【在日】 釜山に来た芥川賞受賞の在日韓国人作家、玄月さんインタビュー[10/22]

http://www.busanilbo.com/news2000/photo/2007/1022/10242201i1.jpg

2000年、李恢成、李良枝、柳美里に続き在日韓国人としては四番目に芥川賞(第122回、中編'蔭の棲み
か')を受賞した作家が玄月（げんげつ、ヒョン・ウォル）だ。柳美里と一緒に現在日本で注目されて
いる小説家だ。1965年日本大阪生まれ。第10回楽山文学賞(20〜27日)の「韓民族ディアスポラと在日
民族文学シンポジウム」に主題発表をするために釜山へ来た彼に会った。（中略）

イ・サンイル記者：小さい頃は遊んでいたという話を聞いた。それが文弱よりずっと魅力的だ。(彼は
10代の頃常に遅刻し、授業時間にい眠りばかりして恋愛ばかりしたと言う。)

△勉強が嫌だった。高卒だ。在日韓国人は医者になる場合を除き、概して学歴が良くても就職がうま
くいかなかった。それを言いわけにした。私の小説に出る不良少年たちに対する描写は、実際及び間
接体験の所産だ。しかし、10代の時から小説はずっと読んでいた。

私は在日韓国人たちが集まって住む大阪'イカイノ'出身で、そこは家、道、治安の3拍子がひどい所だ
った。スラムに近くて生の活気はある所だった。在日韓国人という私の位置が小説を読むようにした
ようだ。

△25歳で結婚して26歳に初めての子供が生まれた。
どうやって家族たちを食わさなければならないか、心配が迫って来た。あの時は自分に失望をした。
こんなにしていて、私の人生も終りではないかと思った。それとともに小説を書いた。日本では読ん
で書くことだけできれば、誰でも小説を発表することができる。

-在日韓国人2世人のあなたの家族史は？
△お父さんは済州島出身だ(彼は'お父さん'を韓国語で言った)。済州4・3抗争の渦中の
1942年、お婆さんと叔父さんが日本に先に渡り、続いてお父さんとお母さんも大阪に行った。お母さ
んは3年前お亡くなりになり、お父さんは現在78歳で元気だ。履き物工場を運営したお父さんは自由奔
放な方で政治的に中立だった。子供たちにも何も強要しなかった。
それで在日韓国人にとって祖国とは何か、という解決できない問題から自分自身はかなり自由であっ
たようだ。

-そう、あなたにとって祖国は何か？
△私は母国語の韓国語ができなくて日本語を母語にしている。1世とは違う2世だ。ちょっと自由だ。
しかし、そうではない。私は日本人であって日本人でなく、韓国人であって韓国人でもない。私は私
の存在が壁のハンガーにかかっているように感じる。床に触れず、天井に届かないまま、空中にぶら
りと浮かんでいる存在の意味だ。だから韓国と日本の間で私はだれか、に対する答えを考えるしかな
かった。兄弟の中で二番目の姉が20年前、帰国してソウルに住んでいる。姉が言った。「私はすっか
り韓国人になることはできないだろう。」二重国籍の流れ者、私は誰なのかを問い詰めるしかない離
散の生ディアスポラだと！

-それが小説家としてよかったのではなかったか？
△そうだ。'ハンガー'に中途半端にかかっている私の存在、ディアスポラの生が小説家になることに
多くの影響を及ぼした。

-「在日韓国人作家」というレッテルに対する拒否感を持っていると聞いた。
△今はそうではない。韓国語ができないので韓国では私を日本人として扱うようだ。
(彼は途中で「反対に問う。私は日本国籍を取得しなければならないのか？」と質問した。とにかくこ
だわるより在日韓国人というレッテルから自由なのがクールで良くないか、という質問に彼は笑った。)
（後略）

ソース：釜山日報(韓国語)釜山に来た日本芥川賞受賞在日韓国人玄月さん
http://www.busanilbo.com/news2000/html/2007/1022/060020071022.1024094551.html

http://ranobe.com/up/src/up234378.jpg

http://ranobe.com/up/src/up234380.jpg

色々と難しげな事を言っているが、要するに日本人に帰化しない在日韓国人というだけの話

在日は東洋のユダヤ人だぞ

コイツは知らんが、柳美里だけは受賞させるべきじゃなかった。
芥川賞に見合うだけの実力がない。

どんだけの移民が世界中に居ると思ってんだよ、ウザいよ、チョ・スンフィ！

チョンメディアソースでいちいちクソスレ立てんな、チョン工作員





　

>>4
お前ら、金融関係駄目駄目だろうがｗ

韓国人とユダヤ人の共通点=奴隷民族
差異=韓国人は低能

. ∧＿∧　　
（　´∀｀）　　朝鮮戦争、終わるんだって。　で、いつ帰国するの？
（　Ｕ　つ
ム＿）＿）　　〃∩ ∧_,,∧
　　　　　　　　⊂⌒<　｀Д´>　　
　　　　　　　　　　｀ヽ_っ⌒/⌒ｃ
　　　　　　　　　　　　　⌒ ⌒
ｽﾞｰ　∧_,,∧　　　 ∧_∧
　　　<　｀Д´>　　（∀｀　）　戦争が終わって良かったねえ。いつ帰国するの？
　　　(っ=|||ｏ)　　　と　と　ヽ
￣￣ ｀――´￣￣￣￣￣￣￣＼

　　　　|　　　　　　　　　　 .( (　|　|＼
　　　　| )　　　　　　　　　 　) ) |　|　.|
　　　　|＿＿＿＿＿＿＿＿(__|　.＼|
　　 ／― 　　∧,,_∧　　∧＿∧＼≒
　／　　　 　 <Д´　 >　（´∀｀　）　＼　ようやく終戦かあ。 いつ帰国するの？
　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ |
　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|

　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　（　´∀｀）　　そうかあ、遂に終戦かあ。
　 ＜＾ ／ヽ-、_＿_　　　　　＿|　⊃／(＿＿_
／＜_/＿＿＿＿／　　　／　└-(＿＿＿_／
　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　（´∀｀＃）　　で、まだ帰国しないの？
　 ＜＾　／ヽ-、_＿_　　　　　＿|　⊃／(＿＿_
／＜_/＿＿＿＿／　　　／　└-(＿＿＿_／
　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣
　・・・　ぐーぐーぐー！

日本が似非人道主義にかぶれ、特永を適切に排斥しようとしないことが苦しみを再生産してる。
排斥しないことこそが、文化の多様性の軽視であり、蛮族の振る舞いと言って良い。

　　　　　　　　 ∧＿∧
　　　　　　 　 <｀∀´ヽ> 朝鮮戦争が終わるみたいニダ
　　　　　 　　 （　　　　）＿
　　　　 ／￣￣￣￣￣／|
　 　　ノ|,,ノ|　 　 　 .／ ／|
　 ／(　　　 ）.＿_／ ／
　||￣/　　|￣￣||／
　||, （＿__つ.　　||
　　　　　　で、いつ帰国するの？

　　　　　　　ﾟ ｡ ∧_,,∧ﾟ。
　　　　　　ﾟ　・<；ﾟ｀Д⊂ヽ　ｳﾜｧｱｱｰｰｰｰｱｱﾝ!!　ｳﾜｧｱｱｱｱｱｱｰｰｰｰﾝﾝﾝﾝ!!!
　　　　　 　　 （　　　　）＿　　　帰ったら差別されるﾆﾀﾞｰｰｰｰ!!
　　　　 ／￣￣￣￣￣／|
　 　　ノ|,,ノ|　 　 　 .／ ／|
　 ／(　　　 ）_＿_／ ／
　||￣/　　|￣￣||／
　||, （＿__つ　.　||
　　　　　　　　マジ、ウザいな、このキムチ野郎

>>4
其れを自称世界一文字ハングル他称諺文で書き込め！！
ノーベル賞一個も取れないユダヤ人か？？、尿便低脳忍チョン！！

>>4
お前らいつ帰るんだよ？

朝鮮猿ってその、なんだ、想像できるの？

>>15
ヒント：日帝の蛮行

何がディアスポラだか。

お前らは、勝手に密入国して、勝手に不法滞在を続けている、単なる人間のｶｽだろ。

しまった。人間じゃなかったか。環境汚染物質？

大阪にはスラムがあるの？

>>1
>私は日本人であって日本人でなく、韓国人であって韓国人でもない。

アホか、何一つとっても日本人じゃないからw

>>4
それ誰に吹き込まれたのか知らないが、
多分、褒め言葉じゃないと思うぞ……

>二重国籍の流れ者
永住権と国籍はまったく異なるものです。

ほんと朝鮮人は平気で嘘を付くな

済州島四・三事件（チェ・ジュ・ド：さいしゅうとうよんさんじけん）は、
1948年4月3日に現在の大韓民国南部、済州島で起こった人民遊撃隊の武装蜂起にともなうとされる虐殺事件。南朝鮮労働党が関わっているとされ、政府軍・警察による粛清と鎮圧によって、多くの島民が虐殺された。またこの事件は麗水順天の抗争の背景にもなった。

おまえら騙されるなや
チョソはアホばっか
こんな国が隣りにあるとは

>>18
大阪の西成の一部にスラムがあるよｗ
スラムを被差別部落と考えるならもっと有るがね

>>3


日本語でおk

そのまま半島で一生を終えろ

在韓韓国人になってください！

大阪にそんなスラムあったっけ？

…あるかもしんない

玄月はおｋ
この人は在日のドロドロした部分も平気で書く

ようは、日本混乱期の違法移民なだけだろ？
しかも日本様様な人生ジャン・・・
なのに、グダグダ言って見苦しい・・・

>>1
>済州4・3抗争の渦中の1942年、お婆さんと叔父さんが日本に先に渡り、
>続いてお父さんとお母さんも大阪に行った
変わった強制連行徴用だ

>日本では読ん で書くことだけできれば、誰でも小説を発表することができる
今ひとつ判らんが、検閲があるのか？

>>30
別に韓国だとダメだとか、韓国でもおｋだと思うがとかいう意図じゃなくて、
そういう環境は世界的に見て、制度はともかく
インフラ的にダメなとこが多いので俺ラッキー、ってことじゃね？

>>22
あれ？と思ったので調べようとしたら既に調べてましたか、感謝。
やっぱ嘘を刷り込まれてるのか、本人はマジで信じてるんだろうなぁ。

>韓国語ができないので韓国では私を日本人として扱うようだ。

在日だから日本人以下の扱いだろ。

いやいや、家族そろって祖国で生きるのが、いちばん幸せですよ。

☆★☆私たちは密入国しました☆★☆

2007年10月27日にテレビ西日本で放映された「土曜NEWSファイル CUBE」で
在日朝鮮人自ら「密航しました」と告白。強制連行は嘘だったようです。
密航した犯罪者なのに年金よこせと喚く朝鮮人の物語。
ぜひご覧あれ！！　　　　　　　　　　　　　　　　（21分18秒の番組です。）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1382775

☆番組ディレクターには「金　�a貞」というキムチ臭い名前が…☆


テレビ西日本
http://www.tnc.co.jp/

テレビ西日本　ご意見・ご感想窓口
http://www.telebeam.jp/home/contact/

番組内容
http://www.telebeam.jp/home/program/timetable/detail/index.php?date=20071027&program=7

▽現在、およそ２万人いると言われている福岡の在日コリアンを取材しました。
在日一世と呼ばれる方々ももう年老いて亡くなっているのが現状です。
韓国籍と朝鮮籍に分かれている在日コリアンの現状とは？

>>27
開発しようとしたら　ややこしいのが出てきて　金をせびるから　開発できない

だからスラムになる

4・3は一種の赤狩りだよ。
この後親日派が盛り返したが。

韓国で日本車が売れているのは「韓国人が寛容で、日本を差別していないから」
日本で韓国車が売れないのは「日本人が排他的で、韓国を差別しているせい」
韓国で日本の小説が売れているのは「低俗な小説による文化侵略で由々しき事態」
在日の作家が日本で認められると「韓民族が優秀だから非道い差別に耐えて成功」

早く出てこないかな〜♪
両親もしくは本人が無理矢理日本に連れてこられたと証言する在日の有名人。

>>1
>私は日本人であって日本人でなく、韓国人であって韓国人でもない。
貴方は生粋の韓国人です。間違いありません。

>>1
なんだかんだごちゃごちゃ言っているけど、半島に行ったら
兵役に付かなければならないだろ、それが嫌だったんじゃねえの？

恐ろしい在日の実態！！！
http://jp.youtube.com/watch?v=s9D0lPGPSHI