【国内】日本百貨店協会、外国人客呼び込みに本腰　国内消費低迷で　[08/18]

外国人客呼び込みに本腰��百貨店、国内消費低迷で

　日本百貨店協会は１８日、中国や韓国を中心に増えている外国人客をさらに呼び込むため、
通訳サービスの充実や、売り場での対応の指針作りなどに取り組むことを明らかにした。
中国人観光客向け決済システムも拡充する。

　個人消費の低迷が続き、さらに人口減少などによる売り上げ先細りが懸念される中で、
海外の富裕層の消費力で、収益を回復させようとの作戦。東アジアからの観光客が多くなる
来年２月の旧正月までに取り組みを具体化させる方針だ。

　大手百貨店の多くの店で提供している外国語の店内案内や通訳は、対応がバラバラ。
サービスが整っていない百貨店も多く、外国人客からは「日本の百貨店は不便」との
不満も出ている。

　百貨店の既存店売上高は昨年まで１０年連続で減ったが、富裕層が拡大している中国や
韓国からの買い物客は急増。自国では手に入らない多彩なブランドや「デパ地下」の
食品売り場は特に人気で、まとめ買いする客も多い。今年の夏物セール初日には、
円安効果もあり海外からのツアー客が目立った。


2007/08/18 18:13 �【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/200708/CN2007081801000454.html
画像：外国人客を案内する三越銀座店の免税カウンター＝１４日、東京都中央区
http://www.47news.jp/img/PN/200708/PN2007081801000468.-.-.CI0002.jpg

中国人や韓国人観光客がいるから買い物しない。とは考えられないのか？

そして客離れが加速する

韓国は来週いっぱいで国ごと閉店じゃん。

そんな売り場に行きたくないよ・・・

購入後クレーム嵐の予感

>>1
消費低迷じゃなくてお前らが販売戦略間違えてるだけだ。

エスカレーターでコケたのナンだのってなｗ

ふと思ったんだが
>>1
>「デパ地下」の食品売り場は特に人気で、まとめ買いする客も多い

惣菜まとめ買いしてどうするんだろ・・・・・腐るだろ　('A`)

＞外国人客からは「日本の百貨店は不便」との不満も出ている。
韓国人からこんな事言われるなんて惨め過ぎ。

>>9
何でも唐辛子とともに漬けるから大丈夫なんじゃないの？

溺れるものはわらをもつかむというが、
特亜を掴んだが最期、地獄に引きずり込まれ二度と這い上がれない。

>>9
唐辛子漬けにすればもつﾆﾀﾞ

>>9
真空パックものとか日保ちするものじゃね？
税関通過できるかはシラネ。

逆に、外国人お断りの店にして、安心して買い物してもらおうという発想はないのか？

もう無理しないで、店じまいしたら。
財産があるうちに。

考えてみりゃデパ地下って外国の観光客を呼び込むのに良いよな。
日本中の食文化に触れられるし、ある程度込み入ってるから、
そういった所って、歩くだけで楽しいし。

基本的にデパートとかってかなりの問題（サービスとか）がない限り品揃えとかいいし、便利だし客くるはずだろ

つーか、実際、特ア人の団体客はすごいんだよ。
店内に商品広げまくって品定めする。
それでも店側はまとめ買いするのでつきっきりで対応。

日本人客への対応はおろそかになる。

って感じですよ。

伊勢丹さん。

>>18

（　｀八´）<丶｀Д´>　<敗戦国民のくせに我々の言葉でサービスをしないなんて何様ｱﾙよ!!ﾆﾀﾞ!!!!!

>>17
ガイジン増えたら、ああいう売り方できんでしょ

この前、青山のコムデギャルソンに行ったら、中国人だらけですごかった。
パリのアニエス行ったら日本人だらけだったのと同じだね。
お金払うお客様は、何人（なにじん）だろうと神様なのよ。

臭くなるから反対

よく考えたら外商が担当すればいいじゃん。
別室でほしいものを持ってきてやれ。
金持ちの特ア人なら特別待遇に大喜びだろうし
貧乏な犯罪者特ア人は排除できるだろう

過度なデフレだからな

だからデフレギャップの分を、政府紙幣を発行する事でカバーしろって。
借金には成らないし、国民は喜ぶし、景気は良くなるし、一石三鳥だよ。

外人うざいと客足減るなｗ

そして、百貨店消滅へ・・・
チョンやチュンに関わる法則発動
いつまでも「殿様商売」してるからだろ、百貨店

>>21
確かに団体旅行だとつらいかも。

海外行くと、その土地の市場やら、なにやら怪しげなテナントビルとか
面白いんだよね。

　　　　 ／∧＿∧ ＼
　　　./ 　<；｀∀´>､ ｀、
　　/　/＼ ＼つ　 つ、ヽ
　　|　|　　,＼ ＼ ﾉ　　|　|
　　ヽヽ 　レ ＼ ＼ﾌ /　/
　　 ＼[朝鮮人禁止]' ／
　　　　ヽ､ _＿＿_,, ／
　　　　 　　｜｜
　　　　 　　｜｜

食品売り場なんて試食品目当てにチョンやシナ人が大挙して押し寄せて大変なことになるんじゃね？
「これタダ（アルヨorニダ）！！」
って感じで。
そして結局何も買わずに帰っていく。
後日「おまえんとこで試食した食べ物のせいで腹を壊した（アルヨorニダ）。賠償金を払え（アルヨorニダ）」
ってタカられるのが落ち。

合理化の名の下に売場員減らしすぎ

何かを頼むのも一苦労、頼めても一人当たりの仕事量が増えすぎてるのか、疲れた・ぞんざいな扱いになりがち

払うコストを減らすことだけで旨い汁を吸おうとする短絡思考のﾂｹ

デパ地下：買ってもいない商品をあけて食う奴続出・試食が全滅
F1〜F7：試供品がかたっぱしから無くなる・値札の付いたまま帰ろうとする奴と値切る奴らが続出
F8レストラン：持ち込みキムチ臭がただよう
屋上遊園地：金も入れずにパンダにまたがる奴続出・景品ゲーム等がはらだちまぎれに破壊される

まあ、こんな感じでいかがでしょうか？

デパートに縁のないワシにはなんでデパートの客がそんなに減ったのかわからんな。
今までデパートで買い物してた客はどこで買い物してるんだ？
格差社会なんじゃろ？富裕層増えてるんじゃないの？
セレブな有閑マダムの中の人教えて下さい。

デパ地下なんかで、（味噌屋とか漬物屋とか）品物をそのまんまケースにも入れずに陳列してるのなんかは
外人客が増えたらアボーンかぬ。
あいつら平気でベタベタ触っていきやがる。
（尤も、私はそういう風に外気に晒して陳列してるナマモノは、不潔な感じがするからもとから買ってないが）

イギリスのデパートみたいにいくわけないだろｗ
勘違いもいいかげんにしろやｗ

円高アウト。

>>10
倒壊しないだけありがたいと思え、って言う
>>19
言葉での意志疎通が難しい上に、目を離すと何をしでかすか分からないからね
幼稚園児の引率より大変だと思う

[実+]【地震】千葉東方沖地震から判断、(1923年大正地震)以上の規模の地震が数ヶ月以内発生。【分布図】[08/18]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news7/1187103894/1

>>34
普通に銀座あたりの専門店で買い物するんじゃないかな。
あーいうところには特ア人観光客を寄せ付けない雰囲気がある。

ヴィトンの消費者の60％は日本人らしい。
すなわちヴィトンはブランド好きの日本人でもってるようなもん。
同じように日本のデパートは、中国人や韓国人でもってるようになる。
日本人は、ヨーロッパ人のように年収300万で満足するケチな生活者になり、
一部の消費者を除いて、デパートではあまり買わなくなる。

百貨店ってそろそろ終わりかもな。歳を重ねたお客様が外国人を
良く思うわけが無い。いつも来てくれてたｵﾊﾞｰﾁｬﾝとか最近来ないだろ？

対馬にしろスキー場にしろゴルフ場にしろ百貨店にしろ、自分達の経営努力が足りないのを棚にあげて特亜を客とするのか。

ますます日本人客が減るよなｗｗｗ

まあいいや。

そのうち「日本人専用店」ができて古い既得権益にしがみつく特亜好きの企業は淘汰されるよｗｗｗ

金がねぇのに高いものが買えるかっつうの。
給料上げろよ。派遣を正社員にしてやれよ。

>>34
知り合いの大金持ちは
銀座のユニクロで服買ってるけど。

温泉だとな、特亜を入れるとだな、湯船の中で体を擦る訳だ。
日本人は、入れなくなるわけ。
で、アソコは、汚い。って噂が立つと、アレ不思議。
更に、鄙びた温泉になる訳ですよ。
百貨店も同じですよ。

くんな。朝鮮人。

>>40>>45
�dです。
なるほどもっと高級な専門店があるのね。
ワシには雲の上の世界じゃな。

シナチョン増えても値切られるだけじゃないの。
大阪民国と同じでデパートでも値切ろうとする乞食だから

またチョンの仕業か

呼び込み？　いや、何でもない。

高級専門店増えてきて、百貨店使う必要なくなったからなぁ・・・

万引き対策どーすんだ？

>>52
まあ百貨店って無駄に従業員が多いからそれは平気なんじゃないかと

それより外国人歓迎ならセキュリティの甘さがバレるだろうな。
バックヤードに紛れ込んだら西洋人と違うから判別が難しい。

ネット通販でも強化した方がいいんじゃねーの。
そこで、特ア語のサイトもつくればいい。

バブル期の秋葉原は酷かったな。
店内に朝鮮語や支那語のアナウンスが一日中鳴り響いてるし．．．

ま、地方がさびれているのは事実だから、その影響が
徐々に都市にも影響し始めてると、とらえるべきだろうな。
地方が傷だらけになってるのに都市だけが反映すると
いうのはありえん話であって。
政治家よ、といっても無理か。
ってか貧乏人はどうすればいいんだぁぁぁぁぁ！！！！！！！。

百貨店って何処にでもあるような普通の物が
定価で売られてるってｲﾒｰｼﾞしかない

>>56
新しい商売でも興して玉と砕けては如何だろうか？

>>55
そういえばｿﾌﾏｯﾌﾟの歌、ﾆﾀﾞｰﾊﾞｰｼﾞｮﾝ聞いたこと無いな
今はあるんだろか

万引きが増えるから警備員増やさないとダメだわな

>>56
つ「武士は喰わねど高楊枝」
昔の日本人は、貧しかったものが殆どだけど、それを卑下はしてなかったよ。
出来る範囲のことを、懸命に行って、生きていたんだ。
その子孫だぜ。俺らは。

百貨店の閉店最近よく見る。
閉店売り尽くしセールとかね。

時代だね　株式会社の平均寿命ってたしか３０年だったっけ？
長かったね

小泉、竹中の改革の効果はすごいな
日本の中間所得層が激減して、特に若い層はどんどん貧乏化してるから
今後、ますます特アの富裕層頼りの経営になりそうだな

いまさら遅すぎ。

>>57
あるある。
家電も服も、ブランド品でさえも。
直営店とか量販店で買ったほうが品揃えが良くて安い。

>>66
ありゃ薔薇の包み紙の為に金払ってるようなもんだ。
薔薇の包み紙さえ用意できるなら御中元は安く済ませられるｗ

昔は庶民の店とデパートで扱ってる商品が違ったんだよ
ネットや宅配も無い頃、一箇所で一流専門店の商品が買える、配達もしてくれる
というのがデパートのウリだった。
どこでも同じ商品が手に入る現在、デパートの存在価値自体、薄れてる
三国人の遊園地になったら完全に息の根が止まるだろうね

>>57
ダイエーとデパートの服が同じにみえるおまえが“ある意味”羨ましい。

そういえば１９８９年に大阪ミナミの路上でヴィトン持ってる人５０人つかまえて年齢聞いたら
１人を除いて全員１８歳未満だということがあった
（詳しくは京阪神エルマガジン社「ミーツ・リージョナル」創刊号参照のこと）

それより上の人は、いわゆる「DCブランド」に流れてたんだよね

・・で、今DCブランド世代は
　　日本未発表のイタリアンブランドとかを並行輸入で買ってるし・・

あのころくらいからかなぁ・・

「ブランド物」がDQNの証になったのは・・

日本のデパートのサービスって最高。

でも台湾客が多いのに、外人向けのカウンターで
中国人のオネェサンがばかり。ガイドも訳が分からない簡体字。

中国人オネェサンは上司がいるかとうか接客態度変わる。
また、台湾人客の台湾のなまりをバカにしてる態度がみえみえ。
頭に来る。

日本デパートだから日本サービスが売り。
外国語が上手な日本人を雇えた方が魅力的だし、ありがたい。

百貨店自体がもう時代おｋ（ｒｙ

>>1
>円安効果もあり海外からのツアー客が目立った。

はい終了。

>直営店とか量販店で買ったほうが品揃えが良くて安い。

ブランドはデパートの中も直営だろうに。馬鹿かと。

せいぜい販売員が客に傘で目を刺されないように気をつけるんだな。

>>74
と、日本から出た事のない方が仰っています。

寝具売り場は、ベットで昼寝している中国人に文句言うなよｗ

うちのかみさんデパートにアルバイト行ってるけど、
最近は中国人が大量に買い物していくって言ってた。
中国語わかる人がいないから、筆談でもって大変らしい

産業界全体でもうちょっと給料上げて内需を拡大しないと
どうにもならんわ。ひとりが100万円の商品買うより、
100人が10万円の商品を買えるほうが可能性も高いし儲かるのに。

これは…
都心の基幹店には一見の外国人を呼び込んでも、
別に会員制店舗を準備しておいた方がいいんじゃないか？

>>71
台湾の方ですね。
日本を楽しんで下さい♪

>>81
釣り針が付いていないか確認汁

>>82
ないないw

>>83
君が探しているものはこれかね？ワトスン君。
Ｊ←

>>84
否！
これ
し←

旅行者がほしがる様なものが、百貨店にあるのかえ？

いっぱいあるよ。
ブランドなんか本家フランスより日本の方が品揃え良かったり
今の物価 円だったら安いし、欲しいものだらけでしょ。
しかも安めの日本ブランドも極めて品質がいいし、海外のデパート行ったらよくわかるって。

確かに最近のデパートはアジア系の観光客で溢れ返ってる