>3
大阪連邦以外

韓って韓国に関係しないモノには使われることないんでしょ？

岡はいらんだろ。
福岡県は博多県に改名すべきだ。

いらない字がないか？

日本の文字は韓よりもたらされた
よってすべての感じの期限は韓によるものといっていい
すべての漢字の頂点は韓

「韓」だけでここに立てるのもどうかと思うがｗ
いや無関係とは云えないのは判るんだがｗ

>>7

岡山県民に謝れ

韓はイラン、

>>3
＞島根・鳥取を中心とする西方連盟

いや、広島中心のほうがよくね？人口的に。

>>7
普通に名字に岡が入っている、某すみことオナ慈明寺の人間ｗ

>>3

すみません。　　　　既に北海道連合に所属済みです……｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>10
いやまぁ、「韓」について色々語るにはこの板がいいかな、と。

静岡、岡山、夕陽ケ丘を忘れてないﾆｶ？

>>7
岡山県民に謝罪しろ。

>>3
岡山、広島は西方？

んー岡山県は山県でいいよ

まず「熊」が入っていなかったことになぜ誰も騒がないのか!

>>4
あれなんで「韓」って書いてあるんだっけ？
違う字じゃなかったっけｗ

「韓」の文字が入った国のほうが先に無くなれば使用頻度もずっと低くなるだろう

>>3
名古屋を中心とする味噌カツ保存連盟は？

彦？韓？ｗ

埼玉の「埼」は常用漢字なの？
「埼玉」以外で使った無い

埼玉は「さいたま」でいいしな。

>>7
いつまで明治の頃の遺恨を引きずってんだよ

妥当なのが「岡」「熊」「梨」「鹿」
他は入れなくてもいいと思うのだが
「韓」なんて話にならない

韓国も朝鮮も面倒だから南コリア北コリアに統一してほしい。

>>26
しかも県名でしか使わないときた。
県庁所在地ひらがなだしね。

日本に韓の入った地名人名も無いのに
常用漢字にって検討する事自体おかしいだろ

山おか＜おのれ、海原遊山

常用漢字だけなので至高のメニューの勝ちとします。

わざわざ常用漢字に入れる必要はないんじゃない？
最低でも、都道府県名と県庁所在地の漢字を知っているのは常識だから。

韓？？？　(ﾟ�听)ｲﾗﾈ

>>2
韓の字は、｢からくに｣岳で使う必要がある。

｢ｉｔ｣国はどうでも良いや。

>>27
さい(ｒｙ　で良いだろ。

>>26
犬吠埼

韓国岳ってのは確かに存在する。

韓イラナイ

>>32
検討してる人達が｢韓｣の字がつく国の人なんじゃね？

>>37
韓国だけってのは確かに存在する。
（ex.　OINK）

地名以外で韓の付く言葉ってほとんど唐で置き換え可能じゃね
むしろ唐が本流か？

>>40
なんかいやｗ

>>4　>>22
「囍」(ユニコードx56cd;)と勘違いでは？

喜びを二つ並べるのでもっと喜ばしい、だったと……(うろ覚えw
人名としては「ヨシ」と読むようです。

熊本は本来、隈本じゃけん。隈本市は
隈府（わいふ）
これ豆知識ﾆﾀﾞ。

岐阜の阜なんぞ使い道ないし

>>26
「埼玉」は本来は「さきたま」なんだヨ。古墳等の関係から「さい」って
読み始めたと。序でに
≪さき 崎･埼･碕･岬≫ 学研漢和大辞典

韓国を指すときにしか使わん漢字を常用に入れんな

>>42
いやだっつったって、あるもんはしょうがないでつｗ
現実を受け止めなければ。差別はいけませんよ？ｗｗ

「韓」こんな漢字いつ書くんだよ？
30年生きてきて一回も書いた

>>35, 37
それだけ、のために常用漢字に入れるのか?

熊とか鹿が入ってなかった事に驚くな
韓はいらんだろ
「韓信の股くぐり」の故事以外で使う事なんてあるか？

>>45
稲葉山県で良かったのにね

確かに「韓」は韓国がらみでしか使われないけど
常用漢字の候補に上がるってことはそれだけ韓国が日本の中に広がってるってことかな
韓流とか

>>40
＞ex． OINK
何か新手のヴィルスに見えたｗ

OINK.exe　【症状】｢ｳﾘﾅﾗﾏﾝｾｰ｣と画面に文字が出ます。

>>47
全国の韓さん、韓山さん、韓光さん、韓萬さんに謝れ！ｗ

「韓」はイラネ
漢字の中からも消し去ってなかつたことにすべき

かの国は「姦国」って表記した方が実情にあってるしね

>>53
へぇ

>>50
戦国時代、韓っていう国があった。
世界史を知る上では重要な戦国の七雄。

韓国？南朝鮮って言えよ。

>>韓
笑用漢字でいいよ

>>52
それはちょっとローカルすぎないか？

岡、梨、奈、阪、鹿、彦はいるな。
だけど栃、茨、埼、阜、媛はいらないだろ。県名ぐらいにしか使わないんだし。

韓？韓国しか使わんだろ。常用漢字じゃねーな。
どうせ統一されたら「朝鮮」になるんだから、使われなくなる漢字を登録してどうするん？
そこは慎重になろうよ。

>>55
そんなヘンちくりんな名前の奴はイネーだろｗ

>>59
盗用漢字だろ。

>>54
日本と変換すると画面がぷるぷる震えるタイプもあるようですよｗ

しかし、常用漢字はともかくとして、IMEをなんとかして欲しいですよね。
ATOKがもう少し安ければねえ。

雑談だからスルーして欲しいけど、いま小学校で「百済」とか「高麗」を
韓国読みで教えてるらしいな。
教育関係はかなり韓国サイドに堕ちてる。

>>52
　なんか相撲取りみたいな名だなｗ

>>58
常用か？と言われたら
やっぱり常用じゃないよなあ・・・

>>55
だったら戀塚はどうすんだ？あー？
超マイナー名字のやつらなんか気にしてたらキリねーだろ

>>62
いたよ。
http://www2s.biglobe.ne.jp/~suzakihp/index40.html

・強韓（韓国の国技、英語でレイプ
・韓獄（朝鮮半島のこと
・韓禁（朝鮮半島に閉じ込められること
・韓計（ちゃっちい悪巧み、しかも失敗する
・韓定（偽者と本物と偽ること
・韓古鳥（韓国の企業と組んだ結果

「韓」は頻繁に使うよー！！！

>>65
常用漢字を管理している委員会にも教育関係者が大量に混じっていますし、
教育関係者の汚染は無関係ではないかもしれませんね。
そう言う事例を集めてきて、不適切な委員の糾弾とかも万に一つくらいはあるかもしれませんねｗ

と、雑談では無くしてみるてすと。

>>69
68 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2008/01/10(木) 14:47:55 ID:1LQcPMeb
>>55
だったら戀塚はどうすんだ？あー？
超マイナー名字のやつらなんか気にしてたらキリねーだろ

「姦」の当て字としてしか使われない「韓」が何で常用漢字なんだ？

韓、入れるなら朴李もよろしくな

住所氏名を書くと「岡」が3回も登場するんだが・・・

>>72
2世帯と出るね。

今では学校の漢字の授業では普通に「韓」の字を教えてますよ

>>75
静岡県静岡市の岡村さん乙ｗｗ

>>78
惜しい、岡村さんじゃないが

>「韓」のようによく使われる漢字

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r "
　　 　　　んなアホな！？　　　　　　 ＼　 　　＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r-''ニl::::/,ﾆ二 ｰｰ-- __
　　　　　　　　　　　　 　　　　.,／: ://　o l !/ /o　ｌ.}: : : : : : :｀:ヽ 、
　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／:,.-ｰl { ﾞ-"ﾉﾉl ｌ. ﾞ ‐ﾞﾉﾉ,,,_: : : : : : : : : :ヽ、
　　　　　　 　 　　　　　ゝ､,,ヽ /;;;;;;;;;;ﾘﾞ‐'ｰ＝" ＿゛ =､: : : : : : : :ヽ、
　　　　　 　 　 　 　 /　　＿________｀ﾞ ｀'-- ヾ_____--⌒　　　 　`-: : : : : : : :
...-''"│　　　 ∧　 .ヽ.　 ＿_______　　　/　　 ____ ---‐‐‐ｰｰ　　　 ＼: : : : :
　　　　!　　 / 　 .ヽ　 ﾞ,ゝ､　　　　　　/　　____＿___rｰ''"￣''ｰ､　　　 `､: : :
　　　　.ｌ.／　　　　　V 　　｀'''ｰ-、__/__r-‐''"゛　　　 ￣￣　 　＼　　　ﾞl: : :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｌ　　　　 .,.. -､、 _ ‐''''''''-、　 　 ｌ　　　!: :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜　　 ／ 　　 .| .!　　　　 ｀'､　　|　　　l: :
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ｌ　　 |　　　　 .ｌ,,ﾉ　　　　　｜　 !　　　!: :
　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 / 'ﾞ‐'''''ヽ、　.,,,.. -''''''''^^'''-、/　　l　　　!: :
　　　　　　　　　　　　　r―- ..__ｌ＿__ 　　 ｀´　 　 　 　 　 　 ｌ 　 / 　　/: :
　　　　　　　 　 　 　 　 ＼　　　　　　｀ﾞ^''''''―- ..___＿＿＿/_／　　 /: : :

>>79
三〜四回ならいっぱい居て寂しくないでつよｗ

>>71
別に百済や高麗をクダラ(?)、コリョ(?)←あってるか？
って現地語よみするぐらいはいいんじゃないの？

正しい歴史・読み方を教えていく分には問題ないだろ。
もちろん従軍慰安婦とか適当な間違ったこというのは許せないけど。
高麗と書いてコウライ、コリョのどちらで読むか、教えるかは人それぞれの選択だと思うね。
俺はコウライと覚えた方が漢字思い出せていいと思うけど。

>>82
今はクダラと読まないわけで…

>>83
クラダはペクチャだっけ？

クラダ→クダラ

間違えた。

>>82
現地語だけではなくて、日本読みをちゃんと教えていればいいんですが、と言うささやかな懸案ですよｗ

>>85
ラクダに謝れ！

>>86
そうだね、ささやかな懸案だね。
あんまり気にかけてもショウガナイよね。

>>67
このくらい使えた方が良いと思うんだが、常用かどうかは別にして。

戦国の七雄くらい一般常識な世の中な方が良いぞ絶対。
あの辺りの中国大陸には大変良くも悪くも為になる故事が山ほどあるんだし。

Civllizationやってたからそう思う俺

>>61
っ【栃の木】

>>87
クラタとか

>>87
すいませんでした、もうしません（´・ω・｀）

>>88
でも、教えないとテストで困ったりするし、要綱には沿ってない事になるんですよ。
ささやかとは言え、問題にしないと言うのが問題。

韓国は外国なんだから、現地の発音を尊重して、
テーハミングクと表記すべきではないかな。

>>43
そのマーク（双喜）はケコーン式で使われますが、
下の口が繋がっているものもあるんですわ。
つまり双喜自体アレの意味です。

>>93
イットで良いと思うよ

くだらって日本語読みじゃないの？

>>89
まあ確かに戦国の七雄の「韓」や栃の木、栃東とか探せばあるけど。。

でも岡とかよりは汎用性低いともうから、わざわざ常用漢字にする必要もないかな〜と。

>>96
「くだら」は日本読み。くだらに関してはたぶん教えない先生はいないと思う。
「こりょ」とかは違う。

クダラが立った。

>>93
そだね

韓国 = Han Gook

gook
1　ほこり,よごれ;おり;ねばねば［べとべと］した液体;安物.
2　《軽蔑》
(1)　あほう;いなかっぺ;しゃくにさわるやつ.
(2)　《米》東洋人,黄色いやつ

>>99
くだらなかったｗｗ

>>52
飛騨県とか？

>>96
つーか百済で当時「クダラ」って呼んでいた可能性が高いよな
同盟国の日本でそう呼んでいるんだから。
当時の敵国語と同じ訳が無い

>>92
そりゃそうだ。

でもなんだかんだ韓国とか皆嫌ってるけど、そのいやな国に対しての知識は溜まっていく一方だね。
なんだかな〜

>>98
こりょは初めて聞いた

>>103
古語では「くたら」と言う発音ではなかったと言われています。

くだら、こうらい、じゃないのか！？

>>93
日本語では正確に表記できないだろうね。
それでは失礼に当たるから、表記自体を無くそう。

>>104
えーとえーと・・・良かった探しは不幸な人がするものなんでつよ？ｗｗ

>>61
【茨の園】

韓って韓国絡み以外で使わなくないか？
常用じゃないよな？

>>104
病害や天災だって遭いたくはないが、その対処法や症状・現象は知っておくに越したことはない。

>>112
転ばぬ先の杖ですな。

>>111
役行者を密告して島流しにした弟子が韓国って名前だったきがす

百済→くだら、ペクチャ
高麗→こうらい、コリョ
新羅→しんら、シルラ

>>61
栃の嵐

>>115
日本読みでくだらをひゃくさいと読ませる向きもあるようです。
しんらをしらぎとも読ませる以下略

>>113
だいぶ転ばされた後ですけどね。

>>115
新羅→しらぎ
でしょ？

>>112
韓国がいろいろ適当なこと吹っかけているから（起源論争とか）、
それに対抗するためこちらも理論武装をしなくちゃいけなくて、
結果として好きでもない韓国のことを学ぶハメになる。

なんでやねん！

岡、梨、鹿とかはまあ分かるけど、栃とか阜とか媛とかいるか？

>>118
っ転んでも泣かない

>>115
新羅→しらぎ、って教わらない？

>>119
両方あるです。

>>94
そっちはあまり見たこと無いなあ。
文字鏡10万字フォントには無いみたい。

だからこその13億w


業務連絡
Nida最新版が出てます。
更新頻度が高いので、下をチェックしてくださいw
JaneNida　Part15
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/software/1195310686/

（　｀ハ´）常勝将軍の我を忘れなかった
のは韓信ｱﾙ！サッカーのおかちゃんも
頑張るｱﾙね。

>>122
そっと駆け寄りたいが、我慢し見守る母親。

任那・新羅と並べて読むときは「みまな・しらぎ」と読んでるな、無意識に

>>124
神羅を忘れるな！

近所に新羅とかいてしんらと読ませる焼肉屋があって、しらぎではないのかと検索した一昨年の春ｗ


ついこの手の話題だとぬこまっしぐら。
それではお買い物いてきまつ。

百済→くだら（ひゃくさい）、ペクチャ
高麗→こうらい、コリョ
新羅→しんら（しらぎ？）、シルラ

そういえば白村江の戦いも、はくすきのえの戦いとかって教わったような？
これはくそんこうだよね？

>>123
「しらぎ」だと、「シルラのやつ」みたいな意味になるから避けたとか？

>>123,124
どうやら年代によって違いがあるようですね。

私は韓国の元大統領だったこの人を、
金大中→きんだいちゅう
と読んでたのを知ってる年代です。

>>125
双喜自体、祝賀マークですからｗ
漢字約64000字を収録するSimsun (Founder Extended)にも未収録です。

Nida最新版、�dです！

>>133
全斗煥をチョンドファンと呼ぶようになったりならなかったり、という世代だねえ。

「韓」は敵性用語で使用禁止ｗ

コウライニンジンって何て言ってるんだろう？

>>133
金大中→きんだいちゅう とは読まないな〜
韓国系の名前は全部現地語よみだな。
日本語読みにすると逆に覚えずらくて（中国系の名前は覚えやすいが）

>>133
俺は世界史でほとんど朝鮮の国家元首を習った記憶がないんだがｗ

世宗くらい。

あ、ごめん。
国家元首は宗主国のことだね。

>>132-133
シンラって漢字音そのままだしｗ
日本の伝統読みでいいじゃん、ね〜。
任那←これはニンナ？こっちニンナ！

しんら、しらぎは両方ならったなぁ
白村江は　はくすきのえ　で。
ペクチャ　コリョ　シルラ　は今日始めて知った
勉強になるスレです

現役中２の教科書によると

新羅　シルラ　しらぎ
高麗　コリョ　　こうらい

二種類の読み方を、漢字の上下にふってまふな

>>141
ペクチャ　コリョ　シルラは朝鮮音ですからね。
キムデジュンと同じノリ。

>>135
昔は
全斗煥→ぜんとかん
と読んでましたね。

>>138
昔は漢字表記の名前は日本語読みでしたよ。

中国や台湾は日本語読みを容認しているのに、朝鮮って心が狭いよな

読みが替わったのってソウルオリンピックの頃じゃね

>>140
台湾も中国も「日本語読みで問題無い」と言ってるそうですね。

埼玉の埼はいらんだろう。「さいたま」なんでしょ？

>>134
まだ、ユニコードの方が強いw
ユニコードも拡張中で、JIS漢字字典を見ると、
打ち込めない字が設定されてますw

64bitOSが主流になれば、使えるように……なるのかな？

　　　現地語読み　漢字音　　　日本語伝統読み
新羅　シルラ　　　しんら　　　しらぎ
高麗　コリョ　　　こうらい　
百済　ペクチャ　　ひゃくだい　くだら

>>150
百済　ペクチェ　くだら
になってた→東京書籍

>>150
ペクチャは正確には現地語と言えるんだろうか？

>>147
中国語は日本人には発音がムズイですからねｗ
胡錦濤フー・ジンタオあ、こりゃ簡単ｗ

>>153
そもそも北京語と広東語で発音違うらしいし。

やっぱ漢字は限られた数で、できるだけ楽なほうがいいな。
「龍驤」なんて読めないもん。
日本の常用漢字は2000字に限られてるけど、中国なんかじゃ1万以上なんでしょ？
無駄な漢字が多そうだ。
漢字仮名交じりの日本語は最高だな。

>>153
慣れ次第じゃないかな、麻雀用語とか

>>147
だから韓国人の場合、
発音を重視するなら漢字じゃなくて
カタカナ表記だけにすりゃ問題ないんだけどね。

そうそう、日本語読みで問題ない。

だから毛沢東を「けざわひがし」と読んでもいいのだ。

>>147
チンキンポーだけは現地語で呼んでやったほうが良いと思うよ

>>149
漢字つながりで。
私は仕事柄、普段あまり使わない類の漢字を打つことが多いので、
Simsun (Founder Extended)は必須アイテムです。
文字鏡はフォントがアレですのでｗ
64bitOSなら凄い量の文字がコード化できそう。
（ハングル邪魔ｗ）

三重苦の三重県人が通りますよっとw

中学の世界史は授業の大半が三国志とよくわからないヨーロッパ王朝解説だった
中高の先生って結構自分の好き勝手な分野やらない？

韓国は小学校の歴史授業でチラッと出てきたくらいだわぁ

>>158
天才。

「韓」の字のイメージはだれかさんのせいで非常に悪い
春秋戦国時代の韓ならそうじゃないのに、
後ろに国が付くともう・・・

>>153
毛沢東→もうたくとう→マオツートン
でしたっけ？
BBCとかCNNを見てると、誰の事か解らないですｗ

>>158
日本の場合、
読み方がわからない時は音読みにする、
という伝統があったような。

「韓」は「姦」で代用すればいいだろ。
意味通じるし。

>>155
読めない→減らせ

はゆとり的思考だろ。
それに変に簡略化すると言葉の意味自体が分からなくなる。

>>154
まあ、普通語（北京音）でいいんでしょうね。

>>156
漢字に依拠した中国の名詞ですから原音デフォになると
漢字を見ても誰が誰やらｗ
これは？→ルー・シュン

>>168
難しい漢字にはルビを振るという、素晴らしい方法がありますからね。
減らすのは賛成できません。

>>160
ない字があると作字しなきゃいけないのよ(泣)

メンドクサイ

>>169
へへぇ、あっしには解りやせんぜ。だからぐぐりやした、すまへんw

>>160
私は文字自体に興味が有るので、入れられる物は一通りw
ユニコードなら、大抵の文字は使えます。

文字鏡フォントは、あくまで私的使用に限られますからねぇ。
超漢字が広まれば、多少は変わるんでしょうけど、
あれもローカルですしねぇ。

ハングルは、結構他からも批判がでていますから、
あれ以上は増えないと思いますよ。

日本人も中国人も台湾人も
自分の名前を漢字で覚えている。

木村さんがボクソンさんと呼ばれても
青木さんがブルーツリーさんと呼ばれても
まあ自分の名前だと分かる。

韓国人は自分の名前を漢字では覚えていない。
例えその漢字を知っていても思い浮かばない。
なので同じ漢字の発音でも音が違うと自分の名前だと分からない。

>>1
そいでさ、結局なぜ無かったわけ？ｗ

>>172
中国が「原音で報道してくれ！」なんて言ったらもうぐぐりまくりですわｗ
盧武鉉←こいつは「ロブゲン」のはずなのに。

>>174
で、漢字で呼ぶと訴えられるとｗ

>>167
強姦国、死姦国かよ？ｗｗｗ

>>176
孔子→コン・ツー　でしたっけ？

>>176
いんや、それは【ノムたん】

>>176
ノムたんが飯島酋長でいいと思う

ノムたんは　って書いたつもりが　ノムたんがになってたけどまあいいや

ますますパソコンを使わないと書けない日本語表記法になるな

>>174
たまに中国語発音されるとヤバい日本名がありますねｗ

昔、きんさんぎんさんの話題が台湾の新聞に載ったのですが、それぞれ、
金婆銀婆でした。発音はチンポーインポーですｗ

李は”イ”と読んでLeeと表記するニダ！

イーピンサンワンサンソー　トンハツローピン！

>>179
コン・ツーは英語圏でよく聞きますね。
中国の占いのことをイーチンって言うんですがこれ、易経ですわｗ

>>155
初めて見たけど、龍驤＝りゅうじょうでいいかな？
読めないのはつくりで読むと何とかなるよ。（一概にには言えないけどね）

韓のついた地名って、日本には無いような気がするけど
どっかにあったりするのかな？

>>183
今でさえ俺みたいなのは
外では携帯が手放せない
昔から漢字は苦手だったけど書いていたうちはまだ覚えてたんだがなぁ
書かなくなると書けなくなるもんですよね・・・

>>185
李心潔はアンジェリカ・リー、Angelica Leeだよ。

>>167
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&page=45&nid=3333484

韓はイラネ。また国名変わるかもしれんし。

ＵＮＫＯとかね。

待てこれはコンミンの罠だ

>>189
韓国岳（からくにだけ）が宮崎にあったかな？

韓はばらして十日十五口ヰにでもしてやれｗ

>>1
ほとんど東亜に関係ないような

>>187
コン・ツーは確か取引先の中国人に聞いたと思ったんですが。
英語だとConfuciusでしたよね。

易経→イーチンですか。これは読めないｗ
蜥易はなんて読むんでしょうね。

タイム慕韓！

「漢」で統一すれば、そう不便もなかろうて
日本では以後、漢国とか漢半島と表記すれば良し

常用漢字とか日本人的には必要ないだろ。
もともと活字を拾っていた次代の産物だし、とりあえずJISコードの規定範囲でいい。
外国人には使えるかもしれんが。

>>185 >191
イと読むのは方言だから。
古い中国系の李はLeeと書いてリー（現在は標準話でLiと書いてリー）だし、
北朝鮮もLeeと書いてリーだと思った

引き続き検討というか、引き続きクレーム対応に徹するってことだろ

>>200
南北朝鮮で朝鮮半島でいいよ。

>>200
中国マジギレ間違いなしだなｗ

>>200
漢半島だと、すぐにどこかわかるから不思議
絶対そっちの方が実状にあってる

龍驤＝りゅうじょう?
こんなの使うときないんだから、減らすべきだろ。

ゆとり的思考？
変に簡略化すると言葉の意味自体が分からなくなる？

アホですか？
そんな人は馬鹿みたいにコスモス→向日葵 って変換してろよ。
これ以外にも誰も読めないようなもんをいちいち漢字で書くとかｗ
ルビを振る？だったらひらがな（カタカナ）で書けよｗ

…こすもすは秋桜じゃね？

＞コスモス→向日葵

つ、釣られないんだから…！

こんな小春日和の穏やかな日は

>>206
ゆとり的思考？

ヒマワリ→向日葵だ

役所や新聞は、常用漢字じゃない字は平仮名で表記するんじゃなかったっけ。
「かん国」とか。

漢城　ハンソン　かんじょう　　　李舜臣　イスンシン　りしゅんしん　　紅花島　カンファド　こうかとう　　　　　　　奉天　フォンテイエン
武昌　ウーチャン　　　　　　　　　武漢　ウーハン　　　　　　　　　　　　袁世凱　ユワンシーカイ　えんせいがい　　孫文　スンウェン
蒋介石　チャンチェシー　しょうかいせき　溥儀　プイ　ふぎ　　　　　盧溝橋　ルーコウチアオ　ろこうきょう　　　　漢口　ハンコウ
重慶　チョンチン　　　　　　　　　毛沢東　マオツォトン　　　　　　　　　　やまちゃばな

>>198
蜥易はシー・イーです。

>>212
ぶしょう、ぶかん、じゅうけいの日本語読みが抜けてるのと

やまちゃばな・・・何だろ

>>214
さざんか？

少なくともこの板の住人にとっては常用漢字ではあるよなｗ

>>214
抜けてるのは、ひらがなルビが無かったから。

後世のために、論語に載ってる漢字を全部常用漢字に入れてやれよ

山茶花さざんか

>>215　>>219
pingpong

彦麻呂は常用漢字になれないのか・・・哀れ

たき火舵たき火舵落ち葉焚き
みたいな変換

日本人は漢字から意味を連想するけど漢字使ってる中国はどうなの？
三行は多いから一行で教えて

>>223 簡体字は無理なのが多い

感じは元々象形文字
だから筆談が通用する
んじゃね？

韓非子ぐらいしか人名で使われてるパターンしらない。

あとは韓信の股くぐり位か

中国語の固有名詞は、日本語読みでOKね、
中国文化の日本への浸透は半端じゃないから、
韓朝語は現地読みで不便を感じないから、現地読みで

かんじなんておぼえるのがめんどうだし、しゅるいがおおくてむだだから
ひらがなだけにしようぜ

ttp://watchizu.gsi.go.jp/watchizu.aspx?id=47307605

栃木県出身で福岡県在住の俺にどうしろと・・orz

>>230
からくにだけがどうかしたか？

>>231
岡山か岐阜から嫁さんもらえ。

韓が検証対象に入る事自体が意味不明･･･

言っては悪いが、「埼」とか「奈」あたりはともかく、「茨」とか「栃」とか、
茨城、栃木以外では、滅多に使われない漢字だし、常用って言われてもピンと来ない。
でも、確かに都道府県ってだけで、一般生活においての使用頻度は高いのは確かだなぁ・・・

都道府県に関しては異存ないが・・・。

漢字小委員会か、どの程度の侵食率だ？

>>234
茨木市、茨の鞭、バラの茨…
栃の木、栃の実、栃東、栃乙女…

>>213
おお、感謝です。
シー・イーですか、なるほど。

りゅうじょう＝りゅうじょう?
こんなのつかうときないんだから、へらすべきだろ。

ゆとりてきしこう？
へんにかんりゃくかするとことばのいみじたいがわからなくなる？

アホですか？
そんなひとはばかみたいにコスモス→ひまわり ってへんかんしてろよ。
これいがいにもだれもよめないようなもんをいちいちかんじでかくとかｗルビをふる？だったらひらがな（カタカナ）でかけよｗ

常用漢字は漢字廃止が前提で作られた当用漢字の流れを汲むものだからな、削られるより増えることはいいことだ。





だが韓は断る

シャオロンシーバーチャー！

北京でこう叫べば、周囲が身構えます。

>>234
大韓民国　韓国料理　韓国大使館・・・
韓の字はよく使う

三韓征伐、韓国岳
古事記にも出てくるぞ

>>241　ハングル表記を主張しないのか？

>>243
日本の話では？

>>241-242
朝鮮限定じゃねーか
つか半島統一したら韓国で名前が統一されるの？？？

>>241
３つ共、今まで一度も手書きしたことないぞw

>>241
つかわね〜ｗ

>>241
大南東支那半島民国、南東支那半島国料理、南東支那半島国大使館・・・

>>241
他にもっと使う字があるわい！

>>246
一度　韓　書いてみましょう

お隣の国名です　余計なことは考えずに書いてみましょう

>>250
台湾

>>244
韓国　が読めない子がいるなら確かに問題だが
別にそういうわけでもないんでしょう、多分

>>250
やだよ。手に変な癖がつくだろ。

>>250
そんなの韓係ねえ！

こうですか、わかりません！

そもそも本国の奴らで「韓」の字使えるやつがどんどん減っているのに・・・

>>250
十六画以上の漢字は拒否しちゃうんだよ、�_ w

韓国は異国なんだからテーハミングクでいいんだよ。
大韓民国なんて書いても、ほとんど韓国じゃ漢字使ってないし、
漢字表記にするから、簡単に相互理解が可能なような
あるいは隣人で友好的なような錯覚が生まれる。

>>250
だから隣の国は統一しても韓って文字使うのか？
使わなくなったら意味ねーじゃん

中国人の苗字でぐらいしか使わなくなるぞ

韓、別に追加してもいいんじゃない？
大丈夫でしょ、知れば知るほど嫌いになる国だから。
日（　）基本条約
嫌（　）
竹島を侵略している国は？　（　　　　　　　）　
こんな感じでおｋ。

>>1
＞「韓」「彦」のようによく使われる漢字を常用漢字にするかどうかは個別に検討する。

「彦」はともかく、「韓」はあんまり使わないな。

>>250
悪韓、韓淫、強韓、痴韓…

>>245
韓国岳（からくにだけ）は日本の山だぞ

>>258
韓国岳からくにだけ

嫌韓　痴韓　強韓殺人　韓国(笑
確かに韓の字はよく使う

おまえら素直になれ

例えば　日本の街を歩くと　｢韓国料理｣　｢韓国食品｣　｢韓国エステ｣

韓の字はいっぱいあるな　普通に日本の街に韓の字が普及している

ほんと、なぜ今まで無かったんだ！という感じだな。

>>265
いまどき入るのは在日ぐらいだろ

>>265
そりゃ店の看板だろうが、全体で見たらそんなにねえよ

>>265
韓国性感マッサージとかねｗ

>>263
日本の地名はそれだけじゃん
なら「彦」とかもっと多く使われてる字にすればいい

というか朝鮮が韓って国名捨てたら
興味なくすくせにｗｗｗ

>>237
中文発音を調べるならこのソフトが便利ですよ。
http://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/edu/se315015.html

韓国人そのものが使わない漢字を、なんでこっちが習わなきゃならんのかねえ。
めんどくさいから全部カタカナでいいじゃん。

>>267
違う　本国人も入る
>>268
韓＝韓国　つまり固有名詞　だから看板に多いの
>>269
発想がダメ　

韓国人ですら書けない「韓」の字
http://homepage3.nifty.com/rx178/img-box/img20050111122423.jpg

>>273
>違う　本国人も入る

日本人関係ないやんｗ

｢韓国料理｣　｢韓国食品｣　｢韓国エステ｣
｢激辛料理｣　｢キムチ｣　｢風俗｣

韓いらない

>>265
街中探してもそんなのは見当たらんなぁ。
郊外でコンビニが潰れたあと入った韓国料理屋とか見かけたことはあるが
どれも店の配色が酷くてセンス疑ったわ。

>>273
韓国エステとどう違うんだ？
やっていることは同じと聞いたが？

亀レス失礼。

>>155　>>188　>>206
読みはその通りです。
旧帝国海軍の航空母艦ですw

常用漢字だからなぁ
韓なんて字を常用する奴って書類などに国籍を書く在日ぐらいしか存在しないだろ
日本人には関係ないな

おまえらは理屈ばっかりだ

韓国をもっと心で感じてほしい　心を開こう韓国を馬鹿にしないでほしい

>>281
焦らないw

さっさと南北統一しろよ南朝鮮。
そうすれば必要ないから。

>>281
日本を見ないで、とっとと北と統一して下さい。

>>281
日本人が心を開いて韓国を知るようになたから馬鹿にされるようになったんだろｗ
近くて遠い国だった頃はこんなに嫌われてなかったぞｗ

>>281
まともな韓国人がもっと増えれば好きになれるかも。
でも今の段階では無理。

｢ハングック料理｣　｢ハングック食品｣　｢ハングックエステ｣
「ハングック人」「ハン流」「ハングック人犯罪」「在日ハングック人」

なんかスタートレックの宇宙人みたいでｶｯﾁｮｲｲやん。

>>281
常用漢字と韓国をバカにするのは何の関係もないだろ。
韓という字が常用されてないというだけだ。

>>287
確かに違和感無いわ。

>>281
そりゃ朝鮮人には理屈が通じないからなー。

というか常用漢字って何？

＜ネットで海賊版が無料ダウンロードできるのに、わざわざ正規品を買うマヌケな日本人＞（世界日報）
http://www.segye.com/Articles/News/Opinion/Article.asp?aid=20070705000282&ctg1=01&ctg2=00 （韓国語）

娘が東京で音楽を勉強しているので、週末を利用してちょっと行って来た。
韓国から二時間位で着く国だが、考え方から生き方に至るまで、私たちとは
どうしてこんなに違うのか…。

放送人なので大衆文化やアルバムに特に関心を持つ方だが、一応いくら
デジタルの世の中になったとしても違法なダウンロードをせずに大部分が
アルバムを買う日本人の姿がかなり印象的だった。
我が国（韓国）は、以前に比べてアルバム販売量が10分の1位に減ったが、
彼ら日本人は相変らずアルバムを買って所蔵する。中略）

もちろん、さまざまな面で私たちが日本をしのぐ要素はまことに多いと思う。
我が国では「韓国の母親逹は子供の気を伸ばす教育をし、日本は気を殺す
教育をする」と言われている。幼い頃から"他人に迷惑をかけない事”を
強調しすぎて育った子供は大人になって気迫が消える」というのが韓国での
常識だ。だから、韓国の親は子供に違法ダウンロードを禁止したりせずむしろ
推奨してるくらいだ。知識情報社会としての韓国は、無限に伸びて行く潜在力が
豊かなデジタル王国だ。日本はまだまだ家業を受け継ぐ家が多くて愚直で
あることが強調されるが、問題なことは融通性が落ちるという点だ。

そういえば著作権面では融通性がないということが我が国（韓国）にとって
長所になことはある。娘が、店頭で70万ウォン位するソフトのフォトショップ
を買おうとする日本人の友達に、「私が無料でダウンロードしてあげる」と
言ったら、恥をかいたという。いくら高くても正当に買いたいという友人の
馬鹿げた一言に白けたというのだ。日本では歌も必ずお金を出してダウンロード
し、違法にダウンする事例がほとんどない。こういうことを見れば、どうして
韓国の歌手たちがが無理にでも日本に進出しようと思うのか理解できる。
海賊版が主流の韓国と違い、日本はＣＤやＤＶＤの買い手が沢山いるからだ。

>>291
常用の漢字だよ

>>281
統一すれば不要になるなｗ
早く統一朝鮮(UNKO）になれやｗ

他人の所へずかずかとやってきて
俺がお前を嫌うのは当然だが、お前が俺の事を嫌うのは許さない、なんて都合が良すぎる。

韓 は朝鮮のものではない。春秋戦国時代の中国の国の一つ。


と、中国古典好きが反論してみる

>>291
１を読めよ・・・・

>>291
>>1を見てから書き込め。

>>281　朝も鮮も入ってるぞ、今更韓なんていらんだろ

韓…使うなら木下韓一とかか…

…どう考えても在日と思われそうな名前になっちゃうな(´･ω･｀)

統一朝鮮 で検索した結果　1〜10件目 / 約157,000件 - 0.43秒

統一韓国 で検索した結果　1〜10件目 / 約15,400件 - 1.00秒

在日企業損銀行のアホー検索で統一朝鮮と統一韓国を検索してみた
これって統一したら韓国って名前消えちゃうんじゃね？
これなら韓なんていらねーよｗ

>>297
>>298
読んだけど分からないんだよ

｢朝｣も｢鮮｣も常用漢字だからいいじゃんｗ

>>271
これはご丁寧にありがとうございます。

つうか何で韓国って言うんだ？
西ドイツ東ドイツみたいに南北で問題ないだろ。
北朝鮮があるのに南朝鮮が無い不思議ｗｗｗｗｗｗ

>>302
というか｢常用｣って意味だけで分かれアホｗ

>>305
大清国属南朝鮮
でＯＫ

>>302
【岡っ引き】の【岡】さえ入ってないんだから【韓】ぐらいエエやん

>>305
英語じゃNorth KoreaとKoreaだけどな。

>>306
字の意味で考えると　常用＝いつも使う？

じゃあ　常用漢字じゃない漢字は　通常は使わない漢字なのか？
それが分からないんだ

＞「韓」「彦」のようによく使われる漢字を

「韓」なんて普通使わねーよ。
東亜板の住人でもないかぎりｗ

>>302
社会人として漢字はコレくらいは知っとけという目安。

大韓民国は朝鮮を無理やり中国から独立させて大韓帝国と呼ばせた日帝の残滓だなｗ

>>302
＞■常用漢字表　法令や公用文書、新聞、放送など一般の社会生活で、
＞現代の国語を書き表す場合の漢字使用の目安。

って書いてあるだろ。

>>273
じゃあ韓国人妻デリバリー。

>>314
明らかにおかしいな

新聞　放送　で韓国が出てこない日なんて無い

>>315
馬鹿かｗｗｗｗｗｗ

>>311
三国志とかそっちなら……

まあ「普通」ではないかｗ
三国志が普通なら劉とか入って来るしｗ


徐庶の漢字の優しさは異常ｗ

大かん民国
かん国

>>309
なるほど、漢字圏にしか通用しないって事か。

>>316
韓一。
ちょっと聞きたいんだが、韓国って野良犬はいるの？

>>316
殆どの場合、悪い内容だけどな。

>>316
「韓国」以外で出てくるかその字は？

ああ、古代シナに韓ってのはあったが

荊州四英傑の韓玄や韓遂は韓国人ﾆﾀﾞか!!

韓国をきちんとした国名で呼ばず、南朝鮮呼ばわりしたって問題ないはずだけどなーｗ


イギリス って勝手に読んでるわけだし

>>316
ああ犯罪者の国籍で見かけるよなぁ。
入国規制を厳しくすれば見なくなるだろうさ。

>>316
今日も爆発記事出てたな。
ほれ。

韓国の旭硝子「関連」工場で爆発
ttp://sankei.jp.msn.com/world/korea/080110/kor0801101320000-n1.htm

>>324
オランダもそうだよな。

>>320
?　ペットが逃げたとかはいるんじゃないかな？
>>321
そんな事はない　大統領選とかニュースがあるだろ？
と言うかニュースなんて基本的にアクシデント事件を扱うのだから
韓国に限らず悪い内容になるだろ

>>316
岡山や福岡が新聞に載らないってのか？
常用漢字は頻度と重要性の問題だ。
別に使っていい悪いの問題じゃない。

>>316
韓ってもともとの漢字の意味知ってる？
井桁のことなんだぜ？

>>323
「韓」の国にゆかりがあったんでしょうなｗ



そろそろ中国は「韓」の字を朝鮮人に使わせないキャンペーンくらいやればいいのにｗ

>>328
無理矢理捏造した美談とやらをお前らは載せるから嫌い

>>328
ああ、訂正するよ。
韓国が出てくる場合、殆どは日本にとって悪い内容ばかりだな。

>>328
報道が基本的に悪い内容なら、やぱり悪い内容でしか使われてないじゃん。

>>322
いや　韓の字は固有名詞なんだから　その質問は答えようがない
例えば中国なら　中の字はいっぱい普通に使うだけの話
>>325
つまらないぞｗ
>>326
スレ違い

大体、韓なんて言葉は大日本帝国が大韓帝国を作ってあげるまで
韓国でも日本書紀の時代にさかのぼらないと使われてなかったんだろ？

南北を細かく区別するのが面倒なので
｢コリア料理｣　｢コリア食品｣　｢コリアエステ｣
「コリア人」「コリア流」「コリア人犯罪」「在日コリア人」

別にこれでいいんだよな。
区別したいときは「南コリア」で。
向こうは読み書き出来ないのに、こっちが下手に漢字で表記しようとするから
色々と付け込まれる訳で。

>>212
新春李舜臣新進シャンソンショー

なんとなく

>>335
だが韓国関連以外で基本的に韓の字は使わない

要はそういうことだ

韓の字が一般的でないなら　わけの分からない日本人の名前は何だよ
このまえ近所の保育園でイベントに動員されたけど　わけの分からない名前ばっかりだったぞ

>>335
韓という文字出してるだろうが。
そもそも>>250や>>316で自分が言ったことを忘れたのか？

>>335
そう言えば、NHKのハングル講座はおかしな名前だよな？どう思う？

>>340
常用漢字と人名漢字は違うのだ。

愛媛の媛って字は好きだなぁ

>>335
大韓民国や韓国は南朝鮮をさす固有名詞になるかもしれないが
「韓」単独では南朝鮮をさす固有名詞にはならないと思う
中国人の苗字か中国の古代王朝の韓をさすと思うぞ

>>340
お前が読めないだけじゃないのか？

まぁあまりにも痛々しい名前付けるアホ親にも困ったモノだが

>>340
日本には、苗字が数万種類あるから仕方ないな。

>>343
韓の字は人名漢字？

>>335
韓一さんへ

教育漢字：中学生になったらこれくらいは読めて書けなければならない漢字
常用漢字：社会人になったらこれくらいは読めて書けたほうがいい漢字
JIS漢字：読めて書けたら便利なのでコンピュータに入っている漢字

使っていい漢字、使ってはいけない漢字ではないのよ
あくまで日本人が日常生活で多く使うだろうという予想のもの

もう一回言いますよ
あくまで日本人が日常生活で使う頻度の高さのレベルなんですよ

もう一回言います
日本人の日常生活なんですよ

>>340
漢字の勉強しような

>>348
違う。

>>348
人命に使われる例などない

もしかして韓の字って嫌われてるのか？

ＴＮＮ 東亜ニュースです。

山梨県在住の南朝鮮人、通名 【韓】国世界一さん（年齢不詳・無職）が
室内で黒焦げになっていたことが判明しました。
【韓】国世界一さんは、アルコール度数が高い事で有名なスピリタスで自慰を行っていた最中で、お尻に挿した針金に火を付けた際に
気化したアルコールに引火したものとみて警察と消防が調査しています。

なお、【韓】国世界一さんはパスポートを所持していないとのことで、入国管理局からの追求も受けるみこみ。

>>348
お前は「韓」なんて漢字が名前に入った日本人みたことあるのか？

韓国の韓は姦でええやん
意味的にも姦のほうが相応しい
韓なんて薄汚い漢字は抹消すべき

帰ってきたら韓一祭りになっていた・・・

>>353
普段、使わない字。

>>353
ラーメンって印象があるくらいじゃね？

>>353
良いイメージは確実に湧かないだろう

>>353
好き嫌いじゃなくて必要がなく優先度が低いだけだ

>>353
使う必要性がない文字。

>>353
良いイメージを持たれてるとでも思ってるのか？

>>353
あまりいい印象は持たれてないと思うよ。
本屋さんとかレコード屋さんと焼肉屋さん以外で韓の字を見たらほぼ１００％風俗だから。

>>351　>>352
人名では「かん」「いがき」が有ります。(JIS漢字字典より)

>>353
俺は嫌いじゃないよ、韓の字。
書きやすい。てか書いててバランスがいい。

>>359
ラーメンのは喜が二つ並んでいる字で、韓ではないでつよー。

>>353
字としては使う機会が少ない。
表す対象は嫌われてるものが多いし。

>>353
その嫌いとか好かれるとかの発想をやめれ。
韓の字は日本では常用漢字に含めるほどには
使われてない漢字というだけのこと。

>>366
バランサーですから・・

>>348
「壹岐韓国」以外で使われた例を知らん

>>365
それは苗字？

>>364
詳しいね？

>>355
イカンガーさんが帰化するとしたら或いは・・・

>>370
お、ウマイｗ

韓国を宜しくお願いします　じゃあ　一旦帰ります

>>373
ネオンで自己主張してるから遠くから見えるでつよ。

>>365
それ東国原よりも少ないだろｗ

>>372
>>55ででてる苗字は、実際にあるらしいよ。

古代の「韓国・からくに」＝「加羅国・からくに」からの亡命人が住みついて発展した土地が、現在の「韓国町・からくにちょう」を為す意味だったような。


大韓民国こと、「韓国・かんこく」とは全く関係無いのは確か。

遺憾我、でいいじゃないかｗ

>>376
何なんだ…ｗ

>>372
苗字です。

詳しいことは調べてませんw

>>365
韓が「いがき」と読まれるのは韓のもともとの意味、井垣（井戸の垣）です。

>>379
苗字でなら大学にいるが、名で使われた例は知らないお

>>372
少なくとも、「韓」の字はまず目にしないね。
せいぜい、韓国から輸入したキムチくらいじゃないかな？

>>378
http://www2s.biglobe.ne.jp/~suzakihp/index40.html
によると、韓は220世帯、東国原は12世帯だね。

>>383>>384
ふむふむ

岐阜県民のくせに、「岐阜」って書けない奴がいた

入ってなかったんかい!?

に、しても韓は…使わないだろ
東亜板でしか使わんし

あくまで常用なんだろ?
いらないだろ

むしろ韓を使わない社会が望ましい

常用漢字を制定すること自体が間違いということにいつになったら気付くのやら。

必要なのは、教育用漢字の範囲くらいでしょ。
後は、法令に使っていい単語の範囲とかか?

漢字が読めても意味が分るとは限らない。
書き換え字を認めてるんだから、なおさら。

韓なんかいらねえよ馬鹿かｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

在日みたいな汚物は故郷に帰れよ

>>377
そう？
札幌じゃ見掛けないよ？

>>386
スーパーだと、日本製って書いたキムチの方が高くて高級な位置づけの陳列がされているですね。
韓ってラベルに書いてあると目が勝手にスルーするんで言われるまでそう言えばとかすら思わなかったｗ

李（すもも）
朴（ほおのき）
金（こん、こがね）

という日本人も説明が大変だろうな〜

>>367
そうだったのかorz

>>379
>55の苗字って日本人の苗字なの？
検索ても韓国人と中国人しかでてこねー

>>389
各務原市を読めないやつは
それよりずっと多いから気にするな。

もう「韓国・かんこく」は恨国か姦国で表記すりゃいいな。

>>395
ひと昔前だったらヤンバンチョンガ（宗家）キムチが最高級だったですｗ
食品に「韓」のラベリングはタブーでつな。

>>400
恨国は真名だろ？

>>387
それ元からいる日本人なの？
帰化韓国人か中国人なんじゃないの？
あっちでは韓はポピュラーな苗字だからねぇ

>>398
>>387で調べたけど、国籍はどうなんだろ？

>>395
近所のスーパーの漬物コーナーに、「韓国直輸入」と書かれたキムチが、ほんの一角にちびっと居ますｗ

後はレンタルビデオの「韓流」関連のところぐらいかな？
いつも貸し出しされてないのが更に笑えますがｗ

>>378
かなり少ないと思います。

こんなサイトを見つけました。
苗字ホームページ
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife/2255/index.html

木下優○菜が在日朝○人だった件
http://live23.2ch.net/test/read.cgi/liveanb/1199926136/

「金・こん」氏は津軽藩城代家老で実在する。

>>404
イガキさんは日本人でしょうねぇ。
韓の訓をイガキと読めるのは日本人だけですわ。

>>401
以前、彼女が買ってきたキムチは日本製だったなぁ。

食べなかったけどｗ

>>389
岐阜県人として恥ずかしいorz

>>399
よくある間違いは「かがみはら」だな。

>>394
http://esute.zubora-mama.com/2.htm　こんな感じなんでは無いでしょうか？

そう言うネオンはやっぱり脳がスルーするんで詳しくないんでつけどｗｗ

>>384
その様ですね。
「かん」は音読みに変化したか、元々朝鮮の苗字だった、
のどちらか、或いは両方かと思います。

>>402・・て、質問されても解らない。

まぁよく恨の精神とかほざいてますからね、真名かも。

>>388
こんなのも見つけました。

漢陽趙氏 ― 朝鮮人の姓名
ttp://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/etc/kanyocho/seimei.html

>>412
自己フォロー
調べてみると、ちょっと前までいっぱいあった韓国エステと言うのは軒並み韓国デリヘルになったと
書かれていますた。

>>412
まあ、たしかにｗ

私も基本的にスルーしちゃうから、気付いて無いだけなんでしょう。

韓直人

>>413
乾を（いぬい）と読ませるのに似てますねｗ

>>384
「いがき」なんて読みは漢和辞典に載ってないっぽいから
当て字なんじゃない？

>>420
非常用漢字なんじゃね

新聞よりラノベや漫画の方が難しい漢字を使っている罠ｗ

>>420
当て字というか訓（意味）ですね。
普段使われないので読みまで載せないんでしょう。

>>419
漢字の読み方と同じではないかと。
音読み訓読みに加えて、独自の読みを混ぜますからw

例「五十嵐」(いがらし)

>>420
手持ちの厚さ28.5�_の漢和辞典には載ってないや。

韋＝なめしがわ　　なのな、全く知らんかったワ。

>>312
小学生レベルで知っとけっていう目安じゃ？

>>324
Japan呼ばわりされてるわけだしな。

>>425
机上型漢和辞典なら角川新字源、これ最強。
あと三省堂の全訳漢辞海。これもおすすめです。
二つとも韓の説明部分には「いげた、井戸の垣」とあります。

>>424
「五十嵐」（いからし）とも読みますね。
「五十川」（いかがわ）とかも独自ですよねｗ

>>424>>428
東海林（しょうじ）とかもうホームラン級ですわｗ

「いげた」と聞くとセーラー服しか出て来ない俺、ダメ人間……orz

>>427
私は三省堂の「携帯新漢和中辞典」を小学生の頃から愛用w
簡体字まで出てるw

韓と書いて「いがき」さんかぁ
韓のイメージが低下してちょっとかわいそうだな
大韓民国が出来るまでは韓には悪いイメージなかっただろうに・・・
韓非子や股くぐりで有名な漢の名将 韓信など有名人が多かったのにな

>>427
買わさんといてw ありがと！覚えてたら本屋でめくってみます。

>>3
死国かな

>>428-429
その辺は、結構ケンチャナヨですw
「四月一日」が苗字なんですから、面白いですよw

>>429
たしかにｗ
どう見ても、こじつけだろうという読みは多いですよね。
私も割と珍しい苗字なのですが、読みは簡単なんです。
でも、何故か皆さん難しく読もうとするんですよｗ

>>431
「携帯新漢和中辞典」
小学校でこれはすごいｗ
私はオーブン社だったかなぁｗ
スゲーチャチなやつｗ

「小鳥遊」

美しい日本の ―強引な読みの― 苗字

てんてきいなーい

>>422
それを言うなら珍走団が…

>>438
カラスとかワシじゃないところがみそですねｗ

>>437
どうせ使うならと、大人用のを渡されました。
いろんな字が有るので喜んでたw
おかげで、漢字テストは誰にも負けなかったですね。

今は、PCのおかげで、だいぶ書けなくなりましたw

>>441
ギャルゲオタの方が知識人より正解率が高くなるところがぽいんt

>>438
「たかなし」でしたねw

ひとつ、いらないのが混じってるな

"阜"の岐阜以外の使い道を教えてください

>>446
陰阜。

>>447
えっちｗ

>>446
殷阜　丘阜　高阜　山阜
誰がどんな時に使うかは知らんよw

亀阜（かめおか）という所がある

>>448
（；´∀｀）

>>449
阜は「おか」ですから丘、岡でまかなえますからねぇ。
因みに陽、阿の偏（左側）が阜にあたります。

>>450
亀阜やべーｗ

任天堂の漢検て、すごいらしい

>>451
こざとへんのことすか、段々頭痛くなってきたw

江戸の洒落っけを引き継いだ苗字が多いから難しいけど楽しいよね。


で、その江戸の洒落っけがこれだ

春夏冬二升五合

>>454
そうです、こざとへん。実はさと（里）じゃないんですがねｗ
おおざとへんは→邑です。これは村（里）。

おおざとはヘンじゃない

信長がいなけりゃ岐阜もなかったんだよな。
その場合、飛騨＋美濃で美騨県（ﾋﾞﾀﾞﾝ）がいいな。

>>455
あきなし酔いたろーとでも読むニカ？w わかりません。

>>456
もうギブアップです。

>>455
商い益々繁盛ですねｗ

>>460
おー天才じゃの。

>>459
「あきない(商い)ますます(益々)はんじょう(繁盛)」


韓字と言うのなら、「乭」「乻」だねぇ。
日本で言う、国字ですw

新羅三郎義光

古文書に載ってる韓国（からくに）ってのは、現代韓国とは無関係ですが．．．

まあ国内の都道府県名に使われている漢字なら常用でおｋでしょうねー。
韓なんかは東亜以外、常用じゃないけどｗ

>>463
源義光は新羅人だったらしいな

>>438
たかなし　か

>>466
頃裾

｢韓｣などという呪われた字は必要ない。

「韓」は外字にすべき。

オマケ


<丶｀∀´> ｢韓｣という字がないのは差別ニダ！謝罪と賠償ry

そもそも漢字読めないだろ

「韓」て生まれてこのかた使った事ねえぞ、ネットじゃチョンだし

「韓」？？？？？

<丶｀∀´> 《漢字じゃないニダ、韓字ニダ♪

特ダネ登場に登場して、忘れられない珍しい姓「十」
本来は縦棒は右にはねるのだが、役所が漢字にないと、数字の十にしてしまった
たかなしさんもこの番組に御本人が登場しました

>>476
つなしさん？

>476

はねるのは右じゃなく、左だった

>>1
さりげなく馬鹿なことを国民に植え付けようとしてるな。
「韓」なんざ「韓国」関連以外で使われた試しないだろうに。
どうせ数年後には地球上から消滅する名だ、もう50年くらい命脈を保ちえたら
「検討候補」にするくらいでちょうどいい。

クマー？

>>478
右 から口を取っ払ったやつね

>476




「木」から枝がなくなって、「えだなし」さん

>>476
とばねさん？

>>3
>>東北を中心とするって中心でかすぎじゃね？

>>309
Koreaと書いたとき、書いた人の認識の中に南朝鮮単独って意思はあるんだろうか？
南北ひっくるめてKoreaのような気がする。

米政府の公式文書じゃ区別が必要な時はSouthと明確に書いてね？

台湾では今でも南鮮って呼んでるけどね．．．

朝と鮮は入ってるから韓はいらんだろ。

癇でイイよ．．

大恨民国

つまり
「韓」を検討したい、って言いたいのか？
中の朝鮮人は？

「漢字」は近い将来、「韓字」と書くようになるんですよ。
「?字」表示では、日本人も困るでしょう？
韓方薬とかもありますし。

>>491
それは 古代中国の一国家「韓」の字や薬？

朝鮮とは関係ないはなしだよな？

>>274
１２行目、ワロタ

韓以外は入れていいやｗ

この板でも韓の字だらけじゃん
入っていない方がおかしいだろ

>>1
＞これ以外の地名や人名などに使われる表外字は数が膨大になることから、基本的に
＞表外字のままとする方針だが、「韓」「彦」のようによく使われる漢字を常用漢字にするか
＞どうかは個別に検討する。

彦はともかく韓なんて普段使うか？

韓とは全く関係ないけど、日本じゃこんな字も有る。

たいと - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%A8
一応国字で、苗字だそうなw

>>495
じゃあラノベ方面の板の使用率を考えて

憂鬱 とか 驚愕 も入れると。

エロゲ方面の板の使用率を考えて

型月 葉鍵 八月 なんかも入れると。

このニュース朝のニュースで見てしまって
一日中ニヤニヤしてしまった
これほどの恥をかいたんだから謝罪と賠償を要求する権利はありますでしょうか

>>495
韓一様々ですな

>>498
八月ってなんだ?

>497
鏖とか恣とか入ってるかな〜ｗ

>>501
けよりな 作ったメーカー

韓の字はむしろ廃止すべき
｢姦｣でもあてておけ

五百川

QMAに出てたがアニヲタ以外涙目

>>502
「鏖」は、さすがに使われていないようです。
「恣」は、名前に使われています。

韓は不要だろ

>506
なる〜
まあでも嬲とか嫐は名前に使われてはないよな〜ｗ

>>1
このニュースに、「韓」の文字が出てくる意味を理解できない。
そんな俺は異常ですか？

このスレ住人なら
喜んで子供の名前に「韓」を付けるだろ

>>507
東亜＋では姦とニコイチです

>>508
無いですねぇw
地名だと、秋田に「嬲沢」という所が有るようです。

東北の方に「金（こん）」という、由緒正しい日本人の姓があるんだが、

その知り合いは在日に間違われて超可哀相。

毎度毎度、由緒のある日本人の名字だと訂正してあげる優しい俺。

熊ってなかったのか……
じゃ、新聞なんかでは『クマ』とか『くま』とか書いてたのかね？

>>514
常用漢字じゃないだけで普通に使われてるでしょ。

>>513
私の友人にも金本の姓がいるけど、韓国朝鮮系では無く普通の大和系日本人

ちなみに読みは　カ　ネ　モ　ト　　ではなく　　カ　ナ　モ　ト

>>513
以前の職場で、金(こん)さんが居ました。
もちろん岩手出身。
金今(かねこん)さんも居ましたねw

韓はいらねぇ、朝があるだろ

>>517
金今さんは、やっぱお顔ががま口なんですか？w

隣の部署に奥て苗字の人がいて
おくさん、おくさんて呼ばれて誰のことだろうと思ったら
おっさんだたことがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>6
その目欄、さては芸スポに書き込んだな

>>519
いやいやw
普通の日本人でしたよw

韓なんて必要ないだろ
気味が悪いから入れるなよな

>>522
最近の若いもんはウルトラQも知らないのか

金
金井 金岡 金丸 金久保 金原 金光 金高 金坂 金崎 金山 金子 金指 金城 金森 金杉 金成 金川 金村 金沢 金谷
金津 金塚 金田 金島 金藤 金内 金尾 金平 金本 金木 金野 金澤

こんな名字の奴は在日のなりすましだから気をつけろ

>>525
金城いれたら沖縄人激怒ｗ

>>518
むしろ「鮮」

>>525
金沢市涙目

つうか、金にしろ韓にしろ、中華の人間だと思うのが
歴史を考えると正しいんじゃないか？
まず朝鮮人だと思ってしまうことが、洗脳に近い物がある。

２０世紀の終わりごろまで、なんで朝鮮は中国と中国�U（韓）の間に
取り残されているのだろうか？
と疑問に思いつつもどうでもいいので調べなかった思い出があるな。

>>524
言われるまで忘れてたw

韓(笑)

>>1
韓はいらんだろw
「韓国岳」ぐらいだし。

>>3
栃木を中心とした
北関東同盟が入っとらんぞ

>>533
栃木じゃ盟主にならん。
埼玉+栃木+茨城+群馬の北関東と千葉+東京+神奈川の南関東か
群馬+埼玉+神奈川+東京23区以外の西関東と、東京23区+千葉+栃木+茨城の東関東にしる。

そういや台湾ドラマ「薔薇之恋」で主人公一家の苗字が韓にされてたな。
台湾のマスゴミにもチョンが紛れはじめた？

韓なんて字、日本じゃ特定の使い道しかないじゃないか。

韓という名字の生粋の日本人もいる

BS-Japanで「ノムさん学べ」って番組やってるｗ
一瞬、ノムヒョンの事かとオモタ．．．

>>537
いるのか？
どの地方？

朝鮮総連の公共性を認めているのは「福岡朝鮮自治区」のみです。

>>537
まじで？

>>3
北海道は維新の頃から「北海道共和国」と決まっている。

話は変わるが
潟が書けない

九州に「からくにやま」って山があってだな。

自衛隊命名規則からすると護衛艦「韓国」ってのが存在可能なわけだｗ

「韓」なんてどっかの国の名前以外で使うことなんてないんだから
常用漢字にする必要ないだろ

>>535
韓信、韓遂なんかも朝鮮人にしてしまうのかｗ

>>541
私がいい例だよ。

岐阜の「阜」って岐阜以外での使い道があるのか？

韓は日本の源流なり

>>544
必敗の名前ではないか！

みんなは、“凸”と“凹”が常用漢字だと言うことを知っているか？

>>548
>>446あたりから↓

＞５４９
　ば〜か。

>>549
　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ,､ '";ｨ'
_＿_＿＿___　　　　　　　　　　　　　 ／::::::/l:l
─- ､::::;;;;;;;;;｀ﾞﾞ''‐ ､　 　 __,,,,......,,,,_／:::::::::/: !|　　　　　　　　またまたご冗談を。
　　. : : : : : : ｀ﾞ'ヽ､:::ﾞヾ´::::::::::::::::::::::｀ﾞﾞﾞ'''‐'､. l|
､､ . : : : : : : : : r'":::::::::::::::::::::::::,r':ぃ::::ヽ::::::::ヽ!　　　　　　　　　　　　　　　　　,､- ､
.ヽ:ﾞヽ; : : : : : :ノ:::::::::::::::::::::;;､-､､ﾞ::: 　 　 rｰ-:'､　　　　　　　　　　　　　 　 ／　　 }¬､
.　＼::ﾞ､: : : :./::::::::::::::;､-''"::::::::::　　　,...,:::,::.,　:::':､　　　　　　　　　　　　_,,/,,　 ,､.,/ 　 }
　　　ヽ:ヽ､ /:::::::::::::::::::::::::　 　 　_　　｀ﾞ''‐''"　 __,,',,,,___　　　　　　　／~　　 ヾ::::ﾂ,､-/
　　　　 ｀ヽ､:::::::::;;;､､--‐‐'''''',,iﾆ-　　　 _|　　､-l､,},,　 ￣""'''¬-, '　 ''‐-､ .,ﾉ'ﾞ,i';;;;ﾂ
　　　_,,,､-‐l'''"´:::::::'　　,､-'" ,.X,_,,､-v'"''ﾞ''yr-ヽ / ﾞﾞ'ヽ､,　　　 ,.'　　　 　 jﾞ,,, ´　7
,､-''"　　 　.l:::::::::::;､-''"　 ,.-'　　ﾞ､""ヾ'r-;;:l　　冫、 　 　 ヽ､ /　 　 __,,.ノ:::::ヽ. /
　　　　　　　l;､-'ﾞ:　　 ,／　　　 　 ゞ=‐'"~ﾞﾞ')　./.　＼　　　　/　　'''"/::::;:::;r-''‐ヽ
　　　　　,､‐ﾞ ヽ:::::..,.r'ﾞ　　　　　　　　 ,,. ,r／ ./　　　 ヽ.　　 ,'　　 　 '､ノ''"　　　ﾉ
　　 ,､‐'ﾞ　　 　 ﾝ;"::::::.　　　　　　　"´ 'ﾞ ´　/　　　　　 ﾞ､　,'　　　 　 　 　 　 ／
　　'　　　　　／/:::::::::　　　　　　　　　　　　{.　　　　　 　 V　　 　 　 　 　 ／
　 　 　 　 ／ ./:::::::::::::　　　　　　　　　　　　',　　　　　　 /　　　　　　 　 /
.　　　　／　 /:::::::::::::::::.　　　　　　　　　　　　',.　　　 　 /　　 ,.､　　　　

>>546
いやいや、俺もよくは知らんが原作は日本のマンガらしいのよ。
それなのになぜわざわざ？
と。
つーか台湾にもフツーに韓って苗字あるの？

かん国なんて不要なり。どうせ漢字を捨てた国だし、コリアとでも呼べばいいなり。
そしたらかん違いお馬鹿達の「かん国はアジアのお友達なんだよー」って妄言も消えさるなり。
我あまた良いなり。

>556
監獄とでもすればいいのにｗ

しかし、常用漢字って思ったよりずっと少ないんだな…

韓は姦で代用できるだろ

木下優樹菜は在日らしいね。

と言うか、なぜアジアニュースにスレがあるん？

>>561
諸君氏が、韓の字だけで立てたw
自治スレ116で、突っ込まれていたw

>>4
ラーメンどんぶりに書いてあるのは「韓」じゃなくて
「喜喜」なのでお間違いのないよう・・・

もし「韓」の字が使われているどんぶりを使用している
ラーメン屋があったとしたら法則発動で潰れていると思われｗ

>>563
それ、みんなに突っ込まれた後だよw

>>562
突っ込むくらいなら削除依頼出せばいいのに。と思う(´･ω･`)

韓国県　韓国郡　中国が半島に2000年ぶりに設置予定の県

セントレアなんてどうなるんだ。

「南」も「朝」もある、ないのは「鮮」だろ

韓て朝のパクリだろ。
そっくりじゃん。

「韓」は今じゃ小学校で習う漢字に含まれてますよ

>>3
新潟と北陸三県の帰属は？

>>565
ここまで伸びているから、いいんでないかいw
完全にスレ立て誤爆した「【鰻】重と丼とウナギ」がまだ生き残っているしw

つかそもそも常用漢字って概念がおかしい。

「義務教育で教える漢字」なら分かるが
常用外の漢字は仮名表記とかどんだけ頭悪いんだよ。
ら致とか遮へいとかたん白質とか。
何の為にルビがあると思ってるんだ。

たしか韓って春秋三国時代かそこいらにあったような

>>246
ぬは、言われて見れば、手書きで韓の文字を書いた事が一度もなかった。
「偉い朝」だよね。

・・左右間違った。

>>573
nhkがよくやってるよね。あれ読み難い、なぜあんな？
僧りょ　伴りょ　とか。
侶くらい読めるつの　ドラクエ3で覚えたし…

>>576
NHKもスタンダード気取ってるけど、アクセントがおかしい時も多いしな


ちなみに「わかめ」は
標準語では「か」にアクセントあるんだぜ

>>577
アクセントって何度も自分で確認してると分からなくなってくるよね不思議

「項羽と劉邦」に出てくる韓信が「韓」という字にフィードバックする

>>573
そうそう。

常用漢字を制定すること自体が間違いということにいつになったら気付くのやら。

必要なのは、教育用漢字の範囲くらいでしょ。
後は、法令に使っていい単語の範囲とかか? 漢字では無くて。

漢字が読めても意味が分るとは限らない。
混ぜ書きや書き換え字を認めてるんだから、なおさら。

>>574
韓魏趙斉燕礎秦(そ、はいしへんなし)。戦国七勇。

楚 はさすがに韓国起源とは言わないだろうな

>>577
有名な麿も「茶道」を（ちゃどう）と読んでた
正しいらしいけど一般的ではないよ
読むなら解説を入れて欲しい

特ダネでもズラが『「韓」のようによく使われる漢字だから常用漢字に追加して欲しいですね』
とか言ってたよ
なんか金とか貰ってんのか？

マルハンの韓会長って帰化したらしいが、なんて名前で申請したんだろ？
韓のままなのかな？

韓とか韓非子ぐらいにしかつかわねーよ

>>573
ルビがふれないメディアって結構あるんだけどね。

ちなみにルビ表記ってのは日本語独自の概念。
だから英語圏のシステムを日本で流用すると、当然ながらルビに対応できない。
海外の組版ソフトの類で日本語対応を謳っていてもルビに非対応なものは多い。
っつううか日本語の組版システム自体既に変態レベルのスペックを要求する。

具象名詞の漢字はいらない
日本語はサンスクリット・インド哲学（仏教）の抽象概念を劣化ストロー中国の執拗な嫌がらせで
漢字を導入せざるをえなかった経緯を鑑みると、仏典を軸に抽象名詞は増やすべきではあるが。
漢字は名詞の数だけ字が増える致命的欠陥を抱えているため、例えば生物の種に
漢字当てはめると４００万字に膨れ上がる（実際は２文字表記も使うからそれほどでもないが）
バラ、キリン、ロバを漢字で書けても何の意味も無い、地名を仮名表記に変えた方が良いかと。

拉致とか新聞だと「ら致」だもんな。致より拉のが簡単だろうがって笑うよな。

>>577
わかめのアクセントは「わ」じゃね?

　　同胞を擁護するニダ！　　　　 /　） 　　　　::::::::::::::::::::::::::::::::::　 ∧＿∧
　　::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　　　/ / 韓国スレが立っニダー！ <丶｀∀´>
　　　　　 　::∩:::::::::::::::::::::::::::　　　/ /　　　　　　　　 　　　　　　　　／銃乱射ヽ
　∧＿∧　...| |　　　　　　　　　　（　( 　　　/⌒ヽ　　　 　　　　　　/　　　　　人
<丶｀∀´>／/　　　　　　∧＿∧　ヽ ヽ ⊂￣￣￣⊃ チョパーリを叩きまくるﾆﾀﾞｧ!!
／レイプ魔..　　 ∧＿∧　｀∀´> 　＼＼<丶｀∀´> 　 　　n 　　∩
　　　∧＿∧　　<丶｀∀´>チンピラ 　 ﾊ　　　　　 ＼　 　（ E） ｜|　　∧＿∧
　　<丶｀∀´>　　／放火魔　　ﾉ　 　 　 ホロン部/ヽ ヽ_／／. ｜|　<丶｀∀´>
　／武装スリ /　,　 　 //　ヽ　　 　　　|　　　　 ﾉ　 ＼__／　 　｜|／ 在日　 ヽ

>韓はいらんだろ。
>らーめんどんぶりぐらいにしか使わない

それは「喜喜」　よく見て置きなさい

率直に言えば、現在の中国で使われている中国語の語彙の多くは、20世紀初めに日本から導入されたものだからだ。
たとえば、「金融」「投資」「抽象」など、
現代中国語の中の社会科学に関する語彙の60〜70％は、日本語から来たものだという統計がある。

　漢字に対する違った考え方が、二つの異なる漢字の世界をもたらした。
その優劣は、一概に論じられない。
しかし、西洋文明が東側に浸透してきた「近代化」の歴史背景の中で見れば、その優劣ははっきりと示されている。
当時、激しく湧き起ってきた近代化の流れと西洋の科学文化に直面した中日両国の学者たちは、
まったく異なる姿勢と反応を示したのである。

　たとえば、西洋の科学に関する著作を翻訳する際、清朝末期の中国の学者は
「中学為体、西学為用」（中国の学問を「体」とし、西洋の学問を「用」とする）という文化的な信念を堅持し、
中国の古典を引用して西洋科学の概念を既存の語彙に置き換えようとした。
例えば現在の「経済学」を、「計学」あるいは「資生学」と翻訳したり、「社会学」を「群学」と訳したりしたのである。
しかし結局は、どうにもならなくなってしまった。

　しかし日本の学者は、実用的で柔軟なやり方で、「文字本位制」の制限を受けずに、
意訳の方法によって、数多くの多音節の語彙を作り出し、みごとに西洋の概念を置き換えることに成功した。
これによって、日本が西洋に学び、「近代化」の道を歩んでいくうえで、言語の面で道路が舗装されたのだった。

　もし日本が、漢字を借用して西洋の概念を置き換えることをしなかったら、
現代の中国語はいったいどのようになっていただろうか。
おそらく今よりも寂しいものになっていたのではないだろうか。
多分、強い刺激や栄養に欠けているため、すばやく「近代化」することが難しくなったに違いない。

　こうした角度から見れば、日本語の中国語への「恩返し」の功績を、われわれは決して忘れてはならないのである。

百済→クダラ
新羅→シラギ
仁那→ミナマ
高句麗→コウクリ

じゃないの？高麗って何？

韓なんて「韓国」にしか使わないから、常用漢字には明らかに不適当。

２００７年ランキング

世界の時価総額ランキング（英国フィナンシャルタイムズ）
サムスン電子56位　ソニー154位　松下電器産業158位　シャープ425位
http://media.ft.com/cms/ac6bbb8c-2baf-11dc-b498-000b5df10621,dwp_uuid=95d63dfa-257b-11dc-b338-000b5df10621.pdf

世界の売上高ランキング （米国フォーチュン誌）
サムスン電子46位　松下電器産業59位　ソニー69位　ＬＧ電子73位←８兆円　 シャープ248位
http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2007/full_list/index.html

世界の企業ブランド価値ランキング 　（米国ビジネスウィーク誌）
サムスン電子21位　ソニー25位　松下電器産業78位　ＬＧ電子97位 シャープ圏外
http://bwnt.businessweek.com/interactive_reports/top_brands/


■サムスン電子 家庭用 製品一覧
http://www.samsung.com/sec/consumer/index.html
カメラ
http://www.samsungtechwin.co.kr/prd/pro_intro.asp

■サムスン電子 業務用 製品一覧
http://www.samsung.com/sec/business/index.html

■韓国の製造装置メーカー（大手のみ）
http://www.devicetimes.com/21page_infosource_c.html


■サムスン電子の財務諸表
（貸借対照表など韓国は公開して無いと言われていたものは全て公開中）
ＩＲサイトマップ
http://www.samsung.com/sec/aboutsamsung/ir/sitemap/sitemap.html

例　財務諸表2006　http://www.samsung.com/sec/aboutsamsung/file/information/annual_2006_11.pdf

米国ＩＲサイトＴＯＰ（英語）
http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/ir/newsMain.do

在日消え失せれば良いに。

韓(笑)

姦で十分だろあの国はｗ

>>597
この必死のコピペってなんなの？ｗ

サムソンが危ないのなんて去年半ばくらいから、朝日によく出てる財部とかまで指摘してたみてーだがｗ

「Ｋ国」「某国」で代用できる

>>587
それは言い訳。

「ルビがふれないメディアがある」といいつつ
ルビがふれるメディアですらルビ振ってない。
ルビがふれないなら、（）で読み仮名表記するとか方法は色々ある。
既存のメディアはその辺努力してるの？
してる、と言われても残念ながらそうは見えない。

>>551
凸はオスで凹はメスだろ？知ってるよw

>>593
ﾏｼﾞﾚｽﾜﾛﾀwww

ルビ振るの簡単じゃね？
漢字変換の際にひらがなをルビとして残すようなソフトで書けばいいだけじゃん

>>3
日本国を分断するな！チョソか？
他国の日本への侵略を助長するな！
日本は既に独立国家だ！

これから朝日新聞は文盲向けに「かん国」って書けよなｗ

韓ちがい

>>1
奈良の「奈」だけじゃなくて神奈川の「奈」でもあるだろｳﾞｫｹ