【拉致】漫画「めぐみ」のタイ語版が拉致被害疑惑のあるタイで出版 [09/17]

横田めぐみさん描いた漫画、拉致被害疑惑のあるタイで出版

　【バンコク＝田原徳容】北朝鮮拉致被害者の横田めぐみさんと家族らを描いた日本漫画「めぐみ」のタイ語版
が１７日、タイで出版された。

　「めぐみ」は、めぐみさんの両親、横田滋、早紀江さん夫妻らの活動を描いたもので、漫画家の本（もと）そういち
さんの作品。２００４年〜０５年に雑誌に連載され、その後、単行本として出版された。

　タイでも約３０年前に女性１人が拉致されたとされ、政府が調査中だが、国民にはほとんど知られていない。
地元で日本語出版物の翻訳を手がける近藤秀和さん（３９）が今年２月、「漫画文化が浸透するタイで、拉致
問題を考えるのに最適」と「めぐみ」の翻訳を企画。タイの大学で日本語を専攻した若者の協力を得て、半年
がかりで完成させた。上下２巻計６０００部で、うち１０００部は日本政府を通じ、タイの教育機関に寄付される。

(下記ソースより一部引用)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20070917i411.htm
http://www.yomiuri.co.jp/

関連記事：漫画「めぐみ」のタイ語版発売＝バンコクなどの書店で計６０００冊
　　　　　　　http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2007091700192

関連スレ：【拉致】ジェンキンス氏、タイの拉致被害者家族と対面〜バンコク[09/16]
　　　　　　　http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1189945109/
　　　　　　【拉致】ジェンキンスさん、国際会議でタイへ…北朝鮮拉致、新事実を明らかに？[9/16]
　　　　　　　http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1189915342/

萌え〜

　　　　　　　　✈∧＿∧
　　　　　　　　∩丶｀∀´>　ｷｰﾝ
　　　　三　　　＼　　　 つ✈
　　　　　三 　　 人 　Ｙ　　　
　　　　　　　　　レ'（＿フ

広まってくれると良いんだがなー

こういう文化の力で北朝鮮包囲網を広げていくのは良いな

漫画ってマジ恐ろしいな。
政府主導で描かせやがったら日が暮れるまでツッコミ倒すが、
もう日本の草の根情報戦の秘密兵器じゃねえか。

　　　　　　　　　　　,ｨヾヾヾヾｼiﾐ､
　　　　　　　　　　rﾐﾞ｀｀ 　 　 　 ミﾐ､
　　　　　　　　　　{i　　　　　　　ﾐﾐﾐl
　　　　　　　　　　iﾞi ,,,ﾉ ､,,-=､　ﾐミﾐ!　うるさい！黙りなさい！　
　　　　　　　　　　{_i=･}-{_=･｀}￣ﾚｩ:}　　あんたのところは生きているんでしょう
　　　　　 　 　 　 　l￣,,,,_,ﾞ￣｀　:::ン
　　　　　　　　　　　|/ _;＿_,､ヽ..::/l　ﾌﾌｯ
　　　　　　　　　　　ヽ.~ﾆ~ ' .::::ノ/ }＼＿
　　　　　　　　　_,,.-‐' ｀ー '"::／ /　　|　 ￣｀''ｰ-､
　　　　　　r‐''" 　 ./　 i＼／ 　/ 　 　|　　　　　/　ヽ

マンガなら、子どもたちも読みやすいだろうなあ

チョンは嫌日流でも広めてろってこったｗｗｗｗｗｗｗ

アクションのコンクリ漫画に、在日の表現がなかったのは残念。

タイだけでも拉致被害者を救出して下さい。
日本は外務省と政治家が邪魔して絶望的だ。

零戦少女はさすがに退いた。






メッサーシュミット少女マダー?